[go: up one dir, main page]

DE2721763A1 - DISAZO COMPOUNDS DERIVED FROM 1-PHENYLPYRAZOLE-5-ON-3-ACETIC ACID AND PROCESSES FOR COLORING OR PRINTING OF TEXTILES AND DYED OR PRINTED TEXTILES - Google Patents

DISAZO COMPOUNDS DERIVED FROM 1-PHENYLPYRAZOLE-5-ON-3-ACETIC ACID AND PROCESSES FOR COLORING OR PRINTING OF TEXTILES AND DYED OR PRINTED TEXTILES

Info

Publication number
DE2721763A1
DE2721763A1 DE19772721763 DE2721763A DE2721763A1 DE 2721763 A1 DE2721763 A1 DE 2721763A1 DE 19772721763 DE19772721763 DE 19772721763 DE 2721763 A DE2721763 A DE 2721763A DE 2721763 A1 DE2721763 A1 DE 2721763A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
formula
value
textiles
fastness
disazo
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19772721763
Other languages
German (de)
Inventor
Gioacchino Dr Boffa
Roberto Dr Cipolli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ACNA Chimica Organica SpA
Original Assignee
ACNA Chimica Organica SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ACNA Chimica Organica SpA filed Critical ACNA Chimica Organica SpA
Publication of DE2721763A1 publication Critical patent/DE2721763A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/82Textiles which contain different kinds of fibres
    • D06P3/8204Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature
    • D06P3/8223Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature mixtures of fibres containing hydroxyl and ester groups
    • D06P3/8228Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature mixtures of fibres containing hydroxyl and ester groups using one kind of dye
    • D06P3/8233Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature mixtures of fibres containing hydroxyl and ester groups using one kind of dye using dispersed dyes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B31/00Disazo and polyazo dyes of the type A->B->C, A->B->C->D, or the like, prepared by diazotising and coupling
    • C09B31/02Disazo dyes
    • C09B31/12Disazo dyes from other coupling components "C"
    • C09B31/14Heterocyclic components
    • C09B31/1431,2-Diazoles
    • C09B31/147Pyrazoles
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B43/00Preparation of azo dyes from other azo compounds
    • C09B43/32Preparation of azo dyes from other azo compounds by reacting carboxylic or sulfonic groups, or derivatives thereof, with amines; by reacting keto-groups with amines
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/58Material containing hydroxyl groups
    • D06P3/60Natural or regenerated cellulose
    • D06P3/6033Natural or regenerated cellulose using dispersed dyes
    • D06P3/6041Natural or regenerated cellulose using dispersed dyes using specified dyes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Coloring (AREA)

Description

DR. STEPHAN G. BESZEDES PATENTANWALTDR. STEPHAN G. BESZEDES PATENT ADVOCATE

-«10 ~- «10 ~

8060 ÜACHAU BEI MÜNCHEN8060 ÜACHAU NEAR MUNICH

PO8TFACH ti··PO8TFACH ti ··

AM HEIDEWEQ 2AM HEIDEWEQ 2

TELEPHON: DACHAU 4STt TELEPHONE: DACHAU 4STt

Potocheckkonto MOnchtn (BLZ 700100 W) Konto-Nr. 138*71Potocheckkonto MOnchtn (BLZ 700 100 W) Account no. 138 * 71

Bankkonto Nr. 906 370 b*l der Kralt- und Stadt-DMhM-Inctoradorf (BU 1*01114·) (VIA Bayarltch· UndMbMk Bank account no. 906 370 b * l of the Kralt- und Stadt- DMhM-Inctoradorf (BU 1 * 01114 ·) (VIA Bayarltch · UndMbMk

P 974P 974

Beschreibungdescription

zur Patentanmeldungfor patent application

AZIENDE COLORI NAZIONALI APFINI ACNA S.p.A.AZIENDE COLORI NAZIONALI APFINI ACNA S.p.A.

Milano, ItalienMilano, Italy

betreffendconcerning

Von 1-Phenylpyrazol-5-on-3-essiKBäure sich ableitende Disazoverbindungen sowie Verfahren zum Färben beziehungsweise Bedrucken von Textilien und gefärbte beziehungsweise bedruckte TextilienDisazo compounds derived from 1-phenylpyrazol-5-one-3-acetic acid and processes for dyeing or printing textiles and dyed or printed textiles

Die Erfindung betrifft neue Disazoverbindungen, die sich vor allem zur Verwendung zum Färben beziehungsweise Bedrucken von Textilien, insbesondere mit Wasser quellbaren Cellulosematerialien und deren Gemischen mit synthetischen Materialien, ganz besonders Polyester/Baumwoll-Gemischen, in goldgelben bis orange Farbtönen eignen, sowie ein Verfahren zum Färben beziehungsweise Bedrucken von Textilien mit ihnen und so erhalteneThe invention relates to new disazo compounds which are primarily used for dyeing or printing of textiles, in particular cellulose materials which swell with water and their mixtures with synthetic materials, especially polyester / cotton mixtures, in golden yellow to orange shades are suitable, as well as a method for dyeing or printing textiles with them and thus obtained

709847/1109709847/1109

gefärbte beziehungsweise bedruckte Textilien.dyed or printed textiles.

Der Ausdruck "Cellulosematerialien" ist in diesem Text im weitesten Sinne, das heißt als auch modifizierte Cellulosen, wie Reyon beziehungsweise Viskoseseide und Acetatseide, umfassend zu verstehen.The term "cellulosic materials" is used in this text in the broadest sense, that is, as well as modified celluloses, such as rayon or viscose silk and acetate silk, to be understood comprehensively.

Es sind bereits Verfahren zum Färben von Polyester/Baumwoll-Mischfasern, welche mehr als 1 Stufe umfassen, wobei die Gemischbestandteile in getrennten Stufen mit verschiedenen Farbstoffen gefärbt werden, bekannt. Diese Verfahren haben jedoch ernsthafte Nachteile, wie die Kompliziertheit der Durchführung, die Möglichkeit der wechselseitigen Uberfärbung beziehungsweise Befleckung und die Notwendigkeit der Verwendung von beträchtlichen Farbstoffmengen. Eines dieser Färbeverfahren ist zum Beispiel in der US-Patentschrift 3 313 590 beschrieben.There are already processes for dyeing polyester / cotton mixed fibers, which comprise more than 1 stage, the mixture components in separate stages with different Dyes are known to be colored. However, these methods have serious disadvantages such as the complexity of the Implementation, the possibility of mutual overstaining respectively staining and the need to use substantial amounts of dye. One of those dyeing methods is for example in U.S. Patent 3,313,590 described.

Ferner sind Verfahren zum Färben von Polyester/Cellulose- -Mischfasern, bei denen die Eigenschaft des Cellulosemateriales, auf die Wirkung von Wasser hin zu quellen, zunutze gemacht wird und daher das Gemisch in 1 Stufe mit nur 1 in Wasser unlöslichen oder wenig löslichen Farbstoff, welcher in besonderen Lösungsmitteln, wie Polyolen, Ätherderivaten derselben beziehungsweise Estern von organischen Säuren gelöst ist, gefärbt wird, bekannt. Eines dieser Verfahren ist beispielsweise in der US-Patentschrift 3 706 525 beschrieben.Processes for dyeing polyester / cellulose -Mixed fibers, in which the property of the cellulose material to swell in response to the action of water, made use of is and therefore the mixture in 1 stage with only 1 water-insoluble or sparingly soluble dye, which in particular Solvents such as polyols, ether derivatives thereof or esters of organic acids is dissolved, colored becomes known. One such method is described, for example, in U.S. Patent 3,706,525.

