DE2703969C3

DE2703969C3 - Pressure device

Info

Publication number: DE2703969C3
Application number: DE19772703969
Authority: DE
Inventors: Josef Ing.(Grad.) Ganter; Reinhard Ing.(Grad.) Harter
Original assignee: ERNST REINER KG FEINMECHANIK und APPARATEBAU 7743 FURTWANGEN
Current assignee: ERNST REINER KG FEINMECHANIK und APPARATEBAU 7743 FURTWANGEN
Priority date: 1977-02-01
Filing date: 1977-02-01
Publication date: 1980-03-13
Also published as: DE2703969B2; DE2703969A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Druckgerät zum Eindruck von Ziffern und/oder Texten auf Wettscheine, Zahlungsbelege, Rezepte od. dgl. mit einem Formularschacht zum Einführen des zu bedruckenden Druckgutes, mit einer Druckform mit erhabenen Zeichen, mit einem zwischen einer Druckvorrichtung und Formularschacht angeordneten, auswechselbaren Farbband in einer Farbbandkassette, welches von einer Vorratsspule abgewickelt und auf eine zweite Spule aufgewickelt wird, und mit einer auf der der Druckvorrichtung und dem Farbband zugewandten Seite des Formularschachtes an diesem angeordneten Abdeckmaske aus dünnem Werkstoff, die den nicht zu bedruckenden Teil des Druckgutes gegenüber dem Farbband abschirmt.The invention relates to a printing device for printing digits and / or texts on betting slips, payment slips, Recipes or the like with a form slot for inserting the material to be printed, with a printing form with raised characters, with one between a printing device and the form shaft arranged, replaceable ribbon in a ribbon cassette, which from a supply reel is unwound and wound on a second spool, and with one on that of the printing device and the side of the form slot facing the ribbon on this arranged cover mask made of thin Material that shields the part of the printed matter that is not to be printed from the ribbon.

Aus der DE-OS 25 16 808 ist ein derartiges Druckgerät bereits bekannt. Bei solchen Geräten kommt es aufSuch a printing device is already known from DE-OS 25 16 808. With such devices it occurs

eine hohe Druckqualität bei gleichzeitig leichter Bedienbarkeit an. Entsprechend gut muß die Qualität des Farbbandes sein und es werden deshalb häufig Filmkarbonbänder verwendet, deren unbeschichtete, also farblose Seite dem Druckwerk zugewandt ist Die Farbseite ist dann dem Druckgut zugewandt Um die beispielsweise auch für eine maschinelle Ablesbarkeit erforderliche Druckqualität sicherzustellen, ist ein häufiger Wechsel des Farbbandes, gegebenenfalls schon nach einmaligem Durchlauf dieses Farbbandet von der einen auf die andere Spule erforderlich. Dies ist bei der bekannten Vorrichtung schwierig, weil das Farbband gegebenenfalls mit der fest installierten Abdeckmaske kollidieren kann. Ferner kann diese Abdeckmaske durch eine solche Kollision mit dem Farbband verschmutzt werden. Darüber hinaus ist ein Auswechseln der Abdeckmaske bei dieser vorbekannten Vorrichtung zur Anpassung oder Änderung der Anzahl und Größe der Druckfelder an unterschiedliche Wünsche schwierig und deshalb gar nicht vorgesehen.high print quality and ease of use at the same time. The quality must be correspondingly good of the color ribbon and therefore film carbon ribbons are often used, the uncoated, so the colorless side is facing the printing unit. The color side is then facing the printing material To ensure, for example, the print quality that is also required for machine readability, is a Frequent change of the ribbon, possibly after a single run of this ribbon from the one required on the other spool. This is with the known device difficult because the ribbon may be with the permanently installed cover mask can collide. Furthermore, this cover mask can be soiled by such a collision with the ink ribbon will. In addition, a replacement of the cover mask in this known device is for Adapting or changing the number and size of the print fields to different requirements and difficult therefore not provided at all.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Druckgerät der eingangs erwähnten Art so auszubilden, daß der Zugriff zur Druckvorrichtung und der Farbbandkassette erleichtert wird, die Farbbandkassette einfach herausnehmbar ist und das Druckgerät Kundenwünschen hinsichtlich der Anzahl und Größe der Druckfelder einfach anpaßbar ist.The invention is based on the object of designing a printing device of the type mentioned at the outset in such a way that that access to the printing device and the ribbon cassette is facilitated, the ribbon cassette is easily removable and the printing device customer wishes in terms of number and size the print fields can be easily adjusted.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß der Formularschacht mit der Abdeckmaske und dem oder den Anschlägen für das Druckgut lösbar in das Gerätegehäuse eingesetzt und unter Freigabe des Zuganges zu der Farbbandkassette herausnehmbar ist.The solution to this problem is that the form tray with the mask and the or the stops for the print material releasably inserted into the device housing and releasing the Access to the ribbon cassette is removable.

