DE2911181A1

DE2911181A1 - DEVICE FOR FASTENING A PLASTIC PART ON A SHAFT OR DGL.

Info

Publication number: DE2911181A1
Application number: DE19792911181
Authority: DE
Inventors: Pierre Louis Martin
Original assignee: Francaise du Ferodo SA
Current assignee: Valeo SE
Priority date: 1978-03-23
Filing date: 1979-03-22
Publication date: 1979-09-27
Also published as: FR2420687A1; GB2017261A; FR2420687B1; ES478924A1; GB2017261B; IT1118435B; IT7967550A0; DE2911181C2

Description

x Meymeysr a.Z.: f 3k x Meymeysr aZ: f 3k

Patentanwalt Ne/mllPatent attorney Ne / mll

Haseivverj 2O 20. 3. 1^7Haseivverj 2O 20. 3. 1 ^ 7

SOCIETE ANONYME FRANCAISE DU FERODO 75848 PARIS CEDEX 7 /FrankreichSOCIETE ANONYME FRANCAISE DU FERODO 75848 PARIS CEDEX 7 / France

Vorrichtung zuin Befestigen eines Kunststoffteiles auf einer Welle oder dgl.Device for fastening a plastic part a shaft or the like.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen eines Kunststoffteiles, insbesondere der Nabe eines drehend angetriebenen Kunststoffteiles, wie z. B. einer Schraube oder eines Propellers, auf einer zylindrischen Antriebswelle.The invention relates to a device for fastening a plastic part, in particular the hub of a rotatably driven plastic part, such. B. one Screw or propeller, on a cylindrical drive shaft.

Das Problern, die Nabe eines Kiuiststoffteiles auf einer Welle, insbesondere einer Metallwelle, zu befestigen, kommt in der Praxis häufig vor. Z. B. ist das aus Kunststoff bestehende Lüftrad des Kühlers eines Automobils auf einer metallenen Antriebswelle oder Buchse zu befestigen. Bisher wurde die drehsichere Verbindung zwischen der metallischen Welle oder Buchse und der Kunststoffnabe meistens dadurch hergestellt, daß man die Me Lallwelle bzw. -büchse deren T/infang mit einer flachen Ausnehmung versah, auf welche eine den Mantel der Buchse durchdrln-The problem, the hub of a plastic part on a To fasten a shaft, in particular a metal shaft, is common practice. E.g. it is made of plastic To attach the existing fan of the radiator of an automobile to a metal drive shaft or socket. So far, the non-rotatable connection between the metallic shaft or bush and the plastic hub mostly made by the fact that the Me Lallwelle or -büchse their T / infang with a flat recess on which one pierces the jacket of the socket.

909839/0940909839/0940

gende radiale Schraube aufgesetzt hat. Dabei ist es aber allgemein unerlässlich, die Nabe mit einer Metallbuchse zu versehen, in der das Gewinde für die radiale Befestigungsschraube eingearbeitet ist und die bessere mechanische Eigenschaften aufweist als Kunststoff. Normalerweise werden solche Metallbuchsen bei der spribzgußtechnischen Herstellung direkt-umspritzt.has put on the lower radial screw. However, it is generally essential that the hub has a metal bushing to provide, in which the thread for the radial fastening screw is incorporated and the better mechanical Has properties than plastic. Normally such metal bushings are used in injection molding Manufactured directly overmolded.

Es ist auch schor vorgeschlagen worden, die Verbindung zwischen einer Welle und einer Kunststoffnabe unter Verwendung einer eingesetzten Kunststoffbuchse höherer Festigkeit durch Preßsitz herzustellen. Es hat sich jedoch in der Praxis gezeigt, daß solche Befestigungen nichtzufriedenstellend sind, was insbesondere auf die unvermeidlichen Maßabweichungen der gespritzten Teile zurückzuführen ist.It has also been suggested to shor the connection between a shaft and a plastic hub using an inserted plastic bushing higher Establish strength by press fit. However, it has been found in practice that such fastenings are unsatisfactory are due in particular to the inevitable dimensional deviations of the molded parts is.