Die nach dem letztgenannten Verfahren zu verwendenden Farbstoffe sollen den folgenden wichtigen Anforderungen genügen: The dyes to be used according to the last-mentioned process should meet the following important requirements:

Gute Affinität zu Polyesterfasern.Good affinity for polyester fibers.

Gute Affinität zu mit Mischungen aus Wasser und Lösungsmitteln gequollenen Cellulosefaser^Good affinity for cellulose fibers swollen with mixtures of water and solvents ^

Fähigkeit, an beiden Fasern gleichmäßige Färbungen beziehungsweise Drucke zu liefern.Ability to provide uniform colors or prints on both fibers.

Fähigkeit, sonnenlichtechte, reibechte und waschechte Färbungen beziehungsweise Drucke zu liefern.Ability to provide sunlightfast, rubfast and washfast dyeings or prints.

Der Erfindung liegt also die Aufgabe zugrunde, unter Behebung der Nachteile des Standes der Technik neue Verbindungen, die sich als überlegene Farbstoffe für Textilien, insbesondere zum Färben beziehungsweise Bedrucken von mit Wasser quellbaren Cellulosematerialien und deren Gemischen mit synthetischen Materialien, ganz besonders Polyester/Baumwoll- beziehungsweise Polyester/Reyon-Mischfasern, nach der oben beschriebenen Verfahrenstechnik, das heißt unter im wesentlichen herkömmlichen Betriebsbedingungen vom "Thermosol"- -Typ in Gegenwart von besonderen Lösungsmitteln eignen, zu schaffen.The invention is therefore based on the object, while eliminating the disadvantages of the prior art, new compounds, which have proven to be superior dyes for textiles, especially for dyeing or printing with Water-swellable cellulose materials and their mixtures with synthetic materials, especially polyester / cotton or polyester / rayon mixed fibers, according to the above-described process engineering, that is, under essentially conventional operating conditions of the "Thermosol" - -Type suitable to create in the presence of special solvents.

Im Laufe von Untersuchungen an von 1-Phenylpyrazol-5-on sich ableitenden und von wasserlöslich machenden Gruppen freien Disazofarbstoffen wurde nun überraschenderweise festgestellt, daß die Wahl der zu Farbstoffen zum Färben und Bedrucken von Polyester/Cellulose-Mischfasern nach der oben beschriebenen Verfahrenstechnik führenden chemischen Struktur sehr kritisch ist.In the course of investigations on disazo dyes derived from 1-phenylpyrazol-5-one and free from water-solubilizing groups, it has now surprisingly been found that the choice of the chemical leading to dyes for dyeing and printing polyester / cellulose mixed fibers according to the process technology described above Structure is very critical.

709847/1109709847/1109

Es wurde nämlich beobachtet, daß zwar eine Reihe von Farbstoffen mit einer bestimmten chemischen Struktur, das heißt die im folgenden festgelegten erfindungsgemäßen Disazoverbindungen, mit Erfolg zum Färben und Bedrucken insbesondere von Polyester/Cellulose-Gemischen verwendet werden kann, im Gegensatz dazu jedoch andere Farbstoffe mit einem dem Farbton der ersteren ähnlichen Farbton und einer ihrer Struktur 8ehr nahen Struktur beim Färben und Bedrucken der genannten Gemische zu nicht zufriedenstellenden Ergebnissen führen: Sie haben eine geringe Affinität, eine unzureichende Deckfähigkeit gegenüber den Polyester/Cellulose-Gemischen und eine geringe Reibechtheit und/oder Beständigkeit gegenüber Naßbehandlungen.It has been observed that, although a number of dyes having a specific chemical structure, that is laid down in the following disazo compounds according to the invention can be used with success for dyeing and printing, in particular of polyester / cellulose mixtures, in contrast, however, other dyes with a color tone similar to the color tone of the former and a structure very close to its structure lead to unsatisfactory results when dyeing and printing the mixtures mentioned: They have a low affinity, an inadequate hiding power with respect to the polyester / cellulose mixtures and a low rub fastness and / or Resistance to wet treatments.

Gegenstand der Erfindung sind von i-Phenylpyrazol-5- -on-3-essig8äure sich ableitende Disazoverbindungen der allgemeinen Formel The invention relates to disazo compounds of the general formula derived from i-phenylpyrazol-5-one-3-acetic acid

709847/1109709847/1109

272\>63272 \> 63

!25! 25

709847/1109 709847/1 109

worinwherein

Χ,ι » Xp ι Χχ und χ , die gleich oder verschiedenΧ, ι »Xp ι Χχ and χ that are the same or different

sein können, für Wasserstoff, Methylreste oder Methoxyreste stehen,can be, for hydrogen, methyl radicals or methoxy radicals stand,

Y Chlor, Brom oder einen MethylY chlorine, bromine or a methyl

rest bedeutet undrest means and

η 0, 1 oder 2 ist.η is 0, 1 or 2.

Die erfindungsgemaßen Disazoverbindungen sind Farbstoffe mit goldgelben bis orange Farbtönen, welche überraschenderweise eine gute Affinität zu beiden Bestandteilen von Polyester/Cellulose-Gemischen und die Fähigkeit, sehr gleichmäßige und beständige Färbungen und Drucke zu ergeben, haben.The disazo compounds of the present invention are dyes with golden yellow to orange shades, which surprisingly have a good affinity for both components of polyester / cellulose mixtures and have the ability to give very uniform and permanent dyeings and prints.

Bevorzugte erfindungsgemäße Farbstoffe sind die der FormelnPreferred dyes according to the invention are those of the formulas

709847/1109709847/1109

709847/1109709847/1109

!Π -β-! Π -β-

OO • IOO • I

W ο:W ο:

709847/1109709847/1109

IBIB

709847/1109709847/1109

709847/1109709847/1109

TiTi

H HH H 272Ί7Θ3272Ί7Θ3

709847/1109709847/1109

W Ο:W Ο:

• JZ5• JZ5

709847/1109709847/1109

Die erfindungsgemäßen Disazoverbindungen können durch Diazotieren eines Aminoazobenzoles der FormelThe disazo compounds according to the invention can be prepared by diazotizing an aminoazobenzene of the formula

H-N-/H-N- /

NH.NH.

worin X^ , X2 und X, wie oben festgelegt sind, in einem sauren Medium zum entsprechenden Diazoazobenzol, Kuppeln des letzteren mit einem i-Fhenylpyrazol^-on-^-essigsäurewherein X ^, X 2 and X are as defined above, in an acidic medium to the corresponding diazoazobenzene, coupling the latter with an i-phenylpyrazol ^ -one - ^ - acetic acid derivat der Formelderivative of the formula

- OH- OH

709847/1109709847/1109

worin Y und η wie oben festgelegt sind, zur entsprechenden Disazoverbindung und anschließende Kondensation der letzteren in Abwesenheit von Lösungsmitteln mit einem Amin der Formelwherein Y and η are as defined above, to the corresponding disazo compound and subsequent condensation of the latter in the absence of solvents with an amine of the formula

XIIXII

worin X^ wie oben festgelegt ist, hergestellt werden.where X ^ is defined as above.

