[go: up one dir, main page]

DE29718124U1 - Arrangement for cable entry - Google Patents

Arrangement for cable entry

Info

Publication number
DE29718124U1
DE29718124U1 DE29718124U DE29718124U DE29718124U1 DE 29718124 U1 DE29718124 U1 DE 29718124U1 DE 29718124 U DE29718124 U DE 29718124U DE 29718124 U DE29718124 U DE 29718124U DE 29718124 U1 DE29718124 U1 DE 29718124U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
arrangement according
cover elements
cover
recess
arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29718124U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Knuerr Mechanik fuer die Electronik AG
Original Assignee
Knuerr Mechanik fuer die Electronik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Knuerr Mechanik fuer die Electronik AG filed Critical Knuerr Mechanik fuer die Electronik AG
Priority to DE29718124U priority Critical patent/DE29718124U1/en
Publication of DE29718124U1 publication Critical patent/DE29718124U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/04Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0406Details thereof
    • H02G3/0418Covers or lids; Their fastenings
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/081Bases, casings or covers
    • H02G3/083Inlets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Communication Cables (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)

Description

«# * # · 9 · »4 fetf-4 *«# * # · 9 · »4 fetf-4 *

Weber & Heim D-81479 München Weber & Heim D-81479 Munich

Deutsche Patentanwälte IrmgardstrasseGerman patent attorneys Irmgardstrasse

European Patent Attorneys £J£; ^l'Htl European Patent Attorneys £J£; ^l'Htl

Euro Trademark Attorneys Telegramm: monopolweberEuro Trademark Attorneys Telegram: monopolweber

K 1118K1118

Anordnung zur Kabeleinführung Arrangement for cable entry

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Kabeleinführung, insbesondere in Schranke und Gehäuse der Netzwerktechnik, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an arrangement for cable entry, in particular in barriers and housings of network technology, according to the preamble of claim 1.

Die Erfindung ist grundsätzlich für Schränke, Gehäuse, Gestelle und Behältnisse, z.B. Gerätekoffer, geeignet, welche zur Aufnahme von elektrischen und elektronischen Geräten und Baugruppen vorgesehen sind. Bevorzugtes Anwendungsgebiet sind Schranke und Gehäuse der Netzwerk-Verteilertechnik, z.B. Vertexlerschränke mit festem Einbau oder mit Drehrahmen, Geräteschränke und Server-Schränke.The invention is basically suitable for cabinets, housings, racks and containers, e.g. equipment cases, which are intended to accommodate electrical and electronic devices and components. The preferred area of application is cabinets and housings for network distribution technology, e.g. Vertexler cabinets with fixed installation or with rotating frames, equipment cabinets and server cabinets.

Netzwerkschränke und -gehäuse müssen relativ hohen Anforderungen der Anwender gerecht werden. Flexibilität im Innenausbau, eine problemlose Kabelführung sowie eine den jeweiligen Erfordernissen entsprechende Wärmeabfuhr sind neben einer hohen Stabilität bei geringem Gewicht, einem optimalen Stellflächen-/ Nutzflächenverhältnis und einer elektromagnetischen Verträglichkeit sowie Modularität und Kompatibilität wichtige Kriterien.Network cabinets and housings must meet relatively high user requirements. Flexibility in the interior design, problem-free cable routing and heat dissipation that meets the respective requirements are important criteria, as well as high stability with low weight, an optimal footprint/usable space ratio and electromagnetic compatibility as well as modularity and compatibility.

Es sind Geräteschränke und Gehäuse der Netzwerktechnik bekannt, welche Kabelzu- oder auch Kabelabführungen in der Deckplatte oder im Sockelbereich aufweisen. Die Deckplatten sind mit Deckblechen und die Sockel mit Blenden versehen, welche im geschlossenen oder abgedeckten Zustand durch Schraubverbindungen befestigt sind und bei Bedarf entfernt werden, um eine vorgesehene Öffnung freizugeben.Equipment cabinets and housings for network technology are known which have cable inlets or outlets in the cover plate or in the base area. The cover plates are provided with cover plates and the bases with panels, which are fastened by screw connections when closed or covered and can be removed if necessary to free up a designated opening.