Dadurch kann der Benutzer des Druckgerätes den Formularschacht entfernen, um das Farbband auszuwechseln. Eine Kollision des Farbbandes mit der Abdeckmaske kann dann nicht mehr vorkommen. Darüber hinaus wird der Zugriff zu dem Druckwerk erleichtert, was im Falle von Reinigungen, Wartungen u. dgl. von Vorteil ist. Darüber hinaus ist eine Änderung des Druckfeldes durch ein Auswechseln der Abdeckmaske auf sehr einfache Weise möglich, so daß der Benutzer gegebenenfalls selbst durch Auswechseln des gesamten Formularschachtes oder der Abdeckmaske Anzahl und Größe der Druckfelder ändern kann.This allows the user of the printing device to remove the form tray in order to change the ribbon. A collision between the ribbon and the masking mask can then no longer occur. In addition, access to the printing unit is facilitated, which in the case of cleaning and maintenance and the like is advantageous. In addition, the print field can be changed by replacing the masking mask possible in a very simple way, so that the user can, if necessary, by changing the entire form tray or masking mask can change the number and size of the print fields.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Formularschacht an einer Stirnseite mit einem zusammen mit ihm aushebbaren Teil der Gehäuse-Seitenwand verbunden ist, welcher Teil über den stirnseitigen Bereich der Farbbandkassette ragt.It is particularly advantageous if the form shaft on one end face with one together with it liftable part of the housing side wall is connected, which part over the frontal area of the Ribbon cassette protrudes.

Beim Ausheben des Formularschachtes wird also dann gleichzeitig ein Teil der Gehäuse-Seitenwand entfernt, so daß die Zugänglichkeit zur Farbbandkassette und zur Druckvorrichtung verbessert wird.When the form shaft is lifted out, part of the housing side wall is then simultaneously removed, so that the accessibility to the ribbon cassette and the printing device is improved.

Dabei kann der Formularschacht auch an der der Gehäuse-Seitenwand abgewandten Seite offen sein und der Formularschacht kann an der der Gehäuse-Seitenwand zugewandten Seite einen Druckgutanschlag aufweisen.The form shaft can also be open on the side facing away from the housing side wall and the form shaft can have a print material stop on the side facing the housing side wall exhibit.

Dies ermöglicht das Einführen von Druckgut beliebiger Größe, welches beispielsweise in einem Eckbereich mit einem Eindruck versehen werden soll.This allows the introduction of any size print material, which for example in a Corner area is to be provided with an impression.

Eine günstige AusfCV uniform kann darin bestehen, daß die Abdeckmasken aus einem dünnen Blech bestehen. Dabei kann die Abdeckmaske wenigstens teilweise an den Formularschacht angesetzt sein.A cheap AusfCV uniform can consist of that the masking consists of a thin sheet of metal. The cover mask can at least be partially attached to the form shaft.

Auf diese Weise ist auch später ein Auswechseln dieser Abdeckmaske im Falle einer Änderung des Druckfeldes sehr einfach möglich, da eine Demontage des Gerätes dafür nicht notwendig ist Es genügt vielmehr, den Formularschacht mit der Abdeckmaske zusammen auszuheben und die Abdeckmaske zu ersetzen. Dabei ist es zweckmäßig, wenn die Abdeckmas,ke an dem Formularschacht lösbar befestigt istIn this way, it is also possible to replace this cover mask later in the event of a change in the Print field is very easy, as it is not necessary to dismantle the device. It is sufficient rather, excavate the form shaft with the cover mask together and close the cover mask substitute. It is useful if the cover mask ke is releasably attached to the form tray

Die Bedienbarkeit des Gerätes kann weiter verbessert werden, wenn an dem Formularschacht ein mit ihm aushebbares, schräg gegen den seitlichen Druckgutanschlag gerichtetes, durch Fenster in den Formularschacht-Spalt ragendes Paar Rollen als Zuführhälfe für das Druckgut gegen den Druckgutanschlag vorgesehen istThe operability of the device can be further improved if it is connected to the form tray Can be lifted out, directed diagonally against the lateral print material stop, through a window in the form slot gap protruding pair of rollers provided as a supply half for the print material against the print material stop is