Der Erfindung Liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Befestigen eines Kunststoffteiles, insbesondere der Nabe eines drehend anzutreibenden Kunststoffteiles auf einer zylindrischen Antriebswelle oder dergl. zu schaffen, die sich einfach realisieren läßt und eine ausreichend stabile, insbesondere drehsichere Verbindung zwischen derThe invention is based on the object of a device for attaching a plastic part, in particular the Hub of a plastic part to be driven in rotation To create a cylindrical drive shaft or the like, which can be implemented easily and which is sufficient stable, in particular non-rotating connection between the

/3 9 0 9839/09 40/ 3 9 0 9839/09 40

Nabe und der Antriebswelle gewährleistet.Hub and the drive shaft guaranteed.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß die Innenfläche der Nabe mit vorstehenden, krallenartigen Metallgreifern versehen ist, die in den Kunststoff der Nabe eingebettet sind.This object is achieved according to the invention in that the inner surface of the hub is provided with protruding, claw-like metal grippers, which are embedded in the plastic of the Are embedded in the hub.

Vorzugsweise haben diese Metallgre.Lf er eine längliche Form und sind geeignet, in das Metall der Antriebswelle einzudringen .These metal sizes preferably have an elongated shape and are capable of penetrating the metal of the drive shaft.

Die besonders gute teils kraftflüssige, teils formschlüs— sige Verbindung ergibt sich, wenn die Metallgreifer sich in axialer Längsrichtung der ¥elle erstrecken und scharfkantig sind. Um eine gute Verankerung dieser Metallgreifer in der Kunststoffnabe zu erzielen, ist es zweckmäßig und vorteilhaft, wenn die Metallgreifer mit quer zur Nabenachse verlaufenden Haken versehen sind.The particularly good, partly powerful, partly form-locking sige connection results when the metal gripper is extend in the axial longitudinal direction of the ¥ elle and are sharp-edged. To get a good anchorage of these metal grippers To achieve in the plastic hub, it is expedient and advantageous if the metal gripper with transverse to the hub axis running hooks are provided.

Weitere Vorteile sind dadurch zu erzielen, daß die Metallgreifer aus Flachmaterial bestehen und Teil einer Metallscheibe sind, die unter Druck an einer Stirnfläche der Nabe anliegt, und wobei die Haken der Metallgreifer sichFurther advantages can be achieved in that the metal grippers are made of flat material and are part of a metal disc are, which rests under pressure on an end face of the hub, and wherein the hooks of the metal gripper are

909839/09A0909839 / 09A0

jeweils in einer Zone befinden, die der Stelle gegenüberliegt, an welcher die betreffenden Metallgreifer mit der Metallscheibe verbunden sind.each located in a zone that is opposite the point at which the metal gripper in question with the Metal disc are connected.

Z we clcmäßi gerweise sind die Haken der Metallgreifer jeweils durch Nasen gebildet, welche an einem Kopfteil größerer Länge angeordnet sind.The hooks of the metal grippers are in each case alternately formed by lugs which are arranged on a head part of greater length.