Zur Belüftung der Schränke und Gehäuse sind im allgemeinen Lüftungsgitter in einem Verkleidungsteil, z.B. in einem Seitenteil oder Rückteil, gegebenenfalls auch im Bereich der Deckplatte und des Fußsockels angeordnet.To ventilate the cabinets and housings, ventilation grilles are generally arranged in a panel part, e.g. in a side part or rear part, and if necessary also in the area of the cover plate and the base.

Nachteile dieser bekannten Netzwerkschränke und -gehäuse sind eine ungenügende Flexibilität und ein relativ großer Aufwand beim Einbau der Geräte und Komponenten und deren Verkabelung, insbesondere bei der Kabeleinführung. Die Öffnungen, welche nach dem Entfernen der Deckbleche oder Blenden zur Kabeleinführung zur Verfügung stehen, sind in der Regel sehr groß und wirken sich nachteilig auf eine erforderliche Dichtigkeit und/oder EMV-Abschirmung des Sehran kes oder Gehäuses aus.Disadvantages of these known network cabinets and housings are insufficient flexibility and a relatively large amount of effort when installing the devices and components and their cabling, especially when inserting the cables. The openings that are available for cable insertion after removing the cover plates or panels are usually very large and have a negative effect on the required tightness and/or EMC shielding of the cabinet or housing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung zur Aufnahme elektrischer und elektronischer Geräte und Baugruppen zu schaffen, welche mit einem besonders geringen konstruktiven Aufwand eine den jeweiligen Erfordernissen entsprechende Kabeleinführung und auch Kabelabführung ermöglicht. Darüber hinaus soll die Anordnung gleichzeitig die erforderliche Dichtigkeit gewährleisten und in das Belüftungskonzept des Schrankes, Gehäuses und dergleichen einbezogen werden können.The invention is based on the object of creating an arrangement for accommodating electrical and electronic devices and assemblies, which enables cable entry and cable removal in accordance with the respective requirements with a particularly low level of construction effort. In addition, the arrangement should simultaneously ensure the required tightness and be able to be incorporated into the ventilation concept of the cabinet, housing and the like.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Zweckmäßige und vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen und in der Figurenbeschreibung enthalten.According to the invention, the object is achieved by the features of claim 1. Useful and advantageous embodiments are contained in the subclaims and in the description of the figures.

Ein Grundgedanke der Erfindung besteht darin, in wenigstens einem Verkleidungsteil eines Schrankes oder Gehäuses eine Ausnehmung mit wenigstens einem verstellbaren Abdeckelement vorzusehen. Das verstellbare Abdeckelement ermöglicht eine variable Freigabe einer Öffnung bzw. einen einstellbarenA basic idea of the invention is to provide a recess with at least one adjustable cover element in at least one panel part of a cabinet or housing. The adjustable cover element enables a variable release of an opening or an adjustable

3 -3 -

Öffnungsquerschnitt, der dem Querschnitt der einzuführenden Kabel angepaßt werden kann, darüber hinaus jedoch auch als Luftdurchtrittsöffnung geeignet ist und eine erforderliche Wärmeabfuhr gewährleistet.Opening cross-section that can be adapted to the cross-section of the cables to be inserted, but is also suitable as an air passage opening and ensures the necessary heat dissipation.

Besonders vorteilhaft ist die erfindungsgemäße Anordnung durch die variable Einstellung einer Kabeleinführungsöffnung, deren Querschnitt in Abhängigkeit vom Kabelmanagement eines Netzwerkschrankes oder -gehäuses größer oder kleiner eingestellt werden kann. Ein den jeweiligen Erfordernissen entsprechender Öffnungsquerschnitt wirkt sich auch bei der Belüftung vorteilhaft aus.The arrangement according to the invention is particularly advantageous due to the variable setting of a cable entry opening, the cross-section of which can be made larger or smaller depending on the cable management of a network cabinet or housing. An opening cross-section that corresponds to the respective requirements also has an advantageous effect on ventilation.