Dadurch ist das Druckgerät auch an langes DruckgutThis means that the printing device can also be used on long items to be printed

anpaßbar, welches sicher gegen den Druckgutanschlagadaptable, which is safe against the printing material stop

is geführt und an einem Herausrutschen aus der offenen Seite des Formularschachtes gehindert wird. Für die Fertigung und eine eventuelle Reparatur ist es dabei vorteilhaft daß diese Rollen nicht innerhalb des Druckgerätes angeordnet werden müssen, sondern ihre Befestigung an dem Formularschacht außerhalb des Druckgerätes erfolgen kann.is guided and slipping out of the open Side of the form tray is prevented. It is included for production and any repairs advantageous that these roles do not have to be arranged within the printing device, but theirs Can be attached to the form shaft outside of the printing device.

Im Bereich des zusammen mit dem Formularschacht lösbaren Seitenwandteiles kann eine Verriegelung für die Farbbandkassette vorgesehen sein. Diese Verriegelung ist dann nach Ausheben des Formularschachtes zusammen mit dem mit ihm verbundenen Seitenwandteil gut zugänglich, so daß das Lösen einer Farbbandkassette erleichtert ist Dabei kann es zweckmäßig sein, wenn der Formularschacht und das mit ihm verbundene Seitenwandteil über einen Vorsprung od. dgl. in den Bereich der Kassettenverriegelung ragt und nur bei verriegelter Farbbandkassette seine Funktionsstellung einnehmen kann. Dadurch wird die Bedienbarkeit des Gerätes sicherer, da der Formularschacht nach dem Wechseln der Farbbandkassette nur dann richtig eingesetzt werden kann, wenn die neu eingesetzte Farbbandkassette ihre korrekte und verriegelte Lage erhalten hat. Eine weitere Verbesserung ist dadurch möglich, daß die Kassettenverriegeiung mit dem Formularschacht und/oder mit dem damit verbundenen Seitenwandteil kuppelbar ist und durch das Herausnehmen des Formularschachtes entriegelbar ist.A lock for the ribbon cassette may be provided. This lock is then after lifting the form tray easily accessible together with the side wall part connected to it, so that a ribbon cassette can be detached It can be made easier if the form tray and the one connected to it Side wall part over a projection or the like. In the area of the cassette lock protrudes and only at locked ribbon cassette can assume its functional position. This improves the usability of the The device is safer because the form slot is only correct after changing the ribbon cassette can be used when the newly installed ribbon cassette is in its correct and locked position had received. A further improvement is possible that the Kassettenverriegeiung with the Form shaft and / or can be coupled to the associated side wall part and by removing it of the form tray can be unlocked.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand weiterer Ansprüche.Further developments of the invention are the subject of further claims.

Nachstehend ist die Erfindung anhand der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel noch näher beschrieben. Es zeigtThe invention is described in more detail below with reference to the drawing in an exemplary embodiment. It shows

F i g. 1 eine teilweise im Bereich des Formularschachtes aufgebrochene Seitenansicht und
so F i g. 2 eine Stirnansicht eines Druckgerätes gemäß der Erfindung,F i g. 1 shows a side view partially broken away in the area of the form tray, and FIG
so F i g. 2 is an end view of a printing device according to the invention;

F i g. 3 in schematisierter Darstellung die unmittelbar am Druck beteiligten Teile des Gerätes von dessen Seit-; her gesehen, wobei der Formularschacht im Querschnitt dargestellt ist,F i g. 3 in a schematic representation of the parts of the device directly involved in printing from its side; seen here, the form tray is shown in cross section,

F i g. 4 eine Ansicht des Formularschachtes nach dem Herausnehmen aus dem Druckgerät,F i g. 4 shows a view of the form tray after it has been removed from the printing device,

F i g. 5 einen Querschnitt durch den Formularschacht gemäß der Linie V-V in F i g. 4,F i g. 5 shows a cross section through the form shaft along the line V-V in FIG. 4,

Fig.6 einen abgewandelten Querschnitt durch den Formularschacht im Bereich von schrägstehenden Führungsrollen gemäß der Linie Vl-VI in F i g. 4 und6 shows a modified cross section through the Form shaft in the area of inclined guide rollers according to line VI-VI in FIG. 4 and

F i g. 7 die Ansicht einer Führungsrolle mit ihrer Lagerung.F i g. 7 the view of a guide roller with its storage.

