DE29713365U1 - Component sealing - Google Patents
Component sealingInfo
- Publication number
- DE29713365U1 DE29713365U1 DE29713365U DE29713365U DE29713365U1 DE 29713365 U1 DE29713365 U1 DE 29713365U1 DE 29713365 U DE29713365 U DE 29713365U DE 29713365 U DE29713365 U DE 29713365U DE 29713365 U1 DE29713365 U1 DE 29713365U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sealing according
- component sealing
- component
- bgr
- fleece
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D11/00—Roof covering, as far as not restricted to features covered by only one of groups E04D1/00 - E04D9/00; Roof covering in ways not provided for by groups E04D1/00 - E04D9/00, e.g. built-up roofs, elevated load-supporting roof coverings
- E04D11/02—Build-up roofs, i.e. consisting of two or more layers bonded together in situ, at least one of the layers being of watertight composition
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D5/00—Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form
- E04D5/02—Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form of materials impregnated with sealing substances, e.g. roofing felt
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D7/00—Roof covering exclusively consisting of sealing masses applied in situ; Gravelling of flat roofs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Piezo-Electric Or Mechanical Vibrators, Or Delay Or Filter Circuits (AREA)
- Sealing Devices (AREA)
Description
Anwaltsakte: VD 35
Baute ilabdichtung
Beschreibung:Lawyer's file: VD 35
Building sealing
Description:
Die Erfindung betrifft eine Bauteilabdichtung für einen abzudichtenden Untergrund, die aus mindestens zwei miteinander verbundenen Schichten besteht, von denen eine untere auf dem abzudichtenden Untergrund aufliegt.The invention relates to a component seal for a substrate to be sealed, which consists of at least two interconnected layers, a lower one of which rests on the substrate to be sealed.
Um eine Bauteilabdichtung aus einer fugenlosen Dichtung herzuseilen, werden sogenannte Flussigbeschichtungen auf einen abzudichtenden Untergrund aufgebracht. Zu diesem Zwecke werden im Regelfall drei Abdichtschichten auf den abzudichtenden Untergrund aufgebracht, von denen die untere unmittelbar auf dem Untergrund aufliegt. Auf dieser unteren Schicht wird eine mittlere Trägerschicht befestigt. Diese wird anschließend mit einer fugenlosen Deckschicht versehen.In order to create a component seal from a seamless seal, so-called liquid coatings are applied to the substrate to be sealed. For this purpose, three sealing layers are usually applied to the substrate to be sealed, the lower of which lies directly on the substrate. A middle carrier layer is attached to this lower layer. This is then covered with a seamless top layer.
Nachteilig dabei ist, daß die Herstellung einer solchen Bauteilabdichtung wegen der zur Herstellung der Abdichtschichten verwendeten Flüssigkunststoffe relativ teuer ist.The disadvantage is that the production of such a component seal is relatively expensive due to the liquid plastics used to produce the sealing layers.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, die bekannten Bauteilabdichtungen so zu verbessern, daß sie kostengünstig herstellbar sind.The object of the present invention is therefore to improve the known component seals so that they can be produced cost-effectively.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die untere Schicht aus einem auf den Untergrund ausbreitbaren vorgefertigten Material besteht, auf das nach seiner Ausbreitung auf den abzudichtenden Untergrund eine aushärtbare Deckschicht aufbringbar ist.This object is achieved according to the invention in that the lower layer consists of a prefabricated material that can be spread over the substrate and onto which a hardenable top layer can be applied after it has been spread over the substrate to be sealed.
Durch richtige Auswahl der unteren Schicht werden die Kosten der gesamten Bauteilabdichtung erheblich reduziert, indem maschinell vorgefertige Materialien zur Herstellung der unteren Schicht Verwendung finden. Darüber hinaus wird durch die richtige Auswahl der unteren Schicht der Vorteil erzielt, daß die Anzahl der bei der Verlegung der Bauteilabdichtung möglichen Fehler reduziert wird.By selecting the correct bottom layer, the costs of the entire component waterproofing are significantly reduced by using machine-prefabricated materials to produce the bottom layer. In addition, selecting the correct bottom layer has the advantage of reducing the number of possible errors when installing the component waterproofing.
Gemäß einer bevorzugen Ausführungsform der Erfindung besteht das vorgefertigte Material aus nebeneinander anordenbaren Abdichtungsbahnen. Diese haben nicht nur den Vorteil, daß sie aufgrund ihrer maschinellen Herstellung vergleichsweise kostengünstig sind, sondern sie ermöglichen darüber hinaus auch die Herstellung des 1. Teils einer Bauteilabdichtung bei feuchten Wetterlagen. Während eine dem Stand der Technik entsprechende Abdichtung aus Flüssigkunststoff möglicherweise verdorben ist, wenn Regen auf den flüssigen Kunststoff fällt, besteht bei der Verwendung von Abdichtungsbahnen zur Herstellung einer Bauteilabdichtung diese absolute Abhängigkeit von feuchten Wetterlagen nicht. Außerdem kann gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung jede Abdichtungsbahn als eine Trägerbahn ausgebildet sein, in deren der aufzubringenden Deckschicht zugewandten Oberseite eine Trägerlage eingelegt ist. In dieser Verbindung einer Trägerbahn einerseits mit einer Trägereinlage andererseits liegt die Arbeitsersparnis für die Aufbringung der Deckschicht. Diese wird dadurch erzielt, daß die Trägerbahnen bereits vom Hersteller mit jeweils einer teilweise eingebundenen und teilweise freiliegenden Trägereinlage versehen werden. Die Herstellung erfolgt weitgehend maschinell. Eine manuelle Aufbringung der Trägereinlage auf die Trägerbahnen im Bereich des abzudichtenden Untergrundes entfällt. Stattdessen kann auf sehr einfache Weise die mit der Trägereinlage versehene Trägerbahn auf dem abzudichtenden Untergrund ausgebreitet werden, um gleich anschließend oder später - je nach Wetterlage - mit der jeweils gewünschten Deckschicht versehen zu werden.According to a preferred embodiment of the invention, the prefabricated material consists of sealing sheets that can be arranged next to one another. These not only have the advantage that they are comparatively inexpensive due to their mechanical production, but they also enable the production of the first part of a component seal in damp weather conditions. While a liquid plastic seal that corresponds to the state of the art may be spoiled if rain falls on the liquid plastic, this absolute dependence on damp weather conditions does not exist when using sealing sheets to produce a component seal. In addition, according to another preferred embodiment of the invention, each sealing sheet can be designed as a carrier sheet, in the upper side of which facing the cover layer to be applied, a carrier layer is inserted. This connection of a carrier sheet on the one hand with a carrier insert on the other hand saves labor for applying the cover layer. This is achieved by the fact that the carrier sheets are already provided by the manufacturer with a partially integrated and partially exposed carrier insert. Production is largely carried out by machine. There is no need to manually apply the carrier insert to the carrier sheets in the area of the substrate to be sealed. Instead, the carrier sheet with the carrier insert can be spread out very easily on the substrate to be sealed, and then the desired top layer can be applied immediately afterwards or later - depending on the weather conditions.
Diese ist einerseits absolut dicht und besitzt keine Fugen. Sie ist jedoch auch sehr haltbar, weil sie mit der zuvor aufgebrachten Abdichtbahn eine Einheit bildet. Schließlich ist sie im Hinblick auf die mit der Trägerbahn verbundene Trägereinlage so fest ausgebildet, daß sie nach ihrer Aushärtung begangen werden kann. Trotz dieser hohen Qualitäten der auf diese Weise ausgebildeten Bauteilabdichtung ist diese im Hinblick auf die Vereinfachung ihrer Verlegung vergleichsweise billig herzustellen.On the one hand, this is absolutely tight and has no joints. However, it is also very durable because it forms a unit with the previously applied sealing sheet. Finally, with regard to the carrier insert connected to the carrier sheet, it is so solid that it can be walked on after it has hardened. Despite the high quality of the component sealing formed in this way, it is comparatively cheap to produce in view of the simplicity of its installation.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Trägerbahn aus Bitumen ausgebildet. Es ist jedoch auch möglich, die Trägerbahn aus einem modifizierten Bitumen auszubilden.According to a further preferred embodiment of the invention, the carrier sheet is made of bitumen. However, it is also possible to form the carrier sheet from a modified bitumen.
Die Trägereinlage besteht zweckmäßigerweise aus einem Gewebe oder einem Vlies. Zur Herstellung einer tragfähigen Trägereinlage kann jedoch auch ein Gemisch aus Gewebe und Vlies hergestellt werden. Derartige Trägereinlagen verbessern die mechanische Festigkeit der Bauteilabdichtung.The carrier insert is preferably made of a fabric or fleece. However, a mixture of fabric and fleece can also be produced to produce a load-bearing carrier insert. Such carrier inserts improve the mechanical strength of the component seal.
Die auf die Trägereinlage aufzubringende Deckschicht besteht zweckmäßigerweise aus einem Flüssigkunststoff. Dieser ist einfach aufzubringen und weist nach seiner Verarbeitung keine Undichtigkeitsstellen auf. Besonders günstig erweist sich eine kunststoffmodifizierte Flüssigbeschichtung. Bei dieser kann durch richtige Auswahl der modifizierenden Kunststoffkomponenten die Härtezeit, die Fließgeschwindigkeit und die Festigkeit entsprechend der gewünschten Bauteilabdichtung eingestellt werden. Dabei ist zu berücksichtigen, daß die abzudichtenden Untergründe nicht nur in horizontaler Ebene verlaufen, sondern auch beliebige Neigungswinkel aufweisen können.The top layer to be applied to the carrier insert is preferably made of a liquid plastic. This is easy to apply and does not show any leaks after processing. A plastic-modified liquid coating is particularly suitable. With this, the curing time, flow rate and strength can be adjusted to suit the desired component sealing by correctly selecting the modifying plastic components. It must be taken into account that the substrates to be sealed do not only run in a horizontal plane, but can also have any angle of inclination.
Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung und den beigefügten Zeichnungen, in denen bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise veranschaulicht sind.Further details of the invention emerge from the following detailed description and the accompanying drawings, in which preferred embodiments of the invention are illustrated by way of example.
In den Zeichnungen zeigen:The drawings show:
Figur 1 ein in vertikaler Richtung verlaufender Schnitt durch eine Bauteilabdichung und einen abzudichtenden Untergrund undFigure 1 is a vertical section through a component seal and a substrate to be sealed and
Figur 2 eine in vertikaler Richtung verlaufende Schnittebene durch eine auf den abzudichtenden Untergrund aufzulegende Abdichtungsbahn .Figure 2 shows a vertical section through a waterproofing membrane to be laid on the substrate to be sealed.
Eine Bauteilabdichtung (1) für einen abzudichtenden Untergrund (2) besteht im wesentlichen aus einer auf dem Untergrund (2) liegenden unteren Schicht (3) von nebeneinander anordenbaren Abdichtungsbahnen (4) und einer fugenlosen oberen Deckschicht (5), die sich auf einer dem abzudichtenden Untergrund (2) abgewandten Bahnoberfläche (22) der Abdichtungsbahnen (4) erstreckt. Die Deckschicht (5) liegt dabei auf einer Trägereinlage (8) auf, die in eine Träger-A component seal (1) for a substrate (2) to be sealed consists essentially of a lower layer (3) of sealing sheets (4) that can be arranged next to one another, lying on the substrate (2), and a seamless upper cover layer (5) that extends over a surface (22) of the sealing sheets (4) facing away from the substrate (2) to be sealed. The cover layer (5) lies on a carrier insert (8) that is inserted into a carrier
bahn (6) eingelassen ist. Diese Trägerbahn (6) bildet gemeinsam mit der Trägereinlage (8) die Abdichtungsbahn (4) aus und liegt mit ihrer der Trägereinlage (8) abgewandten Unterfläche auf dem abzudichtenden Untergrund (2) auf. Im Regelfall wird die Trägereinlage (8) mit einem der Trägerbahn (6) zugewandten Unterteil (24) in eine der Trägereinlage (8) zugewandte Oberseite (7) der Trägerbahn (6) eingelassen und mit dieser befestigt. Diese Befestigung kann beispielsweise dadurch geschehen, daß die Trägereinlage (8) in die hocherhitzte Oberseite (7) der Trägerbahn (6) hineingedrückt wird, solange diese Oberseite (7) infolge der Erhitzung flüssig bzw. teigförmig ist.sheet (6). This carrier sheet (6) forms the sealing sheet (4) together with the carrier insert (8) and rests on the substrate (2) to be sealed with its lower surface facing away from the carrier insert (8). As a rule, the carrier insert (8) is embedded with a lower part (24) facing the carrier sheet (6) into an upper side (7) of the carrier sheet (6) facing the carrier insert (8) and is fastened to it. This fastening can be done, for example, by pressing the carrier insert (8) into the highly heated upper side (7) of the carrier sheet (6) as long as this upper side (7) is liquid or doughy as a result of the heating.
Dabei kann die Trägereinlage (8) mehr oder minder weit in die Trägerbahn (6) hineingedrückt werden, je nachdem wie hoch die Trägereinlage (8) sich aus der Oberseite (7) der Trägerbahn erheben soll. Soll die Bauteilabdichtung (1) mit einer dicken Deckschicht (5) versehen werden, so bietet sich an, die Trägereinlage (8) höher aus der Oberseite (7) herausstehen zulassen als bei der beabsichtigten Aufbringung einer dünnen Deckschicht (5). Die Auswahl der jeweiligen Parameter erfolgt in Abhängigkeit von der zu lösenden Abdichtungsaufgabe, insbesondere von der Art des abzudichtenden Bauteils (1). Wird beispielsweise ein Dach abgedichtet, so spielen u. a. dessen Neigung, der mit der Abdichtung zu versehende Untergrund und die Begehbarkeit des Daches für die Auswahl der Abdichtung eine entscheidende Rolle. Die Trägerbahn (6) kann aus Bitumen ausgebildet sein. Es ist jedoch auch möglich, diese Trägerbahn (6) aus einem mit kunststoffmodifizierten Bitumen auszubilden. Das mit Kunststoff modifizierte Bitumen kann zur Modifizierung des Bitumen ein Elastomer oder gemäß einer weiteren Ausführungsform als Plastomer ausgebildet sein. Als modifizierendes Elastomer kommt Styrol Butadien Styrol (SBS) in Betracht. Darüber hinaus kann zur Modifizierung des Bitumen auch ein ataktisches Prolypropylen Verwendung finden.The carrier insert (8) can be pressed further or closer into the carrier sheet (6), depending on how high the carrier insert (8) should rise from the top (7) of the carrier sheet. If the component seal (1) is to be provided with a thick cover layer (5), it is advisable to allow the carrier insert (8) to protrude further from the top (7) than if a thin cover layer (5) is intended. The selection of the respective parameters depends on the sealing task to be solved, in particular on the type of component (1) to be sealed. If, for example, a roof is to be sealed, its inclination, the surface to be sealed and the ability of the roof to be walked on play a decisive role in the selection of the seal. The carrier sheet (6) can be made of bitumen. However, it is also possible to make this carrier sheet (6) from bitumen modified with plastic. The bitumen modified with plastic can be an elastomer to modify the bitumen or, according to another embodiment, a plastomer. Styrene butadiene styrene (SBS) can be considered as a modifying elastomer. In addition, an atactic polypropylene can also be used to modify the bitumen.
Die Trägerlage (8) ist aus einem Gewebe ausgebildet, das beispielsweise aus einem Polyester, Polyethylen oder aus Glasfäden hergestellt sein kann. Es ist jedoch auch möglich die Trägereinlage (8) aus einem Vlies auszubilden, auch dieses kann aus Polyester, Polyethylen oder aus Glasfäden hergestellt sein. Dabei kann das Vlies als Faservlies oder als ein Spinnvlies ausgebildet sein.The carrier layer (8) is made of a fabric that can be made, for example, from polyester, polyethylene or glass threads. However, it is also possible to make the carrier insert (8) from a fleece, which can also be made from polyester, polyethylene or glass threads. The fleece can be made as a fiber fleece or as a spunbond.
Schließlich ist es auch denkbar die Trägereinlage (8) aus einem Gemisch herzustellen, daß zum Teil aus Gewebe und zum anderen Teil aus Vlies besteht.Finally, it is also conceivable to produce the carrier insert (8) from a mixture that consists partly of fabric and partly of fleece.
Die Deckschicht (5) ist als eine Flüssigbeschichtung (11) ausgebildet diese wird fugenlos auf die Trägereinlage (8) aufgebracht. Sie kann kunststoffmodifiziert sein. Die kunststoffmodifizierte Flüssigbeschichtung (11) beruht auf einer Polyurethanbasis. Sie kann jedoch auch aus einer Epoxydharzbasis oder auch aus einem ungesättigten Polyesterharz aufgebaut sein. Schließlich kann sie aus Bitumen bestehen. Zweckmäßigerweise wird das Bitumen mit einem Kuststoff modifiziert. Dabei kann als Kunststoff ein Elastomer oder Plastomer Verwendung finden. Als Elastomer hat sich Styrol Butadien Styrol bewährt. Als Kunststoffanteil kommt auch ataktisches Prolypropylen in Betracht.The cover layer (5) is designed as a liquid coating (11) this is applied seamlessly to the carrier insert (8). It can be plastic-modified. The plastic-modified liquid coating (11) is based on polyurethane. However, it can also be made from an epoxy resin base or from an unsaturated polyester resin. Finally, it can consist of bitumen. The bitumen is expediently modified with a plastic. An elastomer or plastomer can be used as the plastic. Styrene-butadiene-styrene has proven to be an effective elastomer. Atactic propylene can also be used as the plastic component.
Die aushärtbare Flüssigbeschichtung (11) kann Füllstoffe enthalten. Diese können aus einem Gesteinsmehl oder aus Pottasche bestehen. Darüber hinaus können Kunststoffasern als Füllstoffe Verwendung finden. Diese können aushärtbar sein. Schließlich kann die aushärtbare Flüssigbeschichtung (11) einen zusätzlichen Härter aufweisen, wenn beispielsweise besondere Bedingungen für das Aushärten der Deckschicht (5) in Betracht kommen.The curable liquid coating (11) can contain fillers. These can consist of rock powder or potash. In addition, plastic fibers can be used as fillers. These can be curable. Finally, the curable liquid coating (11) can have an additional hardener if, for example, special conditions for the curing of the top layer (5) come into consideration.
Die Abdichtungsbahnen (4) können auf verschiedene Weise mit dem abzudichtenden Untergrund (2) verbunden werden. Sie können lose auf den abzudichtenden Untergrund (2) aufgelegt werden. Sie können jedoch auch auf den abzudichtenden Untergrund (2) aufgenagelt oder aufgeklebt werden. Schließlich ist es denkbar, die Abdichtungsbahnen (4) auf den abzudichtenden Untergrund (2) aufzuflammen.The waterproofing membranes (4) can be connected to the substrate to be sealed (2) in various ways. They can be laid loosely on the substrate to be sealed (2). However, they can also be nailed or glued onto the substrate to be sealed (2). Finally, it is conceivable to flame-bond the waterproofing membranes (4) onto the substrate to be sealed (2).
Einander benachbarte Abdichtungsbahnen (4) werden an ihren Verbindungsstellen (20) miteinandner verbunden. Dabei ist es möglich, daß die Verbindungsstellen (20) aneinander stoßen. Es ist aber auch möglich, die Verbindungsstellen (20) einander überlappen zu lassen Schließlich können die Verbindungsstellen (20) mit einem Abdeckstreifen (21) abgedeckt werden. Die Abdeckstreifen (21) können in ähnlicher Weise wie die Trägereinlage (8) als Vlies oder als Gewebe ausgebildet sein. Es ist auch möglich, ein Gemisch aus einem Gewebe oder aus einem Vlies als Abdeckstreifen (21) auszu-Adjacent sealing strips (4) are connected to one another at their connection points (20). It is possible for the connection points (20) to abut one another. However, it is also possible for the connection points (20) to overlap one another. Finally, the connection points (20) can be covered with a cover strip (21). The cover strips (21) can be designed as a fleece or as a fabric in a similar way to the carrier insert (8). It is also possible to use a mixture of a fabric or a fleece as the cover strip (21).
C ··C··
bilden. Unabhängig davon, wie der Abdeckstreifen (21) ausgebildet ist, ob aus Gewebe, Vlies oder einem Gemisch aus Gewebe und Vlies, kann zu seiner Herstellung Polyester, Polyethylen oder Glasfäden Verwendung finden. Es ist jedoch auch denkbar, jeweils eine Mischung unterschiedlicher Komponenten zur Herstellung von Abdeckstreifen (21) zu verwenden. Dabei kann das zur Herstellung des Abdeck-streifens (21) zur Verwendung kommende Vlies als Faservlies oder als Spinnvlies ausgebildet sein.Regardless of how the cover strip (21) is designed, whether it is made of fabric, fleece or a mixture of fabric and fleece, polyester, polyethylene or glass threads can be used to produce it. However, it is also conceivable to use a mixture of different components to produce cover strips (21). The fleece used to produce the cover strip (21) can be designed as a fiber fleece or as a spunbond.
Die Bauteilabdichtung (1) wird dadurch hergestellt, daß die Abdichtbahnen (4) auf dem abzudichtenden Untergrund (2) ausgebreitet werden. Dabei werden die Abdichtbahnen (4) im wesentlichen als Rollen angeliefert, die auf dem Untergrund (2) ausgerollt werden. Dabei liegt die Abdichtbahn (4) mit der Trägerbahn (6) auf dem Untergrund (2) auf, während die Trägereinlage (8) aus der dem Untergrund (2) abgewandten Oberseite (7) der Trägerbahn (6) heraussteht. The component seal (1) is produced by spreading the sealing strips (4) on the substrate (2) to be sealed. The sealing strips (4) are essentially delivered as rolls that are rolled out on the substrate (2). The sealing strip (4) lies on the substrate (2) with the carrier strip (6), while the carrier insert (8) protrudes from the top side (7) of the carrier strip (6) facing away from the substrate (2).
Die Abdichtungsbahnen (4) können lose auf den Untergrund (2) aufgelegt werden. Es ist jedoch auch möglich, sie mit dem Untergrund (2), beispielsweise durch Aufnageln, Aufkleben oder Aufflammen zu verbinden.The waterproofing membranes (4) can be laid loosely on the substrate (2). However, it is also possible to connect them to the substrate (2), for example by nailing, gluing or flame-welding.
Nachdem die Abdichtungsbahnen (4) auf dem Untergrund (2) ausgebreitet worden sind, wird die Deckschicht (5) auf die Trägereinlage (8) der Abdichtungsbahn (4) aufgebracht. Zu diesem Zwecke wird eine Flussigbeschichtung (11) gewählt, die aus einem Flüssigkunststoff oder aus Bitumen, insbesondere aus einem kunststoffmodifizierten Bitumen bestehen kann. Dabei wird die als Deckschicht (5) aufgebrachte Flussigbeschichtung (11) im Regelfall so gewählt, daß sie innerhalb bestimmter Zeiten nach ihrer Aufbringung aushärtet. Die Aushärtzeit kann durch zusätzliche Einbringung von Härtern beeinflußt werden.After the sealing strips (4) have been spread out on the substrate (2), the cover layer (5) is applied to the carrier insert (8) of the sealing strip (4). For this purpose, a liquid coating (11) is selected, which can consist of a liquid plastic or bitumen, in particular a plastic-modified bitumen. The liquid coating (11) applied as a cover layer (5) is generally selected so that it hardens within a certain time after it has been applied. The hardening time can be influenced by additionally adding hardeners.
Claims (53)
denen eine untere auf dem abzudichtenden Untergrund aufliegt, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Schicht aus einem auf dem Untergrund (2) ausbreitbaren, vorgefertigten Material besteht, auf das nach seiner Ausbreitung auf dem Untergrund (2) eine aushärtbare
Deckschicht (5) aufbringbar ist.1. Sealing of a component for a substrate to be sealed, which consists of at least two interconnected layers, of
a lower layer of which rests on the substrate to be sealed, characterized in that the lower layer consists of a prefabricated material which can be spread on the substrate (2) and onto which, after its spread on the substrate (2), a hardenable
Top layer (5) can be applied.
in deren der aufzubringenden Deckschicht (5) zugewandten Oberseite (7) eine Trägereinlage (8) eingelegt ist.3. Component sealing according to claim 2, characterized in that the sealing sheet (4) is designed as a carrier sheet (6),
in whose upper side (7) facing the covering layer (5) to be applied a carrier insert (8) is inserted.
daß die Trägereinlage (8) aus einem Gemisch von Gewebe
und Vlies ausgebildet ist.8. Component sealing according to claim 6 or 7, characterized in
that the carrier insert (8) consists of a mixture of fabric
and fleece.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29713365U DE29713365U1 (en) | 1997-07-28 | 1997-07-28 | Component sealing |
| EP98114063A EP0894910A3 (en) | 1997-07-28 | 1998-07-28 | Sealing member |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29713365U DE29713365U1 (en) | 1997-07-28 | 1997-07-28 | Component sealing |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29713365U1 true DE29713365U1 (en) | 1998-01-02 |
Family
ID=8043756
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29713365U Expired - Lifetime DE29713365U1 (en) | 1997-07-28 | 1997-07-28 | Component sealing |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0894910A3 (en) |
| DE (1) | DE29713365U1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA3172393A1 (en) * | 2020-03-23 | 2021-09-30 | Bmic Llc | Fastening systems for attaching fabric to a roof deck |
| EP4650543A1 (en) * | 2024-05-15 | 2025-11-19 | btf Holding UG (haftungsbeschränkt) | Arrangement for sealing a roof |
Citations (21)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1264020B (en) | 1958-10-28 | 1968-03-21 | Schildkroet Ag | Method for sealing overlaps between insulating or covering sheets |
| DE7723547U (en) | 1977-07-28 | 1977-11-03 | Ruberoidwerke Ag, 2000 Hamburg | Bituminous roofing and waterproofing membrane |
| DE2735823A1 (en) | 1977-08-09 | 1979-02-22 | Icopal Baustoffe Gmbh | Bituminous three- or four-ply laminate suitable for roofing - comprises load-bearing fabric or film core and bituminous outer plies one of which is plastics- or latex-modified |
| DE3319058A1 (en) | 1983-05-26 | 1984-11-29 | Kuver AG, 5241 Brachbach | Synthetic resin coating for sealing flat roofs, terrace and balcony floors and the like |
| DE8333824U1 (en) | 1983-11-25 | 1986-02-27 | Phoenix Ag, 2100 Hamburg | Roofing membrane |
| DE3531280A1 (en) | 1985-09-02 | 1987-03-12 | Iso Punkt Ges Fuer Chemische P | Process and arrangement for sealing surfaces such as roofs, balconies, terraces or the like |
| DE3633648A1 (en) | 1986-10-03 | 1988-04-14 | Ruetgerswerke Ag | BITUMINOUS SEALING COVER FOR BRIDGE SEALS |
| DE8907111U1 (en) | 1989-06-09 | 1989-08-31 | Georg Börner Chemisches Werk für Dach- und Bautenschutz GmbH & Co KG, 36251 Bad Hersfeld | Multilayer composite membrane, especially for building roofs |
| DE3815915A1 (en) | 1988-05-10 | 1989-11-23 | Ruetgerswerke Ag | SEALING RAIL AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION |
| DE4037013A1 (en) | 1989-11-20 | 1991-06-27 | Gardner Asphalt Corp | BITUMENMISCHUNG, IN PARTICULAR FOR ROOM TO BE WORKED ROOF TILES |
| DE4015504A1 (en) | 1990-05-15 | 1991-11-21 | Hoechst Ag | INSERT FOR ASPHALT LAYERS |
| DE9116738U1 (en) | 1990-03-17 | 1993-10-21 | Dr. Kohl GmbH & Cie, Dachbelag- und Bautenschutzmittel-Fabrik, 46282 Dorsten | Bitumen welding membrane for use in bridge structures |
| DE9313917U1 (en) | 1993-09-15 | 1993-11-25 | Aktieselskabet Phonix Contractors, Vejen | Roof covering for mounting on slightly sloping roofs |
| DE9317290U1 (en) | 1993-11-11 | 1994-01-20 | Schomburg & Co KG Fabrik für chemischen Bautenschutz, 32760 Detmold | Sealing system for surfaces of buildings |
| DE4325953A1 (en) | 1992-08-10 | 1995-02-02 | Horn Wolfgang | Barrier system to protect buildings against radon penetration from the subsoil |
| DE4426752A1 (en) | 1993-08-04 | 1995-02-09 | Stefan Kakuk | Protective and sealing sheet and residue-bitumen surfacing for road construction and industrial floors |
| DE4442053C1 (en) | 1993-09-08 | 1996-04-04 | Roland Bender | Moisture barrier useful esp. for insulating panel joints in rooms |
| DE19534668A1 (en) | 1995-09-19 | 1997-03-20 | Thera Ges Fuer Patente | Chain-extending epoxy resin-containing, predominantly cationic curing compound |
| DE19626483C1 (en) | 1996-07-02 | 1997-11-27 | Leuna Harze Gmbh | Economical room temperature-curable epoxide resin composition giving flexible product |
| DE19729875A1 (en) | 1996-07-12 | 1998-01-15 | Sanyo Chemical Ind Ltd | Hardeners for epoxy] resins |
| DE19744364A1 (en) | 1996-10-15 | 1998-04-16 | Henkel Kgaa | Binder composition used e.g. for coating, adhering and filling foam structure formation |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1310247A (en) * | 1970-03-25 | 1973-03-14 | Newman D F R | Roofing material |
| US3940540A (en) * | 1971-01-04 | 1976-02-24 | Chevron Research Company | Non-slip built-up roofing |
| AU549582B2 (en) * | 1981-07-30 | 1986-01-30 | Dow Corning Corporation | Silicone elastomer based roofing system |
| DE3330189A1 (en) * | 1983-08-20 | 1985-03-07 | Johannes 2964 Wiesmoor Heyen | Multi-layer repair sealant for flat roofs |
| DK153765C (en) * | 1986-02-27 | 1989-01-16 | Villadsens Fab As Jens | PROCEDURE FOR THE CREATION OF A PAINTED, FIBER ARMED, BITUMINOES COATING ON A ROOF SURFACE AND ROOFING MATERIAL FOR USE IN THE PRACTICE OF THE PROCEDURE |
| FR2652617B1 (en) * | 1989-09-29 | 1993-09-24 | Paris Pavage Asphaltes | |
| FR2691994B1 (en) * | 1992-06-04 | 1994-09-02 | Smac Acieroid | Waterproofing coating for roofs based on polyisocyanates and glass reinforcement and its manufacturing process. |
-
1997
- 1997-07-28 DE DE29713365U patent/DE29713365U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1998
- 1998-07-28 EP EP98114063A patent/EP0894910A3/en not_active Withdrawn
Patent Citations (21)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1264020B (en) | 1958-10-28 | 1968-03-21 | Schildkroet Ag | Method for sealing overlaps between insulating or covering sheets |
| DE7723547U (en) | 1977-07-28 | 1977-11-03 | Ruberoidwerke Ag, 2000 Hamburg | Bituminous roofing and waterproofing membrane |
| DE2735823A1 (en) | 1977-08-09 | 1979-02-22 | Icopal Baustoffe Gmbh | Bituminous three- or four-ply laminate suitable for roofing - comprises load-bearing fabric or film core and bituminous outer plies one of which is plastics- or latex-modified |
| DE3319058A1 (en) | 1983-05-26 | 1984-11-29 | Kuver AG, 5241 Brachbach | Synthetic resin coating for sealing flat roofs, terrace and balcony floors and the like |
| DE8333824U1 (en) | 1983-11-25 | 1986-02-27 | Phoenix Ag, 2100 Hamburg | Roofing membrane |
| DE3531280A1 (en) | 1985-09-02 | 1987-03-12 | Iso Punkt Ges Fuer Chemische P | Process and arrangement for sealing surfaces such as roofs, balconies, terraces or the like |
| DE3633648A1 (en) | 1986-10-03 | 1988-04-14 | Ruetgerswerke Ag | BITUMINOUS SEALING COVER FOR BRIDGE SEALS |
| DE3815915A1 (en) | 1988-05-10 | 1989-11-23 | Ruetgerswerke Ag | SEALING RAIL AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION |
| DE8907111U1 (en) | 1989-06-09 | 1989-08-31 | Georg Börner Chemisches Werk für Dach- und Bautenschutz GmbH & Co KG, 36251 Bad Hersfeld | Multilayer composite membrane, especially for building roofs |
| DE4037013A1 (en) | 1989-11-20 | 1991-06-27 | Gardner Asphalt Corp | BITUMENMISCHUNG, IN PARTICULAR FOR ROOM TO BE WORKED ROOF TILES |
| DE9116738U1 (en) | 1990-03-17 | 1993-10-21 | Dr. Kohl GmbH & Cie, Dachbelag- und Bautenschutzmittel-Fabrik, 46282 Dorsten | Bitumen welding membrane for use in bridge structures |
| DE4015504A1 (en) | 1990-05-15 | 1991-11-21 | Hoechst Ag | INSERT FOR ASPHALT LAYERS |
| DE4325953A1 (en) | 1992-08-10 | 1995-02-02 | Horn Wolfgang | Barrier system to protect buildings against radon penetration from the subsoil |
| DE4426752A1 (en) | 1993-08-04 | 1995-02-09 | Stefan Kakuk | Protective and sealing sheet and residue-bitumen surfacing for road construction and industrial floors |
| DE4442053C1 (en) | 1993-09-08 | 1996-04-04 | Roland Bender | Moisture barrier useful esp. for insulating panel joints in rooms |
| DE9313917U1 (en) | 1993-09-15 | 1993-11-25 | Aktieselskabet Phonix Contractors, Vejen | Roof covering for mounting on slightly sloping roofs |
| DE9317290U1 (en) | 1993-11-11 | 1994-01-20 | Schomburg & Co KG Fabrik für chemischen Bautenschutz, 32760 Detmold | Sealing system for surfaces of buildings |
| DE19534668A1 (en) | 1995-09-19 | 1997-03-20 | Thera Ges Fuer Patente | Chain-extending epoxy resin-containing, predominantly cationic curing compound |
| DE19626483C1 (en) | 1996-07-02 | 1997-11-27 | Leuna Harze Gmbh | Economical room temperature-curable epoxide resin composition giving flexible product |
| DE19729875A1 (en) | 1996-07-12 | 1998-01-15 | Sanyo Chemical Ind Ltd | Hardeners for epoxy] resins |
| DE19744364A1 (en) | 1996-10-15 | 1998-04-16 | Henkel Kgaa | Binder composition used e.g. for coating, adhering and filling foam structure formation |
Non-Patent Citations (4)
| Title |
|---|
| Bitumen in der Abdichtungstechnik. In: DDH, 1987, H.21, S.18,19 |
| KIEFER,Maria-Isabel: Nahtloser Schutz aus dem Eimer. In: DDH, 1996, H.10, S.16-18,20-23,26-30, 32,34,39 |
| NOORDAM,A.,et.al.: Polymermodifizierte Bitumen-Dachbahn-Systeme. In: DDH, 1990, H.19, S.14,15, S.18,23 |
| RETTIG,Rainer: Flexibilität sind ihre Stärken. In: DDH, 1996, H.10, S.40-42,46,47 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0894910A3 (en) | 2000-06-14 |
| EP0894910A2 (en) | 1999-02-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2434328A1 (en) | PROTECTIVE LAYER FOR SURFACE SEALS IN BUILDING, CIVIL AND CIVIL ENGINEERING | |
| DE2657964A1 (en) | WATERPROOF FLOOR OR WALL COVERING IN PARTICULAR FOR TERRACES, CONTAINERS AND THE like AND PROCESS FOR ITS MANUFACTURING | |
| EP2256266A1 (en) | Roof underlay for a sloping roof | |
| DE102007061500A1 (en) | Sealing strip for slab lining of e.g. industrial application, has liquid impermeable layer connected with fiber layer, and two main surfaces, where fiber layer forms one of two main surfaces | |
| EP0450143A2 (en) | Fusible bituminous lining sheet for protecting buildings | |
| EP0405546B1 (en) | Sealing construction | |
| DE29713365U1 (en) | Component sealing | |
| EP0090076B1 (en) | Floor covering and method of laying such a covering | |
| DE29704323U1 (en) | Sealing tape / sealing membrane as a connecting element in the construction industry | |
| DE10055354B4 (en) | panel member | |
| EP1762668A2 (en) | Drainage material for draining stair step coverings | |
| DE29780125U1 (en) | Roofing membrane | |
| WO2005075747A1 (en) | Method for coating or lining a foundation surface | |
| DE202015004236U1 (en) | Bituminous waterproofing membrane | |
| DE3534076A1 (en) | RAILWAY MATERIAL FOR ROOF SEALING | |
| DE19961693B4 (en) | Installation method for a watertight covering and webs for the production of a waterproof covering | |
| DE4334560C2 (en) | Process for sealing floors or walls | |
| DE29510084U1 (en) | Roofing membrane | |
| DE20210177U1 (en) | Method, for laying floor tiles with expansion correction and sound damping, involves using an elastic layer between the base layer and the tiles | |
| DE19614127C2 (en) | Method for producing an at least partial covering of a surface of a building and such a covering | |
| EP1319107B1 (en) | Method and semi-finished product for producing prepared roofing for renewing roofs | |
| DE29919038U1 (en) | Underlay for floor coverings | |
| EP1126097A2 (en) | Roofing membrane and its manufacturing method | |
| DE8901224U1 (en) | Layable sheet for sealing roofs etc. | |
| DE8713625U1 (en) | Roof sealing membrane |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19980212 |
|
| R021 | Search request validly filed |
Effective date: 19980228 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 19981104 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20010704 |
|
| R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20040203 |