[go: up one dir, main page]

DE29720326U1 - Arrangement for heating the circulation water in domestic hot water tanks - Google Patents

Arrangement for heating the circulation water in domestic hot water tanks

Info

Publication number
DE29720326U1
DE29720326U1 DE29720326U DE29720326U DE29720326U1 DE 29720326 U1 DE29720326 U1 DE 29720326U1 DE 29720326 U DE29720326 U DE 29720326U DE 29720326 U DE29720326 U DE 29720326U DE 29720326 U1 DE29720326 U1 DE 29720326U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
heating
storage tank
hot water
water
domestic hot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29720326U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DRESDNER OEKOTHERM GmbH
RUDERT EDELSTAHLTECHNIK GmbH
Original Assignee
DRESDNER OEKOTHERM GmbH
RUDERT EDELSTAHLTECHNIK GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DRESDNER OEKOTHERM GmbH, RUDERT EDELSTAHLTECHNIK GmbH filed Critical DRESDNER OEKOTHERM GmbH
Priority to DE29720326U priority Critical patent/DE29720326U1/en
Publication of DE29720326U1 publication Critical patent/DE29720326U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D10/00District heating systems
    • F24D10/003Domestic delivery stations having a heat exchanger
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D17/00Domestic hot-water supply systems
    • F24D17/0078Recirculation systems
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/17District heating
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E20/00Combustion technologies with mitigation potential
    • Y02E20/14Combined heat and power generation [CHP]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)

Description

Anordnung zur Erwärmung des Zirkulationswassers in TrinkwarmwasserspeichernArrangement for heating the circulating water in domestic hot water tanks

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Erwärmung des Zirkulationswassers in Trinkwarmwasserspeichern, die sowoh! in Verbindung mit zentralen Wärmeversorgungssystemen als auch individuellen Heizkesselanlagen für die Bereitstellung des erforderlichen Trinkwarmwassers im Einsatz sind.The invention relates to an arrangement for heating the circulating water in drinking water storage tanks, which are used both in conjunction with central heat supply systems and individual boiler systems for the provision of the required drinking water.

Stand der TechnikState of the art

Für die Trinkwarmwasserbereitung (TWWB) in zentralen und individuellen Wärmeversorgungssystemen werden zum Zwecke der Entkopplung der Prozesse „Trinkwassererwärmung" und „Trinkwasserverbrauch" in vielen Fällen Speicherbehälter eingesetzt. Die Erwärmung des Speicherinhaltes erfolgt dabei über eine meist im unteren Teil des Speichers angeordnete Heizschlange oder durch einen außerhalb des Speichers befindlichen Wärmeübertrager, vorzugsweise Plattenwärmeübertrager. Die Trinkwarmwasser-Zirkualionsleitung mündet gemäß Stand der Technik mit freiem Auslauf in den Speicher, was zu einer Mischzone führt, deren Größe im wesenlichen vom Zirkulationswasserstrom und vom Speicherinhalt bestimmt wird. Die Erwärmung des Zirkulationswassers erfolgt durch direkte Mischung mit dem Speicherinhaltswasser. Diese Vermischung von Zirkulationswasser und Speicherinhaltswasser zerstört in beträchtlichem Maße die Temperaturschichtung im Speicher und führt wegen der Forderung des DVGW-Arbeitsblattes W 551 nach konstanten Speicheraustrittstemperaturen zwischen 55 0C und 60 0C zu relativ häufigen Schaltvorgängen zur Erwärmung des Speicherinhalts. Darüber hinaus führt die ungenügende Temperaturschichtung im Speicher zu relativ hohen Rücklauftemperaturen des beheizenden Mediums (Primärrückiauf). Dies führt bei Fernwärmeversorgungsanlagen und auch bei individuellen Brennwert-Kesselanlagen zu ungünstigen Wirkungsgraden für den Wärmeerzeuger. Um eine ungenügende Schichtung im Speicher zu beseitigen, sind bereits verschiedene Maßnahmen vorgeschlagen und bekanntgeworden, welche allerdings nur den Trinkwasser- bzw. Trinkwarmwassereintritt in den und den Trinkwarmwasseraustritt aus dem Speicher .betreffen. SoFor domestic hot water preparation (DHW) in central and individual heat supply systems, storage tanks are often used to decouple the processes of "drinking water heating" and "drinking water consumption". The storage tank contents are heated using a heating coil, usually located in the lower part of the storage tank, or by a heat exchanger, preferably a plate heat exchanger, located outside the storage tank. According to the state of the art, the domestic hot water circulation line flows into the storage tank with a free outlet, which leads to a mixing zone, the size of which is essentially determined by the circulation water flow and the storage tank contents. The circulation water is heated by direct mixing with the storage tank contents water. This mixing of circulating water and water in the storage tank destroys the temperature stratification in the storage tank to a considerable extent and, due to the requirement of the DVGW worksheet W 551 for constant storage tank outlet temperatures between 55 0 C and 60 0 C, leads to relatively frequent switching operations to heat the storage tank contents. In addition, the insufficient temperature stratification in the storage tank leads to relatively high return temperatures of the heating medium (primary return). In district heating supply systems and also in individual condensing boiler systems, this leads to unfavourable efficiencies for the heat generator. In order to eliminate insufficient stratification in the storage tank, various measures have already been proposed and become known, although these only affect the drinking water or domestic hot water inlet into and the domestic hot water outlet from the storage tank.