In einer bevorzugten Ausbildung ist wenigstens eine Ausnehmung vorgesehen, welch quadratisch oder rechteckig ausgebildet und in einer Deckplatte, in einem Seitenteil oder in einem Rückteil eines Schrankes oder Gehäuses angeordnet wird.In a preferred embodiment, at least one recess is provided, which is square or rectangular and is arranged in a cover plate, in a side part or in a rear part of a cabinet or housing.

Zweckmäßigerweise werden drei Abdeckelemente, welche z.B. plattenförmig ausgebildet und gegeneinander in Gleitführungen verschiebbar sind, derart angeordnet, daß die Ausnehmung vollständig abgedeckt werden kann und dabei eine erforderliche IP-Dichtigkeit und/oder EMV-Abschirmung gewährleistet ist. Die quadratische oder rechteckige Ausnehmung kann vorteilhaft an zwei einander gegenüberliegenden Randbereichen mit einer Führung für die verstellbaren Abdeckelemente versehen sein.It is expedient to arrange three cover elements, which are, for example, plate-shaped and can be moved against each other in sliding guides, in such a way that the recess can be completely covered and the required IP tightness and/or EMC shielding is ensured. The square or rectangular recess can advantageously be provided with a guide for the adjustable cover elements on two opposite edge areas.

Fertigungstechnisch besonders vorteilhaft ist es, an zwei gegenüberliegenden Randbereichen der Ausnehmung Profile auszubilden oder lösbare Profile anzuordnen, welche mit den Gleitführungen für die Abdeckelemente versehen und beispielsweise zum Aufstecken oder Aufschieben auf die Randbereiche ausgebildet sind.From a manufacturing point of view, it is particularly advantageous to form profiles on two opposite edge areas of the recess or to arrange detachable profiles which are provided with the sliding guides for the cover elements and are designed, for example, to be plugged or pushed onto the edge areas.

-A--A-

AIs Gleitführungen eignen sich in einer einfachen Ausbildung Schlitze, welche komplementär zu den Abdeckelementen dimensioniert sind und eine verstellbare, unverlierbare Führung von zwei unteren Abdeckelementen sowie einem oberen Abdeckelement ermöglichen. In Abdeckstellung ist das obere Abdeckelement bevorzugt mittig angeordnet, während die unteren Abdeckelemente endseitig die Ausnehmung verschließen.A simple design of slots is suitable as sliding guides. These are dimensioned to complement the cover elements and enable adjustable, captive guidance of two lower cover elements and one upper cover element. In the cover position, the upper cover element is preferably arranged in the middle, while the lower cover elements close the recess at the end.

Die erforderliche Dichtigkeit des Netzwerkschrankes oder -gehäuses im Bereich der variablen Kabelführungs- und/oder Luftdurchtrittsöffnung kann vorteilhaft erreicht werden, wenn die plattenförmigen Abdeckelemente mit Randwulsten versehen sind. Randwulste können im abgedeckten Zustand auf dem Verkleidungsteil oder auf einem unteren Abdeckelement aufliegen.The required tightness of the network cabinet or housing in the area of the variable cable routing and/or air passage opening can be advantageously achieved if the plate-shaped cover elements are provided with edge beads. Edge beads can rest on the panel part or on a lower cover element when covered.

