DE2844648C2

DE2844648C2 - Sales furniture

Info

Publication number: DE2844648C2
Application number: DE19782844648
Authority: DE
Inventors: Heinrich 6000 Frankfurt Nax
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-10-13
Filing date: 1978-10-13
Publication date: 1987-02-19
Also published as: NL7812560A; FR2438451B1; BE873754A; ATA979A; CH634978A5; FR2438451A1; AT367285B; DE2844648A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Verkaufsmöbel nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a sales furniture according to the preamble of claim 1.

Die Seitenverkleidung solcher Verkaufsmöbel ist derzeit in der Praxis sehr aufwendig, insbesondere mehrteilig. Im Bereich des Möbelkorpus ist dabei eine Abdeckplatte aus Holz, Kunststoff, Metall oder aus einer Kombination solcher Materialien vorgesehen, an deren Innenseite bzw. dem Boden des Möbelinnenraumes eine Isolieraufkantung vorgesehen ist, wenn es sich um eine Verkaufstheke handelt. Auf der Außenseite der Holz-, Kunststoff- oder Metallplatte ist eine Glasscheibe befestigt, die in ihrem unteren Bereich die Holz-, Kunststoff- oder Metallplatte teilweise überdeckt und in ihrem Bereich die seitliche Begrenzung des, ggf. von einer Frontscheibe bzw. Frontscheibe und Warenablage nach vorne und oben begrenzten, für die Warendarbietung bestimmten Möbelinnenraum darstellt. Um bei Verkaufskühlmöbeln ein Beschlagen der Seitenscheiben mit Feuchtigkeit zu vermeiden, ist es zusätzlich erforderlich, auf der Innenseite von ihr je eine Prallscheibe aus durchsichtigem Kunststoff auf der Holz-, Kunststoff- oder Metallseitenplatte des Möbelkorpus zu befestigen. Die Fertigung derartiger Seitenverkleidungen ist somit zeit- und materialaufwendig. Ferner ist die Reinigungsmöglichkeit dieser Seitenverkleidung wegen des Doppelscheibensystems ungünstig und die Einsicht in den Möbelinnenraum zum Teil behindert. Wegen des Doppelscheibensystems muß außerdem ein relativ breiter Schlitz zwischen Seitenscheibe und der ggf. vorhandenen Frontscheibe bleiben, da diese sonst nicht weit genug aufgeklappt werden könnte. Dies beeinträchtigt auch den ästhetischen Gesamteindruck des Verkaufsmöbels.The side paneling of such sales furniture is currently very complex in practice, especially in several parts. In the area of the furniture body, a cover plate made of wood, plastic, metal or a combination of such materials is provided, on the inside of which or on the floor of the furniture interior, if it is a sales counter, an insulating edge is provided. A glass pane is attached to the outside of the wooden, plastic or metal plate, which partially covers the wooden, plastic or metal plate in its lower area and in its area represents the lateral boundary of the furniture interior intended for the presentation of goods, which may be limited to the front and top by a front pane or front pane and goods shelf. In order to prevent the side panes of refrigerated sales furniture from fogging up with moisture, it is also necessary to attach a baffle plate made of transparent plastic to the inside of the wooden, plastic or metal side panel of the furniture body. The production of such side panels is therefore time-consuming and material-intensive. Furthermore, the cleaning of this side panel is not convenient due to the double pane system and the view into the interior of the furniture is partially obstructed. Due to the double pane system, a relatively wide gap must also remain between the side pane and the front pane (if present), as otherwise it would not be possible to open it wide enough. This also affects the overall aesthetic impression of the sales furniture.

Aus den veröffentlichten Unterlagen des DE-GM 18 12 248 ist ein regalähnliches Verkaufskühlmöbel mit Klappen aus transparentem Material bekannt, welche um eine horizontale Achse schwenkbar den für die Warendarbietung bestimmten Teil des Möbelinnenraums käuferseitig abdecken. Das Verkaufsmöbel hat eine Seitenverkleidung, die jeweils als einteilige in ihren Umrissen an das Profil von Möbelkorpus und Warenaufnahmeraum angepaßte Seitenwange ausgebildet ist. Sie geben daher von der Seite her den Einblick in den Warenaufnahmeraum nicht frei, was aber in vielen Fällen erwünscht ist.From the published documents of DE-GM 18 12 248, a shelf-like refrigerated sales cabinet with flaps made of transparent material is known, which can be pivoted around a horizontal axis to cover the part of the interior of the cabinet intended for the presentation of goods on the buyer's side. The sales cabinet has a side panel, each of which is designed as a one-piece side panel, the outline of which is adapted to the profile of the furniture body and the goods storage area. They therefore do not allow a view into the goods storage area from the side, which is desirable in many cases.

