DE2849628A1

DE2849628A1 - CLAMP

Info

Publication number: DE2849628A1
Application number: DE19782849628
Authority: DE
Inventors: Fritz Gageur
Original assignee: Lindauer Dornier GmbH
Current assignee: Lindauer Dornier GmbH
Priority date: 1978-11-16
Filing date: 1978-11-16
Publication date: 1980-05-22
Also published as: IT7969216A0; GB2034361B; FR2441678A1; GB2034361A; FR2441678B1; DE2849628C3; DE2849628B2; IT1119488B; JPS5567062A

Description

LINDAUER DORNIER GMBH
8990 LindauLINDAUER DORNIER GMBH
8990 Lindau

Reg. D 526Reg. D 526

Tension clamp

Die Erfindung betrifft eine Spannkluppe zum Halten eines Warenbahnrandes in einer von der Warenbahn gebildeten Einspannebene mit zu
beiden Seiten der Einspannebene den Warenbahnrand angreifende und
um parallel zur Längsverstreckung angeordnete Lagerachsen schwenkbare Klemmteile.The invention relates to a clamp for holding the edge of a material web in a clamping plane formed by the material web
both sides of the clamping plane attacking the edge of the web and
clamping parts pivotable about bearing axles arranged parallel to the longitudinal extension.

Aus der Textilindustrie und von Folienreckanlagen sind Spannkluppen zum Halten und Führen von Warenbahnen in Spann-, Trocken- und Reckanlagen zahlreich bekannt (z.B. US-PS 2 878 546, DE-PS 568 508,
DE-Gm 1 896 724, DE-Gm 1 916 100, GB-PS 1 125 024, DE-PS 2 351 996). Bei allen derartigen Kluppen bzw. Anlagen wird die Warenbahn von zu Ketten zusammengefaßten und zu beiden Seiten des Spannrahmens laufenden Spannkluppen an ihren Rändern erfaßt und gespannt, üblicherweise sind dabei die Warenbahnränder zwischen einer am Kluppentisch eingelassenen glatten Klemmplatte und. einer am unteren Ende einesTensioning clips for holding and guiding webs of material in tensioning, drying and stretching systems are known in large numbers from the textile industry and from film stretching systems (e.g. US Pat. No. 2,878,546, DE-PS 568 508,
DE-Gm 1 896 724, DE-Gm 1 916 100, GB-PS 1 125 024, DE-PS 2 351 996). In all such clips or systems, the material web is grasped and tensioned at its edges by clamping clips combined into chains and running on both sides of the tenter frame. one at the bottom of one

D3 0 0-21-/OUtD3 0 0-21- / OUt

darüber angeordneten verschwenkbaren Kläppchens befestigten und mit einer oder mehreren messerartigen Schneiden versehenen Spannleiste eingespannt.attached swiveling flap arranged above and clamped with one or more knife-like cutting edges.

Wie aus der GB-PS 1 125 024 ersichtlich ist, kann eine Kluppe auch derart ausgebildet sein, daß ihr mit einer gewölbten Klemmplatte versehene Kluppentisch um eine Achse schwenkbar ist, die in einem als Tröger des Klemmtisches ausgebildeten Arm des Kluppenkörpers angeordnet ist. Dabei ist der Schwenkbereich, um den der Kluppentisch schwenkbar ist, durch eine Stell- bzw. Anschlagschraube einstellbar. Dem Klemmtisch mit seiner Klemmplatte gegenüber ist eine um eine zur Achse des Klemmtisches parallel angeordnete Achse schwenkbares Kläppchen angeordnet, dessen Offenstellung durch eine Feder bewirkt wird. Die zur Laufrichtung der Kluppen parallel und übereinander angeordneten Schwenkachsen von Klemmtisch und Kläppchen sind dabei in zwei unterschiedlichen senkrecht zur Einspannebene verlaufenden Ebenen angeordnet. Das Kläppchen selbst ist Träger einer gleichfalls gewölbten Klemmplatte, deren Wölbung der unteren Klemmplatte entgegengerichtet ist.As can be seen from GB-PS 1 125 024, a clip can also be designed in such a way that it is provided with a curved clamping plate clamp table is pivotable about an axis, which in a formed as a Tröger of the clamping table arm of the clip body is arranged. This is the swivel range around which the turret table is pivotable, adjustable by an adjusting or stop screw. Opposite the clamping table with its clamping plate is one arranged around an axis arranged parallel to the axis of the clamping table pivotable flap, its open position through a spring is effected. The parallel to the running direction of the clips and pivot axes of the clamping table and the wing, which are arranged one above the other, are in two different perpendicular to the clamping plane arranged in running planes. The wing itself is the carrier of a likewise arched clamping plate, its arch the lower clamping plate is opposite.