Es ist vorteilhaft, wenn die plattenförmigen Abdeckelementen, insbesondere die nach außen gerichteten Flächen, mit Rillen versehen sind. Diese können mit den parallel angeordneten Randwulsten des darüber angeordneten Abdeckelementes zur Abdichtung in jeder Öffnungsstellung und in Schließstellung zusammenwirken und auch die Verstellung erleichtern.It is advantageous if the plate-shaped cover elements, in particular the outward-facing surfaces, are provided with grooves. These can interact with the parallel edge beads of the cover element arranged above them to seal in every open position and in the closed position and also make adjustment easier.

Neben plattenförmigen Abdeckelementen, welche analog zur quadratischen oder rechteckigen Ausnehmung eines Verkleidungsteils eine rechteckige Kontur aufweisen, kann eine Kabeleinführungsanordnung auch durch eine runde, langlochähnliche oder auch ellipsenförmige Ausnehmung und komplementär ausgebildete Abdeckelemente gebildet sein. Bei runden Ausnehmungen kann ein Abdeckelement, beispielsweise ringblendenartig ausgebildet sein und die Einstellung der jeweils erforderlichen Kabelführungsöffnung und/oder Luftdurchtrittsöffnung ermöglichen.In addition to plate-shaped cover elements, which have a rectangular contour analogous to the square or rectangular recess of a panel part, a cable entry arrangement can also be formed by a round, slot-like or elliptical recess and complementary cover elements. In the case of round recesses, a cover element can be designed, for example, like a ring cover and enable the adjustment of the required cable routing opening and/or air passage opening.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, die Anordnung für eine verstellbare, variable Öffnung auch für die andere Zu- und Ableitungen als Kabel und Luft, z.B. für anderer Medien, zu verwenden.It is within the scope of the invention to use the arrangement for an adjustable, variable opening also for supply and discharge lines other than cables and air, e.g. for other media.

Die Erfindung wird nachstehend anhand einer Zeichnung weiter erläutert. In dieser zeigen in einer stark schematisierten WeiseThe invention is explained further below with reference to a drawing. In this drawing, in a highly schematic manner,

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einerFig. 1 is a perspective view of a

erfindungsgemäßen Anordnung zur Kabelführung in einem Verkleidungsteil eines Schrankes;inventive arrangement for cable routing in a panel part of a cabinet;

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Anordnung gemäß Fig. 1;Fig. 2 is a plan view of an arrangement according to the invention as shown in Fig. 1;

Fig. 3 einen Vertikalschnitt nach Linie III - III in Fig. 2;Fig. 3 is a vertical section along line III - III in Fig. 2;

Fig. 4 eine Ansicht eines Abdeckelementes gemäß Pfeil IV in Fig. 2 und Fig. 5;Fig. 4 is a view of a cover element according to arrow IV in Fig. 2 and Fig. 5;

Fig. 5 eine Draufsicht auf ein Abdeckelement nach Pfeil V in Fig. 4 undFig. 5 is a plan view of a cover element according to arrow V in Fig. 4 and

Fig. 6 eine Seitenansicht eines Abdeckelementes nach Pfeil VI in Fig. 5.Fig. 6 is a side view of a cover element according to arrow VI in Fig. 5.

Fig. 1 und Fig. 2 zeigen eine Anordnung zur Kabelführung, welche in einer Deckplatte 7 eines Netzwerkschrankes ausgebildet ist. Die Deckplatte als ein Verkleidungsteil 7 ist nur ausschnittsweise dargestellt.Fig. 1 and Fig. 2 show an arrangement for cable routing, which is formed in a cover plate 7 of a network cabinet. The cover plate as a covering part 7 is only shown in detail.