Dadurch, daß die Metallgreifer formschlüssig in die Nabe eingebettet sind und sich beim Eindringen der ¥elle in die Nabe unter Bildung von Nuten in die Mantelfläche der Welle eindringen und auf diese ¥eise auch eine formschlüssige Verbindung mit der Welle herstellen, ergibt sich eine zuverlässig verdrehsichere Verbindung zwischen Welle und Nabe, die auch hohen Drehmomentbelastungen standhält. Dabei ist auch wichtig, daß die Innenkanten der Metallgreifer auf einem Kreisdurchmesser liegen, der kleiner ist als der Durchmesser der zu verbindenden Welle. Dadurch ergibt sich beim Eintreiben der Welle in die Nabe eine zusätzliche radiale Verspannung der Metallgreifer im Material der Nabe, so daß die Verbindung zwischen Welle und Nabe mit Sicherheit auch dauerhaft spielfrei bleibt.Because the metal gripper is positively engaged in the hub are embedded and when the ¥ elle penetrates into the hub with the formation of grooves in the outer surface of the Penetrate the shaft and in this way also establish a form-fitting connection with the shaft, the result is a reliable twist-proof connection between shaft and hub, which can also withstand high torque loads. Included It is also important that the inner edges of the metal grippers lie on a circle diameter smaller than the diameter of the shaft to be connected. This results in an additional one when the shaft is driven into the hub radial bracing of the metal gripper in the material of the hub, so that the connection between shaft and hub with security also remains permanently free of play.

Wenn man die Metallgreifer atich auf ihrer radialen Außen-If the metal gripper is atich on its radial outer

909839/09A0909839 / 09A0

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

seite und achsialeii Vorderseite messerartig scharfkantig ausbildet, ist auch die Möglichkeit gegeben, sie in die bereits vorgefertigte Nabe nachträglich einzupressen, -wobei sie sich unter entsprechendem Druck selbst in das Nabenmaterial einschneidet. Die die Haken bildenden quer zur Mittelachse verlaufenden Schultern bzw. Nasen dürfen dabei selbstverständlich nicht messerscharf sein, sondern eine flache Schulter bilden, damit sie im Plastikmaterial auch wirksam die Funktion eines Widerhakens erlui^v-j können.side and achsialeii front side knife-like sharp-edged trains, there is also the opportunity to train them in the to subsequently press in already prefabricated hub, whereby it cuts itself into the hub material under appropriate pressure. Those forming the hooks across Shoulders or noses running towards the central axis must of course not be razor-sharp, but rather make a flat shoulder so that it is in the plastic material also effectively the function of a barb can.

Anhand der Zeichnung wird nun im folgenden ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Es zeigt:With reference to the drawing, an embodiment is now shown below the invention explained in more detail. It shows:

Fig. 1 eine gestanzte metallene Rundscheibe mit Metallgreifern in Draufsicht,1 shows a stamped metal circular disk with metal grippers in plan view,

Fig. 2 eine Seitenansicht der Rundscheibe mit rechtwinklig abgebogenen Metallgreifern,2 shows a side view of the circular disk with metal grippers bent at right angles,

Fig. 3 ein Montagewerkzeug im Schnitt, Fig. h das Endstück einer ¥elle,Fig. 3 shows an assembly tool in section, Fig. H the end piece of an ¥ elle,

Fig. 5 eine Kunststoffnabe mit. eingesetzten Metallgreifern im SchnittFig. 5 with a plastic hub. used metal grippers on average

/ 6 909839/0940 BAD ORIGINAL / 6 909839/0940 BAD ORIGINAL

Die auf Fig. 1 dargestellte Rundscheibe 11 besteht aus einer Stahlplatte 12, deren Kreisumfang 13 auf den Außendurchmesser einer Kunststoffnabe abgestimmt ist, an der sie befestigt werden soll. Die Rundscheibe 11 ist mit einer gestanzten Ausnehmung l4 versehen, die drei gleichgeformte und in gleichen im Bezug auf den Mittelpunkt 16 zentrischen Winkelabständen angeordnete Verzweigungen 15-> 15 und 15o aufweist.The circular disk 11 shown in Fig. 1 consists of a Steel plate 12, the circumference of which is matched to the outer diameter of a plastic hub, on the it should be attached. The circular disk 11 is provided with a punched recess l4, the three identically shaped and branches 15-> arranged at equal angular distances centric with respect to the center point 16 15 and 15o.