es Ein im ganzen mit 1 bezeichnetes Druckgerät dient zum Eindrucken von Ziffern, Texten od. dgl. auf Wettscheine, Zahlungsbelege, Rezepte od. dgl. Druckgut 2. Das Druckgerät 1 besitzt dazu einen imA printing device designated as a whole by 1 is used for printing digits, texts or the like on betting slips, payment receipts, recipes or the like 2. The printing device 1 has an im

Ausführungsbeispiel vertikalen Formularschacht 3 mit einer oberen Einführöffnung 4, durch die das Druckgut 2 in einen Spalt 5 im Inneren des Formularschachtes 3 gelangt. Ferner ist eine im Ausführungsbeispiel in Form von Druckrädern 6 und/oder als Druckplatten 6 ausgebildete Druckform mit erhabenen Zeichen vorgesehen, die die eine Seite des Druckgutes 2 beaufschlagt. Dabei ist zwischen dieser Druckform und dem Formularschacht 3 ein auswechselbares Farbband 7 angeordnet, welches von einer Vorratsspule 8 schrittweise im Druckrhythmus abgewickelt und auf eine zweite Spule 9 aufgewickelt wird. Die Spulen 8 und 9 bilden mit dem Farbband 7 eine insgesamt auswechselbare Farbbandkassette 12.Embodiment of vertical form shaft 3 with an upper insertion opening 4 through which the printed matter 2 enters a gap 5 in the interior of the form tray 3. Furthermore, one is in the exemplary embodiment in the form provided by printing wheels 6 and / or as printing plates 6 designed printing form with raised characters, which acts on one side of the printed matter 2. There is between this printing form and the Form shaft 3 an exchangeable ribbon 7 is arranged, which from a supply reel 8 step by step is unwound in the printing rhythm and wound onto a second spool 9. The coils 8 and 9 together with the ink ribbon 7 form an ink ribbon cassette 12 that can be replaced as a whole.

Auf der gegenüberliegenden Seite des Formularschachtes 3 ist im Ausführungsbeispiel eine Druckrolle 10 angeordnet, deren Funktionsweise im folgenden noch beschrieben wird.On the opposite side of the form tray 3 is a pressure roller in the embodiment 10 arranged, the functioning of which will be described below.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß der Formularschacht 3 mit dem oder den im folgenden noch zu beschreibenden Anschlägen für das Druckgut 2 lösbar in das Gerätegehäuse 11 eingesetzt und unter Freigabe des Zuganges zu dem Farbband 7 bzw. der Farbbandkassette 12 herausnehmbar ist. In Fig. 1 ist dabei gestrichelt die Farbbandkassette 12 angedeutet.According to the invention it is provided that the form tray 3 with the or in the following still to Descriptive stops for the print item 2 releasably inserted into the device housing 11 and released of access to the ribbon 7 or the ribbon cassette 12 is removable. In Fig. 1 it is the ribbon cassette 12 indicated by dashed lines.

In den F i g. 1 bis 4 erkennt man, daß der Formularschacht 3 an einer Stirnseite mit einem zusammen mit ihm aushebbaren Teil 13 der Gehäuse-Seitenwand 14 verbunden ist, welcher Teil 13 über den stirnseitigen Bereich des Farbbandes 7 und der Farbbandkassette 12 ragt.In the F i g. 1 to 4 can be seen that the form tray 3 at one end with a is connected together with it liftable part 13 of the housing side wall 14, which part 13 on the frontal area of the ribbon 7 and the ribbon cassette 12 protrudes.

Wird der Formularschacht 3 zusammen mit diesem Seitenwandteil 13 aus dem Druckgerät 1 ausgehoben, ist also die Farbbandkassette 12 ohne weiteres z. B. zum Auswechseln zugänglich.If the form tray 3 is lifted out of the printing device 1 together with this side wall part 13, is So the ribbon cassette 12 easily z. B. accessible for replacement.

In den Fig. 2 und 4 ist dargestellt, daß ein seitlicher Druckgutanschlag 15 auf der Seite des Formularschachtes 3 angeordnet ist, die dem aushebbaren Teil 13 der Gehäuse-Seitenwand 14 zugewandt ist; an der der Gehäusewand 14 abgewandten Seite ist der Formularschacht 3 offen. Dadurch können beliebig große Blätter oder Kartons od. dgl. an den Druckgutanschlag 15 herangeführt und bedruckt werden.In Figs. 2 and 4 it is shown that a lateral Druckgutanschlag 15 is arranged on the side of the form tray 3, which the liftable part 13 of the Housing side wall 14 faces; on the side facing away from the housing wall 14 is the form tray 3 open. As a result, sheets or cardboard boxes or the like of any size can be attached to the print material stop 15 can be brought in and printed.