Das Verkleidungsteil 7 ist nahe eines nach unten abgewinkelten Randflansches 17 (Fig. 1) mit einer Ausnehmung 2 versehen, welche in diesem Ausführungsbeispiel eineThe covering part 7 is provided with a recess 2 near a downwardly angled edge flange 17 (Fig. 1), which in this embodiment is a

* · · IM* · · IN THE

rechteckige Kontur aufweist. Zwei parallele Randbereiche 12, welche die Ausnehmung 2 längsseitig begrenzen, sind mit Profilen 10 versehen. Die Profile 10, welch Gleitführungen 8, 9 für verschiebbar angeordnete Abdeckelemente 3, 4, 5 aufweisen, sind auf die Randbereiche 12 des Verkleidungsteils 7 lösbar aufgeschoben oder aufgesteckt und fixiert.has a rectangular contour. Two parallel edge regions 12, which limit the recess 2 on the long side, are provided with profiles 10. The profiles 10, which have sliding guides 8, 9 for displaceably arranged cover elements 3, 4, 5, are detachably pushed or plugged onto the edge regions 12 of the covering part 7 and fixed.

Als Gleitführungen 8, 9 sind jeweils ein unterer Schlitz 8 und ein oberer Schlitz 9 ausgebildet und entsprechend den plattenförmigen Abdeckelementen 3, 4, 5 dimensioniert. In dem oberen Schlitz 9 ist ein oberes Abdeckelement 5 verschiebbar aufgenommen, welches in Abdeckstellung gemäß Fig. 1 und Fig. 2 nahezu in der Mitte der Ausnehmung 2 angeordnet ist. Dabei werden die zwei unteren Abdeckelemente 3, 4, welche kurzseitige Randbereiche 22 des Verkleidungsteils 7 übergreifen, innenseitig überlappt.A lower slot 8 and an upper slot 9 are designed as sliding guides 8, 9 and are dimensioned according to the plate-shaped cover elements 3, 4, 5. An upper cover element 5 is slidably received in the upper slot 9, which is arranged almost in the middle of the recess 2 in the cover position according to Fig. 1 and Fig. 2. The two lower cover elements 3, 4, which overlap the short-side edge regions 22 of the covering part 7, are overlapped on the inside.

Doppelpfeile A im Bereich der unteren Abdeckelemente 3, 4 und des oberen, mittleren Abdeckelementes 5 zeigen die möglichen Verstellungen der Abdeckelemente 3, 4, 5, welche gegeneinander verschoben werden können, um wenigstens eine schlitzförmige Öffnung vorgebbarer Breite, gegebenenfalls jedoch auch zwei schlitzförmige Öffnungen zur Kabelführung und/oder zur Belüftung des Innenraums freizugeben. Anstelle schlitzförmiger Öffnungen können ellipsenförmige Öffnungen erreicht werden, wenn die Abdeckelemente 3,4,5 mit bogenförmigen Randbereichen versehen sind.Double arrows A in the area of the lower cover elements 3, 4 and the upper, middle cover element 5 show the possible adjustments of the cover elements 3, 4, 5, which can be moved against each other to open up at least one slot-shaped opening of a predeterminable width, but possibly also two slot-shaped openings for cable routing and/or for ventilation of the interior. Instead of slot-shaped openings, elliptical openings can be achieved if the cover elements 3, 4, 5 are provided with curved edge areas.

Grundsätzlich können auch mehr als drei Abdeckelemente vorgesehen sein, wobei dann mehr als zwei Öffnungen eingestellt werden können.In principle, more than three cover elements can be provided, whereby more than two openings can then be set.

Fig. 3 zeigt in einer Querschnittsdarstellung übereinander angeordnete Abdeckelemente 4, 5, wobei das Abdeckelement 5 nur teilweise gezeigt ist.Fig. 3 shows a cross-sectional view of cover elements 4, 5 arranged one above the other, with the cover element 5 only partially shown.

— 7 ——7—

Das untere Abdeckelement 4 weist Randwulste 14, 24 und das mittlere, darüber angeordnete Abdeckelement 5 Randwulste 15, 25 (siehe auch Fig. 4 bis 6) auf. Die Abdeckelemente 3,4,5 sind derart ausgebildet, daß ein Randwulst 14, 24 zumindest in Schließ- oder Abdeckstellung auf dem Verkleidungsteil 7 aufliegt, während die Randwulste 15, 25 des oberen Abdeckelements 5 auf den unteren Abdeckelementen 3,4 aufliegen und die erforderliche Dichtigkeit gewährleisten. The lower cover element 4 has edge beads 14, 24 and the middle cover element 5 arranged above it has edge beads 15, 25 (see also Fig. 4 to 6). The cover elements 3, 4, 5 are designed in such a way that an edge bead 14, 24 rests on the panel part 7 at least in the closed or covered position, while the edge beads 15, 25 of the upper cover element 5 rest on the lower cover elements 3, 4 and ensure the required tightness.

Fig. 2 veranschaulicht die Überlappungsbereiche 18,19 der Abdeckelemente 3,4 im Bereich des Verkleidungsteils 7 und die Uberlappungsberweiche 20 des Abdeckelementes 5 im Bereich der Abdeckelemente 3,4 in Schließstellung. In einer Öffnungs- oder Betriebsstellung vergrößern sich diese Bereiche 18,19,20.Fig. 2 illustrates the overlapping areas 18, 19 of the cover elements 3, 4 in the area of the covering part 7 and the overlapping area 20 of the cover element 5 in the area of the cover elements 3, 4 in the closed position. In an open or operating position, these areas 18, 19, 20 increase in size.

Aus Fig. 4 gehen die Randwulste 15,25 am oberen, mittleren Abdeckelement 5 sowie Rillen 11, welche bogenförmig und nahezu komplementär zu den Randwulsten 15,25 an der nach außen gerichteten Fläche ausgebildet sind, hervor.Fig. 4 shows the edge beads 15,25 on the upper, middle cover element 5 as well as grooves 11, which are curved and almost complementary to the edge beads 15,25 on the outward-facing surface.

Fig. 5 zeigt durch strichlierte Linien, daß die Randwulste 15, 25 nicht bis in die Bereiche der Gleitführungen reichen. Fig. 4 und 6 veranschaulichen die Stärke der Randwulste 15, 25 im Vergleich zur Stärke des Abdeckelements 5. Die Rillen 11 an wenigstens einer Seite tragen zur Abdichtung bei und können die Einstellung der variablen Kabeleinführungs- und -abführungsöffnung und/ oder Luftdurchtrittsöffnung unterstützen.Fig. 5 shows by dashed lines that the edge beads 15, 25 do not extend into the areas of the sliding guides. Fig. 4 and 6 illustrate the thickness of the edge beads 15, 25 in comparison to the thickness of the cover element 5. The grooves 11 on at least one side contribute to the sealing and can support the adjustment of the variable cable entry and exit opening and/or air passage opening.

Die Abdeckelemente 3, 4, 5 sind zweckmäßigerweise aus Kunststoff gefertigt, während die Verkleidungsteile eines Schrankes, eines Gehäuses etc. in der Regel aus Stahlblech gefertigt sind. Die Profile 10 können Spritzteile sein oder aus einem ablängbaren Strangpreßprofil gefertigt sein.The cover elements 3, 4, 5 are preferably made of plastic, while the cladding parts of a cabinet, a housing, etc. are usually made of sheet steel. The profiles 10 can be injection-molded parts or made of an extruded profile that can be cut to length.

Claims (12)