Jede dieser Verzweigungen 15 (z.B. die Verzweigung 15_?) hat eine Form, die ausgehend von einer in der Nähe der Achse l6 liegenden Ecke 17 eine gerade Kante 18 umfaßt, die mit dem durcii diese Ecke gelegten Radial strahl einen Winkel von ca. 135 bildet und die über eine Rundung 21 in eine andere gerade Kante 19 übergeht, mit der sie einen Winkel bildet, der etwas größer ist als 90 . Am Ende der Kante 19 befindet sich ein kurzer nahezu radial verlaufender Absatz 23j dem sich eine Kante 22 anschließt, die genau rechtwinklig zur Kante 18 verläuft. An die Kante 22 schließt sich eine rechtwinklig dazu verlaufende Schnittkante 2.h an, an welche sich wiederum rechtwinklig eine Schnittkante 25 anschließt. Die Schnittkante 2k geht abgerundet über in einen kurzen radial verlaufenden Kanten— abschnitt 26. Unter Bildung einer scharfen EckeEach of these branches 15 (for example the branch 15 _? ) Has a shape which, starting from a corner 17 located near the axis 16, comprises a straight edge 18 which forms an angle of approximately 135 with the radial beam laid through this corner and which merges via a rounding 21 into another straight edge 19 with which it forms an angle that is slightly greater than 90. At the end of the edge 19 there is a short, almost radially extending shoulder 23j which is followed by an edge 22 which runs exactly at right angles to the edge 18. The edge 22 is followed by a cut edge 2.h running at right angles thereto, which in turn is followed by a cut edge 25 at right angles. The cut edge 2k is rounded into a short, radially extending edge section 26. With the formation of a sharp corner

/ 7/ 7

9 0 9 8 3 9 / 0 9 A 09 0 9 8 3 9/0 9 A 0

4Cr4Cr

Nase 28 schließt sich an den Kantenabschnitt 26 eine
Schnittkante 27 an, die genau parallel verläuft zum
Kantenabschnitt 19 und der seinerseits abgerundet übergeht in eine Kante 29» die ihrerseits parallel verläuft zur Kante 18. Die Kante 29 schließlich geht abgerundet
über in eine Schnittkante 31» die parallel zur Schnittkante 25 verläuft und die ihrerseits einen rechten ¥inkel bildet mit einem kurzen Kantenabschnitt "}2, der den Fuß der Kante 31 mit der Ecke 17, des Ausschnittzweiges 15-. verbindet.Nose 28 closes on the edge portion 26 a
Cutting edge 27, which runs exactly parallel to the
Edge section 19 and which, for its part, is rounded, merges into an edge 29 »which in turn runs parallel to the edge 18. The edge 29, finally, is rounded
via into a cut edge 31 »which runs parallel to the cut edge 25 and which in turn forms a right angle with a short edge section "} 2, which connects the foot of the edge 31 with the corner 17 of the cut-out branch 15-.

Durch diese so verzweigte Ausnehmung l4 sind hakenförmige .Arme 33,τ 33p ^urid 33_q gebildet, die durch die Begrenzungskanten 25» 2.6, 27» 29 und 31 in ihrer Form definiert sind und die nach dem Ausstanzvorgang nach der gleichen Seite rechtwinklig abgebogen werden, so daß sie aus der Ebene des Körpers Jk der Rundscheibe 11 rechtwinklig
herausstehen und Greifer 35, » 35p und 35„ bilden, die
entlang der Biegekanten j6 einstückig mit der Rundscheibe 11 verbunden sind. This branched recess l4 hook-shaped .Arme 33, τ 33p ^ur id 33 _{q are} formed, which are defined by the boundary edges 25 »2.6, 27» 29 and 31 in shape and which are bent at right angles after the punching process to the same side so that they are at right angles from the plane of the body Jk of the circular disk 11
protrude and form grippers 35, "35p and 35", the
are integrally connected to the circular disk 11 along the bending edges j6.

