DE2928009A1

DE2928009A1 - Sail-board with triangular stern fin - has lugs at top corners bearing against pivot points in all hull under pressure from return spring

Info

Publication number: DE2928009A1
Application number: DE19792928009
Authority: DE
Inventors: Hannes Marker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-07-11
Filing date: 1979-07-11
Publication date: 1981-01-29

Abstract

The sailboard with a stern fin basically has this mounted so that it can pivot about a transverse axis, pref. near the hull undersurface, with a spring to return it to working position. Two such pivot points (5,6) longitudinally displaced, are provided, in the board structure. The fin (3), shaped as an isosceles triangle, has lugs (7,8) or similar projections from its top corners resting on these points so that it can tilt forwards as well as backwards. The spring (4), which bears against the top of the fin, may be an elastic band secured to the board at both ends.

Description

Segelbrett mit FinneSailboard with fin

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Segelbretter mit einer Finne, die im oder am Brettkörper vorzugsweise nahe dessen Unterseite schwenkbar gelagert ist und unter dem Einfluß einer sie in ihrer Normal- bzw. Gebrauchslage haltenden Feder steht Derartige Segelbretter sind in verschiedenen Ausführungen bekannt.The present invention relates to sailboards having a Fin, which can be pivoted in or on the board body, preferably near its underside is stored and under the influence of them in their normal or use position holding spring stands Such sailboards are in different designs known.

Beispielsweise zeigt die DE-OS 27 46 756 Segelbretter mit verschiedenen Ausführungen von schwenkbaren Finnen. In allen Fällen, auch z.B. bei der Ausführung nach dem DE-GM 77 17 586, ist die Finne um eine Achse im oder am Segelbrett aus ihrer Normal- bzw.For example, DE-OS 27 46 756 shows sailing boards with different Versions of swiveling fins. In all cases, including, for example, during execution According to DE-GM 77 17 586, the fin is made about an axis in or on the sailboard their normal resp.

Gebrauchslage zu Heck des Segelbretts hin schwenkbar. Nach einem Ausschwenken sorgt eine Haltefeder für die Rückstellung der Finne.Usable position can be swiveled towards the stern of the sailboard. After swiveling out a retaining spring resets the fin.

Diese Segelbretter besitzen aufgrund der sogenannten Klappfinne gegenüber den bisher allgemein üblichen Segelbrettern mit unbeweglicher Finne verschiedene Vorteile. Hauptvorteil ist, daß die Finne bei Anlaufen an ein Hindernis zurückklappt und anschließend durch die Kraft der Haltefeder wieder in ihre Gebrauchslage vorgeschwenkt wird.These sailing boards have due to the so-called folding fin opposite the previously common sailboards with immovable fin different Advantages. The main advantage is that the fin folds back when approaching an obstacle and then pivoted back into its position of use by the force of the retaining spring will.

Als nachteilig hat es sich jedoch bei den bekannten Segelbrettern mit Klappfinne erwiesen, daß die Finne nicht aus der Gebrauchslage nach vorne geschwenkt werden kann, und zwar ebenfalls entgegen der Kraft der Haltefeder. Ein weiterer Nachteil besteht in der nicht schnell und einfach durchführbaren Auswechselung der Finne.However, it has been found to be disadvantageous in the case of the known sailing boards with folding fin proved that the fin could not be pivoted forward from the position of use can be, also against the force of the retaining spring. Another The disadvantage is that the can not be changed quickly and easily Fin.

Diese Nachteile zu beheben, ist Zweck der vorliegenden Erfindung.The aim of the present invention is to remedy these disadvantages.

Erreicht ist dis erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Mcrkmale des Hauptanspruchs. Dadurch, daß die Finne nicht fest auf einer Schwenkachse gelagert ist, läßt sie sich leicht demontieren und wieder montieren. Die Gefahr des Bruchs der Finne beim Auftreffen auf Grund, wie sie bisher insbesondere beim Brandungs.This is achieved according to the invention by the characterizing features of the main claim. Because the fin is not firmly mounted on a pivot axis it can be easily dismantled and reassembled. The danger of rupture the Finn when hitting the ground, as has been the case so far, especially when surfing.

surfen gegeben ist, ist weitgehendst vermieden.surfing is largely avoided.

In konstruktiver Ausgestaltung der Erfindung kann die Finne sich mit jeweils einer Nase oder dergleichen von oben her an den Schwenkpunkten abstützen und um den heckseitigen Schwenkpunkt zum Bug hin schwenken, wobei die Feder auf den Kopf der Finne eine Druckkraft ausübt. Diese Konstruktion gestattet auch ein federndes Zurückweichen der Finne bei genau senkrechtem Ai7f'-fc?n nuf Grund.In a constructive embodiment of the invention, the fin can be with support each one nose or the like from above on the pivot points and pivot around the stern pivot point towards the bow, with the spring open exerts a compressive force on the head of the fin. This construction also allows a resilient retreat of the fin with exactly vertical Ai7f'-fc? n on the ground.

Eine weitere erfindungsgemäße Ausbildung sieht vor, daß die Fine sich mit jeweils einer Nase oder dergleichen von unten her an den Schwenkpunkten abstützt und um den bugseitigen Schwenkpunkt zum Bug hin schwenkbar ist und daß die Feder auf den Kopf der Finne eine Zugkraft ausübt. Hierbei schwenkt die Finne nicht in den Brettkörper ein, so daß dieser keinen entsprechenden Freiraum zu haben braucht.Another embodiment of the invention provides that the fine each with a nose or the like is supported from below on the pivot points and is pivotable about the bow-side pivot point towards the bow and that the spring exerts a pulling force on the head of the fin. The fin does not pivot in here the board body, so that it does not need to have a corresponding free space.

Zweckmäßig kann als Feder ein elastisches Band dienen, das beidendig am Brettkörper verankert ist.Appropriately, an elastic band can serve as a spring, which is at both ends is anchored to the board body.

Bei einer Ausführung mit in den Brettkörper einschwenkbarer Finne kann nach einem Vorschlag der Erfindung die Finne im wesentlichen die Form eines gleichschenkeligen Dreiecks aufweisen, wobei die Schenkel um den ihnen jeweils gegenüberliegenden Schwenkpunkt gekrümmt sind. Hierdurch läßt sich ein offener Schlitz im Brettkörper bei in Gebrauchslage befindlicher Finne vermeiden In Weiterbildung der Erfindung kann die Finne an einem im Brett körper untergebrachten Support schwenkbar gelagert sein, wobei der Support entgegen Federkraft aus seiner normallage zur Ober seite des Brettkörpers hin bewegbar ist. Hierdurch ist eine zusätzliche Sicherung der Finne gegen Bruch geschaffen. Eine besonders einfache Konstruktion, die auch ein schnelles Demontieren und Wiedermontieren zuläßt, ist dadurch erreicht, daß für die Finne und für den Support eine gemeinsame Haltefeder vorgesehen ist.In one version with a fin that can be swiveled into the board body can according to a proposal of the invention, the fin substantially the shape of a have isosceles triangle, the legs around the opposite one another Pivot point are curved. This allows an open slot in the board body avoid when the fin is in the position of use In a further development of the invention the fin can be swiveled on a support housed in the board body be, the support against spring force from its normal position to the top the board body is movable towards. This is an additional backup of the Fin created against breakage. A particularly simple construction that is also a allows quick dismantling and reassembly is achieved in that for the fin and a common retaining spring is provided for the support.

Im folgenden sind anhand der beiliegenden Zeichnungen Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes ausführlich beschrieben. Es zeigen: Figur 1 das Heck eines Segelbretts mit Finne im Längsschnitt, Figur 2 einen der Figur 1 entsprechenden Schnitt, wobei die Finne jedoch aus ihrer Normallage heraus zum Bug des Segelbretts hin geschwenkt jat und Figur 3 ebenfalls im LängsschniSt das Heck eines Segelbretts mit Finne gemäß einer zweiten Ausführung.The following are exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings of the subject matter of the invention described in detail. They show: FIG. 1 the stern of a sailboard with a fin in longitudinal section, FIG. 2 one of FIG. 1 corresponding Cut, with the fin from its normal position towards the bow of the sailboard pivoted towards and Figure 3 also in the longitudinal section the stern of a sailboard with fin according to a second embodiment.

Bei der in den Figuren 1 und 2 dargestellten Ausführung der Er findung ist i Heck eines Brettkörpers 1 eine Aussparung 2 vorgesehen, in der nahe der Unterseite des Brettkörpers eine Finne 3 gelagert ist. Die Finne steht unter dem Einfluß einer sie in ihrer Normal- bzw. Gebrauchslage haltenden Feder 4. Als Feder dient in diese Fall ein elastisches Band, das in geeigneter, im einzelnen nicht dargestellter Weise mit seinen beiden Enden am Brettkörper 1 verankert ist.In the embodiment of the invention shown in Figures 1 and 2 i the rear of a board body 1 a recess 2 is provided in the near the bottom of the board body a fin 3 is mounted. The Finn is under the influence of one spring 4 holding it in its normal or position of use as a spring is used in this Case an elastic band in a suitable manner, not shown in detail is anchored with both ends of the board body 1.

Gemäß der vorliegenden Erfindung stützt sich die Finne 3 am Brettkörper 1 an zwei in dessen 1ängsrichtung versetzt zueinander liegenden Punkten 5, 6 ab. Hierzu besitzt die in bekannter Weise scheibenförmige Finne zwei Nasen 7,8, die sich von oben her an den Schwenkpunkten 5, 6 abstützen.According to the present invention, the fin 3 is supported on the board body 1 at two points 5, 6 offset from one another in the longitudinal direction thereof. For this purpose, the disk-shaped fin in a known manner has two lugs 7, 8 which support themselves from above at the pivot points 5, 6.

Figur 1 zeigt die Finne 3 in ihrer Normal- bzw. Gebrauchslage.Figure 1 shows the fin 3 in its normal or use position.

Bei der Darstellung gemäß Figur 2 ist die Finne uni den hecksei.In the illustration according to FIG. 2, the fin is uni the rear egg.

tigen Schwenkpunkt 6 zum Bug hin geschwenkt. Die Feder 4 ist dabei stärker gespannt und belastet somit die Finne im Sinne einer Rückstellung.term pivot point 6 pivoted towards the bow. The spring 4 is included tense more and thus burden the Finn in the sense of a reset.

In gleicher Weise läßt sich die Finne auch um den Schwenkpunkt 5 zum Heck des Brettkörpers 1 hin schwenken.In the same way, the fin can also be around the pivot point 5 to Pivot the stern of the board body 1 towards.

Die Finne 3 besitzt im wesentlichen die Form eines gleichschenkeligen Dreiecks, dessen Schenkel um den ihnen jeweils gegen überliegenden Schwenkpunkt 5 bzw. 6 oder besser gesagt um die entsprechende Nase 7 bzw. 8 gekrümmt sind. Hierdurch läßt sich der schlitzförmige Durchtritt 9 der Aussparung 2 für ie Finne 3 äußerst kurz halten.The fin 3 has essentially the shape of an isosceles Triangle, the legs of which around the pivot point opposite them 5 or 6 or better said around the corresponding nose 7 or 8 are curved. Through this the slot-shaped passage 9 of the recess 2 for the fin 3 can be extremely keep short.

Bei genau senkrechtem Auftreffen der Finne 3 auf Grund, beispiels weise beim Brandungssurfen, kann die Finne auch gegen die Kraft der Feder 4 ohne zu schwenken in den Brettörper 1 zurückweichen.If the fin 3 hits exactly perpendicularly on the ground, for example wise when surfing, the fin can also against the force of the spring 4 without to pivot back into the board body 1.

Bei der zweiten, in Figur 3 dargestellten Ausführung erstreckt sich ein Brettkörper 10 ber die Zeichnung nach links hinaus zum Bug hin. Zur besseren Darstellung ist die Finne 13 aus ihrer Normal- bzw. Gebrauchslage etwas nach unten herausgezo# gen. Diese Position kann die Finne normalerweise nicht einnehmen. Im Brettkörper ist wiederum eine Aussparung 12 vorgesehen.In the second embodiment shown in Figure 3 extends a board body 10 over the drawing to the left to the bow. For better The illustration is the fin 13 from its normal position or position of use a little downwards pulled out. The fin cannot normally assume this position. in the Board body, in turn, a recess 12 is provided.

Diese Aussparung nimmt jedoch die Finne 13 nicht unmittelbar auf, sondern unter Zwischenschaltung eines Finnenkastens 11.However, this recess does not take the fin 13 directly, but with the interposition of a fin box 11.

Wie aus der Darstellung zu ersehen, greift der Finnenkasten mit einem stcfl nach oben hin Lagerteil formschlüssig in den unteren Teil der Aussparung 12 ein. Eine in der Mitte durchbrochene Eindrückung des Finnenkastens nimmt den Kopf 19 der Finne 13 formschlüssig auf. Vorn und hinten bildet die Eindrückung jeweils von einen Schwenkpunkt 15 bzw. 16 für jeweils ein durch Randteile des Finnenkopfes 19 gebildetenNasen 17, 18.As can be seen from the illustration, the fin case engages with one stcfl upwards bearing part positively into the lower part of the recess 12 a. An indentation in the middle of the fin case takes the head 19 of the fin 13 in a form-fitting manner. The indentation forms at the front and back, respectively of a pivot point 15 or 16 for each one through edge parts of the fin head 19 formed noses 17, 18.

Auch bei dieser Ausführung ist als Feder wiederum ein elastisches Band 14 vorgesehen. Der Finnenkopf 19 besitzt eine Öse 20, durch die das elastische Band, das beidendig an mit dem Brettköper 10 verbundenen Haken 21, 22 befestigt ist, hindurchgeführt ist. Auf diese Weise wird die Finne normalerweise mit ihrem Kopf 19 in der Eindrückung des Finnenkastens 11 gehalten. Der Finnenkasten besitzt noch zwei Querbolzen 23, 24, über die das elastische Band zu den Haken geführt ist. Auf diese Weise genügt eine einzige, Feder zum Halten der Finne 13 in dem als Support dienenden Finnenkasten 11 und zum Halten dieses Finnenkastens in der Aussparung 12 des Brettkörpers 10.In this embodiment, too, the spring is an elastic one Volume 14 provided. The fin head 19 has an eyelet 20 through which the elastic Tape which is attached at both ends to hooks 21, 22 connected to the board body 10 is passed through. This is how the Finn normally gets along with her Head 19 held in the indentation of the fin box 11. The fin case owns two transverse bolts 23, 24 through which the elastic band is guided to the hook. In this way, a single spring is sufficient to hold the fin 13 in it as a support serving fin box 11 and for holding this fin box in the recess 12 of the board body 10.

Zum leichteren Ein- und Aushaken des elastischen Bandes 14 ist dieses an einem Ende noch mit einer Handhabe 25 versehen.For easier hooking and unhooking of the elastic band 14, this is Also provided with a handle 25 at one end.

Durch die Abstützung der Finne 13 mit ihrem Kopf 19 in der Eindrückung des Finnenkastens 11 von unten her stützt sich die Finne bei einem Schwenken zum Bug hin mit ihrer Nase 17 am bugseitigen Schwenkpunkt 15 ab. Dieses Schwenken und auch das in umgekehrter Richtung erfolgt wie bei der ersten Ausführung entgegen der Kraft des elastischen Bandes 14, das die Finne anschließend wie der in ihre Normal- bzw. Gebrauchslage zurückzieht. Durch die federnde Halterung kann sich der Finnenkasten 11 bei entsprechend hoher Belastung der Finne auch nach oben hin bewegen, so de fir die Finne noch eine zusätzliche Sicherung gegen Bruch vorhanden ist.By supporting the fin 13 with its head 19 in the indentation of the fin box 11 from below, the fin is supported when pivoting to Bow out with her nose 17 on the bow side Pivot point 15. This Pivoting and also in the opposite direction is carried out as in the first embodiment against the force of the elastic band 14, which the fin then like the withdraws to their normal or usage position. The resilient bracket allows the fin box 11 also moves upward if the fin is subjected to a correspondingly high load move, so de fir the fin still has an additional protection against breakage is.

Der Finnenkasten 11 mit der Finne 13 läßt sich nach Aushaken des elastischen Bandes 14 leicht demontieren. Dieses ist nicht nur zum Austausch der Finne von Vorteil, sondern auch beispielsweise zum Lagern und Transportieren des Segelbretts.The fin box 11 with the fin 13 can be after unhooking the elastic Easily dismantle belt 14. This is not only useful for replacing the fin, but also, for example, for storing and transporting the sailboard.

LeerseiteBlank page

Claims

Sail board with fin claims: 1. Sail board with fin, the is pivotably mounted in or on the board body, preferably near its underside and under the influence of a spring holding it in its normal or use position stands, characterized in that the fin is on the board body on two in its Longitudinally offset from one another, each serving individually as a pivot point Points and that the fin against the force of the spring from the position of use in addition to the stern, it can also be swiveled towards the bow of the sailboard.

2. Sailboard according to claim 1, characterized in that the fin each with a nose or the like from above at the pivot points from supports and is pivotable around the stern pivot point towards the bow and that the spring exerts a compressive force on the head of the fin.

3. Sailboard according to claim 1, characterized in that the fin each with a nose or the like from below at the pivot points is supported and is pivotable about the bow-side pivot point towards the bow and that the spring exerts a pulling force on the head of the fin.

4. Sailboard according to one of claims 1 to 3, characterized in that that an elastic band serves as a spring, which is anchored at both ends on the board body is.

5. Sailboard according to claim 2, characterized in that the fin essentially has the shape of an isosceles triangle and that the Legs are curved around the pivot point opposite them.

6. Sailboard according to one of the preceding claims, characterized in that that the fin is pivotably mounted on a support housed in the board body is and that the support against spring force from its normal position to the top the board body is movable towards.

7. sailing board according to claim 6, characterized in that for the Fin and a common retaining spring is provided for the support.