Gegenstand der Erfindung ist auch ein Verfahren zum Färben beziehungsweise Bedrucken von Textilien, insbesondere Garnen aus mit Wasser quellbaren Cellulosematerialien beziehungsweise deren Gemischen mit synthetischen Materialien, ganz besonders Polyester/Baumwoll-Mischfasern, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß als Farbstoff(e) 1 oder mehr der obigen Disazoverbindungen der Formel I, vorzugsweise in Gegenwart von Wasser und einem Lösungsmittel, insbesondere einem Folyol, einem Ätherderivat eines solchen und/oder einem Ester einer organischen Säure, verwendet wird beziehungsweise werden· The invention also relates to a method for dyeing or printing textiles, in particular yarns made from water-swellable cellulose materials or their mixtures with synthetic materials, especially polyester / cotton mixed fibers, which is characterized in that the dye (s) 1 or more of the above disazo compounds of the formula I, preferably in the presence of water and a solvent, in particular a polyol, an ether derivative of such and / or an ester of an organic acid, is or are used

709847/1109709847/1109

Ferner sind Gegenstand der Erfindung gefärbte beziehungsweise bedruckte Textilien, insbesondere Cellulosematerialien und deren Gemische mit synthetischen Materialien, ganz besonders Polyester/Baumwoll-Mischfasern, welche dadurch gekennzeichnet sind, daß sie mit 1 oder mehr der obigen Disazoverbindungen der formel I gefärbt beziehungsweise bedruckt sind. The invention also relates to colored or printed textiles, in particular cellulose materials and their mixtures with synthetic materials, whole especially polyester / cotton blended fibers, which are characterized by having 1 or more of the above Disazo compounds of the formula I are colored or printed.

Die erfindungsgemäßen Farbstoffe können in Gegenwart von geeigneten Dispergiermitteln, beispielsweise Natriumligninsulfonat beziehungsweise einem Kondensat von Formaldehyd und Schaffer-Säure (Saltetra SS), zu einer Teilchengröße von etwa 1 iu vermählen und auf Mischfasern in Form einer wäßrigen Paste mit einem Zusatz eines für eine solche Verfahrensweise üblicherweise verwendeten hochsiedenden Lösungsmittels, beispielsweise eines Polyäthylenglykoläthers, aufgebracht werden·The dyes according to the invention can be used in the presence of suitable dispersants, for example sodium lignosulfonate or a condensate of formaldehyde and Schaffer's acid (Saltra SS), to a particle size of ground about 1 iu and on mixed fibers in the form of an aqueous Paste with the addition of a high-boiling solvent usually used for such a procedure, for example a polyethylene glycol ether, to be applied

Die Färbungen und Drucke können 1 Minute lang bei etwa C thermofixiert und zur Entfernung fixiertem Farbstoff eingeseift werden.The dyeings and prints can be heat set for 1 minute at about C and removed for removal fixed dye can be soaped.

2000C thermofixiert und zur Entfernung von etwaigem nicht200 0 C thermoset and not to remove any

Die erfindungsgemäßen Farbstoffe sind zum Färben von Gemischen aus 65 bis 80 Gew.-% Polyäthylenterephthalat und 20 bis 35 Gew.-% Baumwolle besonders gut brauchbar.The dyes according to the invention are for dyeing mixtures of 65 to 80% by weight and polyethylene terephthalate 20 to 35% by weight of cotton are particularly useful.

Die Erfindung wird an Hand der folgenden nicht als Beschränkung aufzufassenden Beispiele näher erläutert. Dabei wurden die Echtheitsprüfungen nach den UNI-Normen durchgeführt. Die in den Beispielen angegebenen Werte der prozentualen Fixierung sind die Verhältnisse des von der Faser dauerhaft festgehaltenen Farbstoffes zum eingesetzten Farbstoff. Die Deckfähigkeit ist der Verteilungegrad des Farbstoffes auf den beiden Fasern. The invention is explained in more detail with reference to the following examples, which are not to be interpreted as limiting. The authenticity tests were carried out according to UNI standards. The percent fixation values given in the examples are the ratios of the dye permanently retained by the fiber to the dye used. The hiding power is the degree of distribution of the dye on the two fibers.

709847/1109 - 16 -709847/1109 - 16 -

Beispiel 1example 1

Es wurden 8,0 Gew.-Teile eines Farbstoffes der Formel There were 8.0 parts by weight of a dye of the formula

709847/1109 _ 1? _709847/1109 _ 1? _

3<o3 <o

709847/1109709847/1109

27217832721783

mit 8 Gew.-Teilen eines Kondensates von Formaldehyd und Schaffer-Säure (Saltetra SS), 12 Gew.-Teilen Äthylenglykol und 105 Gew.-Teilen Wasser mikroverfeinert. Aus dieser Mischung wurden durch Zumischen von 100 Gew.-Teilen eines Polyoxyäthylenglykolmonomethyläthers (Molekulargewicht = etwa 350), 37 Gew.-Teilen Natriumalginat und 730 Gew.-Teilen Wasser 1 000 Gew.-Teile einer Druckpaste hergestellt. Diese Paste wurde auf ein Garn aus einer zum Drucken gereinigten und dann an der Luft (etwa 20 Minuten) trocknen gelassenen Polyester/Baumwoll-Mischfaser mit einem Verhältnis von Polyester zu Baumwolle von 65 : 35 aufgebracht.with 8 parts by weight of a condensate of formaldehyde and Schaffer's acid (Saltra SS), 12 parts by weight of ethylene glycol and 105 parts by weight of water micro-refined. From this Mixtures were made by adding 100 parts by weight of a polyoxyethylene glycol monomethyl ether (Molecular weight = about 350), 37 parts by weight sodium alginate and 730 parts by weight of water 1,000 parts by weight of a printing paste. This paste was made from a yarn polyester / cotton mixed fiber cleaned for printing and then allowed to air dry (about 20 minutes) with a Applied ratio of polyester to cotton of 65:35.

Das Fixieren des Farbstoffes an den beiden Fasern, aus welchen das Gemisch bestand, wurde in einer "Thermosol"- -Vorrichtung 60 Sekunden lang bei 200°C durchgeführt. Der thermofixierte Druck wurde einer 3-stufigen Heinigungsbehandlung unterworfen:The fixation of the dye on the two fibers that made up the mixture was carried out in a "Thermosol" Device performed at 200 ° C for 60 seconds. The heat-set print was subjected to a 3-stage curing treatment subject to:

a) Kaltwäsche.a) Wash cold.

b) Einseifen (10 Minuten bei 90°C unter Verwendung von 1 g/l Diapon T).b) Soaping (10 minutes at 90 ° C using 1 g / l Diapon T).

c) Spülen.c) rinsing.

So wurde ein Druck mit einem orange Farbton mit einer Farbintensität beziehungsweise -stärke von etwa -^ E.C.E, erhalten. Bei dieser Farbintensität konnten die folgenden Daten ermittelt werden:A print with an orange hue with a color intensity or strength of about - ^ E.C.E, obtain. With this color intensity the following data could be determined:

709847/1109709847/1109

- 19 -- 19 -

Deckfähigkeit gegenüber dem Gemisch: gut. Fixierung: >90%.Opacity to the mixture: good. Fixation:> 90%.