Die Greifer 35_T j 35p und 35„ haben jeweils eine rechtwinklige Querschnittsform von der Dicke der Stahlplatte 12 ,The grippers 35 _T j 35p and 35 "each have a rectangular cross-sectional shape the thickness of the steel plate 12,

/ 8/ 8th

9 0 9 8 3 9/09409 0 9 8 3 9/0940

aus der sie ausgeschnitten sind. Ihre dem Mittelpunkt am nächsten liegenden Längskanten 37,» 37p ^λΧΩ-& 37o> die von den Schnittkanten 31 gebildet werden, sind scharfkantig geschliffen und bilden somit scharfe Krallen, die vonfrom which they are cut out. Their longitudinal edges 37, which are closest to the center point, 37p ^λΧΩ - & 37o>, which are formed by the cut edges 31, are ground to be sharp-edged and thus form sharp claws, which by

/zur/to the

der Mittelachse 38, welche rechtwinklig Ebene der Stahlplatte 12 bzw. des Plattenkörpers Jk rechtwinklig durch den Mittelpunkt l6 verläuft den gleichen Abstand haben. So daß die Achse 38 mit der Drehachse der VeIIe kl, auf der eine mit der Rundscheibe 11 versehene Kunststoffnabe 45 drehsicher befestigt werden soll, zusammenfällt.the central axis 38, which at right angles plane of the steel plate 12 or of the plate body Jk runs at right angles through the center point l6, have the same distance. So that the axis 38 coincides with the axis of rotation of the VeIIe kl on which a plastic hub 45 provided with the circular disk 11 is to be fastened in a rotationally secure manner.

Die rechtwinklig abgebogenen Greifer weisen jeweils einen Abschnitt. 42 auf, der von den Kanten 31 und 25 begrenzt wird und einen Kopfteil hj, dessen Außenkante 29 ist und der im wesentlichen die Form eines Hakens aufweist, der von der Nase 28 gebildet wird.The grippers bent at right angles each have a section. 42, which is delimited by the edges 31 and 25 and a head part hj, the outer edge of which is 29 and which has essentially the shape of a hook which is formed by the nose 28.

Um zu verhindern, daß beim Einführen der Greifer 35 in das Material der Kunststoffnabe 44, die Kunststoffnabe reißt, sind die Kanten 29 und 27 der Greifer 35 messerartig scharfkantig geschliffen..In order to prevent the gripper 35 from being inserted into the material of the plastic hub 44, the plastic hub tears, the edges 29 and 27 of the grippers 35 are knife-like Sharp-edged ground ..

Das Teil 44 (Fig. 3) das z. B. ein Turbinenrad oder einen Propeller darstellt, und das drehsicher auf derThe part 44 (Fig. 3) z. B. represents a turbine wheel or a propeller, and rotatably on the

/ 9 909839/0940/ 9 909839/0940

¥elle kl befestigt werden soll, besteht aus flexiblen Kunststoff, der nicht die erforderlichen Eigenschaften, insbesondere nicht die erforderliche Festigkeit besitzt, um ohne weiteres z. B. durch einfachen Preßsitz auf einer zylindrischen Welle drehsicher befestigt zu werden. Der Teil kk besteht aus einem Stück, d. h. er ist nicht mit irgendwelchen Einsätzen versehen, und er weist eine Nabe h'5 mit einer zylindrischen Bohrung k6 auf.¥ elle kl is to be attached, consists of flexible plastic that does not have the required properties, in particular not the required strength, to easily z. B. to be secured against rotation by a simple press fit on a cylindrical shaft. The part kk consists of one piece, ie it is not provided with any inserts, and it has a hub h'5 with a cylindrical bore k6 .

