DE29823681U1

DE29823681U1 - Flooring

Info

Publication number: DE29823681U1
Application number: DE29823681U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-02-23
Filing date: 1998-02-23
Publication date: 1999-11-04
Anticipated expiration: 2008-02-24

Description

Die Erfindung betrifft einen aus mehreren nebeneinander angeordneten, auf einem Unterboden aufliegenden Platten bestehenden Bodenbelag.The invention relates to a floor covering consisting of several panels arranged next to one another and resting on a subfloor.

Der Bodenbelag ist der unmittelbar von Personen begangene oder von Fahrzeugen befahrene sichtbare obere Belag, der auf einem Unterboden, z.B. Estrich oder einem Doppelbodensystem, aufliegt. Er soll zum einen ein ästhetisches Aussehen aufweisen, zum anderen den auf ihn einwinkenden Belastungen weitgehend widerstehen, d.h. eine lange Lebens- und Gebrauchsdauer besitzen. Ein Bodenbelag der vorliegenden Art besteht aus einzelnen nebeneinanderliegenden Platten oder Fliesen, die auf dem Unterboden aufliegen, wobei die Platten auf dem Unterboden lose, schwimmend, fixierend oder Testklebbar verlegt sein können. Die einzelnen Platten stoßen hierbei, wie beispielsweise der DE 41 12 034 entnehmbar, stumpf aneinander, wobei zum Ausgleich von Toleranzen, aber auch zum thermischen Ausgleich, relativ breite Stoßfugen zwischen den Einzelplatten verbleiben müssen. Bei nicht oder nur unvollständig abgedichteten Stoßfugen kommt es zum Hindurchtreten vonThe floor covering is the visible upper covering that is directly walked on by people or driven on by vehicles and that rests on a subfloor, e.g. screed or a raised floor system. On the one hand, it should have an aesthetic appearance, and on the other hand, it should largely withstand the loads that are placed on it, i.e. have a long life and service life. A floor covering of this type consists of individual adjacent panels or tiles that rest on the subfloor, whereby the panels can be laid loosely, floatingly, fixed or test-glued on the subfloor. The individual panels are butted against one another, as can be seen from DE 41 12 034, for example, whereby relatively wide butt joints must remain between the individual panels to compensate for tolerances and also for thermal compensation. If the butt joints are not or only incompletely sealed, moisture can seep through.

E-MAIL: isar-patent@t-online.de ■ INTERNET: http://www.isarpatent.com ISARPATENT»E-MAIL: isar-patent@t-online.de ■ INTERNET: http://www.isarpatent.com ISARPATENT»

Flüssigkeiten,
die sich auf der Oberfläche des Bodenbelags befinden. Ein weiterer Nachteil von aus Einzelplatten bestehenden Bodenbelägen besteht darin, daß es unter der ständigen Tritt- und Fahrbelastung, insbesondere bei größerer Frequentierung der Bodenbeläge, zu einem ungleichen Setzen der Einzelplatten kommen kann, so daß sich vorstehende Kanten als Stolperstellen bilden und der Bodenbelag nach entsprechender Beanspruchung nicht mehr plan liegt. Aus der DE 197 04 726 Al ist zwar ein Bodenaufbau bekannt, bei dem Porenbetonverlegeplatten mit Nut und Feder verwendet werden, um einen festen -v Aufbau zu erreichen. Hierbei handelt es sich jedoch nicht um einen auf einem Unterboden aufliegenden Bodenbelag, sondern diese trocken eingebrachten Verlegeplatten sollen den üblicherweise im feuchten Zustand eingebrachten Estrich ersetzen, dessen erforderliche lange Abbinde- und Trockenzeit vermieden wird und der eigentliche Fußbodenbelag, beispielsweise ein keramischer Belag in Form von Fliesen, ohne Zeitverzögerung aufgebracht werden kann. Im übrigen sagt die angeführte Druckschrift nichts weiter über die Form und Ausbildung der Nuten und Federn aus.Liquids,
which are on the surface of the floor covering. A further disadvantage of floor coverings consisting of individual panels is that the constant walking and driving load, particularly when the floor coverings are used frequently, can lead to uneven positioning of the individual panels, so that protruding edges form and tripping hazards and the floor covering no longer lies flat after a corresponding load. DE 197 04 726 A1 discloses a floor structure in which aerated concrete laying panels with a tongue and groove are used to achieve a solid structure. However, this is not a floor covering lying on a subfloor; rather, these laying panels, which are laid dry, are intended to replace the screed which is usually laid when wet, which avoids the long setting and drying times required for this and the actual floor covering, for example a ceramic covering in the form of tiles, can be laid without delay. Furthermore, the cited publication says nothing further about the shape and design of the grooves and tongues.

Ausgehend von diesem Stand der Technik besteht die Aufgabe der Erfindung darin, den Bodenbelag der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Art insoweit zu verbessern, daß bei leichter Verlegbarkeit der Einzelplatten ein Plattenverbund entsteht, der den auf ihn einwirkenden Belastungen auch über eine längere Gebrauchsdauer hinweg widersteht, ohne daß es zu einer unzulässigen Verformung des Belags kommt. Der Bodenbelag soll durch Verwendung billiger Rohmaterialien für die Platten einfach und kostensparend hergestellt werden können. Auch beim Fehlen einer besonderen abdichtenden Verfugung soll das Hindurchtreten von Flüssigkeiten durch den Bodenbelag weitgehend vermieden werden. Außerdem soll der Bodenbelag, insbesondere, wenn er auf einem als Doppelboden ausgebildeten Un-Based on this state of the art, the object of the invention is to improve the floor covering of the type specified in the preamble of claim 1 in such a way that, with the individual panels being easy to lay, a panel assembly is created that can withstand the loads acting on it even over a long period of use without causing an unacceptable deformation of the covering. The floor covering should be easy to manufacture and cost-effective by using cheap raw materials for the panels. Even in the absence of a special sealing joint, the penetration of liquids through the floor covering should be largely prevented. In addition, the floor covering, particularly when it is installed on a raised floor, should be