Weber & Heim - 8 - d-si479 München Deutsche Patentanwälte Irmgards t rass e European Patent Attorneys ™; *£\™£ Euro Trademark Attorneys Telegramm: monopolweber K 1118 AnsprücheWeber & Heim - 8 - d-si479 Munich German Patent Attorneys Irmgards t rass e European Patent Attorneys ™;*£\™£ Euro Trademark Attorneys Telegram: monopolweber K 1118 Claims 1. Anordnung zur Kabeleinführung, insbesondere in Schränke oder Gehäuse der Netzwerktechnik, mit einer Ausnehmung (2) in wenigstens einem Verkleidungsteil (7) des Schrankes oder Gehäuses,1. Arrangement for cable entry, in particular in cabinets or housings for network technology, with a recess (2) in at least one panel part (7) of the cabinet or housing, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Abdeckelement (3, 4, 5) angeordnet ist, welches aus einer Abdeckstellung, in welcher die Ausnehmung (2) vollständig abgedeckt ist, zur Freigabe einer variablen Kabeleinführungsöffnung und/oder Luftdurchtrittsöffnung verstellbar ist.characterized in that at least one cover element (3, 4, 5) is arranged which can be adjusted from a cover position in which the recess (2) is completely covered to release a variable cable entry opening and/or air passage opening. 2. Anordnung nach Anspruch 1,2. Arrangement according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (2) eine quadratische oder rechtekkige Kontur aufweist und drei Abdeckelemente (3, 4, 5) vorgesehen sind, welche gegeneinander verschiebbar in Gleitführungen (8, 9) angeordnet sind.characterized in that the recess (2) has a square or rectangular contour and three cover elements (3, 4, 5) are provided, which are arranged in sliding guides (8, 9) so as to be displaceable relative to one another. 3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (2) an zwei gegenüberliegenden Randbereichen (12) mit Profilen (10) versehen ist, welche als Gleitführungen (8, 9) einen unteren Schlitz (8) und einen oberen Schlitz (9) aufweisen. 3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the recess (2) is provided at two opposite edge regions (12) with profiles (10) which have a lower slot (8) and an upper slot (9) as sliding guides (8, 9). — 9 ——9— 4. Anordnung nach Anspruch 3,4. Arrangement according to claim 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Profile (10) auf die Randbereiche (12) des Verkleidungsteils (7) aufsteckbar oder aufschiebbar sind.characterized in that the profiles (10) can be plugged or pushed onto the edge regions (12) of the cladding part (7). 5. Anordnung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Abdeckelemente (3, 4) in dem unteren Schlitz (8) und ein Abdeckelement in dem oberen Schlitz (9) verstellbar angeordnet sind.5. Arrangement according to claim 3 or 4, characterized in that two cover elements (3, 4) are adjustably arranged in the lower slot (8) and one cover element in the upper slot (9). 6. Anordnung nach Anspruch 5,6. Arrangement according to claim 5, dadurch gekennzeichnet, daß das obere Abdeckelement (5) in Abdeckstellung nahezu mittig und die zwei unteren Abdeckelemente (3, 4) etwa endseitig angeordnet sind und daß durch Verstellung des oberen Abdeckelementes (5) eine Öffnung und durch zusätzliche Verstellung der unteren Abdeckelemente (3, 4) wenigstens eine weitere Öffnung zur Kabeleinführung und/oder zum Luftdurchtritt gebildet ist.characterized in that the upper cover element (5) in the cover position are arranged almost centrally and the two lower cover elements (3, 4) are arranged approximately at the ends and that by adjusting the upper cover element (5) an opening is formed and by additionally adjusting the lower cover elements (3, 4) at least one further opening for cable insertion and/or for air passage is formed. 7. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckelemente (3, 4, 5) plattenförmig ausgebildet und mit Randwulsten (13, 14, 15) versehen sind, daß die Randwulste (13, 14, 15) quer zur Verstellrichtung angeordnet und zur Abdichtung auf dem Verkleidungsteil (2) oder auf den unteren Abdeckelementen (3, 4) aufliegen.7. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the cover elements (3, 4, 5) are plate-shaped and provided with edge beads (13, 14, 15), that the edge beads (13, 14, 15) are arranged transversely to the adjustment direction and rest on the panel part (2) or on the lower cover elements (3, 4) for sealing. - 10 -- 10 - 8. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckelemente (3, 4, 5) Rillen (11) aufweisen, welche parallel zu den Randwulsten (13, 14) ausgebildet sind.8. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the cover elements (3, 4, 5) have grooves (11) which are formed parallel to the edge beads (13, 14). 9. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die variable Luftdurchtrittsöffnung mit einer Lüfteranordnung, einem Saug- oder Drucklüfter und/oder einem Lüftereinschub verbunden ist.9. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the variable air passage opening is connected to a fan arrangement, a suction or pressure fan and/or a fan insert. 10. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, daß die Verkleidungsteile (9) aus Metall und die Abdeckelemente (3, 4, 5) der Ausnehmung (2) aus Kunststoff gefertigt sind.10. Arrangement according to one of the preceding claims, that the cladding parts (9) are made of metal and the cover elements (3, 4, 5) of the recess (2) are made of plastic. 11. Anordnung nach einem der Ansprüche 3 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Profile (10) aus einem ablängbaren Strangpressprofil gefertigt sind.11. Arrangement according to one of claims 3 to 10, characterized in that the profiles (10) are made from an extruded profile that can be cut to length. 12. Anordnung nach einem der Ansprüche 3 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Profile (10) Spritzteile sind.12. Arrangement according to one of claims 3 to 10, characterized in that the profiles (10) are injection-molded parts.
DE29718124U 1997-10-13 1997-10-13 Arrangement for cable entry Expired - Lifetime DE29718124U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29718124U DE29718124U1 (en) 1997-10-13 1997-10-13 Arrangement for cable entry