Trockenreibechtheit/Naßreibechtheit: 4 bis 5/4·· Sonnenlichtechtheit: 5·
Waschechtheit bei 600C: 4/4 bis 5Λ bis 5.
Dry rub fastness / wet rub fastness: 4 to 5/4 ·· Sunlight fastness: 5 ·
Wash fastness at 60 0 C: 4/4 to 5Λ up. 5

Dabei ist bei der drittgenannten Eigenschaft der erste Wert (vor dem Schrägstrich) der Trockenreibechtheit und der zweite Wert (nach dem Schrägstrich) der Naßreibechtheit und bei der letztgenannten Eigenschaft der erste Wert (vor dem ersten Schrägstrich) der Veränderung des Farbtones des Gemisches, der zweite Wert (zwischen den Schrägstrichen) der Verfärbung am Polyester und der dritte Wert (nach dem zweiten Schrägstrich) der Verfärbung an der Baumwolle zugeordnet.The third property is the first value (before the slash) the dry rub fastness and the second value (after the slash) the wet rub fastness and for the latter property, the first value (before the first slash) of the change in the hue of the Mixture, the second value (between the slashes) the discoloration on the polyester and the third value (after the second Slash) is assigned to the discoloration of the cotton.

Der Farbstoff wurde in der folgenden Weise hergestellt:The dye was prepared in the following way:

τ. Es wurden 4,2 Gew.-Teile p-Aminoazotoluol mit 10 cnr τ. There were 4.2 parts by weight of p-aminoazotoluene with 10 cnr

Salzsäure (d = 1,18) und 40 cm* Wasser zum Sieden erhitzt.Hydrochloric acid (d = 1.18) and 40 cm * water heated to the boil.

Nach dem Kühlen auf 5 bis 100C und Verdünnen der Masse wurde sie durch allmähliche Zugabe von 1,4 Gew.-Teilen Natriumnitrit in 10 cm Wasser diazotiert.After cooling to 5 to 10 0 C and diluting the composition it was diazotized by gradual addition of 1.4 parts by weight of sodium nitrite in 10 cm of water.

Nach noch 1 Stunde langem Rühren beziehungsweise Schütteln wurde die Lösung der erhaltenen Diazoverbindung geklärt und bei 5 bis 10°C in eine Lösung von 4,8 Gew.-Teilen 1-Phenyl-2-pyrazol-5-on-3-essigsäure in 30 cm* Essigsäure und 50 cnr Wasser eingegossen. After stirring or shaking for a further 1 hour, the solution of the diazo compound obtained was clarified and at 5 to 10 ° C in a solution of 4.8 parts by weight of 1-phenyl-2-pyrazol-5-one-3-acetic acid in 30 cm * acetic acid and 50 cm water poured in.

709847/1109709847/1109

— 20' —- 20 '-

- 20 -- 20 -

Während der Kupplung wurde der pH-Wert durch Zugabe von Natriumacetat in Form von Kristallen auf 4 bis 5 gehalten. During the coupling, the pH was kept at 4 to 5 by adding sodium acetate in the form of crystals.

Nach 1 Stunde langem Rühren beziehungsweise Schütteln bei 5 bis 1O0C wurde filtriert und der Niederschlag wurde mit Wasser gewaschen und getrocknet. Es wurden 8,8 Gew.-Teile des FärbstoffZwischenproduktes der FormelAfter 1 hour of stirring or shaking at 5 to 1O 0 C was filtered and the precipitate was washed with water and dried. There were 8.8 parts by weight of the dye intermediate of the formula

708847/1109708847/1109

MOMO

27217S327217S3

t=fct = fc

*3* 3

ft I S3 ft I S3

SZiSZi

KNKN

Γ*Γ *

709847/1109709847/1109

erhalten.obtain.

Anschließend wurden 8,0 Gew.-Teile dieses Zwischenuktes 2 Stundi
Anilin behandelt.
8.0 parts by weight of this intermediate were then used for 2 hours
Treated aniline.

Produktes 2 Stunden lang bei 1800C mit 20 Gew.-TeilenProduct for 2 hours at 180 0 C with 20 parts by weight

Zum Schluß wurde die Lösung in 200 cnr Wasser eingegossen und der pH-Wert wurde durch Zugabe von Salzsäure (d ■ 1,18) auf 5 bis 6 gebracht. Es wurde 30 Minuten lang gerührt beziehungsweise geschüttelt und dann filtriert und der Filterkuchen wurde mit Wasser gewaschen und getrocknet,Finally the solution was poured into 200 cnr water and the pH was brought to 5 to 6 by adding hydrochloric acid (d ■ 1.18). It became 30 minutes long stirred or shaken and then filtered and the filter cake was washed with water and dried,

So wurden 6,4 Gew.-Teile des Farbstoffes der Formel II erhalten.6.4 parts by weight of the dye of the formula II were obtained in this way.

Beispiel 2Example 2

Es wurde das im Beispiel 1 verwendete Material genau nach der im Beispiel 1 beschriebenen Verfahrensweise, jedoch unter Verwendung des Farbstoffes der FormelThe material used in Example 1 was exactly the same according to the procedure described in Example 1, but using the dye of the formula

709847/1tO9 - 23 -709847 / 1tO9 - 23 -

H H HH H H

27217832721783

709847/1109709847/1109

27217Θ327217Θ3

bedruckt.printed.

So wurde ein Druck mit einem gelborange Farbton, dessen Daten bei der erhaltenen Farbintensität (etwa ■£ E.C.E.) wie folgt waren, erhalten.There was thus obtained a print with a yellow-orange hue, the data of which at the obtained color intensity (about £ ECE) were as follows.

Deckfähigkeit gegenüber dem Gemisch: ausgezeichnet. Fixierung: 94%.Opacity to the mixture: excellent. Fixation: 94%.

Trockenreibechtheit/Naßreibechtheit: 4/3 bis 4. Sonnenlichtechtheit: 5 bis 6. Waschechtheit bei 600C: V3/3 bis 4.Dry rub / wet rub fastness: 4/3 to 4. sun light fastness: 5 to 6. wash fastness at 60 0 C: V3 / 3 to. 4

Dabei ist bei der drittgenannten Eigenschaft der erste Wert (vor dem Schrägstrich) der Trockenreibechtheit und der zweite Wert (nach dem Schrägstrich) der Naßreibechtheit und bei der letztgenannten Eigenschaft der erste Wert (vor dem ersten Schrägstrich) der Veränderung des Farbtones des Gemisches, der zweite Wert (zwischen den Schrägstrichen) der Verfärbung am Polyester und der dritte Wert (nach dem zweiten Schrägstrich) der Verfärbung an der Baumwolle zugeordnet.For the third property, the first value (before the slash) is the dry rub fastness and the second value (after the slash) is the wet rub fastness, and for the latter property, the first value (before the first slash) is the change in the color of the mixture, the second The value (between the slashes) is assigned to the discoloration on the polyester and the third value (after the second slash) is assigned to the discoloration of the cotton.

Der Farbstoff wurde nach einer der im Beispiel 1 be schriebenen Verfahrensweise analogen Verfahrensweise hergestellt. The dye was prepared according to a procedure analogous to the procedure described in Example 1.