Auf der den Druckrädern 6 oder Druckplatten 6 und dem Farbband 7 zugewandten Seite des Formularschachtes 3 sind auf diesem maskenartige Begrenzungsteile, im Ausführungsbeispiel eine Abdeckmaske 16, vorzugsweise aus einem dünnen Blech angeordnet, die den nicht zu bedruckenden Teil des Druckgutes 2 gegenüber dem Farbband 7 abschirmen. Die Abdeckmaske 16 ist wenigstens teilweise auf die Außenseite des Formularschachtes 3 aufgesetzt und mit diesem zusammen aus dem Bereich des Farbbandes 7 aushebbar.On the side of the form tray facing the printing wheels 6 or printing plates 6 and the ink ribbon 7 3 are mask-like delimitation parts on this, in the exemplary embodiment a cover mask 16, preferably arranged from a thin sheet of metal, which covers the part of the printed matter 2 that is not to be printed shield against the ribbon 7. The cover mask 16 is at least partially on the outside of the Form shaft 3 placed on top and together with this from the area of the ribbon 7 liftable.

Vor allem ist so auch ein Auswechseln der Abdeckmaske 16, beispielsweise für andere Druckfeldgrößen od. dgl., auf einfache Weise möglich, ohne daß das Druckgerät 1 dafür demontiert werden müßte. Dies stellt einen erheblichen Vorteil der Aushebbarkeit des Formularschachtes 3 dar. Dabei ist in F i g. 5 angedeutet, daß die Abdeckmaske 16 an dem Formularschacht 3 lösbar, z. B. mittels Schrauben befestigt sein kann.Above all, it is also possible to replace the cover mask 16, for example for other print field sizes Od. Like., possible in a simple manner without the printing device 1 would have to be dismantled for this. This represents a considerable advantage of the fact that the can be lifted out Form shaft 3 is. It is in F i g. 5 indicated that the cover mask 16 on the form tray 3 solvable, e.g. B. can be fastened by means of screws.

Im unteren Bereich der Abdeckmaske 16 ist gemäß F i g. 5 noch eine Klemmleiste 17 vorgesehen, die den unteren Rand der Abdeckmaske 16 abdeckt. Dabei fluchtet die Oberfläche dieser Klemmleiste 17 mit einer unteren Versteifungsschiene 18 des Formularschachtes 3. so daß beim Einsetzen ein Verhaken gegenüber irgendwelchen Gehäuseteilen im Inneren des Druckgerätes 1 vermieden wird. Die Klemmleiste 17 ist dabei gewissermaßen versenkt. Man erkennt ferner noch eine untere Anschlagkante 19 für das Druckgut 2, welche auf der Oberseite der vorerwähnten Versteifungsschiene 18 verläuft.In the lower area of the cover mask 16 is shown in FIG. 5 a terminal block 17 is provided, which the the lower edge of the mask 16 covers. The surface of this terminal strip 17 is aligned with a lower stiffening rail 18 of the form tray 3. so that when you insert a hook opposite any housing parts inside the printing device 1 is avoided. The terminal block 17 is included sunk, as it were. You can also see a lower stop edge 19 for the print material 2, which on the top of the aforementioned stiffening rail 18 runs.

In wenigstens einem seitlichen Endbereich des Formularschachtes 3, im Ausführungsbeispiel in dem mit dem Gehäuse-Seitenwandteil 13 versehenen Bereich, ist an diesem eine vertikale Führung 20, insbesondere eine Bohrung od. dgl. zum Aufstecken auf einen Stehbolzen 21 im Gehäuse 11 vorgesehen (vgl. F i g. 2). Gegebenenfalls wäre es auch möglich, den Seitenwandteil 13 und die Seitenwand 14 als gegenseitige Führungselemente auszubilden. Der Stehbolzen 21 hat dabei als unteren Anschlag für den Rand der Führung 20 einen Absatz 22 als unteres Widerlager. Innerhalb der Führung 20 sind zwei Abschnitte unterschiedlicher Durchmesser vorgesehen, die mit entsprechenden Abschnitten des Bolzens 21 übereinstimmen, so daß sich eine präzise seitliche Führung ergibt. Dennoch ist die gesamte Konstruktion zur Führung des auswechselbaren Formularschachtes 3 einfach herstellbar und einfach zu handhaben.In at least one lateral end area of the form tray 3, in the exemplary embodiment in the with the housing side wall part 13 provided area, is on this a vertical guide 20, in particular a Bore or the like provided for plugging onto a stud bolt 21 in the housing 11 (see FIG. 2). Possibly it would also be possible to use the side wall part 13 and the side wall 14 as mutual guide elements to train. The stud bolt 21 has a shoulder 22 as a lower stop for the edge of the guide 20 as a lower abutment. Two sections of different diameters are provided within the guide 20, which match with corresponding sections of the bolt 21, so that a precise lateral Leadership results. Nevertheless, the entire construction for guiding the exchangeable form tray 3 easy to manufacture and easy to use.