Zum Anbringen der Rundscheibe 11 an der Nabe '45 bzw. der Greifer 35 in der Nabe 4 5 "wird eine mit der Fig. 3 dargestellte Vorrichtung benutzt, die aus einer Sockelplatte 51 und aus einem auf- und abbeweglichen Stempel eines Preßwerkzeuges 70 besteht. Der Stempel 62 besitzt einen zentrischen Führungszapfen 6l, an dem die Kreisscheibe, die auf der oberen Stirnfläche kj der Nabe «+_> des Bauteils kk angebracht werden soll, befestigbar ist. Der Teil kk liegt dabei mit seinem Außenrand auf einer Kreisfläche 52 der Sockelplatte 51 auf und zum Abstützen der unteren Stirnfläche 48 der Nabe k5 ist eine konzentrische Stützfläche k9 vorhanden. Zentrum der Stützfläche h9 ist ein axial beweglicher Zentrierdorn 55 vorgesehen, der sich auf einer Feder 58 abstützt, die in einer Ausnehmung 57 der Sockelplatte 51 untergebracht ist. Zu-To attach the circular disk 11 to the hub 45 or the gripper 35 in the hub 4 5 ″, a device shown in FIG. The punch 62 has a central guide pin 61 to which the circular disk, which is to be attached to the upper end face kj of the hub «+ _> of the component kk, can be fastened. The outer edge of the part kk lies on a circular face 52 of the base plate 51 on and for supporting the lower end face 48 of the hub k5 there is a concentric support surface k9 . In the center of the support surface h9 an axially movable centering pin 55 is provided, which is supported on a spring 58 which is accommodated in a recess 57 of the base plate 51. To-

/ 10/ 10

909839/0940909839/0940

- 3*6 - - 3 * 6 -

nächst wird die Greiferplatte 11 in der in Fig. 3 dargestellten Weise auf dem Führungszapfen 6l des beweglichen Stempels 62 befestigt, derart, daß die Greiferarme 35 nach unten zeigen und die Oberseite der Platte 12 an der unteren Fläche 6j des Stempels 62 anliegt.next the gripper plate 11 is mounted in the position shown in Fig. 3 example, on the guide pin 6l of the movable punch 62, such that the gripper arms 35 are facing downwards and the top of the plate 12 abuts the stamper 62 to the lower surface 6y.

Um zu verhindern, daß im Falle einer automatischen Montage, bei der jeweils mehrere Greiferplatten übereinander liegen, die einzelnen Greiferplatten durch Flächenhaftung aneinander kleben,ist die Platte 12 mit drei auf der Oberseite ausgeprägten Warzen 64 versehen. Um diese Warzen 64 aufnehmen zu können, ist in der unteren Stirnfläche 63 des Stempels 62 eine Ringnut 65 entsprechendem Querschnitts eingearbeitet.In order to prevent that in the case of an automatic assembly in which several gripper plates are placed on top of each other, the individual gripper plates through surface adhesion to one another stick, the plate 12 is provided with three protruding protrusions 64 on the upper side. To accommodate these warts 64 to be able to, is in the lower end face 63 of the Stamp 62 has an annular groove 65 of corresponding cross section incorporated.

Bei der Abwärtsbewegung des Stempels 62 in Richtung der Pfeile F nähern sich die Greiferarmn T^ der Stirnfläche der Nabe 45, bis sie schließlich in diese so weit eindringen, bis die Platte 12 mit ihrer Unterseite dicht an der Stirnfläche 47 anliegt. Das Eindringen der Greiferarme 35 wird dadurch erleichtert, daß die Kanten 29 und vorteilhafterweise schneidend scharf sind, so daß sie sich in das Kunststoffmaterial der Nabe 45 einschneiden und zugleich ein Sprengen oder Splittern verhindern. Infolge desDuring the downward movement of the ram 62 in the direction of Arrows F approach the gripper arms T ^ of the end face the hub 45 until they finally penetrate it so far until the underside of the plate 12 rests tightly against the end face 47. The penetration of the gripper arms 35 is facilitated by the fact that the edges 29 and are advantageously cutting sharp so that they cut into the plastic material of the hub 45 and at the same time prevent blasting or splintering. As a result of the

/ 11 909839/0940/ 11 909839/0940

Eindringens der Greiferarme 35 in das Material der Nabe 47 wird dieses Kunststoffmaterial der Nabe 47 in den an die Greiferfinger angrenzenden Zonen etwas komprimiert, so daß aufgrund der dabei entstehenden Gegenkräfte, wenn die Greiferarme 35 vollständig in die Nabe ':*· piTin-fidrungen sind und anschließend der Stempel 62 wieder abgehoben wird, das Plastikmaterial der Nabe die Greiferfinger so umschließt, daß ein Lockern oder gar Ausstoßen verhindert wird und die Platte 12 eng an der oberen Stirnfläche der Nabe bleibend anliegt.Penetration of the gripper arms 35 into the material of the hub 47 is this plastic material of the hub 47 in the to the Gripper fingers slightly compressed adjacent zones, so that due to the opposing forces that arise when the gripper arms 35 are completely inserted into the hub and then the punch 62 is lifted off again, the plastic material of the hub encloses the gripper fingers in such a way that that loosening or even ejection is prevented and the plate 12 remains close to the upper end face of the hub is present.

Die Abmessungen der Greiferfinger 35 sind dabei so gewählt, daß ihre inneren Kanten 37 geringfügig in die zylindrische Bohrung 46 der Nabe 45 vorspringen.The dimensions of the gripper fingers 35 are chosen so that that their inner edges 37 protrude slightly into the cylindrical bore 46 of the hub 45.

Die nunmehr mit den Greiferfingern 35 versehene Nabe 45 wird nunmehr auf ähnliche Weise wie vorstehend beschrieben auf eine Welle 4l aufgeschoben, d. h. während das mit der Greiferplatte 11 ausgerüstete Teil 44 auf einer Sockelplatte aufliegt, wird die Welle 4l mit entsprechender Kraft und dem etwas konisch verjüngten Endstück 71 von oben durch die Platte 12 in die Bohrung 46 der Nabe 47 eingepreßt, so daß die geschliffenen _t scharfen und radial nach innen vorstehenden Kanten 37 derThe hub 45, which is now provided with the gripper fingers 35, is now pushed onto a shaft 4l in a manner similar to that described above, that is, while the part 44 equipped with the gripper plate 11 rests on a base plate, the shaft 4l is tapered somewhat conically with the appropriate force End piece 71 pressed from above through the plate 12 into the bore 46 of the hub 47, so that the ground _t sharp and radially inwardly projecting edges 37 of the

/ 12/ 12

909839/0940909839/0940

metallischen Greifer 35» die dabei die Funktion von Schneidmessern ausüben, sich in die Metalloberfläche der Welle ^l eingraben und dabei kleine axial verlaufende Nuten oder Rillen 80 erzeugen (Fig. 2), die einen dreieckigen Querschnitt aufweisen, in denen die Kanten wie ein Nutkeil festsitzen und so eine dauerhaft feste Verbindung gewährleisten. Während die Welle hl in die Bohrung h6 der Nabe 45 eingeschoben wird, sind die Greiferarme 35 einer radialen Spreizkraft ausgesetzt, welche die von den Nasen 28 gebildeten Haken weiter radial nach außen in das Kunststoffmaterial der Nabe h^> treibt, so daß als Folgewirkung davon durch die durch die Kompression des Kunststoffmaterials erzeugten Gegenkräfte, die radial auf die äußeren Längskanten 25 der Greiferarme 35 wirken und folg3.ich die inneren Kanten 37 der Greiferarme 35 radial in die erzeugten Rillen der Welle 4l pressen. Auf diese Weise kommt eine vergleichsweise extrem gute Festigkeit der Verbindung zwischen Welle und Nabe zustande. Die auf die Greiferarme 35 ausgeübten Spreizkräfte wirken sich auch günstig auf die Verankerung der Greiferanne im Plastikmaterial der Nabe 4 5 aus.metallic grippers 35 »which perform the function of cutting knives, dig into the metal surface of the shaft and thereby create small axially extending grooves or grooves 80 (Fig. 2) which have a triangular cross-section in which the edges look like a groove wedge sit tight and thus ensure a permanent, firm connection. While the shaft hl in the hole h6 of the hub is inserted 45, the gripper arms are exposed 35 of a radial expanding force, which is, the hook formed by the noses 28 continue radially outwards into the plastic material of the hub ^> drives, so that as a result of action thereof by the opposing forces generated by the compression of the plastic material, which act radially on the outer longitudinal edges 25 of the gripper arms 35 and then press the inner edges 37 of the gripper arms 35 radially into the grooves created in the shaft 4l. In this way, the connection between shaft and hub is comparatively extremely strong. The spreading forces exerted on the gripper arms 35 also have a favorable effect on the anchoring of the gripper pan in the plastic material of the hub 45.

Statt wie vorstehend beschrieben in zwei Arbeitsgängen ist es auch möglich, das Befestigen der mit den Greifer-Instead of in two steps as described above, it is also possible to fasten the gripper

/ 13 909839/0940/ 13 909839/0940

291 . ι BI291 ι BI

armen 35 versehenen Rundscheibe 11 auf der Nabe 35 und das Eintreiben der Welle ^l in die Bohrung der Nabe k6 in einem Arbeitsgang zu bewerkstelligen.poor 35 provided round disk 11 on the hub 35 and the driving of the shaft ^ l into the bore of the hub k6 to accomplish in one operation.

909839/0940 original inspected909839/0940 original inspected

LeerseiteBlank page

Claims

2311181

Sponsorship objections A.Z .: F

1. Provision for attaching a plastic part,

in particular the hub of a rotatingly driven plastic part, vie · ζ. B. a propeller or a propeller, on a cylindrical drive shaft or the like., Characterized in that the inner surface (^ -6) of the hub is provided with protruding, claw-like metal grippers (35), which in the Kiuiststoff-.nabe (^ 5 ) are embedded.

2. Apparatus according to claim 1, characterized marked that the metal fer (35) have an elongated shape and are suitable to penetrate the metal of the drive shaft (4l).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized marked that the claw-like Metal gripper (35) protruding radially in the bore (^ 6) of the hub (45) are arranged.

/ 15

9098 39/0940

H. Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the metal grippers (35) extend in the axial longitudinal direction.

5. Apparatus according to claim 4, d a d u i * c h g e characterize t that the metal gripper cross have hooks (28) extending to the hub axis (38).

6. Apparatus according to claim 5> characterized that the metal gripper (35) s ind.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the Metal grippers (35) consist of flat material.

8. Device according to one of claims 1 to J, characterized in that the metal gripping arm (35) are part of a metal disc (l2).

9. Apparatus according to claim 8, characterized that the metal disc (12) under pressure on an end face (47) of the hub (45)

/ i Λ

909839/0940

is applied and the hooks (28) of the Met all ;; I'o or if (35) are arranged Lio, daf3 respectively tion Si rush overall [jpnüberliegon to the velchon Me tall f ^ J rei he (35) mil dei * Kc tallseheibe (l2) are connected.

10. Apparatus according to claim 5> thereby g e k e u η ν e i e h η e t, daCi the hooks of the metal free ler (35) each by nose-like projections (28) are formed, plural marriage on a headboard @ + 3) larger radial expansion are an ^ eordnel.

. \ crr 1 > -ii do ;; according to claim 1 to 30, characterized ii cke 11 η ζ ei r h net that the inner edges (37) of the Mt? LaI.1 fjrt-i f er (35) lie on a circle diameter which is smaller than the diameter of the connecting shaft (^ l).

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL