DE29901948U1

DE29901948U1 - Shipping container

Info

Publication number: DE29901948U1
Application number: DE29901948U
Authority: DE
Original assignee: Zarges Leichtbau GmbH
Current assignee: Zarges GmbH and Co KG
Priority date: 1999-02-04
Filing date: 1999-02-04
Publication date: 1999-04-08
Anticipated expiration: 2009-02-05

Description

Die Erfindung betrifft einen Transportbehälter, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a transport container according to the preamble of claim 1.

Es sind zahlreiche Behälter bekannt geworden, bei denen ein Türelement vorgesehen ist, das es ermöglicht, eine Wand des Behälters zu Be- und Entladungszwecken freizugeben oder abzudecken. Ein derartiges Türelement kann beispielsweise als Dekkel ausgebildet sein, der schwenkbeweglich an einer Behälterwand gelagert ist, wobei das Türelement entsprechend dem Bedarf der Benutzer häufig mit einer Verschlußvorrichtung verschließbar ist.Numerous containers have become known in which a door element is provided that makes it possible to expose or cover a wall of the container for loading and unloading purposes. Such a door element can, for example, be designed as a lid that is pivotably mounted on a container wall, whereby the door element can often be closed with a locking device according to the user's needs.

Ein Beispiel hierfür ist aus der DE-GM 91 07 444 ersichtlich.An example of this can be seen in DE-GM 91 07 444.

In manchen Fällen ist es wünschenswert, das Türelement so zu führen, daß es nicht die benachbarten Wände auch nur partiell überdeckt. Ein Beispiel hierfür sind stapelbare Behälter, deren Vorderseiten mit Türelementen versehen werden müssen, so daß sie separat zugänglich sind. Für derartige Behälter ist es bekannt geworden, eine Rolladentür zu realisieren, die den Vorteil hat, vollständig innerhalb des Behälters versenkt werden zu können. Derartige Türelemente bestehen aus Lamellen, die aneinander angelenkt sind und seitlich geführt sind. Aufgrund der besonderen Konstruktion sind sie im Vergleich zu ihrer Stabilität vergleichsweise schwer und neigen zudem bei Ausführung des Transportbehälters aus Metall zum Klappern. Darum sollte beim Einschieben eines derartigen Türelements stets darauf geachtet werden, daß der Transportbehälter so plaziert ist, daß die Rolladenführung oben ist, damit das Ladegut nicht in Kollision mit dem Türelement kommen kann.In some cases it is desirable to guide the door element in such a way that it does not even partially cover the adjacent walls. An example of this is stackable containers, the front sides of which must be provided with door elements so that they can be accessed separately. For such containers, it has become known to create a roller shutter door, which has the advantage of being able to be completely sunk inside the container. Such door elements consist of slats that are hinged to one another and guided laterally. Due to their special construction, they are comparatively heavy compared to their stability and also tend to rattle if the transport container is made of metal. Therefore, when inserting such a door element, care should always be taken to ensure that the transport container is positioned so that the roller shutter guide is at the top so that the load cannot collide with the door element.

Ferner ist es bereits vorgeschlagen worden, das Türelement anFurthermore, it has already been proposed to attach the door element to

&idigr; ·&id; ·

• ··

einem speziellen Führungselement zu lagern, das seinerseits über entsprechende Lagerrollen in dem Behälter läuft. Um eine Kollision mit dem Ladegut auszuschalten, waren bei dem vorgeschlagenen Transportbehälter Abweisbleche vorgesehen, wobei derartige Abweisbleche in beschränktem Maße die Kollision des Türelements bzw. des Führungselements mit dem Ladegut verhindern können.a special guide element, which in turn runs over corresponding bearing rollers in the container. In order to prevent a collision with the load, deflector plates were provided in the proposed transport container, whereby such deflector plates can prevent the collision of the door element or the guide element with the load to a limited extent.