Infolge seines Eigengewichtes oder durch Federkraft fällt oder wird das Kläppchen mit seiner Spannleiste gegen den Rand der Warenbahn gedrückt. Die Anordnung der Spannleiste zur Klemmplatte ist dabei so getroffen, daß die Schwenkrichtung des Kläppchens und die Richtung des Zuges der während des Bsarbeitungsprozesses (z_oBo ReckenAs a result of its own weight or by spring force, the flap falls or is pressed with its tension bar against the edge of the material web. The arrangement of the clamping bar to the clamping plate is such that the pivoting direction of the flap and the direction of the pull of the during the processing process (z _o Bo stretching

030021/0421 /₅ 030021/0421 / ₅

einer Folienbahn) vom Spannrahmen über die Kluppen auf die Warenbahn ausgeübt wird, zusammenfallen. Dabei wird die Warenbahn zwischen Klemmplatte und Spannleiste fest eingespannt. Die aus der DE-PS 2 351 996 bekannte Spannkluppe besitzt ein Klemmteil, das zur Bildung des Schwenklagers in seinem vom Warenbahnrand abgewandten Bereich mindestens eine Schneide aufweist, die in mindestens einer im Klemmtisch angeordneten Kippkante kippbar gelagert ist. .a film web) from the tenter frame over the clips onto the material web is exercised, coincide. The material web is firmly clamped between the clamping plate and the clamping bar. The clamping clip known from DE-PS 2 351 996 has a clamping part that is used to form the pivot bearing in its from the edge of the web facing away area has at least one cutting edge, which in at least a tilting edge arranged in the clamping table is mounted tiltably. .

Alle derartig bekannte Spannkluppen haben den gemeinsamen Nachteil, daß je nach Beschaffenheit der Warenbahn (Dicke, Material, Oberfläche) der Reibungskoeffizient und damit der Reibungsschluß zwischen Klemmplatte, Warenbahn und Spannleiste verschieden sein kann. Man hat deshalb schon vorgeschlagen, insbesondere an Folienbahnen, die Bahnränder mit Wülsten zu versehen, um ein Durchrutschen durch die Halteorgane der Kluppen zu verhindern. Diese Möglichkeit ist aber nur beschränkt anwendbar, da beim Extrudieren Schwierigkeiten auftreten und die dabei entstehenden Randwulste ungleichmäßig auftreten. Sie ist deshalb nur bei größeren Anfangsfoliendicken anwendbar. Bei der ersten Möglichkeit dagegen treten die Schwierigkeiten bei zu dickem Warenbahnmaterial beim öffnen der Kluppen auf, da die Öffnungskraft zu groß wird, so daß ein frühzeitiger Verschleiß durch auftretende Schlagwirkung an der öffnungsvorrichtungAll such known tensioning clips have the common disadvantage that depending on the nature of the web (thickness, material, surface) the coefficient of friction and thus the frictional engagement between the clamping plate, material web and clamping bar can be different. It has therefore already been proposed, in particular on film webs, to provide the web edges with beads to prevent slipping through to prevent the retaining organs of the clips. However, this possibility can only be used to a limited extent because of difficulties during extrusion occur and the resulting edge bulges appear unevenly. It can therefore only be used with larger initial film thicknesses. With the first option, on the other hand, the difficulties arise when the web material is too thick when opening the clips, since the opening force is too great, so that premature wear is caused by the impact of the opening device