709847/1109 -25-709847/1109 -25-

Beispiel 3Example 3

Es wurde das im Beispiel 1 verwendete Material genau nach der im Beispiel 1 beschriebenen Verfahrensweise, je doch unter Verwendung des Farbstoffes der FormelThe material used in Example 1 was exactly the same as the procedure described in Example 1, but using the dye of the formula

709847/1109709847/1109

- 26 -- 26 -

MbMb

CM ICM I

709847/1109709847/1109

bedruckt.printed.

So wurde ein Druck mit einem gelborange Farbton, dessen Daten bei der erhaltenen Farbintensität (etwa ·£ E.C.E.) wie folgt waren, erhalten.Thus, there was obtained a print having a yellow-orange hue, the data of which at the obtained color intensity (approx . £ ECE) were as follows.

Deckfähigkeit gegenüber dem Gemisch: ausgezeichnet. Fixierung: > 90%.Opacity to the mixture: excellent. Fixation:> 90%.

Trockenreibechtheit/Naßreibechtheit: 4/3 bis 4. Sonnenlichtechtheit: 5 bis 6. Waschechtheit bei 600C: 4/3 bis 4/4 bis 5.Dry rub / wet rub fastness: 4.3 to 4 solar light fastness: 5 to 6 wash fastness at 60 0 C: 4/3 to 4/4 to fifth

Dabei ist bei der drittgenannten Eigenschaft der erste Wert (vor dem Schrägstrich) der Trockenreibechtheit und der
zweite Wert (nach dem Schrägstrich) der Naßreibechtheit und bei der letztgenannten Eigenschaft der erste Wert (vor
dem ersten Schrägstrich) der Veränderung des Farbtones des
Gemisches, der zweite Wert (zwischen den Schrägstrichen) der Verfärbung am Polyester und der dritte Wert (nach dem zweiten Schrägstrich) der Verfärbung an der Baumwolle zugeordnet.
For the third property, the first value (before the slash) is the dry rub fastness and the
second value (after the slash) of the wet rub fastness and for the latter property the first value (before
the first slash) the change in the color of the
Mixture, the second value (between the slashes) is assigned to the discoloration of the polyester and the third value (after the second slash) to the discoloration of the cotton.

Der Farbstoff wurde nach einer der im Beispiel 1 beschriebenen Verfahrensweise analogen Verfahrensweise hergestellt. The dye was prepared according to a procedure analogous to the procedure described in Example 1.

- 28 -709847/1109- 28 -709847/1109

Beispiel 4- Example 4 -

Es wurde das im Beispiel 1 verwendete Material genau nach der im Beispiel 1 beschriebenen Verfahrensweise, je doch unter Verwendung des Farbstoffes der Formel The material used in Example 1 was exactly the same as the procedure described in Example 1, but using the dye of the formula

709847/1109709847/1109

«ft«Ft

70 9 847/110970 9 847/1109

bedruckt.printed.

So wurde ein Druck mit einem orange Farbton, dessen Daten bei der erhaltenen Farbintensität (etwa -^ E.C.E.) wie folgt waren, erhalten.Thus, there was obtained a print with an orange hue, the data of which at the obtained color intensity (about - ^ ECE) were as follows .

Deckfähigkeit gegenüber dem Gemisch: gut. Fixierung: 95%.Opacity to the mixture: good. Fixation: 95%.

Trockenreibechtheit/Naßreibechtheit: 4/4. Sonnenlichtechtheit: 5 biß 6. Waschechtheit bei 600C: 4/4- bis 5/4- bis 5.Fastness to dry rub / fastness to wet rub: 4/4. Fastness to sunlight: 5 to 6. Fastness to washing at 60 ° C.: 4/4 to 5/4 to 5.

Dabei ist bei der drittgenannten Eigenschaft der erste Wert (vor dem Schrägstrich) der Trockenreibechtheit und der zweite Wert (nach dem Schrägstrich) der Naßreibechtheit und bei der letztgenannten Eigenschaft der erste Wert (vor dem ersten Schrägstrich) der Veränderung des Farbtones des Gemisches, der zweite Wert (zwischen den Schrägstrichen) der Verfärbung am Polyester und der dritte Wert (nach dem zweiten Schrägstrich) der Verfärbung an der Baumwolle zugeordnet.The third property is the first value (before the slash) the dry rub fastness and the second value (after the slash) the wet rub fastness and for the latter property, the first value (before the first slash) of the change in the hue of the Mixture, the second value (between the slashes) the discoloration on the polyester and the third value (after the second Slash) is assigned to the discoloration of the cotton.

Der Farbstoff wurde nach einer der im Beispiel 1 beschriebenen Verfahrensweise analogen Verfahrensweise hergestellt. The dye was prepared according to a procedure analogous to the procedure described in Example 1.

- 31 -709847/1109- 31 -709847/1109

27217G327217G3

Beispiel 5Example 5

Es wurde das im Beispiel 1 verwendete Material genau nach der im Beispiel 1 beschriebenen Verfahrensweise, jedoch unter Verwendung des Farbstoffes der FormelThe material used in Example 1 was exactly the same as the procedure described in Example 1, however using the dye of the formula

709847/1109 - 32 -709847/1109 - 32 -

rc» rc*rc »rc *

w· ο:w ο:

9847/11099847/1109

bedruckt.printed.

So wurde ein Druck mit einem orange Farbton, dessenSo became a print with an orange hue, its

XlXl

Daten bei der erhaltenen Farbintensität (etwa -* E.C.E.) wie folgt waren, erhalten.Data when the obtained color intensity (about - * ECE) was as follows .

Deckfähigkeit gegenüber dem Gemisch: gut. Fixierung: > 90%.Opacity to the mixture: good. Fixation:> 90%.

Trockenreibechtheit/Naßreibechtheit: 4 bis 5/4. Sonnenlichtechtheit: 5 bis 6. Waschechtheit bei 60°C: 3 bis 4/3Λ.Fastness to dry rub / fastness to wet rub: 4 to 5/4. Sunlight fastness: 5 to 6. Fastness to washing at 60 ° C: 3 to 4 / 3Λ.

Dabei ist bei der drittgenannten Eigenschaft der erste Wert (vor dem Schrägstrich) der Trockenreibechtheit und der zweite Wert (nach dem Schrägstrich) der Naßreibechtheit und bei der letztgenannten Eigenschaft der erste Wert (vor dem ersten Schrägstrich) der Veränderung des Farbtones des Gemisches, der zweite Wert (zwischen den Schrägstrichen) der Verfärbung am Polyester und der dritte Wert (nach dem zweiten Schrägstrich) der Verfärbung an der Baumwolle zugeordnet.For the third property, the first value (before the slash) is the dry rub fastness and the second value (after the slash) of the wet rub fastness and for the latter property the first value (before the first slash) the change in the shade of the mixture, the second value (between the slashes) the Discoloration on the polyester and the third value (after the second slash) assigned to the discoloration on the cotton.

Der Farbstoff wurde nach einer der im Beispiel 1 beschriebenen Verfahrensweise analogen Verfahrensweise hergestellt. The dye was prepared according to a procedure analogous to the procedure described in Example 1.

709847/1109709847/1109

Beispiel 6Example 6

Es wurde das im Beispiel 1 verwendete Material genau nach der im Beispiel 1 beschriebenen Verfahrensweise, jedoch unter Verwendung des Farbstoffes der FormelThe material used in Example 1 was exactly the same as the procedure described in Example 1, however using the dye of the formula

- 35 709847/1109 - 35 709847/1109

ο:ο:

525 I525 I.

W OWHERE

!ζ; η! ζ; η

SSSS

709B47/1709B47 / 1

bedruckt.printed.

So wurde ein Druck mit einem orangebraunen Farbton, dessen Daten bei der erhaltenen Farbintensität (etwa 4 E.C.E.) wie folgt waren, erhalten.Thus, a print with an orange-brown hue, the data of which at the obtained color intensity (about 4 E.C.E.) were as follows.

Deckfähigkeit gegenüber dem Gemisch: gut. Fixierung: >90%.Opacity to the mixture: good. Fixation:> 90%.

Trockenreibechtheit/Naßreibechtheit: 4- bis 5/4·· Sonnenlichtechtheit: 5·
Waschechtheit bei 600C: 3 bis VV^.
Fastness to dry rub / fastness to wet rub: 4 to 5/4 ·· Sunlight fastness: 5 ·
Fastness to washing at 60 ° C.: 3 to VV ^.

Dabei ist bei der drittgenannten Eigenschaft der erste Wert (vor dem Schrägstrich) der Trockenreibechtheit und der zweite Wert (nach dem Schrägstrich) der Naßreibechtheit und bei der letztgenannten Eigenschaft der erste Wert (vor dem ersten Schrägstrich) der Veränderung des Farbtones des Gemisches, der zweite Wert (zwischen den Schrägstrichen) der Verfärbung am Polyester und der dritte Wert (nach dem zweiten Schrägstrich) der Verfärbung an der Baumwolle zugeordnet.For the third property, the first value (before the slash) is the dry rub fastness and the second value (after the slash) of the wet rub fastness and for the latter property the first value (before the first slash) the change in the shade of the mixture, the second value (between the slashes) the Discoloration on the polyester and the third value (after the second Slash) is assigned to the discoloration of the cotton.

Der Farbstoff wurde nach einer der im Beispiel Λ beschriebenen Verfahrensweise analogen Verfahrensweise hergestellt. The dye was prepared according to a procedure analogous to the procedure described in Example Λ.

- 57-709847/1109 - 57-709847 / 1109

-w--w-

Beispiel 7Example 7

Es wurde das im Beispiel 1 verwendete Material genau nach der im Beispiel 1 beschriebenen Verfahrensweise, jedoch unter Verwendung des Farbstoffes der FormelThe material used in Example 1 was exactly the same as the procedure described in Example 1, however using the dye of the formula

- 38 -- 38 -

709847/1109709847/1109

7 O 9 8 A 7 / 1 1 O 97 O 9 8 A 7/1 1 O 9

27217S327217S3

bedruckt.printed.

So wurde ein Druck mit einem gelborange Farbton, dessen Daten bei der erhaltenen Farbintensität (etwa ·* E.C.E.) wie folgt waren, erhalten.Thus, a print having a yellow-orange hue, the data of which at the obtained color intensity (about · * ECE) were as follows.

Deckfähigkeit gegenüber dem Gemisch: gut. Fixierung: >90%.Opacity to the mixture: good. Fixation:> 90%.

Trockenreibechtheit/Naßreibechtheit: 4/3 bis 4. Sonnenlichtechtheit: 5·
Waschechtheit bei 600G: 4/V4 bis 5·
Dry rub fastness / wet rub fastness: 4/3 to 4. Sunlight fastness: 5
Fastness to washing at 60 0 G: 4 / V4 to 5

Dabei ist bei der drittgenannten Eigenschaft der erste Wert (vor dem Schrägstrich) der Trockenreibechtheit und der zweite Wert (nach dem Schrägstrich) der Naßreibechtheit und bei der letztgenannten Eigenschaft der erste Wert (vor dem ersten Schrägstrich) der Veränderung des Farbtones des Gemisches, der zweite Wert (zwischen den Schrägstrichen) der Verfärbung am Polyester und der dritte Wert (nach dem zweiten Schrägstrich) der Verfärbung an der Baumwolle zugeordnet.The third property is the first value (before the slash) the dry rub fastness and the second value (after the slash) the wet rub fastness and for the latter property, the first value (before the first slash) of the change in the hue of the Mixture, the second value (between the slashes) the discoloration on the polyester and the third value (after the second Slash) is assigned to the discoloration of the cotton.

Der Farbstoff wurde nach einer der im Beispiel 1 beschriebenen Verfahrensweise analogen Verfahrensweise hergestellt. The dye was prepared according to one of those described in Example 1 Procedure analogous procedure produced.

- 40 -- 40 -

709847/1109709847/1109

Beispiel 8Example 8

Es wurde das im Beispiel 1 verwendete Material genau nach der im Beispiel 1 beschriebenen Verfahrensweise, je doch unter Verwendung des Farbstoffes der FormelThe material used in Example 1 was exactly the same as the procedure described in Example 1, but using the dye of the formula

709847/1109709847/1109

woWhere

709847/1109709847/1109

bedruckt. printed .

So wurde ein Druck mit einem orange Farbton, dessen Daten bei der erhaltenen Farbintensität (etwa E.C.E.) wie folgt waren, erhalten.A print with an orange hue, the data of which at the obtained color intensity (approximately ECE) were as follows , was thus obtained.

Deckfähigkeit gegenüber dem Gemisch: gut. Fixierung: >90%Opacity to the mixture: good. Fixation:> 90%

Trockenreibechtheit/Naßreibechtheit: Sonnenlichtechtheit: 5 bis 6. Waschechtheit bei 600C: VV^ bis 5.Dry rub / wet rub fastness: sun light fastness: 5 to 6. wash fastness at 60 0 C: VV ^ up. 5

Dabei ist bei der drittgenannten Eigenschaft der erste Wert (vor dem Schrägstrich) der Trockenreibechtheit und der zweite Wert (nach dem Schrägstrich) der Naßreibechtheit und bei der letztgenannten Eigenschaft der erste Wert (vor dem ersten Schrägstrich) der Veränderung des Farbtones des Gemisches, der zweite Wert (zwischen den Schrägstrichen) der Verfärbung am Polyester und der dritte Wert (nach dem zweiten Schrägstrich) der Verfärbung an der Baumwolle zugeordnet.For the third property, the first value (before the slash) is the dry rub fastness and the second value (after the slash) of the wet rub fastness and for the latter property the first value (before the first slash) the change in the shade of the mixture, the second value (between the slashes) the Discoloration on the polyester and the third value (after the second slash) assigned to the discoloration on the cotton.

Der Farbstoff wurde nach einer der im Beispiel 1 be schriebenen Verfahrensweise analogen Verfahrensweise hergestellt. The dye was prepared according to a procedure analogous to the procedure described in Example 1.

- 43 7098/»7/1109 - 43 7098 / »7/1109

Vergleichsbeispiele A, B, C und DComparative Examples A, B, C and D.