terboden aufgebracht ist, ohne Schwierigkeiten entfernt und wieder aufgebracht werden können, um so eine erforderliche Änderung in der Verlegung der in den Kammern des Doppelbodens liegenden Stromleitungen usw. in Anpassung an geänderte Arbeitsplatzerfordernisse, z.B. in einem Großraumbüro, vornehmen zu können. Schließlich soll der Bodenbelag am Ende seiner Gebrauchsdauer umweltfreundlich entsorgt und recycelt werden können, um so Material und Kosten zu sparen.The raised floor covering should be able to be removed and re-installed without difficulty, so that any necessary changes can be made to the routing of power cables etc. in the raised floor chambers to suit changing workplace requirements, e.g. in an open-plan office. Finally, the floor covering should be able to be disposed of and recycled in an environmentally friendly manner at the end of its service life, thus saving material and costs.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind bei der Erfindung die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebenen Gestaltungsmerkmale vorgesehen. In den dem Anspruch 1 folgenden Ansprüchen sind für die Aufgabenlösung vorteilhafte und förderliche Weiterbildungen beansprucht.To solve this problem, the invention provides the design features specified in the characterizing part of claim 1. In the claims following claim 1, advantageous and beneficial further developments are claimed for solving the problem.

Die Einzelplatten des Bodenbelags weisen zur formschlüssigen Verbindung untereinander an den Rändern bzw. Kanten Vorsprünge und/oder Vertiefungen auf, die unter Bildung einer Verzahnung jeweils in komplementär ausgebildete Vertiefungen bzw. Vorsprünge der benachbarten Platten oder aber zwischen den Platten angeordneter Paß- und Verbindungselemente eingreifen. Auf diese Weise entsteht ein Plattenverbund, der auch bei häufig wechselnder größerer Belastung und Frequentierung über einen langen Zeitraum hinweg formstabil bleibt. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die Vorsprünge als Feder bzw. Federn und die Vertiefungen als Nut bzw. Nuten ausgebildet, wobei die rechteckig oder quadratisch ausgebildeten Platten einer Plattenreihe an drei ihrer Ränder Nuten und an einem Rand eine oder mehrere Federn tragen, während die Platten der benachbarten Plattenreihe an drei ihrer Ränder Federn und an einem Rand eine oder mehrere Nuten aufweisen, wobei die Plattenreihen jeweils alternierend angeordnet sind. Aufgrund dieser Gestaltung ist ein leichtes Verlegen der Platten möglich, es wird ein fester Plattenverbund gebildet. Dabei können dieThe individual panels of the floor covering have projections and/or depressions on the edges or edges for a positive connection to one another, which engage in complementary depressions or projections of the adjacent panels or in fitting and connecting elements arranged between the panels to form an interlocking system. In this way, a panel assembly is created that remains dimensionally stable over a long period of time, even with frequently changing, greater loads and frequent use. According to a further feature of the invention, the projections are designed as tongues or tongues and the depressions as grooves or grooves, with the rectangular or square panels of a panel row having grooves on three of their edges and one or more tongues on one edge, while the panels of the adjacent panel row have tongues on three of their edges and one or more grooves on one edge, with the panel rows being arranged alternately. Due to this design, the panels can be laid easily and a solid panel assembly is formed. The

Platten nach einem weiteren Merkmal der Erfindung mit federnden Schenkeln versehen sein, die an ihrem freien Rand eine Erhöhung bzw. einen Vorsprung tragen, die bzw. der beim Ineinanderschieben der Platten beim Verlegen federnd in eine entsprechende Vertiefung der benachbarten Platte einschnappt und in der Art eines Klippverschlusses in die Vertiefung eingreift. Auf diese Weise wird ein unbeabsichtigtes Lösen des Plattenverbundes wirksam verhindert und das Verlegen erleichtert. Eine weitere vorteilhafte Ausbildung des Bodenbelags, der insbesondere für einen als Doppelboden ausgebildeten Unterboden ~\ bestimmt ist, zeichnet sich durch vertikal zum Unterboden einsetz- und abhebbare Platten mit im Bereich ihrer Ränder bzw. Kanten nach oben offenen Nuten aus, in die entsprechend ausgebildete, nach unten vorspringende Leisten benachbarter Platten oder Paßelemente eingreifen. Es wird auf diese Weise eine feste Verzahnung zwischen den einzelnen Platten bzw. Elementen gebildet, was zu einem festen Plattenverbund führt, der aber andererseits, falls erforderlich, ohne Schwierigkeiten, z.B. mittels einer Saugglocke, vom Unterboden abgehoben werden kann, so daß die im Doppelboden verlegten Versorgungsleitungen den geänderten Erfordernissen angepaßt werden können. Die Platten des Bodenbelags können hierbei unmittelbar ineinandergreifen, wobei die Platten in den Eckbereichen in den gegenseitigen Überlappungszonen glatt ausgebildet sind. Werden die Platten bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung durch besondere Paß- bzw. Verbindungselemente miteinander verbunden, so sind diese Paßelemente in der einen Richtung (z.B. Breitenrichtung des Bodenbelags) als längere, sich über mehrere Plattenlängen erstreckende Strangprofile ausgebildet, während die Paßelemente in der anderen Richtung (z.B. Längsrichtung des Bodenbelags) als jeweils stumpf an die Strangprofile anstoßende Einzelprofile gestaltet sind. Die Strangprofile können dabei vor Ort auf die jeweils benötigte Länge abgelängt werden, so daß sie paßgenau mit den Rändern des Bodenbelags abschließen.According to a further feature of the invention, panels are provided with resilient legs which have a raised portion or projection on their free edge which, when the panels are pushed together during installation, springs into a corresponding recess in the adjacent panel and engages in the recess like a clip fastener. In this way, unintentional loosening of the panel assembly is effectively prevented and installation is made easier. A further advantageous design of the floor covering, which is particularly intended for a subfloor designed as a raised floor , is characterized by panels which can be inserted and removed vertically from the subfloor and have upwardly open grooves in the area of their edges or corners, into which correspondingly designed, downwardly projecting strips of adjacent panels or fitting elements engage. In this way, a firm interlocking is formed between the individual panels or elements, which leads to a firm panel assembly, which can, however, be lifted off the subfloor without difficulty if necessary, e.g. using a suction cup, so that the supply lines laid in the raised floor can be adapted to the changed requirements. The panels of the floor covering can interlock directly, with the panels being smooth in the corner areas in the mutual overlapping zones. If the panels are connected to one another by special fitting or connecting elements in a preferred embodiment of the invention, these fitting elements are designed in one direction (e.g. width direction of the floor covering) as longer extruded profiles extending over several panel lengths, while the fitting elements in the other direction (e.g. lengthwise direction of the floor covering) are designed as individual profiles that abut the extruded profiles. The extruded profiles can be cut to the required length on site so that they fit precisely with the edges of the floor covering.

Es können aber auch sämtliche Paßelemente als sich jeweils etwa über eine Plattenseite erstreckende Einzelprofile ausgebildet sein, deren Enden eine sich mit den benachbarten Einzelprofilen jeweils vollflächig ergänzende Gehrung aufweisen.However, all fitting elements can also be designed as individual profiles each extending approximately over one side of the panel, the ends of which have a mitre that complements the adjacent individual profiles over their entire surface.

Als Material für die Platten und Paßelemente des Bodenbelags wird zweckmäßigerweise ein synthetischer Werkstoff, wie recycelter oder recycelfähiger Kunststoff od. dgl., verwendet. Die Platten können somit nach herkömmlichen Verfahren paßgenau hergestellt werden, so daß keine oder nur geringe ToleranzenA synthetic material, such as recycled or recyclable plastic or similar, is preferably used as the material for the panels and fitting elements of the floor covering. The panels can thus be manufactured to a precise fit using conventional methods, so that no or only small tolerances are required.

~\ auftreten und die Platten dicht aneinanderliegend ineinandergreifen. Dies und die Tatsache, daß aufgrund der verzahnenden Ausbildung der Plattenränder eine Art Labyrinthdichtung gebildet wird, führt zu einem dichten Plattenverband, so daß ein besonderes Abdichten der Stoßfugen meist nicht erforderlich ist. Bei besonders hohen Anforderung an einen dichten Bodenbelag können die Stoßfugen nach dem Verlegen der Platten auch mittels eines Schmelzklebers od. dgl. verschlossen werden. Zweckmäßig ist es auch nach einem weiteren Merkmal der Erfindung, die Kanten der Platten und Paßelemente anzufasen und beim oder nach dem Verlegen in die Plattenfugen eine Dichtleiste einzulegen, die mit Dichtlippen ausgestattet ist, die sich dicht an die Fasen anlegen. Statt besonderer Dichtleisten können die Paßelemente auch mit an den Fasen anliegenden Dichtvorsprüngen ausgestattet sein. Auch kann beim Verlegen der Platten eine Silikoneinlage in die Fuge eingebracht werden, die absolute Dichtigkeit gewährleistet. Eine weitere Materialersparnis und Verbilligung ergibt sich dadurch, daß der Kern der Platten aus einer Einlage aus Verbundmaterial, wie recyceltem Kunststoff, Altpapier usw., besteht. Das ästhetische Aussehen des Bodenbelags läßt sich dadurch verbessern, daß beispielsweise die Paßelemente andersfarbig gegenüber den durch sie miteinander verbundenen Platten ausgebildet sind. Auch können die Fasen gegenüber der übrigen Plattenoberfläche~\ occur and the panels fit tightly together. This and the fact that a type of labyrinth seal is formed due to the interlocking design of the panel edges results in a tight panel bond, so that special sealing of the butt joints is usually not necessary. If there are particularly high demands on a tight floor covering, the butt joints can also be sealed after the panels have been laid using a hot melt adhesive or similar. According to a further feature of the invention, it is also expedient to chamfer the edges of the panels and fitting elements and to insert a sealing strip into the panel joints during or after laying, which is equipped with sealing lips that lie tightly against the chamfers. Instead of special sealing strips, the fitting elements can also be equipped with sealing projections that lie against the chamfers. A silicone insert can also be inserted into the joint when the panels are laid, which ensures absolute tightness. Further material savings and cost reductions are achieved by the fact that the core of the panels consists of an insert made of composite material, such as recycled plastic, waste paper, etc. The aesthetic appearance of the floor covering can be improved by, for example, designing the fitting elements in a different color to the panels they connect. The bevels can also be made to match the rest of the panel surface.

farbig abgesetzt sein, so daß besondere optische Effekte erzielt werden. Der Bodenbelag ist auf allen bekannten Unterböden verlegbar, die Stärke der den Bodenbelag bildenden Platten wird je nach Erfordernis bestimmt. Ein weiterer Vorteil - neben der bereits erwähnten Maßhaltigkeit der Platten - besteht darin, daß die Platten und damit der Bodenbelag oberflächig abgeschliffen und anschließend neu eingelassen bzw. poliert, werden kann, wenn er durch längeren Gebrauch verkratzt oder sonstwie beschädigt ist.be coloured so that special optical effects are achieved. The floor covering can be laid on all known subfloors, the thickness of the panels forming the floor covering is determined according to requirements. Another advantage - in addition to the dimensional stability of the panels already mentioned - is that the panels and thus the floor covering can be sanded down on the surface and then re-laid or polished if it is scratched or otherwise damaged through prolonged use.

~\ Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen im Zusammenhang mit der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:~\ The invention will now be explained in more detail using embodiments in conjunction with the drawing. They show:

Fig. 1 eine Draufsicht auf den BodenFig. 1 a top view of the floor

belag in Teilansicht,covering in partial view,

Fig. 2 einen abgebrochenen vergrößerFig. 2 a broken enlarged

ten Querschnitt durch den Bodenbelag mit ineinandergreifenden Einzelplatten,cross-section through the floor covering with interlocking individual panels,

Fig. 3 eine andere AusführungsformFig. 3 another embodiment

zweier Platten während des Einschiebens,two plates during insertion,

Fig. 4 und 5 weitere modifiziert ausgeFig. 4 and 5 further modified

bildete Platten des Bodenbelags, formed slabs of flooring,

Fig. 6 eine Draufsicht auf einen auf einem Doppelboden verlegten Bodenbelag,Fig. 6 is a plan view of a floor covering laid on a raised floor,

Fig. 7 einen vergrößerten Querschnitt durch den Bodenbelag gemäß Fig. 6,Fig. 7 is an enlarged cross-section through the floor covering according to Fig. 6,

Fig. 8 eine Dichtleiste im Querschnitt zum Einsetzen in eine Stoßfuge,Fig. 8 a sealing strip in cross section for insertion into a butt joint,

Fig. 9 einen Querschnitt durch eine abgewandelte Ausführungsform des Bodenbelags,Fig. 9 a cross-section through a modified embodiment of the floor covering,

Fig.Fig.

die Teildraufsicht auf eine Variante des Bodenbelags,the partial top view of a variant of the floor covering,

Fig.Fig.

einen Querschnitt durch eine andere Ausführungsform des Bodenbelags mit unmittelbar ineinandergreifenden Platten,a cross-section through another embodiment of the floor covering with directly interlocking panels,

Fig.Fig.

eine Draufsicht auf einen derartigen Bodenbelag unda plan view of such a floor covering and

Fig. 13 und Querschnitte durch Platten mit einer Kerneinlage.Fig. 13 and cross sections through plates with a core insert.

In Fig. 1 ist in der Draufsicht schematisch ein Bodenbelag gezeigt, der aus mehreren rechteckigen Platten 1, 2, 3 besteht, die in nebeneinanderliegenden Reihen angeordnet sind, wobei die Stoßfugen zwischen den Platten 1, 2 und 3 zweckmäßigerweise gegeneinander versetzt sind. Die Platten 1, 2, 3 bilden einen festen Plattenverband. Zu diesem Zweck tragen die Platten 1, 2, 3, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, Vorsprünge 4 und Vertiefungen 5, die jeweils zueinander komplementär ausgebildet sind. Wie in Fig. 2 zu erkennen ist, trägt die Platte 2 an ihren Rändern bzw. Kanten nach außen in der ArtIn Fig. 1, a floor covering is shown schematically in plan view, which consists of several rectangular plates 1, 2, 3, which are arranged in adjacent rows, wherein the butt joints between the plates 1, 2 and 3 are expediently offset from one another. The plates 1, 2, 3 form a solid plate assembly. For this purpose, the plates 1, 2, 3, as can be seen from Fig. 2, have projections 4 and depressions 5, which are each designed to be complementary to one another. As can be seen in Fig. 2, the plate 2 has on its edges or edges outwards in the manner of

~\ von Federn vorragende Vorsprünge 4, die in die entsprechend ausgebildeten Vertiefungen 5 der benachbarten Platten 1 und 3 unter Bildung einer Verzahnung eingreifen. Die Platten 1, 2 und 3 selbst sind verhältnismäßig dünn ausgebildet und ruhen auf einem nicht weiter gezeigten Unterboden, z.B. Estrich od. dgl. Sie bestehen vorzugsweise aus einem sythetischen Material, beispielsweise einem geeigneten Kunststoff, wie PVC, Kautschuk, CV, einem recycelten Rohmaterial usw. in homogener oder heterogener Ausführung. Diese Materialien lassen sich maßstabil verarbeiten, so daß sich nur geringe Toleranzen ergeben und die Stoßfugen zwischen den Platten 1, 2, 3 nur eine sehr geringe Breite aufweisen und somit praktisch flüssigkeitsdicht sind. Diese Dichtigkeit wird noch durch die labyrinthartige Ausbil- ~\ projections 4 protruding from springs, which engage in the correspondingly formed recesses 5 of the adjacent plates 1 and 3 to form a toothing. The plates 1, 2 and 3 themselves are relatively thin and rest on a subfloor (not shown), e.g. screed or the like. They are preferably made of a synthetic material, for example a suitable plastic such as PVC, rubber, CV, a recycled raw material, etc. in a homogeneous or heterogeneous design. These materials can be processed in a dimensionally stable manner, so that only small tolerances arise and the butt joints between the plates 1, 2, 3 have only a very small width and are thus practically liquid-tight. This tightness is further enhanced by the labyrinth-like design.

-3 dung der Stoßfugen erhöht. Wie in Fig. 2 deutlich zu erkennen ist, werden die Vorsprünge 4 durch einen Absatz 6 an der Unterseite der Platte und durch eine von der Oberseite der Platte schräg zum Vorsprung 4 verlaufende Rampe 7 gebildet. Entsprechend komplementär sind die Kanten der angrenzenden Platten 1 und 3 gestaltet, deren die Vertiefungen 5 bildenden gabelartig vorragenden Arme dicht an die Rampe 7 und den Absatz 6 nach dem Verlegen anstoßen. -3 the formation of the butt joints is increased. As can be clearly seen in Fig. 2, the projections 4 are formed by a step 6 on the underside of the panel and by a ramp 7 running from the top of the panel at an angle to the projection 4. The edges of the adjacent panels 1 and 3 are designed to be correspondingly complementary, the fork-like protruding arms of which form the recesses 5 abut tightly against the ramp 7 and the step 6 after laying.

In Fig. 3 sind zwei benachbarte Platten 1 und 2 dargestellt, bei denen die Ränder abgeschrägt sind und die federartigenIn Fig. 3 two adjacent plates 1 and 2 are shown, where the edges are bevelled and the spring-like

Vorsprünge 4 in die entsprechend ausgebildeten nutartigen Vertiefungen 5 eingreifen. Fig. 3 zeigt die Platten 1 und 2 beim Verlegen, kurz vor dem vollständigen Einschieben. Eine weitere Variante ist in Fig. 4 dargestellt. Die Platte 1 ist an ihren Kanten mit der Vertiefung 5 ausgestattet. Weiterhin ist an der Unterseite der Platte 1 eine Ausnehmung 8 angeordnet. Die benachbarte Platte 2 weist an ihren Kanten einen federartigen Vorsprung 4 auf, dessen Abmessungen exakt auf die Abmessungen der Vertiefung 5 der Platte 1 abgestimmt sind. Außerdem ist an der Platte 2 ein federnder Schenkel 9 vorgesehen, der an seinem freien Ende eine auf die Ausnehmung 8 abgestimmte Erhöhung ÜO trägt. Beim Aufschieben der Platte 2 auf die Platte 1 gemäß Pfeil A federt der Schenkel 9 zunächst aus. Sobald die Erhöhung 10 die Ausnehmung 8 erreicht hat, schnappt sie unter Federwirkung in die Ausnehmung 8 in der Art eines Klippsverschlusses ein, so daß die verlegten Platten sicher gehalten sind. Bei der Variante nach Fig. 5 ist die Vertiefung 5 der Platte 1 von zwei gabelartig gestalteten vorspringenden Leisten 11 begrenzt, die nach dem Einschieben der Platte 2 nach dem Verlegen der Platten in entsprechend gestaltete Nuten 12 eingreifen, während die Feder 4 paßgenau in die Vertiefung 5 eingreift, so daß ein fester Plattenverband erreicht wird. Denkbar ist auch eine Kantenverleimung.Projections 4 engage in the correspondingly designed groove-like depressions 5. Fig. 3 shows the panels 1 and 2 during installation, shortly before they are fully pushed in. Another variant is shown in Fig. 4. The panel 1 is equipped with the depression 5 on its edges. Furthermore, a recess 8 is arranged on the underside of the panel 1. The adjacent panel 2 has a spring-like projection 4 on its edges, the dimensions of which are precisely matched to the dimensions of the depression 5 of the panel 1. In addition, a spring-loaded leg 9 is provided on the panel 2, which has a raised area ÜO at its free end that is matched to the recess 8. When the panel 2 is pushed onto the panel 1 according to arrow A, the leg 9 initially springs out. As soon as the raised area 10 has reached the recess 8, it snaps into the recess 8 under spring action in the manner of a clip closure, so that the installed panels are held securely. In the variant according to Fig. 5, the recess 5 of the panel 1 is delimited by two fork-like projecting strips 11 which, after the panel 2 has been pushed in and the panels have been laid, engage in correspondingly designed grooves 12, while the tongue 4 fits precisely into the recess 5 so that a firm panel bond is achieved. Edge gluing is also conceivable.

Die Anordnung der Vertiefungen 5 und der Vorsprünge 4 ist dabei in der Weise getroffen, daß, wie aus Fig. 1 hervorgeht, an den Kanten 13 der Platten 1 Vertiefungen 5 und an der verbleibenden Kante 14 der Platten 1 Vorsprünge 4 angeordnet sind, während die drei Kanten 15 der Platten 2 der benachbarten Plattenreihe mit Vorsprüngen 4 versehen und die Kante 16 dieser Platten 2 mit Vertiefungen 5 versehen sind. Die Platten 3 der nächsten Plattenreihe sind dann wieder entsprechend den Platten 1 gestaltet. Die Plattenreihen sind also alternierend verlegt.The arrangement of the recesses 5 and the projections 4 is such that, as can be seen from Fig. 1, recesses 5 are arranged on the edges 13 of the plates 1 and projections 4 are arranged on the remaining edge 14 of the plates 1, while the three edges 15 of the plates 2 of the adjacent row of plates are provided with projections 4 and the edge 16 of these plates 2 are provided with recesses 5. The plates 3 of the next row of plates are then again designed in accordance with the plates 1. The rows of plates are therefore laid alternately.

Fig. 6 und 7 zeigeneinen aus quadratischen Platten 17 bestehenden Bodenbelag, der vorwiegend zum Verlegen auf einem als Doppelboden ausgebildeten Unterboden bestimmt ist. Bei einem derartigen Doppelboden sind, wie in Fig. 7 schematisch dargestellt ist, Platten 18 od. dgl. über Stützen 19 mit Abstand zum Tragboden (Estrich 20) abgestützt, so daß ein Hohlraum 29 gebildet wird, der zum Verlegen von Installationsleitungen, z.B. elektrischer Kabel, bestimmt ist. Diese Installationsleitungen werden an jeweils gewünschten Stellen ausgeleitet. Wenn es sich, wie dies oft bei Großraumbüros usw. der FallFig. 6 and 7 show a floor covering consisting of square panels 17, which is primarily intended for laying on a subfloor designed as a raised floor. In such a raised floor, as shown schematically in Fig. 7, panels 18 or the like are supported by supports 19 at a distance from the supporting floor (screed 20), so that a cavity 29 is formed which is intended for laying installation lines, e.g. electrical cables. These installation lines are led out at the desired locations. If, as is often the case with open-plan offices, etc.

~\ ist, als notwendig erweist, die Installationen an anderen gewünschten Orten zu verlegen und auszulegen, muß ein schneller Zugriff zu den Installationen gewährleistet sein, was durch einfaches Abheben der Platten 18 des Doppelbodensystems erfolgt. Ein darauf verlegter Bodenbelag muß also einen schnellen und einfachen Zugriff zu den Installationen ermöglichen. Wie aus Fig. 6 und 7 zu ersehen ist, liegen die Platten 17 des Bodenbelags auf dem Doppelboden und sind miteinander zu einem festen Plattenverbund verzahnt. Dabei tragen die Kanten bzw. Ränder der Platten 17 nach oben offene nutartige Vertiefungen 5, die durch absatzweises Ausnehmen der Plattenränder gebildet sind. In diese Vertiefungen 5 greifen die Vorsprünge 4 der Paß- und Verbindungselemente 21 ein, die in ihren Abmes- ~\ it turns out to be necessary to lay out and install the installations at other desired locations, quick access to the installations must be ensured, which is done by simply lifting the panels 18 of the raised floor system. A floor covering laid on top of it must therefore allow quick and easy access to the installations. As can be seen from Fig. 6 and 7, the panels 17 of the floor covering lie on the raised floor and are interlocked with one another to form a solid panel assembly. The edges or borders of the panels 17 have groove-like depressions 5 that are open at the top and are formed by step-by-step cutting out of the panel edges. The projections 4 of the fitting and connecting elements 21 engage in these depressions 5, which are dimensionally

•■Jr sungen auf die Abmessungen der Platten 17 abgestimmt sind.•■Jr solutions are adapted to the dimensions of the plates 17.

Die Paßelemente 21 können, wie aus Fig. 6 hervorgeht, in Breitenrichtung des Bodenbelags als Strangprofile gestaltet sein, die sich über die gesamte Breite oder einen großen Teil der Breite erstrecken. Die in Längsrichtung und senkrecht zu den Strangprofilen ausgerichteten Paßelemente 21 sind als Einzelelemente ausgebildet; ihre Länge entspricht etwa der Kantenlänge der Platten 17 und sie stoßen stumpf an die Strangprofile 21 an. Die Strangprofile 21, die aus einem geeigneten Kunststoff bestehen, können vor Ort den Erfordernissen entsprechend abgelängt werden. Eine derartige Ausbildung des BodenbelagsAs can be seen from Fig. 6, the fitting elements 21 can be designed as extruded profiles in the width direction of the floor covering, which extend over the entire width or a large part of the width. The fitting elements 21, which are aligned in the longitudinal direction and perpendicular to the extruded profiles, are designed as individual elements; their length corresponds approximately to the edge length of the panels 17 and they abut against the extruded profiles 21. The extruded profiles 21, which are made of a suitable plastic, can be cut to length on site according to requirements. Such a design of the floor covering

führt zu einer innigen Verzahnung der Platten 17 und der Paßelemente 21, was insbesondere aus Fig. 7 deutlich hervorgeht. Durch diese Verzahnung der einzelnen Elemente miteinander wird im Verzahnungsbereich eine Labyrinthdichtung gebildet, so daß ein Hindurchtreten von Flüssigkeiten durch den Bodenbelag weitgehend verhindert wird. Zusätzlich können jedoch noch besondere Dichtungsmaßnahmen getroffen werden. So kann durch thermisches Verschweißen der Stoßfugen die Dichtigkeit des Bodenbelags weiter erhöht werden. In Fig. 7 ist beispielsweise gezeigt, daß die Ränder der Platten 17 und Paßelemente 21 angefast sind und in die durch die Fasen gebildete Nut ein Strang 22 eines thermisch verschweißbaren Materials eingelegt ist, der durch entsprechendes Erwärmen schmilzt und in die Fugen, diese abdichtend, eintritt. Es kann auch vor dem Zusammenschieben bzw. Verlegen der Platten 17 und Paßelemente 21 in die Fugen Silikon eingebracht werden. Auch kann die zusätzliche Abdichtung durch Einbringen einer Dichtleiste 23 (siehe auch Fig. 8) erfolgen. Diese Dichtleiste 23 weist Dichtlippen 24 auf, die sich dicht an die Fasen der Stoßfugen anlegen. Auch können die Paßelemente 21 selbst mit den Fasen 25 der Platten 17 angepaßten Dichtvorsprüngen 26 ausgestattet sein, wie in Fig. 9 gezeigt ist.leads to an intimate interlocking of the plates 17 and the fitting elements 21, which is particularly clear from Fig. 7. This interlocking of the individual elements with one another creates a labyrinth seal in the interlocking area, so that the passage of liquids through the floor covering is largely prevented. In addition, however, special sealing measures can be taken. For example, the tightness of the floor covering can be further increased by thermally welding the butt joints. In Fig. 7, for example, it is shown that the edges of the plates 17 and fitting elements 21 are chamfered and a strand 22 of a thermally weldable material is inserted into the groove formed by the chamfers, which melts when heated accordingly and enters the joints, sealing them. Silicone can also be introduced into the joints before the plates 17 and fitting elements 21 are pushed together or laid. Additional sealing can also be achieved by inserting a sealing strip 23 (see also Fig. 8). This sealing strip 23 has sealing lips 24 which fit tightly against the bevels of the butt joints. The fitting elements 21 themselves can also be equipped with sealing projections 26 adapted to the bevels 25 of the plates 17, as shown in Fig. 9.

Bei einer anderen Variante des Bodenbelags gemäß Fig. 10 sind sämtliche Paß- und Verbindungselemente 21 untereinander identisch ausgebildet. Ihre Länge entspricht etwa der Seitenlänge der quadratischen Platten 17, ihre Enden sind auf Gehrung gearbeitet, die mit dem Bezugszeichen 27 bezeichnet ist. Im gezeigten Fall beträgt die Gehrung 45°. Nach dem Einsetzen der Paßelemente 21 ergänzen sich die jeweiligen endseitigen Gehrungen 27 der benachbarten Paßelemente 21 vollflächig und dicht.In another variant of the floor covering according to Fig. 10, all fitting and connecting elements 21 are designed to be identical to one another. Their length corresponds approximately to the side length of the square panels 17, their ends are mitred, which is designated with the reference number 27. In the case shown, the mitre is 45°. After the fitting elements 21 have been inserted, the respective end mitres 27 of the adjacent fitting elements 21 complement each other over the entire surface and tightly.

Die beschriebene Art der Verzahnung der Platten 17 mit denThe described type of interlocking of the plates 17 with the

Paß- und Verbindungselementen 21 führt beim Verlegen zu einer vertikalen Verlegebewegung, d.h. die Paßelemente 21 werden, wie auch schematisch in Fig. 9 angedeutet, senkrecht von oben auf die Plattenränder aufgesetzt. Diese Verzahnungstechnik ermöglicht auch ein problemloses Abheben der Paßelemente 21 und der Platten 17 vom Unterboden. Dies wird anfangs mittels einer Saugglocke durchgeführt, die saugend auf die abzuhebenden Elemente aufgesetzt wird. Auf diese Weise ist ein schnelles Abheben der Platten 17 möglich, was, wie bereits weiter oben ausgeführt, insbesondere bei als Doppelböden ausgebildeten ~\ Unterböden von Wichtigkeit ist.The use of fitting and connecting elements 21 leads to a vertical laying movement during installation, i.e. the fitting elements 21 are placed vertically from above onto the edges of the panels, as also shown schematically in Fig. 9. This interlocking technique also enables the fitting elements 21 and the panels 17 to be lifted off the subfloor without any problems. This is initially carried out using a suction cup, which is placed on the elements to be lifted in a suction manner. In this way, the panels 17 can be lifted off quickly, which, as already explained above, is particularly important for subfloors designed as raised floors.

Bei einer weiteren Variante ist der Bodenbelag in der Weise ausgebildet, daß, wie in Fig. 11 gezeigt, die Platten 17 durch komplementär ausgebildete Platten 17' miteinander verbunden sind. Der Einsatz besonderer Paß- und Verbindungselemente entfallt somit. Im übrigen entspricht die Verzahnung der bereits weiter oben beschriebenen. Die Plattenränder sind analog der im Zusammenhang mit Fig. 1 beschriebenen Art und Weise gestaltet, d.h. drei Plattenränder sind mit Vertiefungen ausgestattet, während der vierte Plattenrand ein Erhöhung trägt. Bei der benachbarten Plattenreihe ist es umgekehrt, d.h. drei der Ränder sind mit Erhöhungen ausgestattet, die in die Vertiefungen der benachbarten Plattenreihe eingreifen, während der vierte Plattenrand eine Vertiefung trägt, in die die Erhöhung der anstoßenden Platte verzahnend eingreift (sihe auch Fig. 12). In den Eckbereichen in der Zone (in Fig. 12 als strichpunktierter Kreis angedeutet) des Überlappens der Platten und 17' fehlt die Verzahnung, in diesem Bereich sind die Platten 17 und 17' glatt ausgebildet.In a further variant, the floor covering is designed in such a way that, as shown in Fig. 11, the panels 17 are connected to one another by complementary panels 17'. The use of special fitting and connecting elements is therefore not necessary. Otherwise, the interlocking corresponds to that already described above. The panel edges are designed in a similar way to that described in connection with Fig. 1, i.e. three panel edges are provided with recesses, while the fourth panel edge has a raised part. In the adjacent row of panels, it is the other way round, i.e. three of the edges are provided with raised parts that engage in the recesses of the adjacent row of panels, while the fourth panel edge has a recess into which the raised part of the adjoining panel engages in an interlocking manner (see also Fig. 12). In the corner areas in the zone (indicated in Fig. 12 as a dot-dash circle) of overlap of the plates 17 and 17', the interlocking is missing; in this area, the plates 17 and 17' are smooth.

Wie bereits erwähnt, bestehen die Platten 1, 2, 3, 17, 17' wie auch die Paßelemente 21 aus einem Kunststoffmaterial, aus Kostengründen und aus Gründen der Umweltverträglichkeit As already mentioned, the plates 1, 2, 3, 17, 17' as well as the fitting elements 21 are made of a plastic material, for reasons of cost and environmental compatibility

- 13 -- 13 -

insbesondere aus einem recycelten oder recycelbaren Kunststoff, Zur weiteren Ersparnis kann der Kern der Platten aus einer Einlage 28 aus Verbundmaterial bestehen, wie in Fig. 13 und 14 gezeigt. Dieses Verbundmaterial kann recycelter Kunststoff, Altpapier usw. sein. Trotz der für die Einlage 28 verwendeten minderwertigen Materialien weisen die derart ausgerüsteten Platten hohe Standfestigkeit und eine lange Gebrauchsdauer auf, da die Einlage 28 als feste Platte ausgebildet ist.in particular from a recycled or recyclable plastic. To save further money, the core of the panels can consist of an insert 28 made of composite material, as shown in Fig. 13 and 14. This composite material can be recycled plastic, waste paper, etc. Despite the inferior materials used for the insert 28, the panels thus equipped have high stability and a long service life, since the insert 28 is designed as a solid panel.

Wie bereits weiter oben erwähnt, können die den Bodenbelag bildenden Platten eine verhältnismäßig geringe Stärke aufweisen, so daß Material gespart wird. Bei entsprechend hoher Belastung und Belastungshäufigkeit kann die Plattenstärke auch vergrößert werden. In den Ausführungsbeispielen sind rechteckige bzw. quadratische Platten gezeigt. Selbstverständlich können die Platten auch andere Gestalt besitzen, z.B. als Achteck- oder S-Platte ausgebildet sein, wie auch weitere Abwandlungen möglich sind.As already mentioned above, the panels forming the floor covering can be relatively thin, so that material is saved. If the load and frequency of loading are high enough, the panel thickness can also be increased. The examples show rectangular or square panels. Of course, the panels can also have a different shape, e.g. be designed as an octagonal or S-panel, and other variations are also possible.

Claims

1. Floor covering consisting of several panels arranged next to one another and resting on a subfloor, characterized in that , for the positive connection of the panels ( 1 , 2 , 3 , 17 , 17 ') to one another, projections ( 4 ) and/or depressions ( 5 ) are arranged on their edges or edges ( 13 , 14 , 15 , 16 ), which engage in complementary recesses ( 5 ) or projections ( 4 ) of the adjacent panels or in fitting and connecting elements ( 21 ) arranged between the panels ( 17 ), forming an interlocking arrangement.

2. Floor covering according to claim 1, characterized in that the projections ( 4 ) are designed as tongues or tongues and the depressions ( 5 ) as grooves or grooves, the rectangular or square panels ( 1 , 2 , 3 ) of a panel row having depressions ( 5 ) on three of their edges ( 13 ) and projections ( 4 ) on one edge ( 14 ), while the panels of the adjacent panel row have projections ( 4 ) on three of their edges ( 15 ) and depressions ( 5 ) on one edge ( 16 ), the panel rows in this design being arranged alternately.

3. Floor covering according to claim 2, characterized in that the spring-like projections ( 4 ) are formed by a shoulder ( 6 ) on the underside of the plate and by an inclined ramp ( 7 ) on the upper side of the plate with a corresponding complementary design of the recess ( 5 ) of the adjacent plate.

4. Floor covering according to claim 2 or 3, characterized in that the panels ( 2 ) are provided with resilient legs ( 9 ) which have a raised portion ( 10 ) on their free ends or edges which resiliently engages in a corresponding recess ( 8 ) of the adjacent panel ( 1 ) in the manner of a clip closure.

5. Floor covering according to claim 1, in particular for a subfloor designed as a raised floor, characterized by panels ( 17 , 17 ') which can be inserted and removed vertically from the subfloor and have groove-like depressions ( 5 ) arranged in the region of their edges and open upwards, into which correspondingly designed, downward-directed strip-like projections ( 4 ) of adjacent panels or fitting elements ( 21 ) engage.

6. Floor covering according to claim 5, in which the panels are connected to one another by fitting or connecting elements, characterized in that the fitting elements ( 21 ) are designed in one direction as extruded profiles extending over several sides of the panel, while the fitting elements ( 21 ) in the other direction are designed as individual profiles which abut against the extruded profiles.

7. Floor covering according to claim 5, in which the adjacent panels directly interlock, characterized in that the panels ( 17 , 17 ') are smooth in the mutually overlapping corner regions without recesses and projections.

8. Floor covering according to claim 5, in which the panels are connected to one another by fitting or connecting elements, characterized in that the fitting elements ( 21 ) are designed as individual profiles each extending approximately over one side of the panel, the ends of which have a mitre ( 27 ) which complements the adjacent individual profiles ( 21 ) over their entire surface.

9. Floor covering according to one of claims 1 to 8, characterized in that the panel core consists of an insert ( 28 ) made of composite material, such as recycled plastic, waste paper or the like.

10. Floor covering according to one of claims 1 to 9, characterized in that the upper edges of the panels ( 1 , 2 , 3 , 17 , 17 ') and of the fitting elements ( 21 ) are chamfered and a sealing strip ( 23 ) is inserted in the butt joints, the sealing lips ( 24 ) of which lie tightly against the chamfered surfaces.

11. Floor covering according to one of claims 1 to 9, characterized in that the upper edges of the panels ( 17 ) are chamfered and the fitting elements ( 21 ) are equipped with sealing projections ( 26 ) which rest against the chamfered surfaces after insertion.

12. Floor covering according to one of claims 1 to 11, characterized in that the panels ( 1 , 2 , 3 , 17 , 17 ') and the fitting elements ( 21 ) consist of a synthetic material, such as recycled plastic or the like.