[go: up one dir, main page]

DE29816520U1 - Car wash with HD cleaning station - Google Patents

Car wash with HD cleaning station

Info

Publication number
DE29816520U1
DE29816520U1 DE29816520U DE29816520U DE29816520U1 DE 29816520 U1 DE29816520 U1 DE 29816520U1 DE 29816520 U DE29816520 U DE 29816520U DE 29816520 U DE29816520 U DE 29816520U DE 29816520 U1 DE29816520 U1 DE 29816520U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
car wash
nozzles
vehicle
side nozzles
cleaning station
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29816520U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Washtec Holding GmbH
Original Assignee
California Kleindienst Holding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by California Kleindienst Holding GmbH filed Critical California Kleindienst Holding GmbH
Priority to DE29816520U priority Critical patent/DE29816520U1/en
Publication of DE29816520U1 publication Critical patent/DE29816520U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S3/00Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles
    • B60S3/04Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles for exteriors of land vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Description

Anmelder:Applicant:

California Kleindienst Holding GmbH Argonstraße 7 86153 AugsburgCalifornia Kleindienst Holding GmbH Argonstrasse 7 86153 Augsburg

Vertreter:Representative:

Patentanwälte Dipl.-Ing. H.-D. Ernicke Dipl.-Ing. Klaus Ernicke Schwibbogenplatz 2b D-86153 AugsburgPatent Attorneys Dipl.-Ing. H.-D. Ernicke Dipl.-Ing. Klaus Ernicke Schwibbogenplatz 2b D-86153 Augsburg

Datum:Date:

Akte:File:

15.09.1998 117-915 er/ha15.09.1998 117-915 he/ha

ABl DE-G-298 16 520.1OJ DE-G-298 16 520.1

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Autowaschstraße mit HD-ReinigungsstationCar wash with HD cleaning station

Die Erfindung betrifft eine Autowaschstraße mit den Merkmalen im Oberbegriff des Hauptanspruchs.The invention relates to a car wash with the features in the preamble of the main claim.

Derartige Autowaschstraßen sind aus der Praxis und der DE-A-36 32 554 bekannt. Sie bestehen aus mehreren hintereinander angeordneten Behandlungsstationen, z.B. einer Bürstenwaschstation, einer Spülstation und einer Trocknerstation. Außerdem ist eine Transporteinrichtung, z.B. eine Schleppkette, vorhanden, mit der die Fahrzeuge durch die Behandlungsstationen transportiert werden. Die DE-A-36 32 554 zeigt hierbei am Eingang der Autowaschstraße einen stationären Sprühbogen für eine Hochdruckwäsche des Fahrzeuges. In einer nachfolgenden Tuchwaschstation sind ebenfalls stationäre Seitendüsen vorhanden. Die nächste Station wird von einem sogenannten Hochdruckroboter gebildet, der zwei stationäre Seitendüsen sowie eine horizontale Dachdüse aufweist, die mittels einer Schwenkeinrichtung entlang der Fahrzeugkontur geführt ist. Hieran schließt sich noch einmal eine Tuchwaschstation mit wiederum stationären Seitendüsen an.Such car washes are known from practice and from DE-A-36 32 554. They consist of several treatment stations arranged one behind the other, e.g. a brush washing station, a rinsing station and a drying station. There is also a transport device, e.g. a drag chain, with which the vehicles are transported through the treatment stations. DE-A-36 32 554 shows a stationary spray arch for high-pressure washing of the vehicle at the entrance to the car wash. In a subsequent cloth washing station, there are also stationary side nozzles. The next station is formed by a so-called high-pressure robot, which has two stationary side nozzles and a horizontal roof nozzle that is guided along the contour of the vehicle by means of a swivel device. This is followed by another cloth washing station, again with stationary side nozzles.

Aus der Praxis und der DE-A-195 27 828 sind ferner Portalwaschanlagen bekannt, bei denen ein oder zwei Waschportale sich gegenüber dem stehenden Fahrzeug bewegen. Derartige Portalwaschanlagen haben in manchen Fällen Hochdruck-Reinigungseinrichtungen mit Dachdüsen und Seitendüsen, die mit dem Portal mitbewegt und an das Fahrzeug heranbewegt werden.Gantry washing systems in which one or two washing gantrys move relative to the stationary vehicle are also known from practice and from DE-A-195 27 828. Gantry washing systems of this type sometimes have high-pressure cleaning devices with roof nozzles and side nozzles that move with the gantry and are moved towards the vehicle.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Autowaschstraße mit erweiterten Behandlungsfunktionen aufzuzeigen.It is an object of the present invention to provide a car wash with extended treatment functions.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen im Hauptanspruch.The invention solves this problem with the features in the main claim.

Die erfindungsgemäße Autowaschstraße besitzt mindestens eine Hochdruck-Reiniungsstation, die alternativ oder zusätzlich zu ein oder mehreren Bürstenwaschstationen vorhanden sein kann. Die Hochdruck-Reinigungsstation, die nachfolgend auch abgekürzt als HD-Reinigungsstation bezeichnet wird, kann mit ihren Seitendüsen dieThe car wash according to the invention has at least one high-pressure cleaning station, which can be present as an alternative or in addition to one or more brush washing stations. The high-pressure cleaning station, which is also abbreviated to HD cleaning station below, can use its side nozzles to

lö Seitenflächen und die Front- und Heckpartien des Fahrzeuges mit Hochdruck waschen. Dabei ist insbesondere auch eine Mittenüberdeckung möglich. Eine Dreheinrichtung ermöglicht es den Seitendüsen, sich optimal zum Fahrzeug auszurichten und dabei sowohl die Seitenflächen, wie auch die Front- und Heckpartien zu besprühen.lö Wash the side surfaces and the front and rear sections of the vehicle with high pressure. In particular, it is also possible to cover the middle. A rotating device enables the side nozzles to be optimally aligned with the vehicle and to spray both the side surfaces and the front and rear sections.

Die Seitendüsen können an den Seitenflächen des Fahrzeuges mit starrem oder über eine entsprechende Konturensteuerung mit veränderlichem Abstand geführt werden. Außerdem ist es möglich, über die zusätzliche Längsbeweglichkeit in Transportrichtung der Fahrzeuge die Seitendüsen im Frontbereich vor dem Fahrzeug mit Schleppgeschwindigkeit herzubewegen und im Heckbereich nachzuführen, wobei hier vorzugsweise auch mit Beschleunigung zum Erreichen des optimalen Abstands nachgeführt werden kann. Durch die zusätzliche Längsbeweglichkeit und die Mitführung der Seitendüsen mit dem geschleppten Fahrzeug ist es möglich, die Front- und Heckpartien mit ausreichender Behandlungszeit zu bearbeiten und dabei auch die Seitendüsen quer zum Fahrzeug zu bewegen.The side nozzles can be guided along the sides of the vehicle with a fixed distance or with a corresponding contour control with a variable distance. In addition, the additional longitudinal mobility in the direction of transport of the vehicles makes it possible to move the side nozzles in the front area in front of the vehicle at towing speed and to follow them in the rear area, whereby tracking can preferably also be done with acceleration to achieve the optimal distance. The additional longitudinal mobility and the fact that the side nozzles are carried along with the towed vehicle make it possible to treat the front and rear areas with sufficient treatment time and also to move the side nozzles across the vehicle.

Die HD-Reinigungsstation kann außer den Seitendüsen auch ein oder mehrere Dachdüsen aufweisen. Die verschiedenen Düsen können zusammen in einer Station kombiniert sein. Es . können für Dach- und Seitendüsen aber auch getrennte Stationen vorhanden sein.In addition to the side nozzles, the HD cleaning station can also have one or more roof nozzles. The different nozzles can be combined together in one station. However, there can also be separate stations for roof and side nozzles.

&bull; <&bull; <

- 2a - - 2a -

In den Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung angegeben.Further advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Die Erfindung ist in den Zeichnungen beispielsweise und schematisch dargestellt. Im einzelnen zeigen:The invention is illustrated by way of example and schematically in the drawings. In detail:

5 Figur 15 Figure 1

in einer Schemadarstellung eine Autowaschstraße mit mehreren Behandlungsstationen in Seitenansicht,in a schematic representation of a car wash with several treatment stations in side view,

10 Figur 210 Figure 2

eine Seitenansicht einer HD-Reinigungsstation unda side view of a HD cleaning station and

1515

Figur 3:Figure 3:

eine Draufsicht auf die HD-Reinigungsstation von Figur 2a top view of the HD cleaning station of Figure 2

In den Zeichnungen ist eine Autowaschstraße (1) dargestellt, die mehrere in Reihe hintereinander angeordnete Behandlungsstationen (4,5,6,7) aufweist, durch die die Fahrzeuge (2) mit einer geeigneten Transportvorrichtung (3), z.B. einer Schleppkette, in Transportrichtung (21) transportiert und insbesondere geschleppt werden. Die Behandlungsstationen (4,5,6,7) sind stationär angeordnet, können in sich aber bewegliche Einheiten aufweisen.The drawings show a car wash (1) which has several treatment stations (4, 5, 6, 7) arranged in a row one behind the other, through which the vehicles (2) are transported and in particular towed in the transport direction (21) using a suitable transport device (3), e.g. a drag chain. The treatment stations (4, 5, 6, 7) are arranged stationary, but can have movable units within them.

3030

Die Autowaschanlage (1) besitzt z.B. eine Bürstenwaschstation (5) mit Dach- und Seitenbürsten, eine nachgeschaltete Spülstation (6), zum Spülen, Konservieren, Wachsen etc. und eine endseitige Trockenstation (7) mit Dach- und Seitendüsen sowie gegebenenfalls einem Mitter oder einer anderen Trockeneinrichtung.The car wash system (1) has, for example, a brush washing station (5) with roof and side brushes, a downstream rinsing station (6) for rinsing, preserving, waxing, etc. and an end-side drying station (7) with roof and side nozzles and, if necessary, a mitter or other drying device.

Am Eingangsbereich der Autowaschanlage (1) ist an geeigneter Stelle mindestens eineAt the entrance area of the car wash (1) at least one

Hochdruck-Reinigungsstation (4) angeordnet. Diese HD-Reinigungsstation (4) hat mehrere im wesentlichenHigh pressure cleaning station (4). This HD cleaning station (4) has several essentially

vertikale Seitendüsen (12,13). Sie kann gegebenenfalls auch ein oder mehrere im wesentlichen horizontale Dachdüsen (18,19) aufweisen. Letztere können aber auch in einer getrennten Station untergebracht sein. Im gezeigten Ausführungsbeispiel handelt es sich um eine Kombistation.vertical side nozzles (12,13). It can also have one or more essentially horizontal roof nozzles (18,19). The latter can also be housed in a separate station. In the embodiment shown, it is a combination station.

Die HD-Reinigungsstation (4) besitzt eine Portalanordnung (8) mit zwei auf Ständern oder in geeigneter Höhe an der Anlagenwand befestigten Längsträger (9). An diesen Längsträger (9) sind ein oder mehrere, vorzugsweise zwei Führungen (10) für die Seitendüsen (12,13) angeordnet. Die Führungen (10) sind beispielsweise als Querträger ausgebildet, die sich quer zur Transportrichtung (21) durch die HD-Reinigungsstation (4) erstrecken und endseitig an den Längsträgern geführt sind.The high-pressure cleaning station (4) has a portal arrangement (8) with two longitudinal beams (9) attached to stands or at a suitable height to the system wall. One or more, preferably two, guides (10) for the side nozzles (12, 13) are arranged on these longitudinal beams (9). The guides (10) are designed, for example, as cross beams that extend transversely to the transport direction (21) through the high-pressure cleaning station (4) and are guided at the ends on the longitudinal beams.

Wie Figur 2 und 3 verdeutlichen, können die Führungen oder Querträger (10) längsbeweglich an den Längsträgern (9) angeordnet sein. Hierfür haben die Querträger (10) an beiden Enden jeweils einen Förderer (11), der in geeigneter Weise ausgebildet ist. Im gezeigten Ausführungsbeispiel handelt es sich um einen umlaufenden Ketten- oder Riementrieb, mit dem die Querträger (10) in Transportrichtung (21) über eine begrenzte Strecke vor- und zurückbewegt werden können. Die Fahrlänge kann z.B. 1 bis 1,5m betragen.As Figures 2 and 3 show, the guides or cross beams (10) can be arranged on the longitudinal beams (9) so that they can move longitudinally. For this purpose, the cross beams (10) have a conveyor (11) at each end, which is designed in a suitable manner. In the embodiment shown, this is a rotating chain or belt drive with which the cross beams (10) can be moved forwards and backwards over a limited distance in the transport direction (21). The travel length can be, for example, 1 to 1.5 m.

In der gezeigten HD-Reinigungsstation sind zwei Querträger (10) mit Abstand in Transportrichtung (21) hintereinander angeordnet. An jedem Querträger (10) sind jeweils zwei Seitendüsen (12,13) hängend angeordnet. Die Seitendüsen (12,13) besitzen vorzugsweise jeweils ein eigenes Laufwerk (14) und einen Fahrantrieb (15), mit denen sie auf den Querträgern (10) quer zur Transportrichtung (21) und damit quer zum Fahrzeug (2) verfahrbar sind.In the HD cleaning station shown, two cross beams (10) are arranged one behind the other at a distance in the transport direction (21). Two side nozzles (12, 13) are arranged suspended from each cross beam (10). The side nozzles (12, 13) preferably each have their own running gear (14) and a travel drive (15) with which they can be moved on the cross beams (10) transversely to the transport direction (21) and thus transversely to the vehicle (2).

Die Seitendüsen (12,13) können alle oder in Einzelfällen eine Dreheinrichtung (16) für eine Verdrehung um die vertikale Achse aufweisen. Die Dreheinrichtung (16) besitzt eine geeignete Lagerung zum Laufwerk (14) und einen geeigneten Antrieb für die Drehbewegung.The side nozzles (12, 13) can all or in individual cases have a rotating device (16) for rotation about the vertical axis. The rotating device (16) has a suitable bearing for the drive (14) and a suitable drive for the rotary movement.

Die Seitendüsen (12,13) sind als Rohre ausgebildet, die am Mantel ein oder mehrere Reihen von Austrittsöffnungen oder Austrittsdüsen aufweisen, durch die dieThe side nozzles (12,13) are designed as tubes which have one or more rows of outlet openings or outlet nozzles on the casing through which the

1.0 Reinigungsflüssigkeit, z.B. reines Wasser, mit Hochdruck austreten und auf das Fahrzeug (2) gespritzt werden kann. Die Zuführung erfolgt in geeigneter Weise von extern über Leitungen mit Pumpen. Dem Reinigungswasser kann gegebenenfalls auch ein Reinigungsmittel in geeigneter Weise zugesetzt werden. Hierfür können Dosiereinrichtungen vorhanden sein. In ähnlicher Weise sind auch die horizontalen Dachdüsen (18,19) ausgebildet.1.0 Cleaning fluid, e.g. pure water, can be discharged at high pressure and sprayed onto the vehicle (2). The fluid is supplied in a suitable manner from outside via lines with pumps. If necessary, a cleaning agent can also be added to the cleaning water in a suitable manner. Dosing devices can be provided for this purpose. The horizontal roof nozzles (18, 19) are designed in a similar way.

In der gezeigten Ausführungsform sind die Dachdüsen (18,19) am vorderen und hinteren Ende der HD-Reinigungsstation (4) angeordnet. Sie sind mit einem geeigneten Hubantrieb (20) zum Senken und Heben ausgerüstet. Die HD-Reinigungsstation (4) kann auch ein oder mehrere Sensoren (17) an geeigneten Stellen aufweisen. Diese Sensoren können stationär oder beweglich angeordnet sein. Insbesondere können diese Sensoren direkt oder mittelbar mit den Dach- und/oder Seitendüsen (12,13,18,19) verbunden sein. Die Sensoren (17) können als eine Kollisionssicherung fungieren. In Verbindung mit einer geeigneten Steuerung erlauben die Sensoren (17) aber auch eine Konturensteuerung der Dach- und Seitendüsen (18,19,12,13) und eine optimale konturenabhängige Zustellung der Düsen an das Fahrzeug (2). Die Dach- und Seitendüsen (18,19,12,13) werden dabei nicht nur im optimalen Abstand, sondern auch mit der optimalen Drehausrichtung zur jeweils beaufschlagten Fahrzeugfläche gehalten und orientiert. Dadurch können dieIn the embodiment shown, the roof nozzles (18, 19) are arranged at the front and rear ends of the high-pressure cleaning station (4). They are equipped with a suitable lifting drive (20) for lowering and raising. The high-pressure cleaning station (4) can also have one or more sensors (17) at suitable locations. These sensors can be arranged stationary or movable. In particular, these sensors can be connected directly or indirectly to the roof and/or side nozzles (12, 13, 18, 19). The sensors (17) can function as a collision protection device. In conjunction with a suitable control system, the sensors (17) also allow contour control of the roof and side nozzles (18, 19, 12, 13) and optimal contour-dependent delivery of the nozzles to the vehicle (2). The roof and side nozzles (18,19,12,13) are not only kept at the optimum distance, but also with the optimum rotational alignment to the vehicle surface being sprayed. This allows the

HD-Sprühstrahlen mit optimaler Wirkung und Ausrichtung am Fahrzeug (2) auftreffen. Insbesondere können sie bei einem schrägen Auftreffen die Verschmutzungen mit einer schälenden Wirkung wegspülen.HD spray jets hit the vehicle (2) with optimal effect and direction. In particular, if they hit at an angle, they can wash away dirt with a peeling effect.

Die Seitendüsen (12,13) können durch die Führungen bzw. Querträger (10) und deren Förderer (11) um das Fahrzeug (2) herumbewegt werden. Sobald ein Fahrzeug (2) in die HD-Reinigungsstation (4) eintritt, beginnen die eingangseitig positionierten Seitendüsen (12,13) die Fahrzeugfront zu besprühen. Sie können sich dabei längs der Führung (10) und quer zum Fahrzeug (2) hin- und herbewegen, wobei insbesondere auch eine Bewegung mit Mittenüberdeckung möglich ist. Beim Besprühen der Frontpartien werden die Seitendüsen (12,13) mit Schleppgeschwindigkeit der Transportvorrichtung (3) durch die Förderer (11) vor dem-Fahrzeug (2) herbewegt. Dies verlängert die Einwirkzeit und ermöglicht die Beibehaltung eines optimalen Abstands gegenüber der Fahrzeugfront. Die Seitendüsen (12,13) können anfangs zur Bearbeitung der meist stärker verschmutzten Mittelpartien des Fahrzeuges gemeinsam auf der Führung (10) mehrmals hin- und herfahren und fahren dann anschließend zu den Führungsenden hin auseinander.The side nozzles (12,13) can be moved around the vehicle (2) by the guides or cross members (10) and their conveyors (11). As soon as a vehicle (2) enters the high-pressure cleaning station (4), the side nozzles (12,13) positioned at the entrance start to spray the front of the vehicle. They can move back and forth along the guide (10) and across the vehicle (2), whereby a movement with center overlap is also possible. When spraying the front sections, the side nozzles (12,13) are moved in front of the vehicle (2) by the conveyors (11) at the towing speed of the transport device (3). This extends the exposure time and enables an optimal distance to be maintained from the front of the vehicle. The side nozzles (12,13) can initially move back and forth several times together on the guide (10) to clean the mostly more heavily soiled central parts of the vehicle and then move apart towards the ends of the guide.

Nach der Frontwäsche sind die Seitendüsen (12,13) an den Endbereichen der Führung (10) positioniert. Bei der Frontwäsche sind sie mit ihren Austritts- oder Düsenöffnungen gegen die Transportrichtung (21) zum Fahrzeug (2) gerichtet. Nach Beendigung der Frontwäsche beginnt die Seitenwäsche des Fahrzeuges. Die Seitendüsen (12,13) drehen hierzu um ca. 90° und besprühen die Seitenflächen des Fahrzeuges, wobei sie sich auf den Führungen (10) fahrend auf einen optimalen Seitenabstand an das Fahrzeug (2) annähern. Dieser Seitenabstand kann in geeigneter Weise durch die vorerwähnten Sensoren ermittelt werden. Alternativ können auch eingangs derAfter the front wash, the side nozzles (12,13) are positioned at the end areas of the guide (10). During the front wash, their outlet or nozzle openings are directed against the transport direction (21) towards the vehicle (2). After the front wash has been completed, the side wash of the vehicle begins. The side nozzles (12,13) rotate by approx. 90° and spray the sides of the vehicle, moving along the guides (10) to an optimal lateral distance from the vehicle (2). This lateral distance can be determined in a suitable manner by the aforementioned sensors. Alternatively, the side nozzles (12,13) can also be set at the beginning of the

Autowaschstraße (1) die Fahrzeugabmessungen mit Länge, Breite, Dachkontur und Seitenflächenkontur zentral erfaßt und an die einzelnen Behandlungsstationen (4,5,6,7) gerne1det werden.Car wash (1) the vehicle dimensions including length, width, roof contour and side surface contour are recorded centrally and sent to the individual treatment stations (4,5,6,7).

Bei der Seitenwäsche bewegt sich der Förderer (11) wieder gegen die Fahrtrichtung (21) in die Ausgangsstellung zurück. Sobald das Fahrzeugheck erreicht ist, fahren die Seitendüsen (12,13) auf der Führung (10) wieder nach innen, drehen neuerlich ca. 90° und besprühen die Heckpartie des Fahrzeuges. Dabei werden sie wiederum durch die Förderer nachgeführt. Die Nachführung kann dabei mit Beschleunigung erfolgen, um unerwünschte Abstandsvergrößerungen durch Trägheit oder Umschaltzeiten zu kompensieren. Bei der Heckwäsche kann der Frontwäschevorgang in umgekehrter Reihenfolge ablaufen. Hierbei fahren die Seitendüsen (12,13) wiederum vorzugsweise mit Mittenüberdeckung über das Fahrzeugheck.When washing the sides, the conveyor (11) moves back against the direction of travel (21) to its starting position. As soon as the rear of the vehicle is reached, the side nozzles (12, 13) move inwards again on the guide (10), turn again by approx. 90° and spray the rear of the vehicle. In doing so, they are again guided by the conveyors. The tracking can be done with acceleration in order to compensate for undesirable increases in distance due to inertia or switching times. When washing the rear, the front washing process can take place in the reverse order. In this case, the side nozzles (12, 13) again preferably move over the rear of the vehicle with central overlap.

Bei der gezeigten Tandemanordnung der Führungen (10) und Seitendüsen (12,13) führen beide Anordnungen die gleichen Waschvorgänge zeitversetzt aus. Alternativ ist es auch möglich, den vorderen und hinteren Seitendüsen (12,13) unterschiedliche Aufgaben und unterschiedliche Waschbereiche zuzuweisen.In the tandem arrangement of the guides (10) and side nozzles (12,13) shown, both arrangements carry out the same washing processes at different times. Alternatively, it is also possible to assign different tasks and different washing areas to the front and rear side nozzles (12,13).

Die Führungen oder Querträger (10) sind in geeigneter Weise ausgebildet. Vorzugsweise handelt es ich um Vierkantrohre, die gedreht und auf die Kante gestellt sind. Sie bieten mit ihren schrägen Seitenwänden geeignete Laufflächen für die Fahrwerke (14) . Die Fahrwerke (14) können ebenfalls in beliebig geeigneter Weise, z.B. als Rollen- oder Gleitfahrwerke ausgebildet sein. Die Fahrantriebe (15) bestehen vorzugsweise aus Elektromotoren. Alternativ sind auch andere Antriebe und insbesondere auch gekoppelte Antriebe für eine gemeinsame Bewegung mehrerer Seitendüsen (12,13) möglich. InThe guides or cross beams (10) are designed in a suitable manner. They are preferably square tubes that are turned and placed on their edge. With their sloping side walls, they offer suitable running surfaces for the chassis (14). The chassis (14) can also be designed in any suitable manner, e.g. as roller or sliding chassis. The travel drives (15) preferably consist of electric motors. Alternatively, other drives and in particular coupled drives for a joint movement of several side nozzles (12, 13) are also possible. In

&bull; · ·· ·
&bull; ··
········
&bull;&bull;
··
■ ·
··
■ ·
&bull; ft&bull; ft &bull; · ·· · I ·· &bull; ··
&bull;&bull;
········ &bull; ··
&bull; ··
&bull;&bull;
·&diams;
&bull;
&bull;
·&diams;
&bull;
&bull;
&bull; ··
&bull; · ·· ·
&bull;&bull;
&bull;&bull;
········
&bull;
&bull;
····
&bull;
&bull;
····
·· ··· ·
&bull;&bull;
····
« ·« ·
·· ··· ·
&bull; ··
&bull; ··
····
&bull;&bull;
&bull;&bull;
&bull;&bull;
&bull;&bull;
········
&bull;
&bull;
·«
&bull;
&bull;
·«

ähnlicher Weise können auch die Hubantriebe (20) und die Führungen für die Dachdüsen (18,19) in geeigneter Weise ausgebildet sein. Die Sensoren (17) sind ebenfalls in beliebig geeigneter Weise gestaltet, z.B. als Lichtschranken, Reflexlichttaster, Abstandssensoren mit Ultraschall- oder Lichtreflexmessung. Es kann sich auch um kapazitive oder induktive Näherungstaster handeln.Similarly, the lifting drives (20) and the guides for the roof nozzles (18, 19) can also be designed in a suitable manner. The sensors (17) can also be designed in any suitable manner, e.g. as light barriers, reflected light sensors, distance sensors with ultrasonic or light reflection measurement. They can also be capacitive or inductive proximity sensors.

Abwandlungen der gezeigten Ausführungsform sind in beliebiger Weise möglich. Die HD-Reinigungsstation (4) kann an einer anderen Stelle der Autowaschstraße (1) angeordnet sein. Sie kann nur eine oder auch mehr als zwei Führungen (10) besitzen. Die Führungen (10) können statt als Querträger auch in beliebig anderer geeigneter Weise, z.B. als Schwenkarme oder dergleichen ausgebildet sein. Sie müssen auch nicht streng quer zur Fahrtrichtung (21) ausgerichtet sein. Es ist auch eine schräge Ausrichtung möglich. Zudem kann die einzelne Führung (10) auch nur ein oder mehr als zwei Seitendüsen (12,13) tragen.Any modifications to the embodiment shown are possible. The high-pressure cleaning station (4) can be arranged at a different location on the car wash line (1). It can have just one or more than two guides (10). Instead of being cross-beams, the guides (10) can also be designed in any other suitable way, e.g. as swivel arms or the like. They also do not have to be aligned strictly transversely to the direction of travel (21). An oblique alignment is also possible. In addition, the individual guide (10) can also carry just one or more than two side nozzles (12, 13).

- 9 BEZUGSZEICHENLISTE - 9 LIST OF REFERENCE SYMBOLS

1 Autowaschanlage, Autowaschstraße1 car wash, car wash

2 Fahrzeug2 Vehicle

3 Transportvorrichtung3 Transport device

4 Behandlungsstation, HD-Reinigungsstation4 treatment station, HD cleaning station

5 Behandlungsstation, Bürstenwaschstation5 Treatment station, brush washing station

6 Behandlungsstation, Spülstation6 Treatment station, rinsing station

7 Behandlungsstation, Trockenstation &iacgr;&ogr; 8 Portalanordnung7 Treatment station, drying station &iacgr;&ogr; 8 Portal arrangement

9 Längsträger9 Longitudinal beams

10 Führung, Querträger10 Guide, cross member

11 Förderer11 Sponsors

12 Seitendüse 13 Seitendüse12 Side nozzle 13 Side nozzle

14 Laufwerk14 Drive

15 Fahrantrieb15 Drive

16 Dreheinrichtung16 Rotating device

17 Sensor17 Sensor

0 18 Dachdüse0 18 Roof nozzle

19 Dachdüse19 Roof nozzle

2 0 Hubantrieb2 0 Lifting drive

21 Transportrichtung21 Transport direction

&bull; ·· &bull; ·· &bull;&bull; &bull; ·· &bull;&bull; ···· ······ ·· ···· &bull;&bull; &bull;&bull; &bull; ·· &bull; ·· ······ &bull; · ·· · &bull;&bull; &bull;&bull; &bull;&bull; ··· ···· ·

Claims (10)

1. Autowaschstraße mit mehreren hintereinander angeordneten Behandlungsstationen und einer Transporteinrichtung für die Fahrzeuge, dadurch gekennzeichnet, daß die Autowaschstraße (1) mindestens eine Hochdruck-Reinigungsstation (4) mit ein oder mehreren im wesentlichen vertikalen Seitendüsen (12, 13) aufweist, die an mindestens einer Führung (10) verfahrbar sind, die sich quer oder schräg zur Transportrichtung (21) der Fahrzeuge (2) durch die Station (4) erstreckt. 1. Car wash with several treatment stations arranged one behind the other and a transport device for the vehicles, characterized in that the car wash ( 1 ) has at least one high-pressure cleaning station ( 4 ) with one or more essentially vertical side nozzles ( 12 , 13 ) which can be moved on at least one guide ( 10 ) which extends transversely or obliquely to the transport direction ( 21 ) of the vehicles ( 2 ) through the station ( 4 ). 2. Autowaschstraße nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung (10) einen Förderer (11) für einen Vor- und Rücktransport längs der Transportrichtung (21) aufweist. 2. Car wash line according to claim 1, characterized in that the guide ( 10 ) has a conveyor ( 11 ) for forward and backward transport along the transport direction ( 21 ). 3. Autowaschstraße nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitendüsen (12, 13) an den Seitenflächen des Fahrzeugs (2) mit starrem oder veränderlichem Abstand geführt sind und mit Mittenüberdeckung an Front und Heck quer oder schräg zum Fahrzeug (2) verfahrbar sind. 3. Car wash according to claim 1, characterized in that the side nozzles ( 12 , 13 ) are guided on the side surfaces of the vehicle ( 2 ) with a fixed or variable distance and can be moved transversely or diagonally to the vehicle ( 2 ) with central overlap at the front and rear. 4. Autowaschstraße nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitendüsen (12, 13) im Frontbereich vor dem Fahrzeug (2) mit Abstand her bewegt und im Heckbereich vorzugsweise mit Beschleunigung nachgeführt sind. 4. Car wash according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the side nozzles ( 12 , 13 ) are moved at a distance in the front area in front of the vehicle ( 2 ) and are preferably guided with acceleration in the rear area. 5. Autowaschstraße nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitendüsen (12, 13) eine Dreheinrichtung (16) aufweisen. 5. Car wash according to one of claims 1 to 4, characterized in that the side nozzles ( 12 , 13 ) have a rotating device ( 16 ). 6. Autowaschstraße nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Hochdruck-Reinigungsstation (4) ein oder mehrere Sensoren (17) aufweist. 6. Car wash according to one of claims 1 to 5, characterized in that the high-pressure cleaning station ( 4 ) has one or more sensors ( 17 ). 7. Autowaschstraße nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Hochdruck-Reinigungsstation (4) ein oder mehrere im wesentlichen horizontale, heb- und senkbare Dachdüsen (18, 19) aufweist. 7. Car wash according to one of claims 1 to 6, characterized in that the high-pressure cleaning station ( 4 ) has one or more substantially horizontal, raisable and lowerable roof nozzles ( 18 , 19 ). 8. Autowaschstraße nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Hochdruck-Reinigungsstation (4) eine Konturensteuerung für die Seitendüsen (12, 13) und/oder die Dachdüsen (18, 19) aufweist. 8. Car wash according to one of claims 1 to 6, characterized in that the high-pressure cleaning station ( 4 ) has a contour control for the side nozzles ( 12 , 13 ) and/or the roof nozzles ( 18 , 19 ). 9. Autowaschstraße nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Hochdruck-Reinigungsstation (4) eine Portalanordnung (8) mit Längsträgern (9) aufweist, an denen die als Querträger ausgebildeten Führungen (10) mit dem Förderer (11) längsverfahrbar gelagert sind. 9. Car wash according to one of claims 1 to 8, characterized in that the high-pressure cleaning station ( 4 ) has a portal arrangement ( 8 ) with longitudinal supports ( 9 ) on which the guides ( 10 ) designed as cross supports are mounted so as to be longitudinally movable with the conveyor ( 11 ). 10. Autowaschstraße nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitendüsen (12, 13) an der Führung (10) hängend angeordnet sind und jeweils ein Laufwerk (14) mit einem Fahrantrieb (15) aufweisen. 10. Car wash according to one of claims 1 to 9, characterized in that the side nozzles ( 12 , 13 ) are arranged suspended from the guide ( 10 ) and each have a running gear ( 14 ) with a travel drive ( 15 ).
DE29816520U 1998-09-15 1998-09-15 Car wash with HD cleaning station Expired - Lifetime DE29816520U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29816520U DE29816520U1 (en) 1998-09-15 1998-09-15 Car wash with HD cleaning station

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29816520U DE29816520U1 (en) 1998-09-15 1998-09-15 Car wash with HD cleaning station

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29816520U1 true DE29816520U1 (en) 2000-02-17

Family

ID=8062656

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29816520U Expired - Lifetime DE29816520U1 (en) 1998-09-15 1998-09-15 Car wash with HD cleaning station

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29816520U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2875198A1 (en) * 2004-09-14 2006-03-17 Claude Duterme WASHING TUNNEL OF VEHICLES
CN103373322A (en) * 2012-04-29 2013-10-30 苏州萃智新技术开发有限公司 Train cleaning system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3632554A1 (en) * 1986-09-25 1988-04-07 Twa Tank Und Waschanlagen Ausr Method and equipment for washing vehicles without using brushes
DE19527828A1 (en) * 1995-07-29 1997-02-06 Osorno Vermoegensverwaltungsge Vehicle washing system esp. for cars - involves using separate gantries for side wash and roof wash, both gantries are fitted with brushes and high pressure water supply

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3632554A1 (en) * 1986-09-25 1988-04-07 Twa Tank Und Waschanlagen Ausr Method and equipment for washing vehicles without using brushes
DE19527828A1 (en) * 1995-07-29 1997-02-06 Osorno Vermoegensverwaltungsge Vehicle washing system esp. for cars - involves using separate gantries for side wash and roof wash, both gantries are fitted with brushes and high pressure water supply

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2875198A1 (en) * 2004-09-14 2006-03-17 Claude Duterme WASHING TUNNEL OF VEHICLES
WO2006030139A1 (en) * 2004-09-14 2006-03-23 Claude Duterme Tunnel car wash
CN103373322A (en) * 2012-04-29 2013-10-30 苏州萃智新技术开发有限公司 Train cleaning system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1242272B1 (en) Vehicle cleaning system
EP0327542B1 (en) Car washing installation
DE202011001292U1 (en) Tunnel washing vehicle
EP1034994B1 (en) Vehicle cleaning apparatus
DE19542855A1 (en) Method of controlling cleaning system of car wash along sides of vehicle
DE3811196C2 (en) DEVICE FOR WASHING THE WHEELS OF VEHICLES IN A WASHING ROAD
EP1380482B1 (en) Washing gantry for vehicles
EP0926029A2 (en) Washing apparatus for underbody of vehicles
DE29816520U1 (en) Car wash with HD cleaning station
DE19620400C2 (en) Method and device for washing vehicles
DE3616817C1 (en) Portal washing device for motor vehicles
DE3046649A1 (en) METHOD FOR WASHING AND DRYING MOTOR VEHICLES, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE19512302C2 (en) Method and device for washing vehicles
DE19527828C2 (en) Method and device for washing vehicles
DE20012839U1 (en) Treatment plant for vehicles, in particular washing or polishing plant
DE29613304U1 (en) Vehicle wash
EP1808346B1 (en) vehicle treatment system and treating method for vehicle treatment systems
DE29509750U1 (en) Vehicle wash
DE1755648B2 (en) Device for washing vehicles
EP0872392A1 (en) Method to clean a vehicle
DE20204586U1 (en) Car washing plant has position detecting device for vehicle tail and coupled to control unit and start switch to start up synchronized movement of slide carriage and brushes
DE19636937C1 (en) Portal-type car-washing and drying equipment
DE19840159C1 (en) Underfloor washing device for motor vehicles
EP1445160B1 (en) Washing method and car wash installation
DE20012838U1 (en) Conveyor device for vehicles in vehicle treatment systems

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20000323

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: WASHTEC HOLDING GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: CALIFORNIA KLEINDIENST HOLDING GMBH, 86153 AUGSBURG, DE

Effective date: 20001229

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20020219

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20050124

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20070403

R082 Change of representative