Auf seiner den Druckrädern 6 abgewandten Seite weist der Formularschacht 3 ebenso wie auf dai gegenüberliegenden Seite ein Fenster 23 für der Eingriff einer während des Druckvorganges gegen die Rückseite des Druckgutes 2 bewegbare und danr abzurollende Druckrolle 10 auf. In Fig. 3 ist dieOn its side facing away from the printing wheels 6, the form tray 3 has as well as dai opposite side a window 23 for the engagement of a during the printing process against the Back of the print item 2 movable and then to be unrolled pressure roller 10. In Fig. 3 is the

jo Druckrolle 10 mit durchgezogenen Strichen in ihrei Ruhestellung dargestellt, während gestrichelt die Arbeitsposition angedeutet ist, bei welcher sie mi· Druck in das Fenster 23 eingreift und auf der RückseiU des Druckgutes 2 abrollt, wodurch dieses gegen da; Farbband 7 und die erhabenen Ziffern der Druckräder ( gedrückt und so mit dem gewünschten Abdrucl· versehen wird. Anstelle einer Druckrolle 6 kann auch ein Druckstempel od. dgl. verwendet werden.jo pressure roller 10 with solid lines in their Rest position shown, while the working position is indicated by dashed lines, in which it mi Pressure engages in the window 23 and rolls on the back of the printed matter 2, making it against there; Ribbon 7 and the raised digits of the print wheels (pressed and so with the desired print is provided. Instead of a pressure roller 6, a pressure stamp or the like can also be used.

Das Fenster 23 für die Druckrolle 10 kann wenigsten:The window 23 for the pressure roller 10 can at least:

teilweise, im Ausführungsbeispiel vollständig, durch ein« dünne, nachgiebige Folie 24 (vgl. F i g. 5) abgedeckt sein die die Ränder des Fensters 23 überlappt. Dadurcl· werden Stoßkanten in diesem Bereich vermieden, di< sonst beim Einführen des Druckgutes 2 hinderlich seil könnten und es ist sogar möglich, leicht deformierte: Druckgut 2 einzuführen.be partially, completely in the exemplary embodiment, covered by a thin, flexible film 24 (see FIG. 5) which overlaps the edges of the window 23. This avoids abutting edges in this area, ie Otherwise ropes could be an obstacle when inserting the print item 2 and it is even possible to find slightly deformed: Introduce print material 2.

Diese Konstruktion ermöglicht also insgesamt di< Verwendung einer Druckrolle 10, ohne die Einführbar keit des Druckguss 2 zu verschlechtern, wobei auch di< Herstellung nicht kompliziert wird, da die Folie 24 be ausgehobenem Formularschacht 3 montiert werdet kann. Auch bei Beschädigungen dieser Foiie 24 kann si< sehr schnell wieder ersetzt werden. Es sei erwähnt, dal das Fenster 23 für die Druckrolle 10 höher als di< Druckrollenlänge und länger als der Arbeitshub de: Druckrolle 10 ist Die Fensterfläche wird also nich vollständig von der Druckrolle 10 beaufschlagt, so dal die nachgiebige Folie 24 in den Randbereichen etwa: nachgeben kann.This construction thus enables a total of the use of a pressure roller 10 without the insertable to worsen the speed of the die-cast 2, the production also not being complicated, since the film 24 be excavated form tray 3 can be mounted. Even if this foil 24 is damaged, it can be damaged can be replaced very quickly. It should be mentioned that the window 23 for the pressure roller 10 is higher than di < Pressure roller length and longer than the working stroke de: Pressure roller 10 is So the window area is nich fully acted upon by the pressure roller 10, so that the flexible film 24 in the edge areas is approximately: can give way.