030021/0421030021/0421

der Kluppe und Kettenbahn eintritt. Bei dünnen Folien wiederum wirkt die hohe Laufgeschwindigkeit der Warenbahn als Hindernis.the Kluppe and chain lift enters. In the case of thin foils, on the other hand, the high speed of the web acts as an obstacle.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Spannkluppe zu schaffen, bei der der Schließ-Öffnungsvorgang ihrer Klemmteile beim Festhalten bzw. Lösen des bzw. der Warenbahnränder durch einen, gegenüber den bekannten Kluppen, wesentlich geringeren Kraftaufwand erfolgt. Es sollte damit das öffnen der Klemmteile möglichst ohne Reibungsverluste in den Schwenkachsen der Klemmteile und daraus resultierende Öffnungskräfte möglich sein, das insbesondere bei hohen Laufgeschwindigkeiten der Kluppen bzw. Kluppenkette erforderlich ist. Außerdem sollten die Klemmteile vereinfacht, leicht austauschbar und der Schließ-Öffnungsvorgang vereinfacht werden.The object of the invention is to create a tensioning clip in which the closing-opening process of its clamping parts when held or loosening of the web edges or the web edges by a, compared to the known clips, much less effort takes place. The aim was to open the clamping parts as possible without friction losses be possible in the pivot axes of the clamping parts and the resulting opening forces, especially at high running speeds the clips or clip chain is required. In addition, the clamping parts should be simplified and easily exchangeable and the closing-opening operation can be simplified.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe sind erfindungsgemäß die kennzeichnenden Merkmale der Ansprüche vorgesehen.According to the invention, the characterizing features are used to solve the problem posed Features of the claims provided.

Der Vorteil der Erfindung besteht insbesondere darin, daß durch die kongruierende Ausbildung der Klemmteile einerseits und andererseits durch ihre um symmetrisch zu beiden Seiten der Einspannebene in Höhe des Warenbahnrandes und in dazu gleicher vertikaler Ebene angeordnete Lagerachsen getroffene zangenförmig schwenkbare Anordnung beim Schließ- und Öffnungsvorgang praktisch keinerlei Reibungsverluste und Öffnungskräfte auftreten. Der Schließ-Öffnungsvorgang derThe advantage of the invention is in particular that by the congruent design of the clamping parts on the one hand and on the other hand by being symmetrical on both sides of the clamping plane in Height of the web edge and arranged in the same vertical plane Tong-shaped pivotable arrangement made of bearing axes practically no friction losses during the closing and opening process and opening forces occur. The closing-opening process of the

030021/0421030021/0421

Klemmteile wird durch die auf der dem Wanrenbahnrand abgewandten Seite hebeiförmig verlängerte Ausgestaltung der Schließ-Offenarme und der auf diese von innen oder außen angreifenden Steuerleiste gesteuert. Das Schließen und Offnen der Klemmteile erfolgt dabei symmetrisch zur Einspannebene und hat den Vorteil, daß der Warenbahnrand stets gleichmäßig von unten und oben zangenförmig erfaßt und immer unter völlig gleichen Kräfteverhältnissen geklemmt wird. Durch die kongruierende Ausgestaltung der den bzw. die Warenbahnränder zangenförmig angreifenden Klemmteile wird nicht nur eine fertigungstechnische und logistische Vereinfachung erreicht, sondern bietet auch den Vorteil, daß, bei entsprechender konstruktiver Auslegung der Kluppe, des Kettenbahnträgers und der Klemmteile, die Steuerung der Schließ-Offenarme und damit der Klemmteile von innen oder von außen erfolgen kann.The clamping parts are turned away by the on the edge of the Wanren track Side lever-shaped elongated design of the closing open arms and the control strip acting on this from the inside or outside controlled. The clamping parts are closed and opened symmetrically to the clamping plane and has the advantage that the edge of the web is always gripped evenly from below and above in the form of tongs and is always clamped under exactly the same balance of forces. Due to the congruent design of the clamping parts engaging the web edge (s) in a tong-shaped manner, not only one Achieves manufacturing and logistical simplification, but also offers the advantage that, with an appropriate structural design of the clip, the chain track carrier and the clamping parts, the control of the closing-open arms and thus the clamping parts can take place from the inside or from the outside.

Bei Innensteuerung sind die Schließ-Offenarme an ihren inneren Enden, dem Warenbahnrand abgewandt, scherenartig nach oben und unten abgewinkelt. Diese abgewinkelten Enden legen sich mit ihren Innenflächen an symmetrisch zueinander angeordnete und ineinander Übergehende Steuerflächen von im Ein- und Auslaßbereich des Kettenbahnträgers angeordneten Steuerleisten. Die Steigungen der Steuerflächen sind entsprechend den Erfordernissen fUr den Schließ-Öffnungsvorgang der Klemmteile angepaßt und können im Öffnungsbereich steigend,With internal control, the closing-open arms are at their inner ends, facing away from the edge of the web, angled up and down like scissors. These angled ends lie with their inner surfaces on control surfaces arranged symmetrically to one another and merging into one another in the inlet and outlet areas of the chain conveyor arranged control bars. The slopes of the control surfaces are in accordance with the requirements for the closing-opening process adapted to the clamping parts and can increase in the opening area,

/8 03 0021/0421/ 8 03 0021/0421

im Offenhaltebereich parallel und im Schließbereich fallend verlaufen. Die Einspannflächen der Klemmteile sind radial um ihre Schwenkachsen exzentrisch gekrümmt, wobei während des Schließ= und Öffnungsvorganges sich beide exzentrisch gekrümmten Klemmflächen bis zur Offenstellung voneinander bewegen₀ Bei Außensteuerung sind die Enden der Schließ-Offenarme gerade und ihre Klemmteile bzw. deren Flächen z«,B„ mit einer kleineren exzentrisch gekrümmten Klemmfläche ausgebildete Der Schließ-Offenvorgang ist prinzipiell gleich dem bei der Innensteuerung. Die Enden der Schließ-Offenarme bzw. deren Flächen gleiten während des Schließ-Öffnungsvorganges auf Steuerflächen entlang, die ober- und unterhalb des Kettenbahnträgers angeordnet und entsprechend der Schließ-Offenbewegung der Klemmteile ausgestaltet sind. Hierbei wird der Rand der Warenbahn gleichfalls von den Klemmteilen symmetrisch von oben und unten erfaßt und geklemmt.run parallel in the hold-open area and descending in the closing area. The clamping surfaces of the clamping members are curved radially eccentrically about their pivot axes, wherein during the closing = and opening process, both eccentrically curved clamping faces to the open position from each other to move ₀ for outside control, the ends of the closed-open arms straight and their terminal parts and their surfaces, for " The closing-opening process is basically the same as that of the internal control. The ends of the closing-open arms or their surfaces slide along control surfaces during the closing-opening process, which are arranged above and below the chain track carrier and are designed in accordance with the closing-open movement of the clamping parts. Here, the edge of the web of material is also grasped and clamped symmetrically from above and below by the clamping parts.

Ausfuhrungsbeispiele sind nachstehend beschrieben und durch Skizzen erläutert.Exemplary embodiments are described below and by means of sketches explained.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Schnitt durch einen Kettenbahnträger mit Kluppenkette mit durch eine Steuerleiste von innen gesteuerte KlemmteileFig. 1 is a section through a chain track carrier with clip chain with clamping parts controlled from the inside by a control strip

einer Spannkluppe,
Fig. 2 eine Steuerleiste,a clamp,
2 shows a control bar,

03 0 021/0421 ^/9 03 0 021/0421 ^{/ 9}

Fig₀ 3 einen Schnitt durch einen Kettenbahntröger mit Kluppenkette mit durch Steuerleiste von außen gesteuerte Klemmteile einer Spannkluppe.Figure 3 ₀ shows a section through a Kettenbahntröger with tenter chain with control bar by externally controlled clamping parts of a tenter clip.

Der aus Fig. 1 ersichtliche Schnitt durch einen Kettenbahnträger 1 mit Kluppenkette 2 stellt eine durch Rollen 3, 3", 4, 4' an Laufund Führungsschienen 5„ 5', 6, 6" abgestützte und geführte Spannkluppe 7 dar. Die Spannkluppe 7 ist aus zwei von innen gesteuerten kongruierend ausgestalteten Klemmteilen 8, 8' mit von diesen abgewandten hebeiförmigen und an ihren Enden 9, 9° scherenförmig nach unten und oben abgewinkelten Sehließ~Gffenormen 10, 10' zusammengesetzt ο Die Klemmteile 8, 8" sind zusammen mit ihren Schließ-Offenarmen 10, 10⁸ symmetrisch ober- und unterhalb einer mit einer Warenbahn 11 und deren Rand 12 zusammenfallenden Einspannebene 13 um zum Warenbahnrand 12 parallele Lagerachsen 14, 14^! schwenkbar gelagert,, Di® Anordnung dsr Lagerachsen 14, 14' ist so getroffen, daß sie Ufc©S"oif?Giies2 Li': oi^r<sr qssriei.fusanien z-js Einsponneben® 13 bsv/o zust The section through a chain conveyor 1 with a clip chain 2 shown in FIG. 1 shows a clip 7 supported and guided by rollers 3, 3 ", 4, 4 'on running and guide rails 5"5', 6, 6 " from two internally controlled congruently designed clamping parts 8, 8 'with lever-shaped and at their ends 9, 9 ° scissor-shaped upward and downward angled Sehlie ~ Gffenormen 10, 10' facing away from these ο The clamping parts 8, 8 "are together with their Closing-open arms 10, 10 ⁸ symmetrically above and below a clamping plane 13 coinciding with a web 11 and its edge 12 about bearing axes 14, 14 ^! Parallel to the web edge 12, so that the arrangement of the bearing axes 14, 14 'is made that they Ufc © S "oif? Giies2 Li ': oi ^r <sr qssriei.fusanien z-js Einsponneben® 13 bsv / o st

nsQf'sa 12 vertikalen Ebe-rse 15 sto!x*n_c Die Klemmteile 8, 3' dsren Klemmflochen 'i6_f Ιό" sind zueinander gekrümmt, wobei die Krümmung gegenüber den Lagerachsen 14, 14^Ü exzentrisch ist. Der vor« innen gesteuerte Schließ<=Qffenvorgang der Klemmteile S, 8¹ wird durch die Schiieß-Offenarme 10, 10° bewerkstelligt, in dem ihre Enden 9, T b^;u deren Flachen 17, 17' auf Steuerflächen 18, 18° eine? deri tioir^fläehon S₁₇ 8^r entgegeng.eestzt und symmetrisch nsQf'sa 12 vertical Ebe-rse 15 sto! x * n _c, the clamping members 8, 3 'dsren Klemmflochen' i6 _f Ιό "are bent to each other, wherein the curvature in relation to the bearing axles 14, 14 ^Ü is eccentric. The controlled before" inside Closing operation of the clamping parts S, 8 ¹ is brought about by the shooting open arms 10, 10 °, in which their ends 9, T b ^; and their surfaces 17, 17 'on control surfaces 18, 18 ° a? Deri tioir ^ fläehon S ₁₇ 8 ^r counter-aligned and symmetrical

930021/0421930021/0421

ober- und unterhalb zur Einspannebene 13 angeordneten Steuerleiste 19 entlang gleiten. Dabei befinden sich die Enden 9, 9¹ bzw. deren Flächen 17, 17' in der Schließ- und Klemmstellung der Klemmteile 8, 8* am Ende des Schließbereiches c der fallend verlaufenden Steuerflächen 18, 18' (auch Fig. 2). Die Offenstellung der Klemmteile 8, 8' wird dadurch erreicht, daß die Enden 9, 9¹ an den im Öffnungsbereich α steigend verlaufenden Steuerflächen 18, 18' (Fig. 2) solang entlang gleiten, bis sie di© im Offenhaltebereich b zueinander parallelen Steuerflächen 18, 18" erreicht haben» Während dieses Entlanggleitens der Flächen 17, 17° auf den Steuerflächen 18, 18' im Öffnungsbereich α werden die Enden 9, 9° zusammen mit ihren Schließ-Offenormen 10, 10* scherenartig auseinander bewegt, wobei zugleich eine Schwenkbewegung um die Lagerachsen 14, 14' unter gleichzeitigen sangenartigen Ausschwenken der Klemmteile 8, 8' und Voneinanderbewegen ihrer exzentrischen Klemmflächen Ιό, Ιό" erfolgt. Zur Unterstützung des Schließvorganges sind die Klemmteile 8, 8¹ durch eine in can Lögerachsen 14, 14° vrd aeta Kluppenmittel stück 20 sich ab=· öl...b£v.uu&ri Federn 21 verbunden«,slide along the control bar 19 arranged above and below the clamping plane 13. The ends 9, 9 ¹ or their surfaces 17, 17 'are in the closed and clamped position of the clamping parts 8, 8 * at the end of the closing area c of the falling control surfaces 18, 18' (also FIG. 2). The open position of the clamping parts 8, 8 'is achieved in that the ends 9, 9 ¹ slide along the control surfaces 18, 18' (FIG. 2), which rise in the opening area α, until they are parallel to each other in the hold-open area b 18, 18 "have reached» During this sliding along the surfaces 17, 17 ° on the control surfaces 18, 18 'in the opening area α, the ends 9, 9 ° together with their closing open standards 10, 10 * are moved apart like scissors, with a Pivoting movement about the bearing axes 14, 14 'with simultaneous swivel-like pivoting of the clamping parts 8, 8' and their eccentric clamping surfaces Ιό, Ιό "moving away from each other. To support the closing process, the clamping parts 8, 8 ^{1 are} connected by a clamp center piece 20 in can Löger axles 14, 14 ° vrd aeta = oil ... b £ v.uu & ri springs 21 «,

?;!' f^r' P";*,g₀ 2 schemotisch der?-sstellte Steusrleiste 19 setzt sich aus Gsm Öffnungsbereich a, dera Offenhalxebereich b und dem Schließbereioh c zusammen. Dabei verlaufen die an ihrer Ober- und Unterseite und symmetrisch zu beiden Seiten der Einspannebene 13 (auch F: -j« 'i) angeordneten Steuerflächen 18, 18" im Öffnungsbereich a?;! ' f ^r ' P "; *, g ₀ 2 schematically the? -signed control bar 19 is composed of Gsm opening area a, the open neck area b and the closing area c. They run on their top and bottom and symmetrically on both sides of the clamping plane 13 (also F: -j « 'i) arranged control surfaces 18, 18" in the opening area a

030021/0421030021/0421

leicht trapezförmig ansteigend, im Offenhaltebereich b horizontal bzw. zueinander parallel und im Schließbereich c steil trapezförmig abfallend.Der Verlauf innerhalb der einzelnen Bereiche a, b, c und der Übergang von einem Bereich in den anderen ist kontinuierlich, so daß die Flächen 17, 17' der scherenartig abgewinkelten Enden 9, ?' der Schließ-Offenarme 10, 10' (Fig. 1) völlig gleichmäßig und ohne nennenswerten Kräfteaufwand in Gleitrichtung (siehe Richtungspfeil) darauf gleiten.rising slightly trapezoidal, horizontal in hold-open area b or parallel to each other and steeply trapezoidal in the closing area c The course within the individual areas a, b, c and the transition from one area to the other is continuous, so that the surfaces 17, 17 'of the scissors-like angled Ends 9,? ' the closing-open arms 10, 10 '(Fig. 1) completely evenly and slide on it in the sliding direction (see arrow) without any significant expenditure of force.

Aus Fig. 3 ist eine Ansicht einer Variante nach Fig. 1 im Schnitt dargestellt. Ein kreuzförmiger Kettenbahnträger 22 ist Träger einer Kluppenkette 23 mit einer durch Rollen 24, 24·', 25, 25', 26, 26' abgestützten und geführten Spannkluppe(n) 27. Die Spannkluppe 27 ist ähnlich der in Fig. 1 beschriebenen aus zwei kongruierend ausgestalteten Klemmteilen 28, 28' zusammengesetzt. Die Anordnung der beiden Klemmteile 28, 28' mit ihren daran anschließenden nach oben und unten weisenden Schließ-Offenarmen 29, 29' ist ebenfalls schwenkbar in symmetrisch zu beiden Seiten der Einspannebene 30 angeordneten und in einer gemeinsamen Ebene 31 übereinander angeordneten Lagerachsen 32, 32' getroffen. Die Steuerung der Schließ-Offenbewegung der Klemmteile 28, 28' erfolgt hierbei über die Enden 33, 33' ihrer gerade ausgestalteten Schließ-Offenarme 29, 29', die auf Steuerflächen 34, 34' von ober- und unterhalb auf dem Kettenbahnträger 22 angeordneten Steuerleisten 35, 35' gleiten. Die Klemmteile 28, 28¹ From Fig. 3 is a view of a variant of FIG. 1 is shown in section. A cross-shaped chain track carrier 22 is a carrier of a clip chain 23 with a tensioning clip (s) 27 supported and guided by rollers 24, 24 ', 25, 25', 26, 26 '. The tensioning clip 27 is similar to that described in FIG congruently configured clamping parts 28, 28 'assembled. The arrangement of the two clamping parts 28, 28 'with their adjoining upwardly and downwardly pointing open and closing arms 29, 29' is also pivotable in bearing axles 32, 32 'arranged symmetrically on both sides of the clamping plane 30 and arranged one above the other in a common plane 31. met. The control of the closing-open movement of the clamping parts 28, 28 'takes place via the ends 33, 33' of their currently configured closing-open arms 29, 29 ', the control strips arranged on control surfaces 34, 34' from above and below on the chain carrier 22 35, 35 'slide. The clamping parts 28, 28 ¹

Ö 3 0 0 21 /0421Austria 3 0 0 21/0421

weisen gleichfalls gekrümmte und um die Lagsrachsen 32, 32 * exzentrisch zueinander und sich voneinander bewegende Klemmflächen 36₁ 36' auf. Der Schließvorgang der beiden Klemmteile 28_? 28° bzw₀ deren Klemmflächen 36, 36* wird von Blattfedern 37, 37" unterstützt bzw. getätigt, die in längs den Schließ-Offenarmen 29, 29" angeordneten Aussparungen 38, 38' liegen und sich mit ihrem einen Ende nahe der Lagerachsen 32, 32' und mit ihrem anderen Ende an Widerlagern 39, 39' abstützen, die an der Kluppenkette 23 montiert sind. also have curved clamping surfaces 36 ₁ 36 'which are eccentric to one another around the bearing axes 32, 32 * and moving from one another. The closing process of the two clamping parts 28 _? 28 ° or ₀ whose clamping surfaces 36, 36 * is of leaf springs 37, 37 "is supported or placed in the longitudinal the closing open arms 29, 29 'arranged recesses 38, 38' lie, and with its one end close to the bearing axles 32 , 32 'and at their other end on abutments 39, 39' which are mounted on the clip chain 23.

Durch die kongruierende Ausgestaltung und symmetrische Anordnung der Klemmteile und Schließ-Offenarme sowie deren Steuerung geht neben einer unter völlig gleichen Kräfteverhältnissen gleichmässigen zangenförmigen Erfassung des Warenbahnrandes auch eine Vereinfachung ihrer Herstellung und Lagerhaltung einher.The congruent design and symmetrical arrangement of the clamping parts and closing-open arms and their control is possible in addition to a uniform, pincer-shaped detection of the edge of the web under completely equal forces, there is also a simplification their manufacture and storage.

ί 030021/0421ί 030021/0421

8. Novj. 1978
Kr/ke : 'Nov. 8 1978
Kr / ke: '

¹ ^ V"\ ί ¹ ^ V "\ ί

Claims

Lindau

Reg. D 526

Patent claims:

1. Clamp for holding a web edge in a clamping plane formed by the web with clamping parts engaging the web edge on both sides of the clamping plane and pivotable about bearing axes arranged parallel to the longitudinal extension, characterized in that the clamping parts (8, 8 ¹ ,

28, 28 ') designed to be congruent and symmetrical to both Sides of the clamping plane (13, 30), parallel and at the level of the web edge (12) and in the same vertical plane (15, 31) arranged bearing axles (14, 14 ', 32, 32') tong-shaped are pivotable, the clamping parts (8, 8 ', 28, 28') on the side facing away from the web edge (12) are designed as lever-shaped closing-open arms (10, 10 ', 29, 29') and that closing and opening of the clamping parts (8, 8 ", 28, 28 ') by opening the closing arms (10, 10 ",

29, 29 ') acting control strips (19, 35, 35') are controllable.

0 30021/0421

ORfGfNALlNSPECTED

2. Clamp according to claim 1, characterized in that the Control bar (19) above and below the clamping plane (13) arranged symmetrically to one another and merging into one another Has control surfaces (18, 18 ') with different slopes.

3. Clamp according to claim 1 to 3, characterized in that the control strips (19, 35, 35 ') made of a low-wear material, e.g. hard metal or a self-lubricating material.

4. Clamp according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the clamping parts (8, 8 ", 28, 28") are of the same shape and interchangeable.

/ 030021/0421

November 8, 1978
Kr / ke (U / γ /

'"----- C ^ V GRIGiNAL INSPECTED