Aus der US-PS 39 11 245 und der DE-OS 21 59 328 ist es an sich bekannt, Tür- bzw. Fensterflügel aus Glas mit einer Scheibenheizung zu versehen.From US-PS 39 11 245 and DE-OS 21 59 328 it is known per se to provide glass door or window sashes with a window heating system.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verkaufsmöbel der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art so auszubilden, daß es bei geringerem Fertigungsaufwand und bei ansprechenderem Aussehen und guter Reinigungsmöglichkeit auch einen Seiteneinblick in den Warenaufnahmeraum gestattet.The object of the present invention is to design a sales furniture of the type mentioned in the preamble of claim 1 in such a way that it also allows a side view into the goods receiving area with less manufacturing effort and with a more attractive appearance and good cleaning options.

Diese Aufgabe wird im wesentlichen mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst. Auf diese Weise kann die Einstückigkeit der Seitenverkleidung gewahrt werden. Gleichzeitig ist jedoch der Einblick in den Warenaufnahmeraum gestattet, ohne den Nachteil in Kauf nehmen zu müssen, daß auch der Innenraum des Möbelkorpus, in welchem die für den Betrieb des Verkaufsmöbels notwendigen Aggregate, wie Kühlaggregat u. dgl., untergebracht sind, zur Einsicht für das Käuferpublikum freiliegt. Bei Verbesserung der Funktion und wirtschaftlicher Herstellungsmöglichkeit wird dadurch gleichzeitig dem Verkaufsmöbel ein optisch ansprechendes Aussehen gegeben, welches auf die Ausgestaltung der Seitenwange aus Glas oder Kunststoff in seiner Gesamtheit zurückzuführen ist. Die erfindungsgemäße Lösung erleichtert ferner die Reinigung der Seitenverkleidung des Verkaufsmöbels gegenüber herkömmlichen aus Holz oder mehrteilig gefertigten Ausführungen. Der nach der Erfindung vorgesehene Belag eignet sich auch zur variablen dekorativen Gestaltung der Seitenwange.This problem is solved essentially with the features of the characterizing part of claim 1. In this way, the one-piece nature of the side paneling can be maintained. At the same time, however, a view into the goods receiving area is permitted without having to accept the disadvantage that the interior of the furniture body, in which the units necessary for the operation of the sales furniture, such as the cooling unit and the like, are housed, is also exposed to the public for inspection. While improving the function and making it more economical to manufacture, this also gives the sales furniture a visually appealing appearance, which is due to the design of the side panel made of glass or plastic in its entirety. The solution according to the invention also makes it easier to clean the side paneling of the sales furniture compared to conventional versions made of wood or multi-part. The covering provided according to the invention is also suitable for variable decorative design of the side panel.

Das Merkmal des Anspruchs 2 dient dem Zweck, den Belag zur Vermeidung seiner Beschädigung möglichst geschützt anzuordnen.The feature of claim 2 serves the purpose of arranging the covering in such a way that it is as protected as possible in order to avoid damage to it.

Mit der Maßnahme des Anspruchs 3 werden bei Verkaufskühlmöbeln mit Sicherheit Kondensationsniederschläge an der Seitenwange vermieden. Die bisher notwendige Isolieraufkantung auf der Innenseite der Seitenverkleidung kann entfallen oder zumindest verkleinert werden. Es ist auch keine Prallscheibe mehr erforderlich.The measure in claim 3 ensures that condensation on the side panels of refrigerated sales units is avoided. The previously necessary insulating edge on the inside of the side panel can be eliminated or at least made smaller. A baffle plate is also no longer required.

Besonders vorteilhaft ist es, gemäß dem Patentanspruch 4 den durchsichtigen Belag selbst als Scheibenheizung auszunutzen.It is particularly advantageous to use the transparent coating itself as a window heater according to patent claim 4.

Die Maßnahme des Anspruchs 5 stellt sicher, daß weder der verwendete Belag noch eine eventuell vorgesehene Scheibenbeheizung durch Einwirkung von außen beschädigt, z. B. verkratzt, und dadurch außer Funktion gesetzt oder zumindest in ihrer Funktion beeinträchtigt werden können. Auf diese Weise kann das ansprechende Aussehen des Verkaufsmöbels und die Funktionsfähigkeit der Scheibenbeheizung trotz der robusten Beanspruchung in Verkaufsräumen lange Zeit gewährleistet werden.The measure of claim 5 ensures that neither the covering used nor any window heating provided can be damaged by external influences, e.g. scratched, and thus rendered inoperable or at least impaired in their function. In this way, the attractive appearance of the sales furniture and the functionality of the window heating can be guaranteed for a long time despite the robust use in sales rooms.