Vor allem anhand der F i g. 4 und 6 erkennt man, dal an dem Formularschacht 3 ein mit ihm aushebbares, in Ausführungsbeispiel schräg gegen den seitlichen Druck gutanschlag 15 gerichtetes, durch Fenster 26 od. dg: Durchbrüche in den Formularschacht-Spalt 5 ragende Paar Rollen 27 und 28 als Zuführhilfe für das Druckgut: gegen den Druckgutanschlag 15 vorgesehen ist Durcl die Schrägstellung der Rollen 27 und 28 wird auch eil nicht sauber entlang dem vertikalen DruckgutanschlajEspecially with reference to FIG. 4 and 6 it can be seen that on the form tray 3 a liftable with it, in Embodiment diagonally against the lateral pressure good stop 15 directed through window 26 or the like: Breakthroughs in the form shaft gap 5 protruding Pair of rollers 27 and 28 as a feed aid for the print material: against the printing material stop 15 is provided Durcl the inclination of the rollers 27 and 28 is also fast not clean along the vertical Druckgutanschlaj

15 eingeführtes Druckgut 2 gegen diesen hin geführt, so daß ein störungsfreier Druckablauf möglich ist, insbesondere wenn ein Fühler od. dgl. den Druckvorgang verhindert, sofern das Druckgut 2 nicht sauber in der entsprechenden Position angeordnet ist. Dabei ist wiederum vorteilhaft, daß der Formularschacht 3 aushebbar ist, da dann diese Anordnung und Anbringung solcher Zuführhilfen in einem relativ einfachen Fertigungsgang außerhalb des eigentlichen Druckgerätes t möglich ist und keine zusätzliche Montage innerhalb des Druckgerätes 1 verursacht.15 introduced print material 2 guided towards this, so that a trouble-free printing process is possible, in particular if a sensor or the like prevents the printing process, provided that the print material 2 is not clean in the corresponding position is arranged. It is again advantageous that the form tray 3 can be lifted, since this arrangement and attachment of such feed aids in a relatively simple Production process outside of the actual printing device t is possible and no additional assembly caused within the printing device 1.

Die Rollen 27 und 28 sind dabei im Ausführungsbeispiel an dem dem Druckgutanschlag 15 abgewandten Ende des Formularschachtes 3 angeordnet und sind schräg von oben nach unten nach innen gegen den am anderen Ende befindlichen Druckgutanschlag 15 gerichtet. Sie können jedoch auch in dessen Nachbarschaft sein. Die im Ausführungsbeispiel gewählte Anordnung hat den Vorteil einer günstigen Platzaufteilung und -ausnutzung.In the exemplary embodiment, the rollers 27 and 28 are on the one facing away from the printing material stop 15 Arranged at the end of the form tray 3 and are inclined from top to bottom inwards against the on other end located Druckgutanschlag 15 directed. However, you can also be in its neighborhood be. The arrangement chosen in the exemplary embodiment has the advantage of a favorable division of space and utilization.

Es sei noch erwähnt, daß im Bereich des zusammen mit dem Formularschacht 3 lösbaren Seitenwandteiles 13 eine in der Zeichnung nicht näher dargestellte lösbare Verriegelung für die Farbbandkassette 12 vorgesehen sein kann, so daß deren Auswechseln bei herausgenommenem Formularschacht 3 einfach ist.It should also be mentioned that in the area of the side wall part which is detachable together with the form tray 3 13 a releasable lock for the ink ribbon cassette 12, not shown in detail in the drawing can be provided so that their replacement is easy with the form tray 3 removed.

Ferner sei erwähnt, daß die eine Rolle 27 fest angebracht ist, während die andere Rolle 28 unter der Kraft einer Feder, im Ausführungsbeispiel einer Drehfeder 29, gegen diese erste Rolle 27 anliegt und daß zumindest eine dieser Rollen einen gummiartigen Überzug aufweist. Wird nun das Druckgut zwischen diese Rollen 27 und 28 eingeführt, erhält es beim weiteren Abwärtsschieben auch eine Verschiebekomponente in Querrichtung, die es gegen den Druckgutanschlag 15 führt, sofern es dort noch nicht anliegt.It should also be mentioned that the one roller 27 is firmly attached, while the other roller 28 under the Force of a spring, in the exemplary embodiment a torsion spring 29, rests against this first roller 27 and that at least one of these rollers has a rubber-like coating. If the print material is now between When these rollers 27 and 28 are introduced, it also receives a displacement component when it is pushed further downwards in the transverse direction, which it leads against the printing material stop 15, provided that it is not there yet.

