[go: up one dir, main page]

DE2916523A1 - Label printing and application tool - has reciprocating printing roller support with wheels and supporting bearing - Google Patents

Label printing and application tool - has reciprocating printing roller support with wheels and supporting bearing

Info

Publication number
DE2916523A1
DE2916523A1 DE19792916523 DE2916523A DE2916523A1 DE 2916523 A1 DE2916523 A1 DE 2916523A1 DE 19792916523 DE19792916523 DE 19792916523 DE 2916523 A DE2916523 A DE 2916523A DE 2916523 A1 DE2916523 A1 DE 2916523A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
printing
pressure
carrier
wheels
labels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19792916523
Other languages
German (de)
Inventor
James William Mullen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VIDAC FA
Original Assignee
VIDAC FA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VIDAC FA filed Critical VIDAC FA
Priority to DE19792916523 priority Critical patent/DE2916523A1/en
Publication of DE2916523A1 publication Critical patent/DE2916523A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C11/00Manually-controlled or manually-operable label dispensers, e.g. modified for the application of labels to articles
    • B65C11/02Manually-controlled or manually-operable label dispensers, e.g. modified for the application of labels to articles having printing equipment
    • B65C11/0205Manually-controlled or manually-operable label dispensers, e.g. modified for the application of labels to articles having printing equipment modified for the application of labels to articles
    • B65C11/021Manually-controlled or manually-operable label dispensers, e.g. modified for the application of labels to articles having printing equipment modified for the application of labels to articles label feeding from strips
    • B65C11/0215Labels being adhered to a web
    • B65C11/0236Advancing the web by a cog wheel
    • B65C11/0247Advancing the web by a cog wheel by actuating a handle manually
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41KSTAMPS; STAMPING OR NUMBERING APPARATUS OR DEVICES
    • B41K3/00Apparatus for stamping articles having integral means for supporting the articles to be stamped
    • B41K3/02Apparatus for stamping articles having integral means for supporting the articles to be stamped with stamping surface located above article-supporting surface
    • B41K3/04Apparatus for stamping articles having integral means for supporting the articles to be stamped with stamping surface located above article-supporting surface and movable at right angles to the surface to be stamped
    • B41K3/08Apparatus for stamping articles having integral means for supporting the articles to be stamped with stamping surface located above article-supporting surface and movable at right angles to the surface to be stamped having adjustable type-carrying wheels

Landscapes

  • Labeling Devices (AREA)

Abstract

The hand tool prints and sticks labels into place, having a frame-type housing with a handle and an operating swinging lever. At the opposite handle end is an application roller, and a print roller on a support moves reciprocally in a guide, acting against a printing surface when it travels in one direction only. The labels are indexed over the surface, while the printing roller is clear of it, and are actuated by the lever via a feed mechanism. The reciprocating support (113) of the print roller (125) unit (101) has supporting wheels in contact with a guide (110) on one side for increased stability, and a support bearing engaging a long cylindrical guide (111) on the other side.

Description

Handgerät zum Bedrucken und Verteilen von EtikettenHand-held device for printing and distributing labels

AUSZUG Die Stempel-und Verteilerpraezisionsmaschine fuer Etiketten mit Ilandgriff, die der Gegenstand dieser Erfindung ist, besteht aus einer Schale mit abstehendem Handgriff und einer Stempelmaschine mit Selektor und einer Druckgruppe. Diese Teile sind so angeordnet, dass eine von dem handgriff betaetigte Feder den Druck auf die E-tiketten ausloest, in der einen Richtung, und eine Feder in der anderen Richtung arbeitet, um die bedruckten E-tiketten gegen die Aufklebwalze hinschicbt. Die Druckgruppe hat eine zylindrische Fuehrung auf der einen Seite und Rollen auf der anderen, um den Mechanismus der Stempelmaschine stabil zu machen, und damit der Druck auf den Etiketten ganz praezise ist. Einc Ncbengruppt der Stempelmaschine erbringt hohe Genauigkeit des Drukkes durch eine Anzahl von ineinandergreifenden Druckraedern hohen Durchmessers, die auf einen Druckschaft hohen Durchmessers aufgebaut sind, und die Abweichung des Druckes sehr vermindern. EXTRACT The stamping and distribution precision machine for labels with Iland handle, which is the subject of this invention, consists of a shell with protruding handle and a stamping machine with selector and a pressure group. These parts are arranged in such a way that a spring actuated by the handle denotes the Pressure on the label triggers in one direction, and a spring in the the other direction works to send the printed labels against the adhesive roller. The pressure group has a cylindrical guide on one side and rollers on it the other to make the mechanism of the stamp machine stable, and with it the printing on the labels is very precise. One group of the stamping machine yields high pressure accuracy through a number of interlocking High-diameter compression wheels built on a high-diameter compression shaft and greatly reduce the pressure deviation.

Die Geschichte der Erfindung Die Produkte, die heute verkauft werden, muessen aus gesetzlichen oder anderen Gruenden gewisse Angaben tragen. Es muessen Informationen hinsichtlich des Fabrikanten, des Werkes, des Produktes, Preis und anderes angegeben werden, und zwar in Kode. Deshalb sind, um eine grosse Zahl an Informationen auf einem kleinen Etikett anzugeben, Kode erfunden worden. Als typisches Beispiel gilt der "Universal Product Code" und die europaeische Produktnummer, die aus einer Anzahl paralleler Striche in nebeneinanderstehenden Kaestchen bestehen. The story of the invention The products that are sold today must carry certain information for legal or other reasons. To have to Information regarding the manufacturer, the plant, the product, price and otherwise specified, in code. Therefore are to a large number To put information on a small label, code was invented. As a typical Example applies the "Universal Product Code" and the European product number, the consist of a number of parallel lines in adjacent boxes.

Damit die Maschine diese aufgedruckten Daten lesen kann, muss die Stempelmaschine so exakt wie möglich sein.So that the machine can read this printed data, the Stamp machine be as accurate as possible.

Ausserdem muessen die Daten in einer bestimmten Art aufgedruckt werden, damit der Lazeranalysator oder aehnliche Vorrichtungen die Daten auch lesen koennen.In addition, the data must be printed in a certain way, so that the laser analyzer or similar devices can also read the data.

Besonders fuer eine lIandstempelmaschine ist es schwierig, so genau zu sein. Deshalb hat man bei anderen Handstempelmaschinen andere Kodeformen angewandt. Besonders die Tatsache, dass die Maschine in der Hand gehalten wird, und dass man die Feder mit derselben Eland in Betrieb setzt, macht die Kode unleserlich. Diese neue Erfindung besteht aus einer Handstempelmaschine, die ganz exakt druckt, und zwar gemaess den Vorschriften des UPC (Universalkode der Produkte) und der EAN (Europaeische Numerierung der Artikel) und anderen Normen, und kann verschiedenen Etiketten mit verschiedenene Angaben bedrucken, da ein Selektor vorhanden ist, mit dem man den Druck aendern kann.It is especially difficult for a country stamp machine to be so accurate to be. That is why other code forms have been used on other hand stamping machines. Especially the fact that the machine is hand-held and that one Activating the pen with the same eland renders the code illegible. These new invention consists of a hand stamping machine that prints very precisely, and according to the regulations of the UPC (universal code of the products) and the EAN (European Numbering of articles) and other standards, and can be labeled with different print different information, as there is a selector with which you can use the Pressure can change.