Die Fig. 1 bis 6 veranschaulichen in Seitenansicht verschiedene Ausführungsformen der nach der Erfindung vorgesehenen Seitenwange für Verkaufsmöbel mit unterschiedlichem Profil. Figures 1 to 6 illustrate in side view various embodiments of the side panel provided according to the invention for sales furniture with different profiles.

In Fig. 1 hat die Seitenwange 1 im gesamten Bereich eines Thekenkörpers einen undurchsichtigen farbigen Belag 2. Im Bereich des Bodens des Thekeninnenraumes ist ein Heizdraht 3 als elektrische Scheibenbeheizung verlegt. Belag 2 und Scheibenbeheizung 3 sind vorzugsweise auf der Innenseite der Seitenwange 1 aufgebracht oder auf einer Innenfläche der aus Verbundmaterial hergestellten Seitenwange 1 vorgesehen, z. B. aufgeschmolzen oder aufgedampft. Dadurch wird die Gefahr einer Beschädigung von Belag 2 und Scheibenbeheizung 3 verringert oder ganz ausgeschlossen. Die Umrißgestalt der Seitenwange 1 entspricht der Kontur der Verkaufstheke, so daß dieser einer dem Repräsentationszweck entsprechendes vorteilhaftes ästhetisches Aussehen gegeben wird.In Fig. 1, the side wall 1 has an opaque colored covering 2 over the entire area of a counter body. A heating wire 3 is laid in the area of the floor of the counter interior as an electric window heater. The covering 2 and window heater 3 are preferably applied to the inside of the side wall 1 or provided on an inner surface of the side wall 1 made of composite material, e.g. melted or vapor-deposited. This reduces or completely eliminates the risk of damage to the covering 2 and window heater 3. The outline of the side wall 1 corresponds to the contour of the sales counter, so that it is given an advantageous aesthetic appearance corresponding to the representative purpose.

In den Fig. 2 bis 5 sind der Darstellung der Fig. 1 entsprechende Seitenansichten von Seitenwangen 1 jeweils unterschiedlicher Umrisse sowie unterschiedlicher Form des Belages 2 dargestellt, um die Variationsmöglichkeit der erfindungsgemäßen Ausgestaltung eines Verkaufsmöbels mit einer Seitenwange zu verdeutlichen.In Fig. 2 to 5, side views of side panels 1 corresponding to the representation in Fig. 1, each with different outlines and a different shape of the covering 2 are shown in order to illustrate the possibility of variation of the inventive design of a sales furniture with a side panel.

Fig. 6 zeigt die Seitenansicht einer Seitenwange 1, die beispielsweise nach dem Erfindungsgedanken für nach vorne offene Kühlregale verwendbar ist, wie sie beispielsweise in Selbstbedienungsläden für die Darbietung frischzuhaltender Waren eingesetzt werden.

Bezugszeichenliste
1 Seitenwange
2 Belag
3 Scheibenbeheizung

Fig. 6 shows the side view of a side wall 1 which, for example, according to the inventive concept can be used for refrigerated shelves that are open at the front, such as those used in self-service stores for the presentation of goods that are to be kept fresh.

List of reference symbols
1 side panel
2 covering
3 Window heating

Claims

1. Sales furniture, in particular refrigerated sales furniture, with a furniture body and optionally a front panel made of glass or transparent plastic, which, optionally pivotable about a horizontal axis, covers the interior of the furniture intended for the presentation of goods on the buyer's side, and with a side panel, each of which is designed as a one-piece side cheek adapted in its outline to the profile of the furniture body and the furniture interior, characterized in that the respective side cheek ( 1 ) consists of glass, preferably safety glass, or transparent plastic and is tinted in the area of the furniture body or has a surface coating with an opaque coating ( 2 ), e.g. enamel or glaze.

2. Sales furniture according to claim 1, characterized in that the covering ( 2 ) is applied to the inside of the side wall ( 1 ).

3. Sales furniture according to claim 1 or 2, characterized in that the side wall ( 1 ) is provided with an electric window heater ( 3 ) in the area of the interior floor of the furniture.

4. Sales cabinet according to claim 3, characterized in that the opaque covering ( 2 ) is electrically conductive at least in some areas and thereby forms the window heating ( 3 ).

5. Sales furniture according to one of claims 1 to 4, characterized in that the one-piece side wall ( 1 ) consists of composite material and the covering ( 2 ) and/or the optionally provided window heating ( 3 ) is provided on an inner surface of the composite material.