Derartige Abweisbleche versagen jedoch, wenn ein teilweise gefüllter Behälter weiter aufgefüllt werden soll und hierzu der Behälter auf die rückwärtige Seitenwand gestellt wird, und erst nach dem Aufstellen des Behälters das Türelement geöffnet wird.However, such deflector plates fail if a partially filled container is to be filled further and the container is placed on the rear side wall for this purpose and the door element is only opened after the container has been placed on the side wall.

Daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Transportbehälter zu schaffen, der eingehend ergonomischer zu handhaben ist, daß auch ein teilgefüllter Behälter im nachhinein vollständig befüllt werden kann, ohne daß die Möglichkeit der Behälterstapelung und die Teilbefüllung im gestapelten Zustand verloren ginge.The invention is therefore based on the object of creating a transport container that is more ergonomic to handle, so that even a partially filled container can subsequently be completely filled without losing the possibility of stacking the containers and partial filling in the stacked state.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen. This object is achieved according to the invention by claim 1. Advantageous further developments emerge from the subclaims.

Die erfindungsgemäße Anordnung der Lagerung des Führungselements zwischen der Außenwand, also der oberen Eckwand des Transportbehälters in dem Stapelzustand, und einer ebenen Trennwand erlaubt es zunächst, den Führungsmechanismus des Führungselements geschützt vor dem Ladegut zu halten. Durch diese Lösung ist zum einen der Bauraum, den die Kombination aus Türelement und Führungselement benötigt, trotz der Sicherheit insbesondere auch der Lagerung, so gering wie möglich. Zum anderen ist die Abweisfunktion und damit die Bedienungssicherheit durch die ebene Trennwand deutlich verbessert, und es ist erfindungsgemäß besonders günstig, daß auch ein halbge-The arrangement according to the invention of the bearing of the guide element between the outer wall, i.e. the upper corner wall of the transport container in the stacked state, and a flat partition wall allows the guide mechanism of the guide element to be kept protected from the load. This solution means that the installation space required by the combination of door element and guide element is as small as possible, despite the safety, especially of the storage. On the other hand, the deflection function and thus the operating safety is significantly improved by the flat partition wall, and it is particularly advantageous according to the invention that even a half-

füllter Behälter vollständig befüllt werden kann.filled container can be completely filled.

Die umständliche Befüllung im Stapelzustand ist damit nicht mehr erforderlich, und es besteht auch nicht die Gefahr, daß bei der vollständigen Befüllung ein Teil des Ladegutes wieder herausfällt. Vielmehr kann der erfindungsgemäße Transportbehälter ohne weiteres auf die rückwärtige Seitenwand gestellt werden, und dann unabhängig von seinem bislang bestehenden Befüllungszustand vollständig befüllt werden, wobei erfindungsgemäß besonders günstig ist, daß durch die Funktionstrennung zwischen Führungselement und Türelement eine freie Verschwenkbarkeit des Türelements bei vollständig ausgezogenem Führungselement gegeben ist, so daß die Befüllung auch insofern vollständig erfolgen kann.The laborious filling in the stacked state is therefore no longer necessary, and there is also no risk that part of the load will fall out again when it is completely filled. Rather, the transport container according to the invention can be easily placed on the rear side wall and then completely filled regardless of its previous filling state, whereby it is particularly advantageous according to the invention that the functional separation between the guide element and the door element allows the door element to be freely pivoted when the guide element is completely extended, so that filling can also be carried out completely in this respect.

Überraschend läßt sich daher trotz des zusätzlichen Raumbedarfs der erfindungsgemäßen Trennwand, die einen Teil des Innenvolumens des Transportbehälters abtrennt, das Nettonut&zgr;-volumen des Transportbehälters erhöhen, und der erfindungsgemäße Transportbehälter ist insgesamt wesentlich bedienungssicherer und -freundlicher als die bekannten Transportbehälter. Surprisingly, despite the additional space required by the partition wall according to the invention, which separates part of the interior volume of the transport container, the net usable volume of the transport container can be increased, and the transport container according to the invention is overall much safer and easier to use than the known transport containers.

Gemäß einem erfindungsgemäß besonders günstigen Gesichtspunkt ist das Türelement lediglich in vollständig ausgezogenem Zustand des Führungselements frei abklappbar und verschwenkbar. Diese Lösung erlaubt es, einen Abschlußflansch der Trennwand zur oberen Außenwand hin hochzuziehen, und zwar so weit, daß das versehentliche Einführen von Ladegut, insbesondere beispielsweise von Schriftstücken oder auch von Banknotenbündeln, praktisch unmöglich ist.According to a particularly advantageous aspect of the invention, the door element can only be freely folded down and pivoted when the guide element is fully extended. This solution allows an end flange of the partition to be pulled up towards the upper outer wall, to such an extent that the accidental insertion of loads, in particular for example documents or bundles of banknotes, is practically impossible.

Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung ist das Führungselement in seitlichen Führungsschienen gelagert, und zwar bevorzugt abgekröpft. Durch die Abkröpfung wird die Steifigkeit des Führungselements deutlich erhöht, und es besteht dieAccording to one embodiment of the invention, the guide element is mounted in lateral guide rails, preferably bent. The bending significantly increases the rigidity of the guide element and there is the

Möglichkeit, durch richtige Wahl der Abkröpfrichtung die Schiebeebene von Türelement und Führungselement noch weiter nach oben zu verlagern, so daß nahezu der gesamte Raum zwischen Trennwand und Außenwand für die Verschlußvorrichtung zur Verfügung steht.Possibility of moving the sliding plane of the door element and guide element even further upwards by correctly selecting the bending direction, so that almost the entire space between the partition wall and the outer wall is available for the locking device.

Es ist erfindungsgemäß günstig, Führungsschienen für das Führungselement aus Kunststoff auszubilden, so daß eine klappersichere Gleitführung gewährleistet ist. Bevorzugt ist hier eine im wesentlichen spielfreie Passung vorgesehen, so daß das Türelement in dem aufgestellten Zustand des Transportbehälters aufgeklappt werden kann, ohne daß das Führungselement und das Türelement gleich in den Aufnahmeschlitz rutscht. Gemäß einer modifizierten Ausgestaltung ist die eingestellte Reibung zwischen Führungsschienen und Führungselement so gering, daß das kombinierte Gewicht von Führungselement und Türelement dazu führt, daß sich beide in den Aufnahmeschlitz zwischen Trennwand und oberer Außenwand bewegen, sobald das Türelement aufgeklappt ist.According to the invention, it is advantageous to form guide rails for the guide element from plastic, so that a rattle-proof sliding guide is guaranteed. Preferably, a fit with essentially no play is provided here, so that the door element can be opened in the erected state of the transport container without the guide element and the door element immediately slipping into the receiving slot. According to a modified embodiment, the set friction between the guide rails and guide element is so low that the combined weight of the guide element and door element means that both move into the receiving slot between the partition wall and the upper outer wall as soon as the door element is opened.

Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, den Betätigungsweg des Führungselements so einzustellen und über Anschläge zu begrenzen, daß beim vorderen Anschlag das Gelenk zwischen Türelement und Führungselement genau ausserhalb des Abschlußflansches zu liegen kommt, so daß ein weiteres Ausziehen des Führungselements nicht möglich ist. Der hintere Anschlag ist bevorzugt so eingestellt, daß das Türelement mit seiner Vorderkante in dem eingeschobenen Zustand bündig mit der Vorderfläche des erfindungsgemäßen Transportbehälters, also bündig mit dem Abschlußflansch der Trennwand ist.According to the invention, the actuation path of the guide element is set and limited by means of stops so that, at the front stop, the joint between the door element and the guide element is located exactly outside the end flange, so that further extension of the guide element is not possible. The rear stop is preferably set so that the door element with its front edge in the inserted state is flush with the front surface of the transport container according to the invention, i.e. flush with the end flange of the partition wall.

Erfindungsgemäß ist es ferner besonders günstig, wenn das Gelenk zwischen dem Türelement und dem Führungselement als anschlagbegrenztes Gelenk mit einem Schwenkwinkel von 90 Grad oder etwas mehr ausgebildet ist. Wenn der Schwenkwinkel etwas grosser als 90 Grad gewählt ist, vermag das Türelement in auf-According to the invention, it is also particularly advantageous if the joint between the door element and the guide element is designed as a stop-limited joint with a swivel angle of 90 degrees or slightly more. If the swivel angle is selected to be slightly larger than 90 degrees, the door element can

• · &igr;• · &igr;

gestelltem Zustand des Transportbehälters eine Übertotpunktstellung einnehmen, so daß nicht die Gefahr besteht, daß das Türelement aufgrund des Gewichts der Verschlußvorrichtung in den eingeklappten Zustand zurückfällt.When the transport container is in the folded position, it must assume an over-center position so that there is no risk of the door element falling back into the folded position due to the weight of the locking device.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung eines Ausführungsbeispaels der Erfindung anhand der Zeichnung.Further advantages, details and features emerge from the following description of an embodiment of the invention with reference to the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Schnittansicht eines erfindungsgemässen Transportbehälters in aufgestelltem Zustand und mit aufgeklapptem Türelement in einer Ausführungsform; undFig. 1 is a sectional view of a transport container according to the invention in the erected state and with the door element opened in one embodiment; and

Fig. 2 eine Vorderansicht eines erfindungsgemässen Transportbehälters in der Ausführungsform gemäß Fig. 1 in liegendem Zustand.Fig. 2 is a front view of a transport container according to the invention in the embodiment according to Fig. 1 in a lying state.

Ein erfindungsgemäßer Transportbehälter 10 weist eine Verschlußvorrichtung 12 auf, die an einem Türelement 14 angebracht ist. Das Türelement ist seinerseits an einem Führungselement 16 angebracht, wobei das Führungselement in aus Fig. ersichtlichen Führungsschienen 18 geführt ist. Die Führungsschienen 18 weisen Führungsschlitze 2 0 auf, die der Lagerung des Führungselements 16 dienen. Sie erstrecken sich nach unten bis zu einer Trennwand 24 und nach oben so weit, daß das Türelement 12 auf ihrer Oberseite gleiten kann, so daß insofern eine weitere Führung auch für das Türelement gegeben ist.A transport container 10 according to the invention has a locking device 12 which is attached to a door element 14. The door element is in turn attached to a guide element 16, whereby the guide element is guided in guide rails 18 which can be seen in Fig. The guide rails 18 have guide slots 20 which serve to support the guide element 16. They extend downwards to a partition wall 24 and upwards far enough that the door element 12 can slide on its upper side, so that in this respect further guidance is also provided for the door element.

In Fig. 1 ist der erfindungsgemäße Transportbehälter 10 mit durchgezogenen Linien in einem Zustand gezeigt, in welchem das Führungselement 16 und das Türelement 14 vollständig in einem Aufnahmeschlitz 28 versenkt ist. In diesem Zustand erstreckt sich das Führungselement 16 und das Türelement 14 in dem Raum 30 zwischen der Trennwand 24 und einer oberen Außenwand 32.In Fig. 1, the transport container 10 according to the invention is shown with solid lines in a state in which the guide element 16 and the door element 14 are completely sunk into a receiving slot 28. In this state, the guide element 16 and the door element 14 extend in the space 30 between the partition wall 24 and an upper outer wall 32.

Ferner ist gestrichelt angedeutet, wie sich das Türelement 14 erstrecken kann, wenn die Kombination aus Führungselement und Türelement ausgezogen ist. In der Position I, der aufgeklappten Stellung des Türelements 14, erstreckt sich das Türelement im wesentlichen in der Verlängerung zum Führungselement 16. In der Position II erstreckt sich das Türelement demgegenüber in einen Winkel von 90 Grad zu dem Führungselement 16 und schließt damit den Transportbehälter 10 ab. Um dies zu ermöglichen, ist ein Gelenk 34 zwischen Türelement und Führungselement vorgesehen, das in dem dargestellten Ausführungsbeispiel als Klavierband ausgebildet ist und daher ziemlich flach baut. Wie ersichtlich ist, erstreckt sich das Türelement 14 an der oberen/äusseren Seite des Klavierbands 34 und das Führungselement 16 an der unteren/inneren Seite des Klavierbands 34 an dem Halteflansch des Klavierbands 34. Durch eine kleine Überlappung des Türelements 14 gegenüber dem anderen Flansch des Klavierbands ist sichergestellt, daß das Türelement 14 nicht wesentlich über die Stellung I hinaus aufgeklappt werden kann. In dieser Stellung läßt sich das Türelement 14 von der Oberseite der Führungsschiene 18 geführt in den Aufnahmeschlitz 28 leicht einführen.Furthermore, it is indicated in dashed lines how the door element 14 can extend when the combination of guide element and door element is extended. In position I, the opened position of the door element 14, the door element extends essentially in the extension of the guide element 16. In position II, on the other hand, the door element extends at an angle of 90 degrees to the guide element 16 and thus closes the transport container 10. To make this possible, a joint 34 is provided between the door element and the guide element, which in the embodiment shown is designed as a piano hinge and is therefore quite flat. As can be seen, the door element 14 extends on the upper/outer side of the piano hinge 34 and the guide element 16 on the lower/inner side of the piano hinge 34 on the retaining flange of the piano hinge 34. A small overlap of the door element 14 with respect to the other flange of the piano hinge ensures that the door element 14 cannot be opened significantly beyond position I. In this position, the door element 14 can be easily inserted into the receiving slot 28, guided from the top of the guide rail 18.

Das Führungselement 16 ist bevorzugt in einer besonderen Weise abgekröpft. Während sich der überwiegende Teil seiner Fläche in der Stellung gemäß Fig. 1 im wesentlichen auf der Ebene der Führungsschlitze 2 0 erstreckt, ist an seiner vorderen, dem Türelement 14 zugewandten Seite, ein Flansch zur oberen Abschlußwand 32 hin abgekröpft. Erfindungsgemäß besonders günstig erfolgt damit die Führung der Kombination aus Führungselement und Türelement in zwei Ebenen, und zudem dient die Abkröpfung 38 der Aussteifung des Führungselements 16.The guide element 16 is preferably bent in a special way. While the majority of its surface in the position according to Fig. 1 extends essentially on the level of the guide slots 20, a flange on its front side facing the door element 14 is bent towards the upper end wall 32. According to the invention, the combination of guide element and door element is thus guided in two planes in a particularly favorable manner, and the bent portion 38 also serves to stiffen the guide element 16.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, erstreckt sich die Trennwand 24 über die gesamte Länge, die in Fig. 1 als Höhe erscheint, des Transportbehälters 10. Die Trennwand 24 ist an ihrer dem Laderaum 4 0 zugewandten Seite eben und weist höchstens einAs can be seen from Fig. 1, the partition wall 24 extends over the entire length, which appears as the height in Fig. 1, of the transport container 10. The partition wall 24 is flat on its side facing the loading space 40 and has a maximum of one

·■··■·

- 10 -- 10 -

paar abgerundete Nieten für die Lagerung eines L-Profils 42 auf, das zum einen der Aussteifung der Trennwand 24 dient und zum anderen einen vorderen Auszugsanschlag 44 aufnimmt. Der Anschlag 44 korrespondiert mit einem rückwärtigen Anschlag 46, der seinerseits über eine Abkantung des Trennwandblechs 24 gebildet ist. Um die Führung der Kombination aus Türelement 14 und Führungselement 16 zu verbessern, ist es bevorzugt, das rückwärtige Ende 48 des Führungselements 16 L-förmig abzukanten, und zwar zur Trennwand 24 hin. Aufgrund der Bauhöhe der Verschlußvorrichtung 12 steht hier genügend Bauhöhe zur Verfügung. Das Ende 4 8 nimmt einen nach vorne und nach hinten überstehenden Gummistopfen 5 0 auf, der mit dem Anschlag 44 und dem Anschlag 4 6 in Anlage geraten kann und den Bewegungsweg des Führungselements 16 nach vorne und nach hinten begrenzt.a few rounded rivets for the mounting of an L-profile 42, which on the one hand serves to stiffen the partition 24 and on the other hand accommodates a front pull-out stop 44. The stop 44 corresponds to a rear stop 46, which in turn is formed by a bend in the partition sheet 24. In order to improve the guidance of the combination of door element 14 and guide element 16, it is preferable to bend the rear end 48 of the guide element 16 in an L-shape, namely towards the partition 24. Due to the height of the locking device 12, sufficient height is available here. The end 48 accommodates a rubber plug 50 protruding to the front and rear, which can come into contact with the stop 44 and the stop 46 and limits the movement path of the guide element 16 to the front and rear.

Der Transportbehälter 10 weist in an sich bekannter Weise Seitenwände 52, 54 und eine Bodenwand 56 auf. Die Bodenwand 56 und die obere Abschlußwand 32 sind in ebenfalls bekannter Weise mit Stapelelementen 58 versehen, die eine Stapelung der erfindungsgemässen Transportbehälter erlauben.The transport container 10 has, in a manner known per se, side walls 52, 54 and a bottom wall 56. The bottom wall 56 and the upper end wall 32 are also provided in a manner known with stacking elements 58, which allow the transport containers according to the invention to be stacked.

Die Verschlußvorrichtung ist in an sich bekannter Weise als Schnappfallenschloß ausgebildet und hintergreift ein Randprofil 60 des Transportbehälters 10. Nachdem die Bauhöhe der Verschlußvorrichtung 12 maßgeblich den erforderlichen Abstand der oberen Abschlußwand 32 und der Trennwand 24 bestimmt, versteht es sich, daß bei Bedarf eine kürzer bauende Verschlußvorrichtung 12 einsetzbar ist.The locking device is designed in a manner known per se as a snap-latch lock and engages behind an edge profile 60 of the transport container 10. Since the height of the locking device 12 largely determines the required distance between the upper end wall 32 and the partition wall 24, it is understood that a shorter locking device 12 can be used if necessary.

Claims

Transport container protection claims

1. Transport container, in particular for valuable goods, with a container housing, with a closure device which has a guide element, which is guided on the container housing in a sliding manner, and a door element which is pivotally mounted on the guide element, characterized in that the guide element (16) is mounted between an outer wall (32) and a flat partition wall (24).

2. Transport container according to claim 1, characterized in that the partition wall (24) is essentially flat and is connected to the adjacent side walls (52, 54).

3. Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the guide element (16) is mounted in lateral guide rails (18) which extend in particular adjacent to the partition wall (24) and consist of plastic.

4. Transport container according to claim 3, characterized in that the guide element (16) has an edge flange (36) which runs in a slot (20) of the guide rail (18) and is bent in particular towards the partition wall (24).

5. Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the transport container (10) consists essentially of light metal, in particular aluminum.

6. Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the end of the partition wall (24) adjacent to the door element (14) has a closing flange which closes off a part of the space between the outer wall (32) and the partition wall (24), in particular to the side of the closure device (12).

7. Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the guide element (16) is bent at its rear end (48) facing away from the door element (14) and has a length which corresponds to the length of the transport container (10) minus the length of the door element

(14).

8. Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the partition wall (24) has a stop rail (44) which extends across its width and stiffens it and at the same time forms a stop (44) for pulling out the guide element (16).

9. Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the movement path of the guide element (16) corresponds to the length of the door element (14).

10. Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the guide element (16) is connected to the frame via a joint (34) allowing a pivoting of 90 degrees, in particular

particularly a piano hinge (34), is connected to the door element (14).

11. Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the door element (14) in the opened state extends in the extension of the guide element (16) and that an end flange of the partition wall (24) acts as an insertion safety device and the combination of door element

(14) and guide element (16) can only be inserted when the door element (14) is extended.

12. Transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the closure device (12) is attached to the door element (14) and, when the door element (14) is pushed in, is completely recessed into the end flange of the partition wall (24) and in particular is attached flush with the front edge of the door element (14).