Ausserdem haben wir bei dieser Erfindung darauf geachtet, dass die Maschine nur eine Druck- und Stempeigruppe hat, mit seitlicher Fuehrung, damit der Druck so genau wie moeglich ist.In addition, with this invention we made sure that the Machine has only one pressure and stamp group, with lateral guidance so that the Print as accurately as possible.

Ausserdem kann die Druckgruppe die Angaben, die aufgedruckt werden muessen, so eng wie moeglich drucken, und sucht selber die Moeglichkeit der engsten Form.In addition, the printing group can specify the information that is to be printed have to print as closely as possible, and look for the closest possible Shape.

Bei der neuen Erfindung gibt es einenHandhebel, der benutzt wird, und keine Fehler mehr zulaesst.In the new invention there is a hand lever which is used and no longer allow errors.

Wir wollten eine leichte,-handliche Maschine, die aber praezise genug war, um mit der Hand Daten zu stempeln, und die mit Etiketten und Drucktinte leicht aufgeladen werden kann.We wanted a machine that was light and easy to handle, but precise enough was to hand stamp dates, and easy to do with labels and printing ink can be charged.

Unsere neue Erfindung bietet eine leichte, handliche Maschine, die einen Handhebel hat und zur herstellung von Etiketten mit Daten bedruckt dient, die dann gelesen werden keennen, weil absolut exakt und den Normen entsprechend.Our new invention offers a lightweight, handy machine that has a hand lever and is used to produce labels with data printed on them, which can then be read, because they are absolutely exact and in accordance with the standards.

AUSZUG DER ERFINDUNG Die neue Erfindung besteht aus einer Schale mit Handgriff und ist eine leichte Etikettiermaschine. Der Handgriff befindet sich der Aufklebwalze entgegengesetzt. Ein Hebel liegt parallel zum Handgriff und setzt einen Mechanismus in Betrieb. Dieser Mechanismus besteht aus einer Stempelgruppe mit Druckplatte, einem Hebel fuer den Druck, ein Etikettband und ein Farbband, die fest mit dem hebel verbunden sind, sodass der Druck entsteht, wenn der llebel an dem Handgriff anliegt. Der Mechanismus fuer die Druckplatte und -gruppe ist getrennt. Die Etiketten werden dann zu der Aufklebwalze hin geschoben. Wenn der Hebel in die Ausgangsposition zureuckschnellt, ist die Maschine bereit,eine neue Etikette zu drucken. In der Druckgruppe wird eine zylindrische Fuehrung und Rollen fuer die Stabilisierung benutzt, sodass trotz hoher tDnzentrierung der gedruckten Daten eine sehr praezise Drucksauberkeit erreicht wird. SUMMARY OF THE INVENTION The new invention consists of a shell with handle and is a lightweight labeling machine. The handle is located opposite to the adhesive roller. A lever lies parallel to the handle and sets a mechanism in operation. This mechanism consists of a group of stamps with a printing plate, a lever for printing, a label tape and a ribbon, the are firmly connected to the lever, so that the pressure is created when the llebel is on the handle. The mechanism for the pressure plate and group is separate. The labels are then pushed towards the glue roller. When the lever is in the As soon as the starting position snaps back, the machine is ready to apply a new label to press. In the pressure group there is a cylindrical guide and rollers for the Stabilization is used, so that despite the high concentration of the printed data, a very precise print cleanliness is achieved.

Ausserdem kann mit dem Selektor der Druck gewaehlt werden.In addition, the pressure can be selected with the selector.

ERKLAERUNG DER ABBILDUNGEN Man wird die Erfindung besser verstehn, wenn man die Abbildungen und die Erklaerung der Funktion der Maschine in Augenschein nimmt. EXPLANATION OF THE FIGURES The invention will be better understood if you look at the pictures and the explanation of the function of the machine takes.

Abb. 1 zeigt eine seitliche Sicht der Maschine.Fig. 1 shows a side view of the machine.

Abb. 2 zeigt die Maschine von vorne, im Schnitt und einige Teile des Mechanismus.Fig. 2 shows the machine from the front, in section and some parts of the Mechanism.

Abb. 3 zeigt einen Schnitt der Maschine von der Seite und die Anordnung der inneren Apparate wobei die gestrichelten Linien die hinteren Teile andeuten.Fig. 3 shows a section of the machine from the side and the arrangement of the internal apparatus, with the dashed lines indicating the rear parts.

Abb. 4 zeigt einen Schnitt der Maschine laengs der Linie IV-IV der Abb. 3, wo man die Druckplatte gut sehen kann.Fig. 4 shows a section of the machine along the line IV-IV of the Fig. 3, where you can see the pressure plate well.

Abb. 5 zeigt einen Ausschnitt der Abb. 4, wo man den Selektor besser sehen kann.Fig. 5 shows a section of Fig. 4, where you can better use the selector able to see.

Abb. 6 ist ein Duplikat der Abb. 5, wobei aber der hebel eine andere Position hat, und man den Selektor in Aktion sehen kann.Fig. 6 is a duplicate of Fig. 5, but the lever is a different one Position and you can see the selector in action.

Abb. 7 zeigt eine Prospektive der druckenden Teile, d.h.Fig. 7 shows a prospect of the printing parts, i.e.

Farbband, Etiketten, Tragband der Etiketten innerhalb der Etikettiermaschine.Ribbon, labels, carrier tape of the labels inside the labeling machine.

Abb. 8 zeigt einen Querschnitt der Maschine, bei dem einige Teile fehlen und andere gestrichelt sind, sodass man die Druckplatte gut sehen kann.Fig. 8 shows a cross section of the machine with some parts are missing and others are dashed so that the printing plate can be clearly seen.

Abb. 9 zeigt die Druckgruppe, mit der man praezise Stempel erhaelt.Fig. 9 shows the printing group with which precise stamps can be produced received.

Abb. 10 zeigt einen Querschnitt der Druckgruppe mit Zylinder, Rollen, der exzentrischen Welle und einigen Teilen der Druckgruppe gestrichelt.Fig. 10 shows a cross section of the pressure group with cylinders, rollers, the eccentric shaft and some parts of the pressure group in dashed lines.

Abb. 11 ist eine vertikale Projektion der Rollen ERKLAERUNG DER ANWENDUNG DER MASCHINE Man kann auf den Abb. 1 und 2 die leichte Handstempelmaschine 10 sehen. Die Maschine besteht aus einer Schale 11, die rechteckig ist, mit einem Handgriff 12 und einer Aufklebwalze fuer die Etiketten 13, die auf der entgegenliegenden Seite zum Griff liegt. Damit werden Etiketten bedruckt und aufgeklebt. Parallel zum Griff ist ein IIebei 14, der mit der IIand angezogen werden kann und den Druck ausloest. Der Hebel springt dank einer Feder in seine urspruengliche Position zurueck, wenn er losgelassen wird. Er funktioniert wie folgt: Auf der Schale sitzt eine Rolle mit Etiketten, die in eine Fuehrung gegeben werden 16, die zum Griff geheert und zwei Naben hat, D 16a, die in das Loch in der Mitte der Rolle der Etiketten gehen. Die Arme einer Gabel druecken auf die Seiten der Rolle und koennen, da sie flexibel sind, auseinandergedrueckt werden, um die Rolle zu entfernen.Fig. 11 is a vertical projection of the rollers EXPLANATION OF APPLICATION THE MACHINE The lightweight hand stamping machine 10 can be seen in Figures 1 and 2. The machine consists of a shell 11 which is rectangular with a handle 12 and a glue roller for the labels 13 on the opposite side to the handle. This is used to print and stick labels. Parallel to the handle is an IIebei 14, which can be attracted with the IIand and releases the pressure. The lever springs back to its original position thanks to a spring when he is released. It works like this: There is a roll on the bowl with labels that are placed in a guide 16 that go to the handle and has two hubs, D 16a, that go into the hole in the center of the roll of labels. The arms of a fork press on the sides of the roll and can, as they are flexible must be pushed apart to remove the roller.