Insgesamt ergibt sich durch die Möglichkeit, den Formularschacht auszuheben, gleichzeitig die Möglichkeil, die Auswechselbarkeit des Farbbandes bei möglichst fester Lagerung der am Druck beteiligten Teile einfach zu gestalten und außerdem für den Druck und die Bedienbarkeit wichtige Funktionen und Vorrichtungen außerhalb des Gerätes an dem Formularschacht zu montieren, wodurch der gesamte Montageaufwand vermindert werden kann. Auch Reparaturen an diesen während des Betriebes zumindest zum Teil beanspruchten Gegenständen sind dadurch vereinfacht.Overall, the possibility of digging out the form shaft simultaneously results in the possibility of the exchangeability of the ribbon with the most secure storage possible for those involved in the printing Parts are easy to design and also important functions and functions for printing and usability To assemble devices outside of the device on the form shaft, thereby reducing the entire assembly effort can be reduced. Repairs to these during operation, at least in part claimed objects are simplified.

Hierzu 6 Blatt ZeichnungenIn addition 6 sheets of drawings

Claims

1 claims:

1. Printing device for printing numbers and / or texts on betting slips, payment receipts, prescriptions od. The like. With a form slot for introducing the printed matter to be printed, with a printing form with raised characters, with an arranged between a printing device and a form tray, replaceable ribbon in a ribbon cassette, which is from a supply reel unwound and wound onto a second spool, and with one on that of the printing device and the side of the form tray facing the ink ribbon on this cover mask Made of thin material, which is the part of the printed matter that is not to be printed opposite the ribbon shields, characterized in that the form shaft (3) with the cover mask (16) and the one or more stops for the item to be printed (2) releasably inserted into the device housing (11) and can be removed while releasing access to the ribbon cassette (12)

2. Printing device according to claim 1, characterized in that the form tray (3) on one The end face is connected to a part (13) of the housing side wall (14) that can be lifted out together with it, which part (13) protrudes over the front area of the ribbon cassette (12).

3. Printing device according to claims 1 or 2, characterized in that the form tray (3) is also open on the side facing away from the housing side wall (14) and that the form tray (3) on the side facing the housing side wall (14) a printing material stop (15) having.

4. Printing device according to claim 1 to 3, characterized in that the cover mask (16) from consists of a thin sheet of metal.

5. Printing device according to claim 4, characterized in that the cover mask (16) at least is partially attached to the form shaft (3).

6. Printing device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the Cover mask (16) is releasably attached to the form tray (3).

7. Printing device according to one of claims 4 to 6, characterized in that at least the lower Edge of the mask (16) is covered by a preferably recessed terminal strip (17).

8. Printing device according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that in at least one lateral end area of the form shaft (3) on this a vertical guide (20) is provided for plugging onto a stud bolt (21) in the housing (11).

9. Printing device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the removable form shaft (3) has a window (23) on its side facing away from the printing forme for the engagement of a movable against the rear side of the printed matter (2) during the printing process and then has a rolling pressure roller (10).

10. Printing device according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the Window (23) for the pressure roller (10) at least partially through a thin, flexible film (2 * 1 is covered, which overlaps at least the edges of the window (23).

11. Pressure device according to one or more of the Claims 1 to 10, characterized in that the window (23) for the pressure roller (10) is higher than the Pressure roller length and longer than the working stroke of the pressure roller (10)

12. Printing device according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that on the form shaft (3) a liftable with it, diagonally against the lateral print material stop (15) directed pair of rollers (27, 28) protruding through the window (26) into the form slot gap (5) as Feeding aid for the print material is provided against the print material stop (15)

13. Printing device according to claim 12, characterized in that the rollers (27, 28) on the dem Druckgutanschlag (15) facing away from the end of the form tray (3) are arranged and inclined are directed inclined towards the print material stop (15) located at the other end.

14. Printing device according to one or more of claims 1 to 13, characterized in that one (27) of the guide rollers is firmly attached, while the other roller (28) is spring-loaded against this first roller (27) and that at least one of these rollers (27, 28) has a Has rubber-like coating.

15. Printing device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that in the area of the part (13) releasable together with the form tray (3) there is a lock for the ribbon cassette (7) is provided.

16. Printing device according to claim 15, characterized in that the form tray (3) and the part (13) connected to it via a projection or the like in the area of the cassette lock protrudes and can only assume its functional position when the ribbon cassette (12) is locked.

17. Printing device according to one or more of claims 1 to 16, characterized in that the Cassette locking with the form shaft (3) and / or with the part connected to it (13) can be coupled and can be unlocked by removing the form slot (3).

18. Printing device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that a lower stop edge (19) for the print material (2) runs on the top of a lower stiffening rail (18) of the form tray (3).