Zum Vergleich wurden die in der folgenden Tabelle zusammengestellten Disazopyrazolonfarbstoffe mit Farbtönen von gelb bis orange und einer ähnlichen Struktur wie die der erfindungsgemäßen Verbindungen unter identischen Bedingungen wie die in den vorhergehenden Beispielen angegebenen angewandt. Die erzielten Ergebnisse sind in der folgenden Reihenfolge gebracht: Deckfähigkeit gegenüber dem Polyester/Baumwoll-Gemisch, Farbaffinität (prozentuale Fixierung), Trockenreibechtheit/Naßreibechtheit, Waschechtheit bei 600C und Sonnenlichtechtheit.For comparison, the disazopyrazolone dyes compiled in the following table with shades from yellow to orange and a structure similar to that of the compounds according to the invention were used under identical conditions to those given in the preceding examples. The results obtained are placed in the following order: opacity to the polyester / cotton blend, dye affinity (percentage fixation), dry rub / wet rub fastness, fastness to washing at 60 0 C and sun light fastness.

709847/1109709847/1109

- 44 Tabelle - 44 table

Ver-Ver Farbstoffdye 00 Il 2"5Il 2 "5 ii j)j) DeckShig-DeckShig- AffiAffi NaßreibWet rub WaschWashing SonSun gleddis-gleddis- // \\ TVT-TT // \\ u-n r> r\ η u // \\ TVT-TT // \\ un r> r \ η u I »
HO
I »
HO
ISHLt geyii—ISHLt geyii— nitätnity echtheit/authenticity/ echtreal nen-n-
beiipielatipiel V y ix -. Ii V /^ ·" — ■" IV y ix -. Ii V / ^ · "- ■" I
II.
über demabove that (pro(Per /Trocken-/Dry- heitNess Ich^I ^
O
co
00
O
co
00
!bluest er/
/BaunwolL-
! he blooms /
/ Cotton-
zentu
ale
centu
ale
reibecht-
heit
rub-proof
Ness
bei
6O0C
at
6O 0 C
echt-
heit
real-
Ness
-J-J -Gemisch-Mixture FixieFixie rung)tion) OO AA. mittel
mäßig
middle
moderate
5Abis 55A to 5 5IM 5 IM
IMIN THE 763763

Φ H iHΦ H iH

"ITT"ITT

O Φ PO Φ P

O -PO -P

to xi to xi

«ο υ«Ο υ

rs «rs «

+5+5

•Η ·Η Ο• Η · Η Ο

Φ ΦΦ Φ

ΛΛ VDVD

•Η• Η

caapprox

COCO

Ü OÜ O

I II I

,O -P -P, O -P -P

•Η Λ Ή• Η Λ Ή

φ υ φφ υ φ

f-ξf-ξ Q) ^fJQ) ^ fJ

(M(M

«η «Η Α «Η« Η Α

·Η· Η

I OI O

α]α]

Φ. eiΦ. egg

O H DO H D

VOVO

Φ :cö ·η -P θ caΦ: cö η -P θ approx

Μ «Η O •Ρ COΜ «Η O • Ρ CO

OMOM

Γ OMΓ OM

OMOM

(XJ(XJ

onon

(M(M

O=OO = O

I ΦI Φ

•Η ·Η• Η · Η

Φ Pi Φ Pi

&& (Q(Q

ί'Ιί'Ι

7098Α7/11097098Α7 / 1109

Q)Q)

* -S* -S

■Ρ (Q■ Ρ (Q

TTTTTT

ο α> M ca Pl Ά ο α> M ca Pl Ά

O .ρ -ΡO .ρ -Ρ

CO & CO & Ή ·Η ΟΉ · Η Ο

«tu β) (U«Do β) (U

Ϊ Il ^) P ΦΪ Il ^) P Φ

■3■ 3

CVJCVJ

cd οcd ο

15 ο15 ο

. ι 5S. ι 5S

οιοι

I -PI -P

•Η :rt• Η: rt

«η -P«Η -P

«Η ·Η«Η · Η

SiSi

bObO

^i^ i

«Η «Η«Η« Η

O -PO -P

COCO

I Ο)I Ο)

ΆΆ ·Η· Η

0) Pi0) pi

X) COX) CO

ο"ο "

709847/1109709847/1109

Λ IΛ I

O -P -PO -P -P

(0 Λ ·Η ·Η(0 Λ Η

co O OJ 0) co O OJ 0)

0) Λ ρ VD0) Λ ρ VD

Λ721763Λ721763

Q) rH Q) rH

<t> U)<t> U)

-P ·Η-P · Η

•Ρ CQ• Ρ CQ

•Η :rt• Η: rt

«Η O ■Ρ (0«Η O ■ Ρ (0 ■8■ 8 cd Pcd P

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Dabei ist in der drittletzten vertikalen Spalte der obigen Tabelle der erste Wert (vor dem Schrägstrich) der Trockenreibechtheit tind der zweite Wert (nach dem Schrägstrich) der Naßreibechtheit und in der vorletzten vertikalen Spalte der obigen Tabelle der erste Wert (vor dem ersten Schrägstrich^ der Veränderung des Farbtones des Gemisches, der zweite Wert (zwischen den Schrägstrichen) der Verfärbung am Polyester und der dritte Wert (nach dem zweiten Schrägstrich) der. Verfärbung an der Baumwolle zugeordnet.The third from the last vertical column is the above Table the first value (before the slash) of the dry rub fastness The second value (after the slash) is the wet rub fastness and in the penultimate vertical column of the table above is the first value (before the first slash ^ of the change in the shade of the mixture, the second value (between the slashes) of the discoloration on the polyester and the third value (after the second slash) the. Discoloration associated with the cotton.

Aus der obigen Tabelle geht deutlich hervor, daß die erfindungsgemäßen Farbstoffe den Vergleichsfarbstoffen bei weitem überlegen sind. The table above clearly shows that the dyes according to the invention are by far superior to the comparison dyes.

Patent aneprü ehe 709847/1109Patent pending 709847/1109

Claims (1)

Pat entansprüchePatent claims 1.) Von 1-Phenylpyrazol-5-on-3-essigsäure sich ableitende Disazoverbindungen der allgemeinen Formel1.) Derived from 1-phenylpyrazol-5-one-3-acetic acid Disazo compounds of the general formula - 50 -709B47/1109- 50 -709B47 / 1109 ιΛ IιΛ I 709847/1109709847/1109 worinwherein X,. , Xp , X, und X^ , die gleich oder verschieden sein können, für Wasserstoff, Methylreste oder Methoxyreste stehen,X ,. , Xp, X, and X ^, the same or different can be, for hydrogen, methyl radicals or methoxy radicals stand, Y Chlor, Brom oder einen Y chlorine, bromine or one Methylrest bedeutet undMethyl radical means and η 0, 1 oder 2 ist. η is 0, 1 or 2. 2.) Dieazoverbindung nach Anspruch 1 der Formel 2.) Dieazo compound according to claim 1 of the formula - 52 70980/1109 - 52 70980/1109 cvjcvj ο:ο: 709847/1109709847/1109 3·) Disazoverbindung nach Anspruch 1 der Formel3 ·) Disazo compound according to claim 1 of the formula - 54 -709847/1109- 54 -709847/1109 -fe--fe- IfNIfN 709847/1109709847/1109 - 95 l·.) Disazoverbindung nach Anspruch 1 der Formel- 95 l ·.) Disazo compound according to claim 1 of the formula 709847/1109709847/1109 -β--β- ININ m ιm ι 709847/1109709847/1109 9 27217G39 27217G3 - 57 -- 57 - 5.) Disazoverbindung nach Anspruch 1 der Formel5.) disazo compound according to claim 1 of the formula 70 9 847/110970 9 847/1109 •S3• S3 S3S3 ftft κ\κ \ 98 4 7/110998 4 7/1109 ΛΛΛΛ 6.) Disazoverbindung nach Anspruch 1 der Formel6.) disazo compound according to claim 1 of the formula - 60 -- 60 - 709847/1109709847/1109 27217G327217G3 709847/1109709847/1109 7·) Dieazoverbindung nach Anspruch 1 der Formel7 ·) Dieazo compound according to claim 1 of the formula 709847/1109709847/1109 VOVO 709847/1109709847/1109 - 65 -- 65 - θ.) DiβaζοVerbindung nach Anspruch 1 der Formelθ.) Diβaζο connection according to claim 1 of the formula 709847/1109709847/1109 -Ib--Ib- H HH H usus 709847/1109709847/1109 9.) Disazoverbindung nach Anspruch 1 der Formel9.) disazo compound according to claim 1 of the formula - 66 -- 66 - 709847/1 109709847/1 109 -JA-YES 7098A7/11097098A7 / 1109 272Π63272Π63 10.) Verfahren zum Färben beziehungsweise Bedrucken von Textilien, insbesondere Garnen aus mit Wasser quellbaren Cellulosematerialien beziehungsweise deren Gemischen mit synthetischen Materialien, ganz besonders Polyester/Baumwoll-Mischfasern, dadurch gekennzeichnet, daß man als Farbstoff(e) 1 oder mehr Disazoverbindungen nach Anspruch 1 bis 9i vorzugsweise in Gegenwart von Wasser und einem Lösungsmittel, insbesondere einem Polyol, einem Ätherderivat eines solchen und/oder einem Ester einer organischen Säure, verwendet.10.) A method for dyeing or printing textiles, in particular yarns made from water-swellable cellulose materials or their mixtures with synthetic materials, especially polyester / cotton mixed fibers, characterized in that the dye (s) 1 or more disazo compounds according to claim 1 to 9i, preferably in the presence of water and a solvent, in particular a polyol, an ether derivative of such and / or an ester of an organic acid. 11.) Gefärbte beziehungsweise bedruckte Textilien, insbesondere Cellulosematerialien und deren Gemische mit synthetischen Materialien, ganz besonders Polyester/Baumwoll-Mischfasern, dadurch gekennzeichnet, daß sie mit 1 oder mehr Disazoverbindungen nach Anspruch 1 bis 9 gefärbt beziehungsweise bedruckt sind.11.) Dyed or printed textiles, in particular cellulose materials and their mixtures with synthetic materials, especially polyester / cotton mixed fibers, characterized that they are colored or printed with 1 or more disazo compounds according to claims 1 to 9 are. 709847/1109709847/1109
DE19772721763 1976-05-14 1977-05-13 DISAZO COMPOUNDS DERIVED FROM 1-PHENYLPYRAZOLE-5-ON-3-ACETIC ACID AND PROCESSES FOR COLORING OR PRINTING OF TEXTILES AND DYED OR PRINTED TEXTILES Withdrawn DE2721763A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT23295/76A IT1063100B (en) 1976-05-14 1976-05-14 BISAZOIC DYES DERIVED FROM 1-FENYL-PIRAZOL-5-NE-3-ACETIC ACID SUITABLE FOR DYING MIXED CELLULOSE POLYESTER FIBERS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2721763A1 true DE2721763A1 (en) 1977-11-24

Family

ID=11205767

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772721763 Withdrawn DE2721763A1 (en) 1976-05-14 1977-05-13 DISAZO COMPOUNDS DERIVED FROM 1-PHENYLPYRAZOLE-5-ON-3-ACETIC ACID AND PROCESSES FOR COLORING OR PRINTING OF TEXTILES AND DYED OR PRINTED TEXTILES

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPS52139139A (en)
BE (1) BE854616A (en)
CH (1) CH621229GA3 (en)
DE (1) DE2721763A1 (en)
FR (1) FR2351157A1 (en)
GB (1) GB1584212A (en)
IT (1) IT1063100B (en)
NL (1) NL7705125A (en)
SE (1) SE422587B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2929763A1 (en) 1979-07-23 1981-02-19 Basf Ag METHOD FOR COLORING AND PRINTING CELLULOSE-CONTAINING TEXTILE MATERIAL

Also Published As

Publication number Publication date
JPS52139139A (en) 1977-11-19
IT1063100B (en) 1985-02-11
CH621229B (en)
SE422587B (en) 1982-03-15
FR2351157A1 (en) 1977-12-09
FR2351157B1 (en) 1980-02-15
GB1584212A (en) 1981-02-11
BE854616A (en) 1977-11-14
SE7705421L (en) 1977-11-15
CH621229GA3 (en) 1981-01-30
NL7705125A (en) 1977-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2714978A1 (en) COLORING PROCESS
DE1215282B (en) Process for the preparation of water-soluble disazo dyes
EP0330967A2 (en) Process for dyeing synthetic fibrous materials
DE2721763A1 (en) DISAZO COMPOUNDS DERIVED FROM 1-PHENYLPYRAZOLE-5-ON-3-ACETIC ACID AND PROCESSES FOR COLORING OR PRINTING OF TEXTILES AND DYED OR PRINTED TEXTILES
EP0776948B1 (en) Mixtures of pyridone monoazo dyestuffs
DE1644352C3 (en) Monoazo dyes, process for their preparation and their use
DE1644373A1 (en) Monoazo dyes, their preparation and use
DE918634C (en) Process for the production of dye-fast dyeings on acetyl cellulose and linear polyamides or polyurethanes
EP0826741A1 (en) Disperse dyes
DE2804906A1 (en) DISAZO COMPOUNDS DERIVED FROM 1-PHENYL-5-AMINOPYRAZOLE AND METHODS FOR COLORING OR. PRINTING OF TEXTILES AND COLORED OR PRINTED TEXTILES
DE2329388A1 (en) PROCESS FOR COLORING SYNTHETIC FIBER MATERIALS FROM ORGANIC SOLVENTS
DE1644275C3 (en) Process for / preparation of water-soluble monoazo dyes
DE1959146C (en) Orange to ruby red dispersion disazo dyes
DE2209208C3 (en) Process for the production of real dyeings or prints on synthetic fiber materials
DE1801328C3 (en)
EP0379872A1 (en) Method of dyeing synthetic fibre materials
CH519623A (en) Dyeing of polyesters with mixtures containing 2 2-azo
EP0083313A1 (en) Dye mixture, process for its preparation and its use in dyeing and printing hydrophobic fibre material
DE2433232C3 (en) Dyeing preparations for the production of water-insoluble azo dyes on the fiber
DE3400107C2 (en)
DE2751830A1 (en) Dyeing and printing cellulose-polyester textiles - using carboxylic acid hydroxyalkyl amide(s) to swell the cellulose fibres
DE2125099B2 (en) NAVY BLUE DISPERSION DISAZO DYES, THEIR PRODUCTION AND USE
DE2125058A1 (en) Yellow dispersion monoazo dyes
DE2044162C3 (en) Azo compounds and their uses
DE1469683C (en) Disazo compounds and their use for coloring synthetic fibers

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee