DE29902789U1

DE29902789U1 - Flashing light unit and flashing light arrangement constructed with it

Info

Publication number: DE29902789U1
Application number: DE29902789U
Authority: DE
Original assignee: Pintsch Bamag AG
Current assignee: Pintsch Bamag AG
Priority date: 1999-02-17
Filing date: 1999-02-17
Publication date: 1999-04-29
Anticipated expiration: 2009-02-18

Description

WILHELM.:.^WILHELM.:.^

PATENTANWÄLTE - EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYSPATENT ATTORNEYS - EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS

D-70174 STUTTGART HOSPITALSTRASSE 8 Telefon (0711) 228110 Telefax (0711) 2281122D-70174 STUTTGART HOSPITALSTRASSE 8 Telephone (0711) 228110 Fax (0711) 2281122

Anmelder: 16.02.1999 Applicant: 16.02.1999

G 12907G12907

PINTSCH BAMAG Dr.EW/EiPINTSCH BAMAG Dr.EW/Ei

Antriebs- und Verkehrstechnik GmbH
Hünxer Straße 149Drive and Traffic Technology GmbH
Hünxer Strasse 149

46537 Dinslaken46537 Dinslaken

Blitzleuchteneinheit und damit aufgebaute Blitzleuchtenanordnuna Flashing light unit and flashing light nanordnuna

Die Erfindung bezieht sich auf eine Blitzleuchteneinheit, die insbesondere für Signalzwecke bei Fahrzeugen bzw. im Straßenverkehr einsetzbar ist, sowie auf eine mit derartigen Blitzleuchteneinheiten ausgerüstete Blitzleuchtenanordnung.The invention relates to a flashing light unit which can be used in particular for signaling purposes in vehicles or in road traffic, and to a flashing light arrangement equipped with such flashing light units.

Blitzleuchten werden speziell im Straßenverkehr und für Straßenfahrzeuge zu verschiedenen Signal- und Warnzwecken verwendet, z.B. als Blaulicht für Feuerwehr-, Polizei- und Krankenwagen-Fahrzeuge und als Gelblicht für Abschleppwagen, Schwertransporte und dgl. Statt Kennleuchten mit Glühlampen werden hierbei vermehrt Blitzleuchten mit Entladungslampen als Lichtquellen eingesetzt. Diese besitzen aufgrund ihres Blitzeffektes und der damit verbundenen hohen Lichtstärke eine sehr hohe Warnwirkung. Sie besitzen allerdings eine relativ begrenzte Lebensdauer und einen relativ hohen Energieverbrauch und können EMV-Störquellen bilden.Flashing lights are used specifically in road traffic and for road vehicles for various signaling and warning purposes, e.g. as blue lights for fire engines, police and ambulances and as yellow lights for tow trucks, heavy goods vehicles and the like. Instead of beacons with incandescent lamps, flashing lights with discharge lamps are increasingly being used as light sources. These have a very high warning effect due to their flash effect and the associated high light intensity. However, they have a relatively limited lifespan and relatively high energy consumption and can be sources of EMC interference.

Alternativ sind bereits Signalleuchten speziell auch für Fahrzeug- und Verkehrsanwendungen als normale Leuchten oder Blitzleuchten vorgeschlagen worden, die mit Leuchtdioden (LED) als Lichtquellen bestückt sind. So ist in der Patentschrift DE 33 15 785 C2 eine insbesondere als Brems- oderAlternatively, signal lights have already been proposed, especially for vehicle and traffic applications, as normal lights or flashing lights, which are equipped with light-emitting diodes (LEDs) as light sources. For example, the patent specification DE 33 15 785 C2 describes a signal light that is particularly suitable as a brake or

Blinklicht oder Fahrzustandsanzeige verwendbare LED-Fahrzeugleuchte beschrieben, die ein rechteckförmiges Feld von in unversetzten Zeilen und Spalten angeordneten Dreiphasen-Leuchtdioden enthält, die je nach Spannungsbeaufschlagung entweder rot und grün oder rot und gelb aufleuchten können. Damit soll neben rotem Licht für Rück- oder Bremslicht und gelbem Licht als Blinklicht beispielsweise eine grüne Fahrzustandsanzeige bereitgestellt werden, das einem nachfolgenden Fahrzeug anzeigt, daß sich das vorausfahrende Fahrzeug nicht in einem Bremszustand befindet.An LED vehicle light that can be used as a flashing light or driving status indicator is described, which contains a rectangular field of three-phase light-emitting diodes arranged in unoffset rows and columns, which can light up either red and green or red and yellow depending on the voltage applied. In addition to red light for the tail or brake light and yellow light as a flashing light, this is intended to provide, for example, a green driving status indicator, which shows a following vehicle that the vehicle in front is not in a braking state.