ist in einem Speicherbehäiter gem. DE 32 26 460 ein vertikaler Wasserführungsschacht angeordnet, in den das von einer Heizquelle erwärmte Trinkwarmwasser geführt wird. In DE 32 26 461 ist die Trennung zwischen oberer und unterer Speicherzone mittels einer trennenden Platte, unter der sich eine Luftschicht befindet, vorgesehen. Mit G 89 10 514.1 wurde vorgeschlagen, die Entnahme von Trinkwarmwasser und die Zufuhr von Trinkwasser jeweils über vertikal im Speicher geführte Rohre mit freiem Auslauf zu realisieren, um die Temperaturschichtung möglichst zu erhalten.In accordance with DE 32 26 460, a vertical water supply shaft is arranged in a storage tank, into which the hot drinking water heated by a heat source is fed. In DE 32 26 461, the separation between the upper and lower storage zones is provided by means of a separating plate under which there is an air layer. In G 89 10 514.1, it was proposed that the extraction of hot drinking water and the supply of drinking water should be carried out via pipes with a free outlet that are run vertically in the storage tank, in order to maintain the temperature stratification as far as possible.

Darüber hinaus haftet allen bekannten Lösungen der Nachteil an, daß bei dem direkten Eintritt des Zirkulationswassers in den Trinkwarmwasserspeicher zugleich, insbesondere bei Altanlagen, Verschmutzungen in den Speicher gelangen, was oftmals trotz Filterung nicht vermieden werden kann. Die Reinigung des Speichers ist in der Regel mit einer längeren Außerbetriebnahme der TWWB-Anlage verbunden.In addition, all known solutions have the disadvantage that when the circulating water enters the domestic hot water tank directly, especially in older systems, dirt gets into the tank, which often cannot be avoided despite filtering. Cleaning the tank is usually associated with the domestic hot water system being taken out of service for a longer period.

Problemproblem

Das aus den Nachteilen des Standes der Technik resultierende Problem besteht darin, eine kostengünstige und zuverlässige Verbesserung der Temperaturschichtung in Trinkwarmwasserspeichern und eine damit verbundene Rücklauftemperaturabsenkung zu erreichen und zusätzlich den Speicherbehälter vor Verschmutzungen zu sichern, die über die Zirkulationsleitung eingetragen werden.The problem resulting from the disadvantages of the state of the art is to achieve a cost-effective and reliable improvement in the temperature stratification in domestic hot water storage tanks and an associated reduction in the return temperature, and to additionally protect the storage tank from contamination that is introduced via the circulation line.

Erfindunginvention

Das Problem wird durch die in den Schutzansprüchen 1. bis 3. dargestellte Anordnung gelöst, indem das Zirkulationswasser durch eine im oberen Speicherbereich angeordnete Heizschlange geführt wird, die innerhalib oder außerhalb des Speichers in die Trinkwarmwasser|eitung eingebunden wird. Zur Gewährleistung der erforderlichen Erwärmung des Zirkulationswassers ohne Beeinträchtigung der Speicherschichtung werden die Heizschlange und das mit dem im Bereich der Heizschlange angeordneten Temperturfühler regelbare Beheizungsregime entsprechend ausgelegt. Zusätzlich ist vor dem Eintritt der Zirkulationsleitung in die HeizschlangeThe problem is solved by the arrangement shown in claims 1 to 3, in that the circulating water is led through a heating coil arranged in the upper storage area, which is integrated into the domestic hot water line inside or outside the storage. To ensure the required heating of the circulating water without affecting the storage stratification, the heating coil and the heating regime, which can be regulated with the temperature sensor arranged in the area of the heating coil, are designed accordingly. In addition, before the circulation line enters the heating coil,

ein Auffangbehälter für eventuelle Verschmutzungen-angeordnet, der gereinigt werden kann, ohne die gesamte TWWB-Anlage außer Betrieb nehmen zu müssen.A collecting container for any contamination is arranged, which can be cleaned without having to take the entire TWWB system out of operation.