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29718124U DE29718124U1 (en) 1997-10-13 1997-10-13 Arrangement for cable entry

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29718124U1 true DE29718124U1 (en) 1997-11-20

Family

ID=8047148

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29718124U Expired - Lifetime DE29718124U1 (en) 1997-10-13 1997-10-13 Arrangement for cable entry

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29718124U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005002013A1 (en) * 2003-06-25 2005-01-06 Abb Patent Gmbh Switch cabinet
EP2365596A3 (en) * 2010-03-10 2017-03-29 Zurecon Ag Cable duct

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005002013A1 (en) * 2003-06-25 2005-01-06 Abb Patent Gmbh Switch cabinet
EP2365596A3 (en) * 2010-03-10 2017-03-29 Zurecon Ag Cable duct

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1606867B1 (en) Cable leadthrough device
EP0902513A2 (en) Apparatus for mounting and wiring a number of electrical units in particular in a switching cabinet
DE29610947U1 (en) Cable duct profile
DE29623551U1 (en) switch cabinet
DD237564A5 (en) HOUSING FOR RECEIVING ELECTRICAL COMPONENTS
DE4233785A1 (en) BUSHING AND EARTHING PIECE FOR CABLES
DE29718124U1 (en) Arrangement for cable entry
DE202012002733U1 (en) Line receiving element
EP1993178A2 (en) Preformed parts for the masking of trimmed edges at cable conduits
DE202023100180U1 (en) Meter and distribution cabinet
DE2657454A1 (en) Variable housing framing for electrical equipment - consists of supporting hollow elements with approximately rectangular section, and grooved corner connectors
EP1794857B1 (en) Cable entry device for a housing wall
DE8707366U1 (en) Office desk
DE4320261A1 (en) Distribution box for telecommunication cables
DE102014109970B4 (en) casing
DE102019134863B4 (en) Cover arrangement for a distribution cabinet and distribution cabinet comprising such a cover arrangement
DE20316988U1 (en) Arrangement for cable installation e.g. for network engineering, has opening in reinforcement part of cabinet or housing designed as recess with open edge zone
EP0900908B1 (en) Lockable device for the stocking of appliances
DE202017002614U1 (en) Brush entry for control cabinet floors
DE3630500C2 (en) Fastening element for fixing cable holding rails in box-shaped cable ducts
DE10304896B4 (en) Device for closing building openings
WO2007003225A1 (en) Cover device
EP1239564B1 (en) Distribution box
DE9216816U1 (en) Belt guide for a belt on roller shutter boxes
DE29718142U1 (en) Profile bar

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19980108

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20010703