In der Offenlegungsschrift DE 41 00 654 Al ist ein Infrarot-Scheinwerfer mit einer zweidimensionalen Anordnung von mehreren Reihen von IR-Leuchtdioden offenbart, wobei benachbarte Diodenreihen um jeweils den halben Abstand zweier benachbarter Dioden einer Reihe in Reihenrichtung versetzt sind.The published patent application DE 41 00 654 A1 discloses an infrared headlight with a two-dimensional arrangement of several rows of IR light-emitting diodes, whereby adjacent rows of diodes are offset in the row direction by half the distance between two adjacent diodes in a row.

Aus den Of f enlegungsschrif ten DE 38 06 217 Al, DE 44 38 489 Al und JP 07-211107(A) sowie den Patentschriften US 5.152.601 und US 5.694.112 sind LED-Rundumblitzleuchten offenbart, die mehrere Leuchtioden in einer zylindrischen Anordnung beinhalten, in der in Umfangsrichtung mehrere Leuchtdioden oder axiale Reihen mehrerer Leuchtdioden in äquidistantem Abstand angeordnet sind, wobei die LED-Reihen ohne axialen Versatz aufeinanderfolgen.The published documents DE 38 06 217 Al, DE 44 38 489 Al and JP 07-211107(A) as well as the patents US 5,152,601 and US 5,694,112 disclose LED all-round flashing lights which include several light-emitting diodes in a cylindrical arrangement in which several light-emitting diodes or axial rows of several light-emitting diodes are arranged in the circumferential direction at an equidistant distance, with the LED rows following one another without axial offset.

Der Erfindung liegt als technisches Problem die Bereitstellung einer Blitzleuchteneinheit, welche mit relativ geringem Aufwand realisierbar ist und einen niedrigen Energieverbrauch sowie eine hohe Lebensdauer aufweist und mit der insbesondere auch die lichttechnischen Blitzleuchtenanforderungen der Norm ECE-R65 erfüllbar sind, sowie einer mit mehreren derartigen Blitzleuchteneinheiten ausgerüsteten Blitzleuchtenanordnung zugrunde.The technical problem underlying the invention is the provision of a flashing light unit which can be implemented with relatively little effort and has low energy consumption and a long service life and with which in particular the lighting-related flashing light requirements of the ECE-R65 standard can be met, as well as a flashing light arrangement equipped with several such flashing light units.

Die Erfindung löst dieses Problem durch die Bereitstellung einer Blitzleuchteneinheit mit den Merkmalen des Anspruchs 1The invention solves this problem by providing a flashing light unit with the features of claim 1

VV VVVVVV VVVV

sowie einer Blitzleuchtenanordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 6.and a flashing light arrangement with the features of claim 6.

Die Blitzleuchteneinheit nach Anspruch 1 beinhaltet charakteristischerweise ein zweidimensionales Feld von eng benachbarten, gelb und/oder blau leuchtenden Leuchtdioden, die im Einzelblitz- und/oder Doppelblitz-Betriebsmodus betreibbar sind. Die Realisierung einer solchen Blitzleuchteneinheit ist mit relativ geringem Aufwand möglich, und die Leuchtdioden haben verglichen mit Entladungslampen einen relativ geringen Energieverbrauch. Die Einzelblitz- und Doppelblitz-Betriebsarten erfüllen die Norm ECE-R65. Durch das eng benachbarte Anordnen der Leuchtdioden ergibt sich eine ausreichend gleichmäßige und ausreichend starke Leuchtwirkung. Durch Verwendung blauer, d.h. blau leuchtender Leuchtdioden kann zudem ein blaues Blitzlicht bereitgestellt werden.The flashing light unit according to claim 1 characteristically contains a two-dimensional field of closely spaced, yellow and/or blue light-emitting diodes that can be operated in single-flash and/or double-flash operating modes. The realization of such a flashing light unit is possible with relatively little effort, and the light-emitting diodes have a relatively low energy consumption compared to discharge lamps. The single-flash and double-flash operating modes meet the ECE-R65 standard. The close arrangement of the light-emitting diodes results in a sufficiently uniform and sufficiently strong lighting effect. By using blue, i.e. blue-lighting light-emitting diodes, a blue flash light can also be provided.

Bei einer nach Anspruch 2 weitergebildeten Blitzleuchteneinheit beinhaltet das Leuchtdiodenfeld mehrere LED-Reihen, die jeweils um etwa den halben Abstand von in einer jeweiligen Reihe benachbarten Leuchtdioden in Reihenrichtung versetzt sind. Verglichen mit einer unversetzten Reihenanordnung ermöglicht dies eine noch dichtere Plazierung der Leuchtdioden und eine homogenere Lichterzeugung.In a flashlight unit developed according to claim 2, the LED array contains several LED rows, each of which is offset in the row direction by approximately half the distance from adjacent LEDs in a respective row. Compared to an unoffset row arrangement, this enables an even denser placement of the LEDs and a more homogeneous light generation.

Bei einer nach Anspruch 3 weitergebildeten Blitzleuchteneinheit besteht das LED-Feld abwechselnd aus blauen und gelben Leuchtdioden, die wahlweise zur Erzeugung eines blauen oder gelben Blitzlichtes betreibbar sind. Die Blitzleuchteneinheit kann folglich zur wahlweisen Erzeugung von blauem oder gelbem Blitzlicht eingesetzt werden, wobei sich für beide Lichtarten jeweils noch eine ausreichend homogene und genügend starke Leuchtwirkung erzielen läßt.In a flashlight unit developed according to claim 3, the LED field consists of alternating blue and yellow light-emitting diodes, which can be operated to generate a blue or yellow flashlight. The flashlight unit can therefore be used to generate a blue or yellow flashlight, whereby a sufficiently homogeneous and sufficiently strong lighting effect can be achieved for both types of light.

Eine Weiterbildung der Erfindung nach Anspruch 4 beinhaltet eine Rundum-Blitzleuchteneinheit, bei der das zweidimensiona-Ie LED-Feld auf einer gemeinsamen, zylindermantelförmig gebo-A further development of the invention according to claim 4 includes an all-round flashing light unit in which the two-dimensional LED field is mounted on a common, cylindrical shell-shaped

genen Leiterkarte derart angeordnet ist, daß axial benachbarte LED-Reihen in Reihenrichtung um jeweils etwa den halben Abstand von in einer Reihe benachbarten Leuchtdioden versetzt sind, was wiederum eine sehr enge Plazierung der Leuchtdioden und damit eine vergleichsweise homogene und starke Leuchtwirkung ermöglicht.The circuit board is arranged in such a way that axially adjacent LED rows are offset in the row direction by approximately half the distance of adjacent LEDs in a row, which in turn enables the LEDs to be placed very closely together and thus a comparatively homogeneous and strong lighting effect.

Eine nach Anspruch 5 weitergebildete Blitzleuchteneinheit beinhaltet einen speziell vorteilhaften Doppelblitz-Betriebsmodus mit einem längeren ersten und einem nach geeignet langer Blitzpause nachfolgenden zweiten Leuchtblitz geringerer Dauer, wobei dieser Doppelblitz-Betriebsmodus insbesondere auch die Norm ECE-R65 erfüllt.A flashing light unit developed according to claim 5 contains a particularly advantageous double-flash operating mode with a longer first flash and a second flash of shorter duration following a suitably long flash pause, whereby this double-flash operating mode in particular also meets the ECE-R65 standard.

Die Blitzleuchtenanordnung nach Anspruch 6 ist mit mehreren Blitzleuchteneinheiten gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5 ausgerüstet, die je nach Systemauslegung in einem Kettenblitz-, Synchronblitz- und/oder Asynchronblitz-Betriebsmodus betreibbar sind, um entsprechende Lichtsignalfunktionen zu ermöglichen. The flashing light arrangement according to claim 6 is equipped with a plurality of flashing light units according to one of claims 1 to 5, which, depending on the system design, can be operated in a chain flash, synchronous flash and/or asynchronous flash operating mode in order to enable corresponding light signal functions.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden nachfolgend beschrieben. Hierbei zeigen:Advantageous embodiments of the invention are shown in the drawings and are described below. Here:

Fig. 1 eine als Front- oder Heckblitzer eines Fahrzeugs einsetzbare LED-Blitzleuchte in Draufsicht,Fig. 1 a top view of an LED flashing light that can be used as a front or rear flasher on a vehicle,

Fig. 2 eine hälftig längs der Linie II-II von Fig. 1 geschnittene Seitenansicht der LED-Blitzleuchte von Fig.l,Fig. 2 is a side view of the LED flashlight of Fig. 1, cut in half along the line II-II of Fig. 1,

Fig. 3 eine als Kofferraumdeckelblitzer einsetzbare LED-Blitzleuchte in Draufsicht,Fig. 3 an LED flashing light that can be used as a trunk lid flasher in top view,

Fig. 4 eine Querschnittsansicht längs der Linie IV-IV von Fig. 3,Fig. 4 is a cross-sectional view along the line IV-IV of Fig. 3,

Fig. 5 eine LED-Rundumblitzleuchte in Seitenansicht undFig. 5 a LED rotating flashing light in side view and

Fig. 6 eine Querschnittsansicht längs der Linie VI-VI von Fig. 5.Fig. 6 is a cross-sectional view taken along the line VI-VI of Fig. 5.

Die in den Fig. 1 und 2 gezeigte LED-Blitzleuchte ist als Front- oder Heckblitzer von Fahrzeugen einsetzbar und beinhaltet fünf Reihen la bis Ie von gelben und/oder blauen Leuchtdioden 1. Die Leuchtdioden 1 sind gemeinsam auf einer Platine 2 innerhalb eines annähernd rechteckigen Gehäuses 3 angeordnet. An der Frontseite beinhaltet das Gehäuse 3 eine Haube 4, die je nach Anwendungsfall in verschiedenen Farben ausgeführt werden kann und vorzugsweise als Streuscheibe ausgelegt ist.The LED flashing light shown in Fig. 1 and 2 can be used as a front or rear flasher on vehicles and contains five rows la to Ie of yellow and/or blue LEDs 1. The LEDs 1 are arranged together on a circuit board 2 within an approximately rectangular housing 3. On the front side, the housing 3 contains a hood 4, which can be made in different colors depending on the application and is preferably designed as a diffuser.

Die Leuchtdioden 1 sind innerhalb einer Reihe sich berührend und damit so eng benachbart wie möglich angeordnet. Wie insbesondere aus Fig. 1 ersichtlich, sind je zwei benachbarte der LED-Reihen la bis Ie um den halben LED-Durchmesser, d.h. die halbe LED-Ausdehnung, in Reihenrichtung versetzt angeordnet. Durch diese dichte und versetzte LED-Anordnung wird eine besonders homogene Lichtverteilung erreicht, die gegebenenfalls durch die Streuscheibenwirkung der Haube 4 noch weiter verbessert werden kann. Durch geeignete derartige Streufeldgestaltung ist eine Lichtverteilung möglich, die selbst bei einem Ausfall von bis zu etwa 30% aller Leuchtdioden noch eine den Anforderungen genügende Lichtabstrahlung bewirken kann. Außerdem läßt sich durch die dichte LED-Anordnung eine auch für Fahrzeugsignalzwecke ausreichende Lichtstärke erzielen. The light-emitting diodes 1 are arranged so that they touch one another within a row and are therefore as close together as possible. As can be seen in particular from Fig. 1, two adjacent LED rows la to Ie are arranged offset in the direction of the row by half the LED diameter, i.e. half the LED extension. This dense and offset LED arrangement achieves a particularly homogeneous light distribution, which can be further improved if necessary by the diffuser effect of the hood 4. By designing a suitable scattering field of this kind, a light distribution is possible that can still produce light emission that meets the requirements even if up to about 30% of all light-emitting diodes fail. In addition, the dense LED arrangement enables a light intensity that is sufficient for vehicle signaling purposes.

Im Gehäuseraum 5 hinter der Platine 2 ist eine nicht gezeigte Steuerelektronik zur Ansteuerung der Leuchtdioden 1 untergebracht. Speziell ist in der Steuerelektronik je nach Anwendungsfall ein Einzelblitz- und/oder ein Doppelblitz-Betriebsmodus implementiert, wie sie der Norm ECE-R65 entsprechen. ImIn the housing space 5 behind the circuit board 2, a control electronics (not shown) for controlling the LEDs 1 is housed. Depending on the application, a single flash and/or a double flash operating mode is specifically implemented in the control electronics, as they comply with the ECE-R65 standard. In the

Einzelblitz-Betrieb werden die Leuchtdioden 1 gemeinsam mit einzelnen Stromimpulsen von typischerweise bis zu einigen wenigen lOOms Dauer beaufschlagt. Im Doppelblitz-Betriebsmodus erfolgt eine synchrone Beaufschlagung der Leuchtdioden 1 mit zwei aufeinanderfolgenden, durch eine Blitzpause getrennten Stromimpulsen. Es kann beispielsweise eine Blitzfrequenz von mindestens etwa 2Hz vorgesehen sein, wobei im Doppelblitz-Betrieb der erste Einzelblitz eine Dauer in der Größenordnung von 2 00ms und der zweite Einzelblitz eine Dauer in der Größenordnung von 50ms bis 60ms und die zwischenliegende Blitzpause eine Dauer in der Größenordnung von 4 0ms bis 50ms haben können, wonach eine Blitzpause von ca. 200ms bis zum nächsten Doppelblitz folgt. Je nach Bedarf beinhaltet die Steuerelektronik weitere, übliche Funktionen, wie Fehlererkennung und Master-Slave-Betriebssteuerungen für den Fall mehrerer zusammengeschalteter Blitzleuchten. Außerdem ist eine übliche elektrische und mechanische Schnittstelle vorgesehen, ebenso wie ein Verpolungsschutz. Vorzugsweise ist zudem eine Rückmeldung über den Betriebszustand der Blitzleuchte und eine automatische Lichtstärkenanpassung an die Umgebungslichtverhältnisse vorgesehen.In single flash mode, the LEDs 1 are jointly supplied with individual current pulses, typically lasting up to a few 100ms. In double flash mode, the LEDs 1 are synchronously supplied with two consecutive current pulses separated by a flash pause. For example, a flash frequency of at least about 2Hz can be provided, whereby in double flash mode the first single flash can have a duration of the order of 200ms and the second single flash a duration of the order of 50ms to 60ms and the intermediate flash pause a duration of the order of 40ms to 50ms, followed by a flash pause of approx. 200ms until the next double flash. Depending on requirements, the control electronics contain other, usual functions, such as error detection and master-slave operating controls for the case of several flash lights connected together. A usual electrical and mechanical interface is also provided, as is reverse polarity protection. Preferably, feedback on the operating status of the flashlight and automatic light intensity adjustment to the ambient lighting conditions are also provided.

Die Wahl von je nach Bedarf gelben und/oder blauen Leuchtdioden ermöglicht entsprechend die Erzeugung von gelben Leuchtblitzen, wie sie als Warnfunktion für Abschleppwagen, Schwertransporte, Baustellen usw. benötigt werden, bzw. blauen Leuchtblitzen für Blaulichter von Feuerwehr- und Polizeifahrzeugen sowie von Krankenwagen. Dabei ist je nach Anwendungsfall eine Bestückung nur mit gelben oder nur mit blauen oder aber mit beiden Arten von Leuchtdioden möglich. Im letztgenannten Fall werden die gelben und blauen Leuchtdioden alternierend angeordnet, und je nachdem, ob gelbes oder blaues Blinklicht benötigt wird, werden von der Steuerelektronik nur die gelben oder nur die blauen Leuchtdioden aktiviert.The choice of yellow and/or blue LEDs as required enables the generation of yellow flashes of light, as required as a warning function for tow trucks, heavy goods vehicles, construction sites, etc., or blue flashes of light for blue lights on fire engines and police vehicles as well as ambulances. Depending on the application, it is possible to equip the system with just yellow or just blue or both types of LEDs. In the latter case, the yellow and blue LEDs are arranged alternately, and depending on whether yellow or blue flashing light is required, the control electronics only activates the yellow or just the blue LEDs.

Die in den Fig. 3 und 4 gezeigte Blinkleuchte ist insbesondere als sogenannter Kofferraumdeckelblitzer einsetzbar, der anThe indicator light shown in Fig. 3 and 4 can be used in particular as a so-called trunk lid flasher, which is

einem Kofferraumdeckel eines Automobils angeordnet ist und automatisch aktiviert wird, wenn der Kofferraum geöffnet wird und eine zugehörige Warnanlage vom Benutzer aktiviert ist. Er dient als Sicherheitsmaßnahme für stehende Fahrzeuge und ist typischerweise kleiner gebaut als Front- oder Heckblitzer und besitzt entsprechend weniger Leuchtdioden und eine geringere Lichtstärke. So beinhaltet die Blitzleuchte der Fig. 3 und 4 nur zwei Reihen 6a, 6b von sich berührend eng nebeneinanderliegenden Leuchtdioden 6, wobei die beiden LED-Reihen 6a, 6b wiederum um den halben LED-Durchmesser in Reihenrichtung gegeneinander versetzt sind. Die Leuchtdioden 6 sind auf einer gemeinsamen Platine 7 innerhalb eines flachen, rechteckförmigen Gehäuses 8 mit frontseitiger Haube 9 angeordnet, wobei die Haube 9 wiederum je nach Bedarf in verschiedenen Farben und/oder als Streuscheibe ausgeführt sein kann, welche die Abstrahlcharakteristik und die Lichtstärkenverteilung der Blitzleuchte mitbestimmt. Im Gehäuseraum 10 hinter der Platine 7 befindet sich wiederum eine nicht gezeigte Steuerelektronik, die entsprechend derjenigen der Fig. 1 und 2 zur Erfüllung der diesbezüglich oben genannten, anwendungsfallabhängig vorgesehenen LED-Ansteuerfunktion ausgelegt ist.a trunk lid of a car and is automatically activated when the trunk is opened and an associated warning system is activated by the user. It serves as a safety measure for stationary vehicles and is typically smaller than front or rear flashers and has correspondingly fewer LEDs and a lower light intensity. The flashing light in Fig. 3 and 4 therefore contains only two rows 6a, 6b of LEDs 6 lying close together, with the two LED rows 6a, 6b being offset from one another by half the LED diameter in the row direction. The LEDs 6 are arranged on a common circuit board 7 within a flat, rectangular housing 8 with a front cover 9, with the cover 9 being able to be designed in different colors and/or as a diffuser as required, which also determines the beam characteristics and the light intensity distribution of the flashing light. In the housing space 10 behind the circuit board 7 there is again a control electronics unit (not shown), which is designed in accordance with that of Fig. 1 and 2 to fulfill the LED control function mentioned above, which is intended depending on the application.

Die Fig. 5 und 6 zeigen eine als Rundumblitzleuchte ausgelegte LED-Leuchte. Diese LED-Rundumblitzleuchte beinhaltet eine zu einem Zylindermantel gebogene, flexible Leiterkarte 11, die an ihrer Außenseite mit eng benachbart angeordneten, gelben und/oder blauen Leuchtdioden 12 bestückt ist. Dabei sind die Leuchtdioden 12 in axial aufeinanderfolgenden, kreislinienförmigen Reihen H₁, 12₂,..., 12₁₀ derart angeordnet, daß je zwei benachbarte Reihen um den halben Abstand zweier benachbarter Leuchtdioden einer jeweiligen Reihe gegeneinander in Umfangsrichtung versetzt sind. Der Reihenabstand je zweier benachbarter Reihen entspricht etwa dem Durchmesser der verwendeten Leuchtdioden 12 oder ist demgegenüber nur geringfügig größer. Auf diese Weise läßt sich wiederum eine sehr gleichmäßige Verteilung und ausreichende Stärke des von der Rundumblitzleuchte abgestrahlten Blitzlichtes erzielen.5 and 6 show an LED light designed as a rotating flashing light. This LED rotating flashing light contains a flexible circuit board 11 bent into a cylindrical casing, which is equipped on its outside with closely spaced yellow and/or blue LEDs 12. The LEDs 12 are arranged in axially successive, circular rows H ₁ , 12 ₂ ,..., 12 ₁₀ in such a way that two adjacent rows are offset from each other in the circumferential direction by half the distance between two adjacent LEDs in a respective row. The row spacing between two adjacent rows corresponds approximately to the diameter of the LEDs 12 used or is only slightly larger. In this way, a very even distribution and sufficient intensity of the flash light emitted by the rotating flashing light can be achieved.

Die Leiterplatte 11 wird durch einen Haltekorb 13 in seiner zylindrischen Lage gehalten, der in ein rundes Leuchtengehäuse 14 eingebaut ist, das eine aufgesetzte, lichtdurchlässige Haube 15 umfaßt. Die Haube 15 ist vorzugsweise lösbar befestigt, so daß die Leuchte je nach Bedarf mit verschiedenfarbigen Hauben bestückt werden kann. Des weiteren ist zwischen dem zylindermantelförmigen Leuchtdiodenfeld und der Haube 15 eine zylindrische Streuscheibe 16 eingesetzt, mit der eine gewünschte Lichtstreufunktion erzielt wird. Alternativ kann eine Haube mit integrierter Streuscheibe verwendet werden.The circuit board 11 is held in its cylindrical position by a holding basket 13, which is installed in a round lamp housing 14, which includes a translucent cover 15. The cover 15 is preferably detachably attached, so that the lamp can be fitted with different colored covers as required. Furthermore, a cylindrical diffuser 16 is inserted between the cylindrical light-emitting diode field and the cover 15, with which a desired light-diffusing function is achieved. Alternatively, a cover with an integrated diffuser can be used.

Im Bodenteil 14a des Leuchtengehäuses ist wiederum eine zugehörige, nicht gezeigte Steuerelektronik zur Ansteuerung der Leuchtdioden 12 untergebracht, die den Betriebsstrom für die Leuchtdioden 12 gemäß einer jeweils gewünschten Betriebsart, wie Einfachblitz, Doppelblitz, Master-Slave-Betrieb etc. regelt, eine Lichtstärkenanpassung an die Umgebung ermöglicht, z.B. mit Tag/Nacht-Umschaltung, und eine Fehlererkennung leistet, die beispielsweise die Abgabe einer Fehlermeldung vorsieht, wenn mehr als ein gewisser Prozentsatz, z.B. 3 0%, der Leuchtdioden 12 ein Fehlersignal ausgibt.In the base part 14a of the lamp housing, an associated control electronics (not shown) for controlling the LEDs 12 is housed, which regulates the operating current for the LEDs 12 according to a desired operating mode, such as single flash, double flash, master-slave operation, etc., enables the light intensity to be adjusted to the environment, e.g. with day/night switching, and provides error detection, which, for example, provides for the output of an error message if more than a certain percentage, e.g. 30%, of the LEDs 12 emit an error signal.

Neben der Möglichkeit einer synchronen Ansteuerung der Leuchtdioden 12 im Einzelblitz- oder Doppelblitz-Betrieb kann für die Rundumleuchte ein Lauflichtbetrieb mit im Uhrzeigersinn oder im Gegenuhrzeigersinn fortschreitender Lichtaktivierung vorgesehen sein, wodurch sich der Eindruck einer rotierenden Lichtquelle ergibt. Bei Bedarf kann die rotierende Lichtemission von synchronen, von allen Leuchtdioden 12 gleichzeitig erzeugten Einfach- oder Doppelblitze unterbrochen oder überlagert sein.In addition to the possibility of synchronous control of the LEDs 12 in single flash or double flash mode, a running light mode with light activation progressing clockwise or counterclockwise can be provided for the rotating beacon, which gives the impression of a rotating light source. If necessary, the rotating light emission can be interrupted or superimposed by synchronous single or double flashes generated simultaneously by all LEDs 12.

Wie die obige Beschreibung ausgewählter Beispiele zeigt, wird erfindungsgemäß eine LED-Blitzleuchte realisiert, die insbesondere gelb und/oder blau leuchtende Leuchtdioden beinhaltet und Teil eines modularen Systems sein kann, bei dem eine ganze Familie von derartigen LED-Blitzleuchten unterschiedlicherAs the above description of selected examples shows, according to the invention an LED flashing light is realized which in particular contains yellow and/or blue light emitting diodes and can be part of a modular system in which a whole family of such LED flashing lights of different

Größe vorgesehen sein kann. Die Blitzleuchtengehäuse können von beliebiger Form sein, insbesondere rund oder rechteckig. Als Abschlußhauben sind verschiedenste Materialien mit oder ohne Streulinsen möglich, wobei auf Wunsch eine gewünschte Einfärbung vorgesehen sein kann. Die Blitzleuchte besitzt eine Steuerelektronik, die den Leuchtdiodenstrom regelt und dabei eine Anpassung der Lichtstärke an die Umgebung ermöglicht sowie je nach Bedarf verschiedene Logikfunktionen erfüllt, wie Umschaltung zwischen Einfachblitz- und Doppelblitz-Betriebsmodus. size can be provided. The flashing light housings can be of any shape, especially round or rectangular. A wide variety of materials with or without diffuser lenses are possible as end caps, whereby a desired coloring can be provided on request. The flashing light has control electronics that regulate the LED current and thereby allows the light intensity to be adjusted to the environment and fulfills various logic functions as required, such as switching between single flash and double flash operating mode.

Je nach Anwendungsfall können mehrere erfindungsgemäße Blitzleuchten desselben oder verschiedenen Typs zu einem sogenannten Lichtbalken kombiniert sein, z.B. bei einem Automobil in Form einer Zusammenfassung eines Front- bzw. Heckblitzers mit einer Rundumblitzleuchte. Für einen solchen Lichtbalkeneinsatz kann eine Kettenblitz-, eine Synchronblitz- und/oder eine Asynchronblitz-Betriebsart jeweils ausschließlich oder aber in einer beliebig kombinierten Form wahlweise umschaltbar vorgesehen sein. Bei der Kettenblitz-Betriebsart ist immer nur eine der mehreren zusammengeschalteten LED-Blitzleuchten aktiv, wobei die Lichtemmissionszeitpunkte für die einzelnen Blitzleuchten untereinander über einen Master-Slave-Betrieb festgelegt werden. Bei der Synchronblitz-Betriebsart erfolgt eine gleichzeitige Lichtemission der einzelnen LED-Blitzleuchten, wobei die Synchronisation ebenfalls wieder über einen Master-Slave-Betrieb erfolgt. Bei der Asynchronblitz-Betriebsart erfolgt eine unabhängige Lichtemission der einzelnen LED-Blitzleuchten. In jeder dieser Betriebsarten ist je nach Wunsch Einzelblitz- und/oder Doppelblitz-Betrieb der jeweiligen LED-Blitzleuchte möglich. In einem Anwendungsfall mit mehreren Rundumblitzleuchten innerhalb eines Lichtbalkens ist außerdem eine synchrone oder asynchrone Lichtrotation für die verschiedenen Rundumblitzleuchten möglich, die je nach Wunsch gleichläufig oder auch gegenläufig sein kann.Depending on the application, several flashing lights according to the invention of the same or different types can be combined to form a so-called light bar, e.g. in a car in the form of a combination of a front or rear flasher with an all-round flashing light. For such a light bar application, a chain flash, a synchronous flash and/or an asynchronous flash operating mode can be provided either exclusively or in any combination that can be switched over as required. In the chain flash operating mode, only one of the several interconnected LED flash lights is active at any time, with the light emission times for the individual flash lights being determined via a master-slave operation. In the synchronous flash operating mode, the individual LED flash lights emit light simultaneously, with synchronization also taking place via a master-slave operation. In the asynchronous flash operating mode, the individual LED flash lights emit light independently. In each of these operating modes, single flash and/or double flash operation of the respective LED flash light is possible as required. In an application with several rotating flash lights within a light bar, synchronous or asynchronous light rotation is also possible for the various rotating flash lights, which can be parallel or opposite as required.

-1f\ _-1f\ _

±1)±1)

Die erfindungsgemäße Blitzleuchte und damit auch die mit mehreren solchen LED-Blitzleuchten ausgerüstete, erfindungsgemäße Blitzleuchtenanordnung besitzen eine hohe Lebensdauer, einen geringen Energieverbrauch und verursachen, da sie keine Hochspannung zum Betrieb benötigen, keine oder allenfalls eine sehr geringe EMV-Störaussendung. Die erfindungsgemäße Blitzleuchte auf LED-Basis vereint eine hohe optische Warnwirkung mit günstigen elektrischen und mechanischen Eigenschaften. Neben den explizit gezeigten LED-Blitzleuchten und dem erwähnten Balkeneinsatz sind weitere Anwendungen der Erfindung möglich, z.B. für sogenannte Seitenblitzer, Kojak-Blitzer und Teleskop-Rundumblitzer.The flashing light according to the invention and thus also the flashing light arrangement according to the invention equipped with several such LED flashing lights have a long service life, low energy consumption and, since they do not require high voltage to operate, cause no or at most very little EMC interference. The LED-based flashing light according to the invention combines a high optical warning effect with favorable electrical and mechanical properties. In addition to the explicitly shown LED flashing lights and the mentioned bar insert, other applications of the invention are possible, e.g. for so-called side flashers, Kojak flashers and telescopic all-round flashers.

Eine speziell vorteilhafte Anwendung besteht in der Bereitstellung eines aus erfindungsgemäßen LED-Blitzleuchten aufgebauten Motorradlichtsystems. Durch den aufgrund der Verwendung von Leuchtdioden realisierbaren, relativ kleinen mechanischen Aufbau ist die Unterbringung einer LED-Rundumblitzleuchte sowie von LED-Frontblitzern und -Heckblitzern am Motorrad möglich. Außerdem kommt die Realisierung des Fahrtrichtungsanzeigers des Motorrades als LED-Blitzleuchte in Betracht, die mit gelben und blauen Leuchtdioden bestückt ist, wobei die gelben Leuchtdioden zur Anzeige der Fahrtrichtung im Normalbetrieb und die blauen Leuchtdioden zur Erfüllung einer Fahrtrichtungsanzeiger-Warnfunktion aktiviert werden können. Für den Frontblitzer ist in diesem Fall vorzugsweise eine Weitwinkelabstrahlung in einen Winkelbereich von etwa 180° vorgesehen. Die LED-Einzelleuchte kann auf eine Teleskopstange aufgesteckt sein.A particularly advantageous application consists in the provision of a motorcycle lighting system made up of LED flashing lights according to the invention. The relatively small mechanical structure that can be achieved by using light-emitting diodes makes it possible to accommodate an LED all-round flashing light as well as LED front and rear flashing lights on the motorcycle. In addition, the motorcycle's direction indicator can be implemented as an LED flashing light that is equipped with yellow and blue LEDs, whereby the yellow LEDs can be activated to show the direction of travel in normal operation and the blue LEDs can be activated to fulfill a direction indicator warning function. In this case, a wide-angle radiation in an angular range of approximately 180° is preferably provided for the front flasher. The individual LED light can be attached to a telescopic rod.

Claims

IJ- -*· I ·' Protection claims

1. Flashing light unit, in particular for a vehicle,
characterized in that

it contains a two-dimensional array of closely spaced yellow and/or blue light-emitting diodes (1) which can be operated in single flash and/or double flash operating mode.

2. Flashing light unit according to claim 1, further characterized in that the light-emitting diode array includes a plurality of light-emitting diode rows (la, ..., Ie), wherein adjacent rows are offset in the row direction by approximately half the distance between adjacent light-emitting diodes of a respective row.

3. Flashing light unit according to claim 1 or 2, further characterized in that the light-emitting diode field consists of alternately arranged blue and yellow light-emitting diodes, whereby either the blue or the yellow light-emitting diodes can be operated.

4. Flashing light unit according to one of claims 1 to 3, further characterized in that it is designed as an all-round flashing light unit with a light-emitting diode field arranged on a circuit board (11) bent in the shape of a cylinder jacket.

5. Flashing light unit according to one of claims 1 to 4, further characterized in that the double flash operating mode includes a first flash of approximately 200ms duration and a second flash of approximately 50ms to approximately 60ms duration following a flash pause with a pause duration of approximately 40ms to 50ms.

6. Flashing light arrangement, in particular for a vehicle,
characterized in that

· I

it contains several flash light units according to one of claims 1 to 5, which can be operated in a chain flash, synchronous flash and/or asynchronous flash operating mode.