Das Papier der Etiketten ist, im Gegensatz zu dem des Tragstreifens, sehr hart, und eine Abwinkelung des Streifens 18 bewirkt, dass sich die Etiketten von ihm loesen, wie man auf der Abb. 3 sehen kann. Wie man dort erkennen kann, haften die bedruckten Etiketten noch zum Teil an dem Streifen, waehrend der andere Teil auf den Ringen der Aufklebwalze liegt. in dieser Position wird die Etikette auf den Artikel geklebt. Auf der Abb.3 ist die Position der Rolle und des Streifens gestrichelt gezeichnet. The paper of the labels is, in contrast to that of the carrier strip, very hard, and a bend in the strip 18 causes the labels to stick solve from it, as you can see in Fig. 3. As you can see there, stick the printed labels still partly on the strip, while the other part lies on the rings of the adhesive roller. in this position the label is on glued the article. On the fig.3 is the position of the roller and the strip Drawn in dashed lines.

Vor der Rolle 15, auf der Schale 11, ist der Stempelmechanismus 20 angebracht, was zur Stabilitaet der Maschine beitraegt und die Sicherheit der Einfuehrung des Streifens erhoeht. Dieser Mechanismus ist auf einen Traeger 21 montiert, der an der Schale 11 mit Schrauben angebracht ist Er besteht aus einer zweiteiligen Spindel, deren obere Seite an der Schale fest ist, und von einem Ringhalter 23 gedreht werden kann. An dem Traeger 21 ist eine Kuppelung mit Feder und Hebel 25, die sich nur in einer Richtung bewegt. An der Kuppelung und der Spindel ist ein Farbband 26 befestigt, das an der Spindel mit einer filettierten Schraube angebracht ist, wie man auf der Abb. 3 sehen kann. Auf der Schraube ist ein Einschnitt an der einen Seite, und Einschnitte ueber die ganze Laenge, die auf die Spindel zugehen 22a, und ein O-foermiger Ring 28. Ein transversaler Dorn steht in dem oberen Einschnitt der Schraube, wie 29. So wird die Schraube unter Druck von dem Ring 28 und dem Dorn 29 festgehalten. Ueber der Spindel, an der einen Seite der Schraube, ist eine Scheibe 30, die eine Bremsachse auf der Schraube bildet, wo das Farbband 31 gegensitzt.In front of the roller 15, on the shell 11, is the stamp mechanism 20 attached, which contributes to the stability of the machine and the safety of the introduction of the strip increases. This mechanism is mounted on a carrier 21, the is attached to the shell 11 with screws It consists of a two-part Spindle, the upper side of which is fixed to the shell, and rotated by a ring holder 23 can be. On the carrier 21 is a coupling with a spring and lever 25, which only moved in one direction. There is a ribbon of color on the coupling and the spindle 26 attached to the spindle with a filleted screw, as you can see in Fig. 3. There is an incision on one of the screw Side, and incisions over the entire length that go towards the spindle 22a, and an O-shaped ring 28. A transverse mandrel stands in the upper incision of the screw, like 29. So the screw is under pressure from the ring 28 and the mandrel 29 recorded. Above the spindle, on one side of the screw, is a washer 30, which forms a braking axis on the screw where the ribbon 31 sits opposite one another.

Das Farbband kann sich frei bewegen, ist aber von einer Gruppe von Scheiben festgehalten, die an der Spindel mit Schrauben und Gegenschrauben fest angebracht sind, 33.The ribbon can move freely but is from a group of Washers held in place on the spindle with screws and counter screws are appropriate, 33.

Die Gegenschraube ist zwar fest, aber sie haelt der Reibung des Bandes stand, ohne zu bremsen. Da die Druckplatte auf ein Farbband einwirkt und die beiden Rollen, fuer das Auf- und Abrollen des Etikettbandes, auf derselben Spindel sitzen, wird man nun verstehen, dass die beiden Rollen bei der Bewegung des Bandes durch die Kuppelung in entgegengesetzter Richtung laufen.The counter screw is tight, but it holds the friction of the belt stood without braking. Since the printing plate acts on a ribbon and the two Rolls, for winding and unwinding the label tape, sit on the same spindle, it will now be understood that the two rollers move through the belt the coupling run in the opposite direction.

Das Band wird bei der Stempelung glatt gehalten, wenn man die Gegenscliruabe 33 reguliert. Ein Deckel 34 ist an dem Traeger 21 mit Schrauben 35 angebracht, um die Kuppelung zu schuetzen. Zum Schutz der Rollen des Stempelmechanismus ist eine Metallhaube 37 angebracht, mit Scharuben 38. Feuer die Einfuehrung des Bandes in den Druckmechanismus, wie oben beschrieben wurde, ist auf jeder Seite der Schale ein Deckel 39 angebracht, der aufgeklappt werden kann (Abb. 1 und 2). Diese Deckel koennen wahlweise mit Angeln auf der Schale oder mit Federmechanismus angebracht werden. Auf der Abb. 7 wird gezeigt, wie mai das Band 36 in die Maschine legt.The band is kept smooth during the stamping, if the countercliruabe 33 regulated. A cover 34 is attached to the carrier 21 with screws 35 to to protect the coupling. To protect the rollers of the stamp mechanism, a Metal hood 37 attached, with screws 38. Fire the introduction of the tape in the pressure mechanism, as described above, is on each side of the tray a lid 39 attached, which can be opened (Fig. 1 and 2). These lids can can be attached either with hinges on the shell or with a spring mechanism. Fig. 7 shows how the tape 36 is placed in the machine.

Die Schale besteht aus einem rechteckigen Kasten, der aus zwei Seiten 40 besteht, zwischen denen mit Schrauben 41 der handgriff 12 angebracht ist. Andere Elemente sind in derselben Weise mit Schrauben 42 angebracht. Auf der Abb. kann man sehen, dass der Hebel 14 auf der Hauptwelle 43 zwischen den beiden Teilen der Schale angebracht ist und den Apparat in Gang setzt.The bowl consists of a rectangular box that has two sides 40 exists, between which the handle 12 is attached with screws 41. Other Elements are attached with screws 42 in the same manner. On the fig. Can it can be seen that the lever 14 on the main shaft 43 between the two parts of the Shell is attached and starts the apparatus.

Eine weitere Funktion des Kommandos 50 ist das Vorschieben des Tragstreifens der Etiketten in der Maschine. Dieses Vorschieben wird durch ein Zahnrad 70 ausgeloest, das kleine Dorne hat, die in vorgestanzte Oeffnungen 18a eingreifen. Das Zahnrad wird von verschiedenen Scheiben auf einer Welle festgehalten, 71, und vereinigt in sich ein Zahnrad mit ccoomcodaxtxxrx gezackten Zachnen 72, einen Sperrzahn 73, der von einer Feder 74 an das Zahnrad gepresst wird. Der Sperrzahn und die Feder sind auf eine Kontrollscheibe j5 montiert, die sich auf die Welle presst, 71, und eine Oeffnung hat, die den Vorschubdorn des Bandes aufnehmen kann, 55. Dank dieser Vorrichtung kann die Drehscheibe die Kommandoscheiben rotieren lassen, wenn der Hebel gedrueckt wird, und die Zaehne gehen in das Zahnrad 72. So kann die Kommandoscheibe, wenn der Hebel zurueckschnellt, von der Drehscheibe in die urspruengliche Position gedreht werden und das Rad bringt das Etikettband in der Druckabteilung weiter. Wenn das Rad in Aktion tritt, wird eine Bremse 53 von einem Zahn zurueckgezogen, sodass das Band frei wird und vorschreiten kann. Auf der Abb. 3 sieht man wie diese Bremse, die die Form eines Buegels hat, an die Fuehrung des Bandes gepresst wird, genau vor der Druckgruppe.Another function of command 50 is to advance the carrier strip the labels in the machine. This advancement is triggered by a gear 70, which has small spikes which engage in pre-punched openings 18a. The gear is held by different disks on a shaft, 71, and united in itself a gear with ccoomcodaxtxxrx serrated Zachnen 72, a ratchet 73, which is pressed against the gear by a spring 74. The ratchet and the spring are mounted on a control disc j5 that presses onto the shaft, 71, and has an opening that can accommodate the feed mandrel of the tape, 55. Thanks to this Device can let the turntable rotate the command discs when the Lever is pressed, and the teeth go into the gearwheel 72. So the command disc, when the lever snaps back, from the turntable to the original position rotated and the wheel advances the label tape in the printing department. When the wheel comes into action, a brake 53 is withdrawn from a tooth, so that the tape becomes free and can move forward. In Fig. 3 you can see like this Brake, which has the shape of a bracket, is pressed against the guide of the belt, exactly in front of the pressure group.

Wie man aus der vorhergegangenen Beschreibung entnehmen kann, aktioniert der Hebel die Druckgruppe 56 in einer Richtung und, beim Loslassen, unter Druck der Feder 44, schnellt der Arm in die entgegengesetzte Richtung zurueck. Ausserdem ermoeglicht diese Vorrichtung es, die Druckgruppe nahe an der Aufklebwalze anzubringen, 13 (siehe Abb. 3), sodass die Anzahl der Etiketten 19, die sich in der Maschine bewegen sehr gering ist. Auf der Abb. sieht man, dass nur zwei bedruckte E-tiketten 19a in der Maschine sind. Viele Maschinen haben einen Durchlauf von drei oder mehr Etiketten.As can be seen from the previous description, acts the lever pushes the pressure group 56 in one direction and, when released, under pressure the spring 44, the arm snaps back in the opposite direction. Besides that this device makes it possible to attach the printing group close to the adhesive roller, 13 (see Fig. 3), so the number of labels 19 that are in the machine move is very low. On the picture you can see that there are only two printed e-labels 19a are in the machine. Lots of machines have one pass of three or more labels.

Ein gebogener Buegel, der von einer Feder gespannt wird, 77, und Rillen 78 hat, die auf die Dorne des Zahnrades 70 passen, wird gegen die Aussenseite des Rades gedrueckt, um das Tragband festzuhalten und das Eindringen der Dorne in die Loecher 18a zu garantieren. Man kann auf der Abb. 3 noch erkennen, dass der Streifen durch den Griff laeuft und ohne die Etiketten aus einer Oeffnung tritt, wo eine Schneide angebracht ist, an der man den Streifen abreissen kann, wenn er zu lang werden sollte.A curved bow, tensioned by a spring, 77, and grooves 78 that fit on the mandrels of the gear 70 is against the outside of the Wheel pressed to hold the fastener tape and the penetration of the mandrels into the To guarantee holes 18a. You can still see in Fig. 3 that the strip runs through the handle and comes out of an opening without the labels where a Cutting edge is attached to which you can tear off the strip if it is too long should be.

Der wichtigste Teil der Maschine ist die Druckgruppe, die man auf den Abb. 2,4,5,6 und 9, wie auch gestrichelt auf Abb. 3 sehen kann. Sie besteht hauptsaechlich aus zwei Ilauptgruppen., der Platte 1Ol und den Druckelementen 102 die in einer einzigen Gruppe mit schweren Traegern 103 und 104 zusammnegefasst werden. Einer dieser Traeger hat ein Kissen, auf dem die Welle ruht, die zur Regulierung des Selektors 106 dient, der von einem Knopf 107 reguliert wird. Die Druckgruppe kann, da sie in einem Block zusammen gefasst ist, bei der Instandhaltung wie ein Teil gehandhabt werden. Ausserdem koennen so die einzelen Teile nicht verschoben werden und sie bleiben immer in derselben Lage zueinander, was eine hohe Praezision beim Druck ergibt. Das ist besonders wichtig, da die geringste Abweichung schon einen Fehler ergeben kann.The most important part of the machine is the pressure group that one is on Figs. 2, 4, 5, 6 and 9, as can also be seen in dashed lines in Fig. 3. she consists Mainly made up of two main groups, the plate 10 and the pressure elements 102 which are combined in a single group with heavy carriers 103 and 104. One of these carriers has a cushion on which the shaft rests, which is used for regulation of the selector 106, which is regulated by a knob 107. The pressure group can, as it is combined in one block, be used for maintenance like a Part to be handled. In addition, the individual parts cannot be moved and they always stay in the same position to each other, which is a high degree of precision results in printing. This is particularly important because the slightest deviation is can result in an error.

Die Druckgruppe 101 besteht aus einer Fuehrung 108, die eine weite Oeffnung 109 hat, an der unteren Seite, und einer Fuehrung in vertikaler Position. Parallel zu der Fuehrung, aber von ihr entfernt ist eine stabilisierende Welle 111. Diese Fuehrung liegt auf starken Traegern 103 und 104, die an den beiden Seiten sind, und filettierte Schrauben 112 haben. Ein u-foermiger Traeger 113 der Platte, der in die Fuehrung passt, hat emK! Tragscheiben 114 ### , die an den Seiten aufgereiht sind.The pressure group 101 consists of a guide 108, which is a wide one Has opening 109 on the lower side and a guide in a vertical position. A stabilizing shaft 111 is parallel to the guide, but at a distance from it. This guide rests on strong beams 103 and 104 on both sides and have filleted screws 112. A u-shaped carrier 113 of the plate, who fits into the guide has emK! Support washers 114 ### lined up on the sides are.

Wie auf der Abb. 4 erkennbar ist, werden diese Scheiben in der Fuehrung 110 aufgenommen, wenn das u-foermige Element sich bewegt. Ein zylindrisches Loch 115 nimmt die Welle 111 auf und bildet ein durchlaufendes Kissen. Wie man auf dieser letzten Abb. sehen kann, wird der Dorn 116 von der Oeffnung 109 aufgenommen und geht bis unter die Fuehrung, wo er sich mit der zweiteiligen Endung 59 des Arms der Kommandoscheibe 56 vereint und dort von der Feder 117 festgehalten wird., sowie von einer Scheibe 118 und einem Ring 119. Der Ring wird von den Rillen des Endes der Nabe 116 festgehalten. Die Feder haelt in gespannten Zustand die Rollen 114 an der Fuehrung 110 fest. Wie man auf der Abb. 4 sehen kann, wird der Traeger 113 von der abgeboldeten Position in Richtung des Pfeiles B bewegt, bis in die Position, die gestrichelt an dem Traeger 103 erscheint, wo der Halter 120 , der beweglich ist, in den beweglichen Halter 113 eintritt.As can be seen in Fig. 4, these discs are in the guide 110 added when the u-shaped member moves. A cylindrical hole 115 receives the shaft 111 and forms a continuous cushion. How to get on this Last Fig. can see, the mandrel 116 is received by the opening 109 and goes up under the guide, where he meets the two-part Ending 59 of the arm of the command disk 56 united and held there by the spring 117 is., as well as by a washer 118 and a ring 119. The ring is made of the grooves of the end of the hub 116 held in place. The spring holds the rollers in tension 114 on the guide 110. As you can see in Fig. 4, the carrier becomes 113 moved from the position shown in the direction of arrow B to the position the dashed line appears on the carrier 103, where the holder 120, the movable enters the movable holder 113.

Wenn dieser letzte in die urspruengliche Position an den Traeger 104 zurueckschnellt, haelt eine Bremse 121 ihn in dier Position fest. Diese Bremsen koennen reguliert werden, bis das Element 113 richtig laeuft.When this last in the original position on the carrier 104 snaps back, a brake 121 holds it firmly in that position. These brakes can be adjusted until element 113 is running properly.

Das Stempeln geht vor sich, wenn der Transporter 113 in die auf Abb. 4 gezeigte Positiollgeht. Dann bewegt er sich auf die gestricheite Linie nahe des Traegers 103 zu, wobei die Oberflaeche 125 der Druckplatte auf die zu bedruckende Flaeche 126 gepresst wird. Dabei werden die Baender mit der Farbe und den Etiketten auf die Druckbuchstaben gepresst, die auf den verschiedenen Raedern sitzen. Normalerweise ist die Flaeche, die den Druck ausuebt aus Gummi, sodass der Druck variieren kann und alle Buchstaben perfekt sitzen.The stamping takes place when the transporter 113 is in the position shown in Fig. The position shown in 4 goes. Then it moves to the dashed line near the Traegers 103 to, the surface 125 of the printing plate on the to be printed Area 126 is pressed. The tapes with the color and the labels pressed onto the block letters that sit on the various wheels. Normally is the area that exerts the pressure made of rubber, so that the pressure can vary and all letters fit perfectly.

Der Transporter benutzt Rollen 114 auf der einen Seite und ein Kissen auf der anderen, dass aus einem zylinderfoermigen Loch besteht 115 und einer Welle 111.The transporter uses rollers 114 on one side and a pillow on the other that consists of a cylindrical hole 115 and a shaft 111.

Es ist schwierig, zwei lineare Kissen aufzureihen, und die Rollen auf beiden Seiten bringen das Ganze etwas zum Vibrieren. Diese Vibration verwischt den Druck etwas, was aber bei unserer neuen Erfindung nicht der Fallist, da hier die Lage anders ist. Der Gebrauch der Rollen auf beiden Seiten eines Handgeraetes kann den Transporter etwas bremsen, aber auch das ist mit dem oben erklaerten System geloest.It is difficult to line up two linear pillows and the rolls on both sides make the whole thing vibrate a bit. This vibration blurs the pressure something, which is not the case with our new invention, here the situation is different. The use of the rollers on both sides of a hand tool can brake the transporter a little, but that too is with the system explained above solved.

Wenn derIIdsel 14 losgelassen wird, wie man auf der Abb.When the IIdsel 14 is released, as shown in Fig.

1 sehen kann, gehen das Farb- und das Etikettenband weiter. In diesem Moment ist es wichtig, dass die Druckplatte nicht mit der eArDc ebenen Druckflaeche in Beruehrung kommt. Deshalb haben wir die Druckplatte innerhalb des Transporters in u-Form 113 so gemacht, dass mit Hilfe einer exzentrischen Welle 127, wie auf den Abb. 10 und 11 , die auf dem u-foermigen Transporter ruht, sodass die mittlere exzentrische Partie eine Ablage fuer die Rolle der Druckplatte bietet, die darauf mit hilfe eines Kissens 129 liegt, wie man auf der Abb. 10 sieht. Die exzentrische Welle haelt sehr gut die Druckplatte von der Druckflaeche entfernt, wenn die Maschine sich in der einen Richtung bewegt und naehert sie der Platte, wenn die Maschine zurueckgeht, damit sie sauber wird.1, the ribbon and label continue. In this At the moment it is important that the printing plate is not level with the eArDc printing surface comes into contact. That's why we have the pressure plate inside the transporter made in u-shape 113 so that with the help of an eccentric shaft 127, as on Figs. 10 and 11, which rests on the u-shaped transporter, so that the middle one eccentric part offers a shelf for the roll of the pressure plate that is on it with the help of a cushion 129, as can be seen in Fig. 10. The eccentric one The shaft holds the printing plate away from the printing surface very well when the machine is running moves in one direction and approaches the plate when the machine goes back to get it clean.

Dieser Kontrollmechanismus der Platte ist auf der Abb.9 besser zu erkennen, wo man sieht, wie die eine Seite der exzentrischen Welle 127 einen transversalen Dorn einschliesst 130, der in die Dremszaehne 131 und 132 eingreift, die an der unteren Seite der Fuehrung ausstehen. Auch die nremszaehne 133 und 134 des Transporters 113 koennen von dem Dorn 130 gebremst werden. Wenn also der Transporter wie auf Abb. 4 in eine Position geht, sticht der Dorn 130 in die Bremszaehne 132 und rotiert seine obere Seite in den Bremszahn 134, der zum Transporter der Platte gehoert. So ist die Platte, wie auf Abb. 11 erhoben und dreuckt auf die Druckflaeche, wenn der Transporter sich zu dem Traeger 103 bewegt.Wenn der Transporter die in Abb. 4 gestrichelte Position einnimmt, geht der transversale Dorn 130 in den Bremszahn 131 und rotiert die Welle 127, sodass die Platte sich von der. Flaeche loest oder auf diese drueckt, je nachdem, wie der Transporter steht. Wie amn auf der Abb; 9 sehen kann, ist ein Gummiring 135 zwischen der Welle 127 und den Bremszaehnen 133 und 134 gespannt. Dieser Ring dient als Kuppelung, sodass die Welle sich nicht durch Vibrationen bewegen kann, wenn sie sich mit dem Transporter in der Fuehrung abloest.This control mechanism of the plate is better shown in Fig. 9 recognize where you can see how one side of the eccentric shaft 127 is a transverse one Mandrel includes 130 that engages the Drems teeth 131 and 132 that are attached to the the lower side of the guide. Also the brake teeth 133 and 134 of the transporter 113 can be braked by the mandrel 130. So if the transporter is like on Fig. 4 goes into one position, the mandrel 130 sticks into the brake teeth 132 and rotates its upper side in the brake tooth 134, which belongs to the transporter of the plate. So the plate is, as raised in Fig. 11 and squints on the printing surface when the transporter moves to the carrier 103. If the transporter follows the path shown in Fig. 4 assumes the position in phantom, the transverse mandrel 130 goes into the brake tooth 131 and rotates the shaft 127, so that the plate moves away from the. Surface solves or on this, depending on how the transporter is. As amn in the fig; 9 As can be seen, there is a rubber ring 135 between the shaft 127 and the brake teeth 133 and 134 excited. This ring serves as a coupling so that the shaft does not get through Vibrations can move when it comes off the transporter in the guide.

Zu der Druckgruppe gehoert ein Druckelement, das eine aussergewoehnliche Struktur hat. Es ermoeglicht den Gebrauch von Plastiklettern, die auf verschiedener' Rollen angebracht sind, ohne den Verlust hoher Praezision beim Drucken. Diese Struktur wird auf der Abb. 9 gezeigt und umfasst eine Druckwelle 140, die einen grossen Durchmesser hat und die Form eines Halbmondes. Diese b ietet eine grosse Flaeche, auf der eine Rcihe von Druckrollen 141 angebracht werden koennen, die regulierbar isnd. Ausserdeln koennen zwei Druckraeder 142 fest angebracht werden. Diese Feder sind achsial auf die Welle montiert, parallel Kopf an Kopf, mit den festen Raedern nach aussen.The printing group includes a printing element, which is an exceptional one Structure has. It enables the use of plastic letters written on different ' Rollers are attached without losing high precision in printing. This structure is shown in Fig. 9 and comprises a pressure wave 140 which is large in diameter and has the shape of a crescent moon. This offers a large area on the one hand Riche of pressure rollers 141 can be attached, which isnd adjustable. Ausserdeln two pressure wheels 142 can be firmly attached. These springs are axially up the shaft mounted, parallel head to head, with the fixed wheels facing outwards.

Die festen Druckraeder koennen vom unregulierbaren Typ sein. In der Abb. sind die Raeder 142 mit Kerben 142a ausgeruestet, in die ein Dorn eindringen kann (der nicht abgebildet ist) der auf der Druckwelle sitzt, um eine Serie von Lettern 3.42b auf die Druckflaeche zu bringen.The fixed compression wheels can be of the non-adjustable type. In the Fig. The wheels 142 are equipped with notches 142a into which a mandrel penetrates can (which is not shown) sitting on the pressure wave to a series of Bring letters 3.42b onto the printing surface.

Ausserdem Iiat jedes feste Rad einen Zipfel 142c, sodass der Selektor diese Raeder nicht v verdrehen kann.In addition, each fixed wheel has a corner 142c, so that the selector cannot twist these wheels.

Wie man auf der Abb. 9 sehen kann, besteht die Druckwelle 140 aus einer halbrunden Trageflaeche 143, die an beiden Seiten breiter wird (auch halbrund) und Scheiben, die an den Seiten der Welle einen Rand bilen. Diese Scheiben sind der Grund fuer eine Serie von verstellbaren Druckraedern und festen Druckraedern, sodass die seitliche Abweichung beim Druck gering ist. Der Druck; wird naemlich von der Druckflaeche geleistet, die sich d durch die Serie von Taedern bewegt 126. Wie man auch auf der Abb. 9 sehen kann, wird eine feste Druckscheibe zuerst mit der seitlichen Scheibe der Welle verbunden.As can be seen in Fig. 9, the pressure wave 140 consists of a semicircular carrying surface 143, which is wider on both sides (also semicircular) and washers that form an edge on the sides of the shaft. These disks are the reason for a series of adjustable pressure wheels and fixed pressure wheels, so that the lateral deviation when printing is small. The pressure; will namely done by the printing surface moving through the series of taedars 126. As you can also see in Fig. 9, a fixed pressure washer is first with connected to the side disk of the shaft.

Sie ist so orientiert, dass der Dorn und die Druckwelle (nicht abgebildet) in die Kerbe 142 dringen, sodass die Flachen Drucklettern richtig auf die Druckflaeche orientiert sind. Spaeterwird auf die Druckwelle eine flache Scheibe 144 montiert, damit das Zuenglein 144a in die Rillen 145 der Druckwelle passen und die Drehung dieser Scheibe verhindern. Jede dieser Scheiben hat einen Zipfel 144b #ussen, sodass sie nicht von dem Selektor bewegt werden koennen. Jede Druckscheibe 141 hat eine aeussere poligonale Form in der jede der Flaechen 144a eine Letter oder Serie von Lettern hat, die aufgereiht werden koennen.It is oriented so that the mandrel and the pressure wave (not shown) penetrate into the notch 142, so that the flat printer's type correctly on the printing surface are oriented. Later a flat disk 144 is mounted on the pressure shaft, so that the pull 144a fit into the grooves 145 of the pressure wave and the rotation prevent this disc. Each of these disks has a corner so that they cannot be moved by the selector. Each thrust washer 141 has one outer polygonal shape in which each of the surfaces 144a is a letter or series of Has letters that can be lined up.

In dem inneren Durchmesser Jeder dieser Feder 141 ist eine Serie von Kerben 141b, dank derer man die Regulierbarkeit erhaelt, Das Feststehen der Feder auf der Druckflaeche wird durch eine Serie von Rundbremsen getaetigt 14G, die an der Welle angebracht sind. Diese Rundbremsen bestehen aus einer Feder 147 und einer Kugel 148, die von der Feder nach aussen gedrueckt wird und in die Kerben 141b passt.In the inner diameter of each of these springs 141 is a series of Notches 141b, thanks to which one obtains the adjustability, the locking of the spring on the printing surface is actuated by a series of round brakes 14G, which on are attached to the shaft. These round brakes consist of a spring 147 and a Ball 148, which is pressed outward by the spring and fits into the notches 141b.

Wie man auf den Abb. 4 und 9 sehen kann, sind diese Kerben regulierbar und stehen in den Kerben, wenn eine Anzahl von Lettern auf der Flaeche aufgereiht sind, Um fuer die Bremsen genug Platz zu haben, sind sie abwechselnd in die Kerben eingelassen.As can be seen in Figures 4 and 9, these notches are adjustable and stand in the notches when a number of letters are lined up on the surface In order to have enough space for the brakes, they are alternately in the notches let in.

Bei der vorliegenden Erfindung sind die Druckraeder verstellbar, und zwar durch eine Anzahl von Zaehnen, die in die Kerben 141b jedes Rades 141 passen. Das sieht man auf den Abb. 5 und 6. Ein Zahnrad mit einer geringen Anzahl von Zaehnen 151 sitzt auf der Welle 106, sodass es mit einem Knopf 107 gedreht werden kann. Das Zahnrad 150 ist relativ duenn, sodass die Zachne immer nut einmal in ein Rad eingreifen kocnnen. Ausserdem hat die Welle 106 eine Serie von Rillen 106a, die bei der bremsung der Kugeln m mithelfen, und die in eine Loch der Welle eingelassen sind.In the present invention, the pressure wheels are adjustable, and by a number of teeth that fit into the notches 141b of each wheel 141. This can be seen in Figs. 5 and 6. A gear with a small number of teeth 151 sits on the shaft 106 so that it can be turned with a knob 107. The gear 150 is relatively thin, so that the Zachne always only goes into one wheel can intervene. In addition, the shaft 106 has a series of grooves 106a that Help slow down the balls and let them go into a hole in the shaft are.

Die Kugel wird von einer lli11e 106a aufgenommen wenn das Rad auf derselben lioehe eines Druckrades ist So ist es moeglich, mit dem Knopf 107 die Daten auf den Raedern 141 zu regulieren und die Lettern aufzureihen.The ball is picked up by a lli11e 106a when the wheel is on The same lioehe of a pressure wheel is so it is possible with the button 107 the To regulate data on the wheels 141 and to line up the letters.