Mit der erfindungsgemäßen Lösung wird erreicht, daß die im Speicherinneren vorhandene Schichtung von wärmeren Wasser im oberen und kälterem Wasser im unteren Bereich nicht von dem eintretenden Zirkulationswasser zerstört wird, so daß die Anzahl der Speicherladevorgänge auf das notwendige Maß beschränkt wird und am Speicheraustritt die geforderte Trinkwarmwassertemperatur von 55 0C bis 60 0C herrscht. Durch Einbindung eines zusätzlichen Abschlammbehälters in die Zirkulationsleitung werden Reinigungsarbeiten mit Außerbetriebnahme der TWWB-Anlage weitgehend überflüssig.The solution according to the invention ensures that the layering of warmer water in the upper area and colder water in the lower area inside the storage tank is not destroyed by the incoming circulation water, so that the number of storage tank charging processes is limited to the necessary level and the required domestic hot water temperature of 55 0 C to 60 0 C prevails at the storage tank outlet. By incorporating an additional blowdown tank into the circulation line, cleaning work with decommissioning of the TWWB system is largely superfluous.

Darstellung der ErfindungDescription of the invention

Die Erfindung ist in den beigefügten Zeichnungen als Schaltungsanordnung dargestellt, wobeiThe invention is shown in the accompanying drawings as a circuit arrangement, wherein

- Fig.1 die Schaltung für einen Trinkwarmwasserspeicher mit innenliegender Heizschlange zur Erwärmung des Trinkwassers- Fig.1 the circuit for a domestic hot water tank with internal heating coil for heating the drinking water

- Fig. 2 die Schaltung für einen Trinkwarmwasserspeicher mit separatem Wärmeübertrager zur Erwärmung des Trinkwassers- Fig. 2 the circuit for a domestic hot water tank with separate heat exchanger for heating the drinking water

zeigt.shows.

Die verwendeten Bezugszahlen und -zeichen bedeuten:The reference numbers and symbols used mean:

1 - Trinkwarmwasser-Speicher1 - Domestic hot water tank

2 - Heizschlange für Zirkulationsleitung2 - Heating coil for circulation line

3 - Speicher-Temperaturfühler3 - Storage temperature sensor

4.1 - Heizschlange für das beheizende Medium4.1 - Heating coil for the heated medium

4.2 - Wärmeübertrager für das beheizende Medium4.2 - Heat exchanger for the heated medium

5 - Auffangbehälter für Verschmutzungen5 - Container for collecting dirt

6 - Absperrarmaturen zur Reinigung des Auffang behalte rs VL - Vorlauf beheizendes Medium6 - Shut-off valves for cleaning the collecting tank VL - flow heating medium

RL - Rücklauf beheizendes MediumRL - return heating medium

TW - TrinkwasserTW - Drinking water

TWW - TrinkwarmwasserTWW - domestic hot water

TWZ - ZirkulationswasserTWZ - Circulation water

Claims (3)

• ·♦♦* ( . Schutzansprüche•·♦♦* ( . Protection claims 1. Anordnung zur Erwärmung des Zirkulationswassers in Trinkwarmwasserspeichern, wobei die Erwärmung des Trinkwarmwassers über eine Heizschlange (4.1) im Inneren des Speicherbehälters (1) oder in einem außenliegenden separaten Wärmeübertrager (4.2) erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß1. Arrangement for heating the circulating water in hot water storage tanks, wherein the heating of the hot water takes place via a heating coil (4.1) inside the storage tank (1) or in an external separate heat exchanger (4.2), characterized in that zwischen die Trinkwarmwasserleitung (TWW) und die von den Zapfstellen der Verbraucher kommende Zirkulationsleitung (TWZ) im oberen Innenraum des Speichers (1) eine Heizschlange (2) eingebunden ist.a heating coil (2) is integrated between the domestic hot water pipe (TWW) and the circulation pipe (TWZ) coming from the consumer’s taps in the upper interior of the storage tank (1). 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß2. Arrangement according to claim 1, characterized in that im Bereich der Heizschlange (2) ein Temperaturfühler (3) zur Regelung der Speicherladung bei Beachtung der erforderlichen Erwärmung des Zirkulationswassers angeordnet ist.a temperature sensor (3) is arranged in the area of the heating coil (2) to regulate the storage tank charge while taking into account the required heating of the circulating water. 3. Anordnung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß vor der Einmündung der Zirkuiationsleitung (TWZ) in den Speicher (1) ein Auffangbehälter (3) für Verschmutzungen des Zirkulationswassers über Absperrarmaturen (6) angeordnet ist.3. Arrangement according to claim 1 and 2, characterized in that a collecting container (3) for contamination of the circulation water is arranged via shut-off valves (6) before the circulation line (TWZ) flows into the storage tank (1). - Hierzu 2 Blatt Zeichnung mit Fig. 1 und 2 -- 2 sheets of drawing with Fig. 1 and 2 -
DE29720326U 1997-11-17 1997-11-17 Arrangement for heating the circulation water in domestic hot water tanks Expired - Lifetime DE29720326U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29720326U DE29720326U1 (en) 1997-11-17 1997-11-17 Arrangement for heating the circulation water in domestic hot water tanks

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29720326U DE29720326U1 (en) 1997-11-17 1997-11-17 Arrangement for heating the circulation water in domestic hot water tanks

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29720326U1 true DE29720326U1 (en) 1998-01-22

Family

ID=8048709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29720326U Expired - Lifetime DE29720326U1 (en) 1997-11-17 1997-11-17 Arrangement for heating the circulation water in domestic hot water tanks

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29720326U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005036861A1 (en) * 2005-08-04 2007-02-15 Airbus Deutschland Gmbh Device for providing a cooled or heated liquid
FR3019631A1 (en) * 2014-04-04 2015-10-09 Charot Ets METHOD AND UNIT FOR REGULATING A HOT WATER PRODUCTION PLANT

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005036861A1 (en) * 2005-08-04 2007-02-15 Airbus Deutschland Gmbh Device for providing a cooled or heated liquid
DE102005036861B4 (en) * 2005-08-04 2010-02-25 Airbus Deutschland Gmbh Device for providing a cooled or heated liquid on board an aircraft
US8011536B2 (en) 2005-08-04 2011-09-06 Airbus Deutschland Gmbh Device for providing a cooled or heated liquid onboard an aircraft
FR3019631A1 (en) * 2014-04-04 2015-10-09 Charot Ets METHOD AND UNIT FOR REGULATING A HOT WATER PRODUCTION PLANT

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102019200324A1 (en) Device and method for heat recovery from a liquid medium
EP1058803A1 (en) Heat accumulator
DE9315785U1 (en) Multivalent heating system
DE2803664A1 (en) HEAT EXCHANGERS, IN PARTICULAR HOT WATER TANK FOR HEATING USED WATER
DE1299393B (en) Hot water generators, in particular heating water generators
DE29720326U1 (en) Arrangement for heating the circulation water in domestic hot water tanks
DE1454669A1 (en) Water heater and water heating system
AT406905B (en) CIRCUIT HEATER
DE1753300B2 (en) DOMESTIC WATER HEATER FOR A HOT WATER CIRCULATION SYSTEM
EP0296630A1 (en) Hotwaterheater
EP1033540B1 (en) Mixing cylinder
EP0617236B1 (en) Multi-purpose accumulator
DE19628708B4 (en) water heating system
EP0582109A1 (en) Apparatus for heating water, especially hot water boiler
DE19704987A1 (en) Water heater for preventing legionnaire's disease
DE19746248C2 (en) Hot water storage system for the use of solar energy for heating and domestic water preparation
AT406192B (en) Layered store
AT400360B (en) WATER HEATER
DE102010028198B4 (en) Water heating system based on the flow countercurrent principle
DE19756312B4 (en) stratified storage
AT208043B (en) Central heating boilers
DE3038344C2 (en) Device for heating a liquid
DE102005024051A1 (en) Hot and cold water system for industrial or service use has three temperature-layer storage tanks linked in parallel
AT403842B (en) HEATING SYSTEM WITH TWO HOT WATER TANKS
AT411100B (en) WATER HEATING SYSTEM

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19980305

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20010801