Wie man auf der Abb. 2 sehen kann, koenne die Angaben der Raeder durch ein Fensterchen 160 in der Schale 161 besichtigt werden. Der Benutzende sollte die A nordnung der Raeder durch dieses Fenster beaufsichtigen, auch wenn der Iiechanismus schon selbstaendig sicher scin sollte.As you can see in Fig. 2, the information given by the wheels can go through a window 160 in the bowl 161 can be viewed. The user should use the Supervise the arrangement of the wheels through this window, even if the Iiechanismus should already scin safely on its own.

Die Druckwelle 140 bewirkt, dass die Stempelelemente fest an der Stempelgruppe mit Scharauben 165 befestigt sind. Durch diese werden auch die Schutzhauben des Farbbandes 166 und der Traeger 103 und 104 festgehalten.The pressure wave 140 causes the stamp elements to be firmly attached to the stamp group are attached with screws 165. This also secures the protective hoods of the Ribbon 166 and the carrier 103 and 104 held.

Bei dieser Art von Montage werden die Schrauben in die filettierten Loecher 167 auf der entgegengestzten Seite der Welle geschraubt und die Rillen 143 nehmen die Rolle 150 auf, und bewirkt, wenn sich die Kerben 141b auf den Raedern drehen, dass sich auch diese dreht, wenn der Selektor 106 gedreht wird.With this type of assembly, the screws are filleted into the Holes 167 screwed on the opposite side of the shaft and the grooves 143 take the roller 150, and causes when the notches 141b on the wheels rotate so that this also rotates when the selector 106 is rotated.

-Abstandsringe 168 zwischen der Führung 108 und ihre Verbindung mit den Trägern 103 und 104 ermöglichen eine Einstellung des Berührungsdruckes der Druckwalze 125 auf die Druckfläche 126, in der die abgeflachten Stempelflächen der einstellbaren Druckräder 141 ausgerichtet sind.-Spacing rings 168 between the guide 108 and its connection with the supports 103 and 104 allow adjustment of the contact pressure of the platen 125 on the pressure surface 126, in which the flattened stamp surfaces of the adjustable Print wheels 141 are aligned.

Wie man aus Abb. 3 sehen kann, ist die Druckeinheit oder -untereinheit zwischen den Seiten 40 des schalen- oder kassettenartigen Rahmens 11 in der Nähe der Auftragswalze 13 angeordnet, um die durch das Gerät laufende Anzahl von Etiketten 8o klein wie möglich zu halten.As can be seen from Fig. 3, is the printing unit or sub-unit between the sides 40 of the tray-like or cassette-like frame 11 in the vicinity the applicator roller 13 arranged to the running through the device number of labels 8o small as possible.

Führungen 171 und 172 für das zwischen den Wickelspuien 26 und 31 durch die Druckereinheit 100 laufende Farbband 36 sind am oberen Teil des Cerätes angebracht, wie man auf den Abb. 1, 2 und 7 sehen kann.Guides 171 and 172 for the between the winding reels 26 and 31 Ribbon 36 running through printer unit 100 are on the upper part of the device attached, as can be seen in Figs. 1, 2 and 7.

A N S P R Ü C H E L e e r s e i t e EXPECTATIONS L e r s e i t e

Claims (9)

A N S P R Ü C H E 1. Handgerät zum Bedrucken und Aufkleben von Etiketten mit einem rahmenartigen Gehäuse mit einem Fland9rifF und einem mit diesem zusammendrückbaren, schwenkbaren Betätigungshebel, mit einer vom Handgriff entfernt angeordneten fIuftragswalze, mit einer Führungsvorrichtung und einem darin hin und her bewegbaren Träger für eine Druckwalze, mi Mitteln zur Bildung einer ebenen Druckfläche, mit welcher die Druckwalze in berührung gebracht werden kann, mit Steuermitteln fur den Druckwalzenträger und die Druckfläche zur Herstellung bzw. A N S P R Ü C H E 1. Hand-held device for printing and sticking labels with a frame-like housing with a Fland9rifF and a compressible with this, pivotable actuating lever, with an applicator roller arranged at a distance from the handle, with a guide device and a back and forth movable carrier for a pressure roller, mi means for forming a flat pressure surface with which the Print roller can be brought into contact with control means for the print roller carrier and the printing area for production or Aufhebung einer Berührung zwischen Druckwalze und Druckfläche bei einer Bewegung des Trägers in der einen bzw. anderen Richtung, mit Vorschubvorrichtungen für ein Druckhilfsmittel und für Etiketten, mit welchen das Druckhilfsmittel und die Etiketten an der Druckfläche vorbei bewegbar sind, mit Vorschub-Kopplungsmitteln, welche den Betätigungshebel mit den Worschubeinrichtungen für das Druckhilfsmittel und für die Etiketten koppeln, und welche bewegbar sind, um die Etiketten und das Druckhilfsmittel vorzurücken, wenn die Druckrolle von der Druck fläche abgehoben ist, dadurch gekennzeichnet, daß der hin und her bewegbare Träger (113) der Druckwalzen-Einheit (101) zur Stabilitätserhöhung auf einer Seite mit der Führungsvorrichtung (1 Du, 11 o) in Berührung stehende Stützräder und ein auf der anderen Seite mit einer zylindrischen Längsführung (111) der Führungsvorrichtung in Eingriff stehendes Stützlager (115) aufweist, so daß ein präziser Druck erzielbar ist, wenn die Druckwalze (125) durch die LSewegung des Trägers (113) gegen die Druckfläche gepreßt wird. Cancellation of contact between the print roller and the print surface a movement of the carrier in one or the other direction, with feed devices for a printing auxiliary and for labels with which the printing auxiliary and the labels can be moved past the printing surface with feed coupling means, which the operating lever with the feed mechanism for the printing aid and for coupling the labels, and which are movable around the labels and the Advance printing aid when the pressure roller is lifted from the printing surface is, characterized in that the reciprocating carrier (113) of the pressure roller unit (101) to increase stability on one side with the guide device (1 Du, 11 o) touching support wheels and one on the other side with a cylindrical longitudinal guide (111) of the guide device in engagement Has support bearing (115), so that a precise pressure can be achieved when the pressure roller (125) is pressed against the pressure surface by the movement of the carrier (113). 2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Gleitführung (108, 110, 111) quer zur Richtung des Handgriffs (12)- ausgerichtet ist und daß die Kopplungsittel (50, 52) einen mit dem Betätigungshebel (14) verbundenen und durch diesen auf einem bogenförmigen Weg hin und her bewegbaren, schwenkbar gelagerten (60,61) Arm (56) aufweisen, dessen Ende (59) am Träger (113, 116) angreift, um diesen zu bewegen.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the sliding guide (108, 110, 111) transversely to the direction of the handle (12) - is aligned and that the coupling means (50, 52) are connected to the actuating lever (14) and by this on an arcuate path movable back and forth, pivotably mounted (60,61) have arm (56), the end (59) of which engages the carrier (113, 116) around this to move. 3. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuermittel mit Abstand an der Führung (1 08, 110) des Trägers (113) angeordnete Anschlage (131, 132) umfassen, und daß eine die Druckwalze (125) tragende Exzenterwelle (127, 128) einen querstift (130) aufweist, der bei der Hin- und Herbewegung des Trägers jeweils auf einen der Anschläge trifft, um die Druckwalze zur Druckfläche hin bzw. von der Druckfläche weg zu bewegen.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the control means stops (131, 132), and that an eccentric shaft (127, 128) carrying the pressure roller (125) has a transverse pin (130) which, when the carrier moves back and forth, respectively hits one of the stops to the pressure roller to the printing area to move towards or away from the printing surface. 4. Gerät nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch mit Abstand an der Führungsvorrichtung (100) angeordnete, einstellbare Anschläge (120, 121) zur beidseitigen Festlegung der Bewegung des Trägers (113).4. Apparatus according to claim 3, characterized by at a distance from the Guide device (100) arranged, adjustable stops (120, 121) on both sides Determining the movement of the carrier (113). 5. Gerät nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Druckwalze (125) mit elastisch nachgiebiger Mantelfläche.5. Apparatus according to claim 1, characterized by a pressure roller (125) with an elastically resilient outer surface. 6. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorschubvorrichtung für das Druckhilfsmittel an der Oberseite des Gsrätes (10) koaxial angeordnete Suf- und Abwinkelspulen (26, 31) sowie Eührungsmittel (171, 172) für ein Farbband (36) umfassen, welches in einer Schleife an der ebenen Druckfläche parallel zur Gleitführung (100, 110, 111) vorbeigeführt wird, und daß die Etikettenvorschubvorrichtung Führungsmittel für ein quer zum Vorschubweg der FarbbandschLeife und zu den die ebene Druckfläche bildenden Ritzeln bewegbares, von einer ebenfalls an der Gerätesberseite angeordneten Vorratsrolle (15) abgezogenes Etikettenband (18, 19) aufweisen.6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the feed device for the printing auxiliary on the top of the Gsrätes (10) coaxially arranged support and bending coils (26, 31) and guide means (171, 172) for an ink ribbon (36) include, which in a loop on the flat pressure surface parallel to the sliding guide (100, 110, 111) is passed, and that the label feed device guide means for a cross to the feed path of the ribbon loop and to the flat printing surface forming pinions movable, from one also arranged on the top of the device Have the supply roll (15) peeled off label tape (18, 19). 7. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ebene Druckfläche aus mehreren länglichen, jeweils durch äußere Abflachungen polygonaler Druckräder (141) gebildeten Stempelflächen (141a) zusammengesetzt ist, daß die Druckräder koaxial nebeneinander auf einer gemeinsamen Trägerwelle (140) angeordnet sind und daß innere Stellmittel (141b, 150, 151) vorgesehen sind, durch welche jeweils eine Stempelfläche der einzelnen Druckräder auswählbar und in die ebene Druckfläche drehbar (105, 106, 107) ist.7. Apparatus according to claim 1, characterized in that the flat pressure surface made up of several elongated, each polygonal through outer flattenings Printing wheels (141) formed stamp surfaces (141a) is composed that the printing wheels are arranged coaxially next to one another on a common carrier shaft (140) and that inner adjusting means (141 b, 150, 151) are provided, through which each one The stamp surface of the individual printing wheels can be selected and rotated into the flat printing surface (105, 106, 107) is. 8. Gerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die vorzugsweise zehneckigen Oruclaräder (141) an ihrer Innenfläche gleichmäßig verteilt angeordnete Radial-Auschnitte (141b) aufweisen, mit welchen zur Einstellung einer ausgewählten Stempelfläche Zähne (151) eines auf einer axial verstellbaren und drehbar gelagerten (105),einen Stellknopf (107) tragenden Welle (106) angeordneten Zahnrades (150) in Eingriff bringbar sind.8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the preferably Decagonal oruclear wheels (141) evenly distributed on their inner surface Radial cutouts (141b), with which for setting a selected Stamp surface teeth (151) of one on an axially adjustable and rotatably mounted (105), a control knob (107) supporting shaft (106) arranged gear (150) are engageable. 9. Gerät nach Anspruch 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehachse der koaxialen Auf und Abwickelspulen (26, 31) des Farbbandes (36) in Längsrichtung des Gerätes (10) ausgerichtet sind, während die Drehachse der Druckräder (141) und die Drehachse (16 a) der VorratsspuLe (15) des in Längsrichtung durch das Kassettengehäuse des Gerätes (10) geführten Etikettenbandes quer zur Drehachse (22) der Farbbandspulen angeordnet sind.9. Apparatus according to claim 6 to 8, characterized in that the axis of rotation the coaxial winding and unwinding spools (26, 31) of the ribbon (36) in the longitudinal direction of the device (10) are aligned, while the axis of rotation of the print wheels (141) and the axis of rotation (16 a) of the supply spool (15) of the longitudinal direction through the Cassette housing of the device (10) guided label tape transversely to the axis of rotation (22) of the ribbon reels are arranged.
DE19792916523 1979-04-20 1979-04-20 Label printing and application tool - has reciprocating printing roller support with wheels and supporting bearing Withdrawn DE2916523A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792916523 DE2916523A1 (en) 1979-04-20 1979-04-20 Label printing and application tool - has reciprocating printing roller support with wheels and supporting bearing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792916523 DE2916523A1 (en) 1979-04-20 1979-04-20 Label printing and application tool - has reciprocating printing roller support with wheels and supporting bearing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2916523A1 true DE2916523A1 (en) 1980-10-30

Family

ID=6069120

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792916523 Withdrawn DE2916523A1 (en) 1979-04-20 1979-04-20 Label printing and application tool - has reciprocating printing roller support with wheels and supporting bearing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2916523A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0032679A3 (en) * 1980-01-09 1982-08-04 Monarch Marking Systems, Inc. Label printing and applying apparatus
US11832689B2 (en) 2019-01-25 2023-12-05 Adidas Ag Method for placing of components

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0032679A3 (en) * 1980-01-09 1982-08-04 Monarch Marking Systems, Inc. Label printing and applying apparatus
US11832689B2 (en) 2019-01-25 2023-12-05 Adidas Ag Method for placing of components

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3208005C2 (en)
DE2638441C2 (en) Hand-held labeling machine
DE3886878T2 (en) Thermal printer.
DE69100639T2 (en) Label printer.
DE3037324C2 (en) Labeling device
DE69833271T2 (en) MULTI-COLOR THERMAL PRINTERS
DE3041181A1 (en) PRINTER
DE2951610A1 (en) Typewriter or office machine ink strip cassette - has associated control components housed in store ribbon intake and outlet space
DE1461528A1 (en) Printing press
DE69517089T2 (en) Printing process with economical use of the transfer material
DE2916523A1 (en) Label printing and application tool - has reciprocating printing roller support with wheels and supporting bearing
DE1933850A1 (en) Hand labeling device
EP0190629B1 (en) Severing device for form webs or single sheets in office machines, in particular matrix printers
DE601167C (en) Cash register
DE2635006A1 (en) Needle printing head spacing control - regulates distance between head and recording surface using head support with guide rollers movable along cylindrical guide axle
DE898002C (en) Slip printer
DE3319006C2 (en)
DE8702509U1 (en) Transport device for a web-shaped recording medium
DE2549004B2 (en) Device for setting the type wheels of a rotating printing cylinder
DE1900235A1 (en) Manually operated printing machine
DE679563C (en) Strip feed device for registration apparatus, in particular cash registers
DE2941904C2 (en) Device for printing objects, in particular labeled containers in labeling machines
DE2645372A1 (en) Portable labelling equipment - has hand operated pivoting lever activating printing head and type wetting colour roller
DE1280890B (en) Duplicating machine
DE1121627B (en) Printing machine with a printing forme carrying the printed image in mirror writing

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee