[go: up one dir, main page]

DE2760410C2 - - Google Patents

Info

Publication number
DE2760410C2
DE2760410C2 DE2760410A DE2760410A DE2760410C2 DE 2760410 C2 DE2760410 C2 DE 2760410C2 DE 2760410 A DE2760410 A DE 2760410A DE 2760410 A DE2760410 A DE 2760410A DE 2760410 C2 DE2760410 C2 DE 2760410C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
verbenon
fraction
effect
sobrerol
preparations
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE2760410A
Other languages
German (de)
Inventor
Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ISTITUTO CHEMIOTERAP LODI SpA
Original Assignee
ISTITUTO CHEMIOTERAP LODI SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ISTITUTO CHEMIOTERAP LODI SpA filed Critical ISTITUTO CHEMIOTERAP LODI SpA
Application granted granted Critical
Publication of DE2760410C2 publication Critical patent/DE2760410C2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/12Ketones
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/11Aldehydes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • A61P11/08Bronchodilators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • A61P7/02Antithrombotic agents; Anticoagulants; Platelet aggregation inhibitors
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C45/00Preparation of compounds having >C = O groups bound only to carbon or hydrogen atoms; Preparation of chelates of such compounds
    • C07C45/27Preparation of compounds having >C = O groups bound only to carbon or hydrogen atoms; Preparation of chelates of such compounds by oxidation
    • C07C45/28Preparation of compounds having >C = O groups bound only to carbon or hydrogen atoms; Preparation of chelates of such compounds by oxidation of CHx-moieties
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C45/00Preparation of compounds having >C = O groups bound only to carbon or hydrogen atoms; Preparation of chelates of such compounds
    • C07C45/78Separation; Purification; Stabilisation; Use of additives
    • C07C45/81Separation; Purification; Stabilisation; Use of additives by change in the physical state, e.g. crystallisation
    • C07C45/82Separation; Purification; Stabilisation; Use of additives by change in the physical state, e.g. crystallisation by distillation

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Verbenon bei der Behandlung von Erkrankungen des Respirationssystems.The present invention relates to the use of verbenon in the treatment of diseases of the respiratory system.

Die schweizerische Patentschrift 5 42 163 und die dieser entsprechende BE-PS 7 84 885 beschreiben ein Verfahren zur Herstellung von Terpenfraktionen, die zur Behandlung bronchopneumonischer Erkrankungen geeignet sind. Bei diesem Verfahren werden Mischungen oxidiert, die vorwiegend α-Pinen enthalten. Gemäß diesem Verfahren werden insbesondere zwei Terpenfraktionen erhalten, die innerhalb eines Temperaturbereiches von 40°C bis 60°C bzw. 65°C destillieren.Swiss patent 5 42 163 and the corresponding BE-PS 7 84 885 describe a process for the production of terpene fractions which are suitable for the treatment of bronchopneumonic diseases. In this process, mixtures are primarily oxidized that contain α- pinene. According to this process, in particular two terpene fractions are obtained which distill within a temperature range from 40 ° C to 60 ° C or 65 ° C.

Die obigen Oxidationsmischungen können einer zusätzlichen Behandlung ausgesetzt werden. Zur Herstellung von Verbenon besteht diese Behandlung in einer weiteren, mit Chromtrioxid in Schwefelsäure durchgeführten Oxidation. Dabei zeigt sich, daß, wenn man die Oxidationsmischung der genannten schweizerischen Patentschrift mit Chromtrioxid in Schwefelsäure behandelt, die Oxidation zu einem völligen Verschwinden der Alkohole und zur Bildung von Carbonylverbindungen (Verbenon und Myrtenal) führt. Die durch die Behandlung mit Chromtrioxid in Schwefelsäure erhaltenen Ketone können mit einem Bisulfit- Komplex und durch fraktionierte Destillation isoliert werden.The above oxidation mixtures can undergo additional treatment get abandoned. For the production of verbenon this treatment in another, with chromium trioxide Oxidation carried out in sulfuric acid. It shows that if you look at the oxidation mixture of the Swiss Patent document treated with chromium trioxide in sulfuric acid, the oxidation to a complete disappearance of the alcohols and for the formation of carbonyl compounds (verbenone and Myrtenal) leads. The treatment with chromium trioxide Ketones obtained in sulfuric acid can be treated with a bisulfite Complex and isolated by fractional distillation.

Für welche therapeutischen Zwecke die so hergestellten Verbindungen eingesetzt werden können, ergibt sich aus der bereits bekannten Verwendbarkeit der Terpenfraktionen der schweizerischen Patentschrift 5 42 163 und insbesondere der Fraktion, die zwischen 65°C und 105°C destilliert (nachstehend als "Fraktion 2" bezeichnet).For what therapeutic purposes the compounds so produced can be used follows from the known usability of the terpene fractions of the Swiss Patent 5 42 163 and in particular the parliamentary group, which distills between 65 ° C and 105 ° C (hereinafter referred to as "Fraction 2").

Die Fraktion 2 zeigt sowohl eine lindernde als auch eine analeptische Wirkung und wird für entsprechende therapeutische Zwecke eingesetzt. Fraction 2 shows both a soothing and an analeptic Effect and is used for appropriate therapeutic Purposes.  

Abgesehen davon, daß sich die aktiven Stoffe wissenschaftlich nicht genau identifizieren lassen, auf denen die therapeutische Wirksamkeit von pharmazeutischen, auf dieser Fraktion 2 basierenden Präparaten beruht, ist es in technischer Hinsicht als Nachteil anzusehen, daß eine Mischung von Verbindungen verarbeitet werden muß, deren Zusammenhang - wenn auch innerhalb eines bestimmten Bereiches - veränderlich ist. Es muß auch darauf hingewiesen werden, daß pharmazeutische, die Fraktion 2 enthaltende Präparate außer den genannten Linde­ rungseigenschaften als allgemeine Indikation in geringerem Maße noch einige weitere Wirkungen zeigen, daß es aber nicht möglich ist, eine dieser Wirkungen stärker gegenüber den anderen hervorzuheben oder die allgemeine Wirkung zu verbessern.Apart from the fact that the active substances are scientific do not identify exactly on which the therapeutic Effectiveness of pharmaceutical, on this fraction 2 based preparations, it is in technical terms to be regarded as a disadvantage that a mixture of compounds must be processed, their connection - albeit within a certain range - is changeable. It it must also be noted that pharmaceuticals that Preparations containing fraction 2 in addition to the linden tree mentioned properties as a general indication in less Measurements of some other effects show that it is not it is possible to have one of these effects stronger than the other to emphasize or to improve the general effect.

Es wurde nun gefunden, daß das in der obigen Fraktion 2 in Spuren vorhandene Verbenon mit der StrukturformelIt has now been found that that in the above fraction 2 in Traces of existing verbenon with the structural formula

außer den bereits erwähnten Eigenschaften, wie z. B. der lindernden und analeptischen Wirkung, auch deutlich bronchodilatorische, antiphlogistische, antiexudative und antiaggregative Wirkungen zeigt.in addition to the properties already mentioned, such as. B. the soothing and analeptic effect, also clearly bronchodilatory, anti-inflammatory, anti-exudative and anti-aggregative Shows effects.

Gegenstand der Erfindung ist demgemäß die im Patentanspruch definierte Verwendung von Verbenon.The invention is accordingly the in claim defined use of verbenon.

Um die pharmakologische Wirksamkeit von Verbenon aufzuzeigen, wurden folgende Parameter herangezogen:To demonstrate the pharmacological effectiveness of verbenone, the following parameters were used:

  • 1. Akute Toxizität1. Acute toxicity
  • 2. Wirkung auf die Bronchialmuskulatur2. Effect on the bronchial muscles
  • 3. Einfluß auf Entzündungsprozesse3. Influence on inflammatory processes
  • 4. Wirkung auf die Hämolyse4. Effect on hemolysis
  • 5. Wirkung auf die Thrombozytenaggregation5. Effect on platelet aggregation
  • 6. Antibakterielle Wirkung6. Antibacterial effect

Bei allen Versuchen wurde die Wirksamkeit von Verbenon mit derjenigen der oben beschriebenen Fraktion 2 und pharmazeutischer Präparate auf der Basis von Terpenalkoholen, insbesondere Sobrerol, verglichen.In all trials, the effectiveness of Verbenon was assessed that of Fraction 2 described above and pharmaceutical Preparations based on terpene alcohols, in particular Sobrerol, compared.

1. Akute Toxizität1. Acute toxicity

Die nachstehende Tabelle I zeigt die LD₅₀ von Verbenon (und die Vertrauensgrenzen 95%), die gemäß dem Verfahren von Litchfield und Wilcoxon (J. Pharmacol. Exp. Ther., 96, S. 99, 1949) ermittelt wurde. Jede Verbenon-Dosis wurde intraperitoneal (i. p.) und oral (p. o.) einer Gruppe von jeweils 10 Mäusen bzw. 6 Kaninchen verabreicht.Table I below shows the LD₅₀ of verbenone (and the confidence limits 95%), which according to the Litchfield procedure and Wilcoxon (J. Pharmacol. Exp. Ther., 96, p. 99, 1949) was determined. Each dose of verbenon was intraperitoneal (i. p.) and orally (p. o.) a group of 10 mice or 6 rabbits administered.

Tabelle I Table I

Aufgrund dieser Werte scheint Verbenon eine gut tolerierte Verbindung zu sein, wenn es diesen Tierarten auf die genannte Weise verabreicht wird, da die Bewertung nach Gleason nur eine mäßige bis geringe Toxizität ergab.Because of these values, Verbenon appears to be a well tolerated compound to be if it is these animal species in the manner mentioned  is administered because the Gleason rating is only moderate to low toxicity.

2. Bronchodilatorische Wirksamkeit2. Bronchodilatory effectiveness

Verbenon zeigt, sowohl in vitro wie auch in vivo, eine ausgeprägte bronchodilatorische Wirkung und unterscheidet sich dadurch in sehr deutlicher Weise von den anderen medizinisch wirksamen Substanzen der Fraktion 2 der schweizerischen Patentschrift 5 42 163 und dem zum Vergleich herangezogenen Terpen, d. h. Sobrerol.Verbenon shows a pronounced, both in vitro and in vivo bronchodilator effect and differs in a very clear way from the other medically effective Substances of fraction 2 of Swiss patent 5 42 163 and the terpene used for comparison, i.e. H. Sobrerol.

a-in vitroa-in vitro

Bei einer Meerschweinchen-Trachea, die gemäß dem Verfahren von Costantine (J. Pharm. Pharmcol., 17, Seite 384, 1965) isoliert worden war, bewirkte Verbenon in einer Konzentration von 125 bis 2000 µg/ml eine Erschlaffung der glatten Trachealmuskulatur, die wesentlich höher war als im Falle der Terpene der Fraktion 2 und des Sobrerols (siehe Tabelle II). In Konzentrationen von 10-3 M bis 5 · 10-3 M inhibierte es die durch Histamin herbeigeführten Kontraktionen der isolierten Meerschweinchen-Trachea (Histamin 10-5 M, siehe Tabelle III).In a guinea pig trachea, which had been isolated according to the method of Costantine (J. Pharm. Pharmcol., 17, page 384, 1965), verbenone in a concentration of 125 to 2000 μg / ml caused the smooth tracheal muscles to relax was significantly higher than in the case of the terpenes of fraction 2 and the sobrerol (see Table II). In concentrations from 10 -3 M to 5 · 10 -3 M it inhibited the contractions caused by histamine of the isolated guinea pig trachea (histamine 10 -5 M, see Table III).

Tabelle II Table II

Prozentuale Erschlaffung (Durchschnitt±Standardabweichung von 4 Präparaten) der isolierten Meerschweinchen-Trachea bei Konzentrationen von 125, 500 und 2000 µg/ml Percent relaxation (average ± standard deviation of 4 preparations) of the isolated guinea pig trachea at concentrations of 125, 500 and 2000 µg / ml

Tabelle III Table III

Mit Verbenon erzielte, prozentuale Inhibierung des durch Erschlaffung der glatten Trachealmuskulatur bewirkte Histamin-Spasmus (Durchschnitt+Standardabweichung von 4 Präparaten) Percentage inhibition achieved with verbenon of the histamine spasm caused by slackening of the smooth tracheal muscles (average + standard deviation of 4 preparations)

b-in vivob-in vivo

Verbenon, das anästhesierten Hunden in Dosierungen von 0,6 bis 4,8 mg/kg Köpergewicht intravenös injiziert wurde, führte zu einer deutlichen Herabsetzung der Lungenresistenz (siehe Tabelle IV), wie gemäß dem Verfahren nach Diamond (Arch. Int. Pharmacodyn., 168, Seite 239, 1967) ermittelt wurde. Außerdem inhibierte Verbenon, wenn es Kaninchen durch intravenöse Perfusion in Dosierungseinheiten von 2,5 ml/kg Köpergewicht pro Min. verabreicht wurde, einen experimentell durch Histamin herbeigeführten Bronchospasmus (100 µg Histamin pro Körpergewicht, intravenös) in wesentlich stärkerem Maße als die Terpene der Fraktion 2 und als Sobrerol (siehe Tabelle V).Verbenon, the anesthetized dogs in doses from 0.6 to 4.8 mg / kg body weight injected intravenously resulted in a significant reduction in lung resistance (see Table IV), as in the Diamond (Arch. Int. Pharmacodyn., 168, page 239, 1967). Also inhibited Verbenon when it is rabbits by intravenous perfusion in dosage units of 2.5 ml / kg body weight per minute was a bronchospasm experimentally induced by histamine (100 µg histamine per body weight, intravenously) essentially to a greater extent than the terpenes of fraction 2 and as sobrerol (see table V).

Tabelle IV Table IV

Prozentuale Reduzierung der Lungenresistenz von Hunden bei intravenöser Verabreichung (Durchschnitt±Standardabweichung aus 4 Versuchen) Percentage reduction in dog lung resistance when administered intravenously (average ± standard deviation from 4 trials)

Tabelle V Table V

Prozentuale Inhibierung des durch Histamin bewirkten Bronchospasmus von Kaninchen bei intravenöser Perfusion (Durchschnitt±Standardabweichung aus 4 Versuchen Percentage inhibition of histamine-induced bronchospasm in rabbits with intravenous perfusion (average ± standard deviation from 4 experiments

3. Entzündungshemmende Wirkung3. Anti-inflammatory effect

Verabreichte man Albino-Ratten des COBS-Zuchtstammes (Charles River) intraperitoneal eine Dosis von 30 mg Versuchsverbindung pro kg Körpergewicht, so wurde ein experimentell mit Carrageenin erzeugtes Ödem (Winter et al., Proc. Soc. Exp. Biol. Med., 111, 544, 1962) an der Pfote sowohl bei normalen Ratten wie auch bei Ratten, denen die Nebenniere entfernt worden war, durch Anwendung von Verbenon wesentlich stärker inhibiert als mit der Fraktion 2 und Sobrerol (siehe Tabelle VI).Albino rats of the COBS breeding strain (Charles River) intraperitoneally a dose of 30 mg test compound per kg body weight, one was experimented with carrageenin edema produced (Winter et al., Proc. Soc. Exp. Biol. Med., 111, 544, 1962) on the paw both in normal rats as well in rats with the adrenal gland removed Use of verbenon inhibited much more than with the Fraction 2 and sobrerol (see Table VI).

In Dosierungen von 36 und 120 mg/kg Körpergewicht intraperitoneal verabreichtes Verbenon zeigt bei einer experimentell durch Terpentin hervorgerufene Pleuritis (Hurley et al, J. Path., 91, Seite 575, 1966) eine ähnliche antiexudative Wirkung wie Aspirin (siehe Tabelle VII). In doses of 36 and 120 mg / kg body weight intraperitoneally administered verbenon shows in an experimental Turpentine-induced pleurisy (Hurley et al, J. Path., 91, Page 575, 1966) a similar anti-exudative effect as Aspirin (see Table VII).  

Tabelle VI Table VI

Entzündungshemmende Wirkung auf ein durch Carrageenin erzeugtes Ödem bei Ratten Anti-inflammatory effect on carrageenin-induced edema in rats

Tabelle VII Table VII

Wirkung auf eine durch Terpentin hervorgerufene Pleuritis bei Ratten Effect on turpentine-induced pleurisy in rats

4. Antihämolytische Wirksamkeit, in vitro4. Anti-hemolytic activity, in vitro

Bei einer effektiven Konzentration 50% (EC 50) von 639,5 µg/kg Körpergewicht (Vertrauensgrenzen 95%: 518,0-760,11) schützt Verbenon in vitro die roten Blutzellen von Ratten vor einer durch kapillaraktive Mittel ("Tween®80") hervorgerufenen Hämolyse. With an effective concentration of 50% (EC 50) of 639.5 µg / kg Body weight (confidence limits 95%: 518.0-760.11) protects verbenon in vitro the red blood cells of rats in front of one due to capillary activity Medium ("Tween®80") induced hemolysis.  

5. Antiaggregative Wirksamkeit, in vitro5. Antiaggregative activity, in vitro

Bei Konzentrationen von 160 bis 1280 µg/ml inhibiert Verbenon in vitro die Thrombozyten-Aggregation von ADP (bewertet nach dem Verfahren von Born und Cross, J. Physiol., London, 168, Seite 178, 1963) in stärkerem Maße als die Terpene der Fraktion 2 und des Sobrerols (siehe Tabelle VIII).Verbenon inhibits at concentrations of 160 to 1280 µg / ml platelet aggregation of ADP in vitro (evaluated according to the method of Born and Cross, J. Physiol., London, 168, page 178, 1963) to a greater extent than the terpenes of fraction 2 and of sobrerol (see Table VIII).

Tabelle VIII Table VIII

Prozentuale Inhibierung der Thrombozyten-Aggregation (Durchschnitt aus mehreren Versuchen) Percent inhibition of platelet aggregation (average of several attempts)

6. Antibakterielle Wirksamkeit6. Antibacterial effectiveness

Verbenon zeigt nur eine geringe antibakterielle Wirkung auf gram- positive und gram-negative Keime mit der minimalsten Inhibie­ rungskonzentration (MIC) von 800 µg/ml bei Staphylococcus aureus und Escherichia coli (siehe Tabelle IX), ist jedoch ebenso wirksam wie Fraktion 2 und wirksamer als Sobrerol.Verbenon shows only a slight antibacterial effect on gram- positive and gram-negative germs with the least inhibition ration concentration (MIC) of 800 µg / ml in Staphylococcus aureus and Escherichia coli (see Table IX), but is also effective like fraction 2 and more effective than sobrerol.

Tabelle IX Table IX

MIC in µg/ml MIC in µg / ml

Zusammenfassend kann gesagt werden, daß Verbenon - in einem starken Gegensatz zu der Fraktion 2 der schweizerischen Patent­ schrift 5 42 163 und zu Sobrerol - eine deutliche bronchodilatorische Wirkung zeigt.In summary, it can be said that Verbenon - in one strong contrast to fraction 2 of the Swiss patent 5 42 163 and on Sobrerol - a distinct bronchodilator Shows effect.

Es kann daher insbesondere als Wirkstoff in pharmazeutischen Präparaten zur Behandlung bronchopneumonischer Erkrankungen bei denen die Respirationswege durch Entzündungen oder Infektionen verstopft sind eingesetzt werden. Für therapeutische Zwecke empfiehlt sich eine Dosis von 10 bis 100 mg Verbenon pro Tag. It can therefore be used in particular as an active ingredient in pharmaceutical preparations for the treatment of bronchopneumonic diseases where the respiratory tract through Inflammation or clogged infections are used. For therapeutic A dose of 10 to 100 mg verbenone per dose is recommended for purposes Day.  

Das erfindungsgemäß verwendete Verbenon kann in bekannter Weise zu pharmazeutischen, oral zu verabreichenden Präparaten von normaler Wirkung oder Langzeit-Wirkung, z. B. in Form weicher Kapseln, oder zu Injektionsflüssigkeiten, Suppositorien, Sprays in verschiedenen Lösungsformen, Salben und Cremes verarbeitet werden, wobei die in der pharmazeutischen Industrie üblichen Träger und Füllstoffe mitverwendet werden können. Verbenon kann entweder den einzigen Wirkstoff des Präparates bilden oder in Assoziation mit geeigneten Medikamenten, d. h. Antibiotika, antibakteriellen Substanzen, chemotherapeutischen Stoffen, Sulfonamidpräparaten, entzündungshemmenden Mitteln, Cortisonpräparaten oder Analgetika, verarbeitet werden.The verbenon used according to the invention can in a known manner to pharmaceutical preparations to be administered orally of normal effect or long-term effect, e.g. B. softer in shape Capsules, or to injection liquids, suppositories, Sprays processed in various solution forms, ointments and creams be used in the pharmaceutical industry usual carriers and fillers can be used. Verbenon can either be the only active ingredient in the preparation form or in association with appropriate drugs, d. H. Antibiotics, antibacterial substances, chemotherapeutic Substances, sulfonamide preparations, anti-inflammatory agents, Cortisone preparations or analgesics.

Die Herstellung von Verbenon für die erfindungsgemäße Verwendung kann wie folgt erfolgen:The production of verbenon for the use according to the invention can be done as follows:

Beispielexample (a) Alkohol-Oxidation(a) Alcohol oxidation

In 2000 ml trockenem Aceton wurden 100 g der Terpenmischung gelöst, die gemäß der schweizerischen Patentschrift 5 42 163 als Fraktion 2 erhalten wurde; diese Mischung bestand zu 20 bis 30% aus Verbindungen mit einem Carbonyl-Molekülteil (vorwiegend Verbenon und Myrtenal) und zu 50 bis 60% aus Verbindungen mit einem alkoholischen Molekülteil (vorwiegend Verbenol und Myrtenol).100 g of the terpene mixture were added to 2000 ml of dry acetone solved according to the Swiss patent specification 5 42 163 was obtained as fraction 2; this mixture consisted of 20 up to 30% from compounds with one carbonyl part of the molecule (predominantly Verbenon and Myrtenal) and 50 to 60% from compounds with an alcoholic part of the molecule (mainly verbenol and myrtenol).

Getrennt wurde die Oxidationslösung hergestellt, indem man vorsichtig 37,41 g CrO₃ und 32,2 ml konzentrierte H₂SO₄ in einer solchen Menge Wasser mischte, daß das Endvolumen der Lösung genau 140 ml betrug.The oxidation solution was prepared separately by carefully 37.41 g of CrO₃ and 32.2 ml of concentrated H₂SO₄ in of such an amount of water that the final volume of the Solution was exactly 140 ml.

Die Chromsäure wurde nun langsam und tropfenweise in die Acetonlösung gerührt, wobei auf einem Eisbad gekühlt wurde, um die Temperatur ständig unter 30°C zu halten. Nach Beendigung der Zugabe wurde unter Verwendung von handelsüblichem Kieselgur filtriert und das Filtrat aufgearbeitet, indem Aceton unter reduziertem Druck bei 40°C abgedampft wurde. Der Rückstand wurde mit Wasser verdünnt, kalt mit 10%igem NaOH neutralisiert und bis zur Erschöpfung der Mutterlauge mit CHCl₃ extrahiert. Die kombinierten organischen Extrakte wurden über wasserfreiem Na₂SO₄ getrocknet und durch Eindampfen unter reduziertem Druck bei 40°C getrocknet.The chromic acid was now slowly and dropwise into the acetone solution stirred while cooling on an ice bath to keep the temperature below 30 ° C. After completion The addition was made using commercially available diatomaceous earth  filtered and the filtrate worked up by adding acetone evaporated under reduced pressure at 40 ° C. The residue was diluted with water, cold neutralized with 10% NaOH and extracted with CHCl₃ until the mother liquor is exhausted. The combined organic extracts were over anhydrous Na₂SO₄ dried and by evaporation under reduced Pressure dried at 40 ° C.

Auf diese Weise wurden etwa 100 g eines rohen Produktes erhalten, das zu 50 bis 60% aus Verbindungen mit einem Carbonyl- Molekülteil (vorwiegend Verbenon und Myrtenal) bestand.In this way, about 100 g of a crude product were obtained, 50 to 60% from compounds with a carbonyl Part of the molecule (mainly Verbenon and Myrtenal) existed.

(b) Abtrennung der Carbonylverbindungen von dem durch die Oxidation erhaltenen Rohmaterial(b) separation of the carbonyl compounds from that by the Oxidation obtained raw material

Ein geeignetes Gefäß wurde mit 100 g der in Stufe (a) erhaltenen rohen Mischung, gelöst in 500 ml Ether, und mit einer Lösung von 120 g NaHSO₃ und 72 g NaHCO₃ in 2000 ml Wasser beschickt. Die Mischung wurde etwa 20 Stunden bei Zimmertemperatur heftig geschüttelt und dann in einen Scheidetrichter gegossen; die organische Phase wurde verworfen. Die wäßrige Phase wurde zweimal mit je 500 ml Ether gewaschen, worauf die erhaltene wäßrige Bisulfitlösung aufgenommen und einer Wasser­ dampfdestillation ausgesetzt wurde. Die Verarbeitung des De­ stillats ergab 50 bis 55 g einer Mischung, die praktisch vollständig aus reinem Verbenon und Myrtenal bestand.A suitable vessel was charged with 100 g of that obtained in step (a) raw mixture, dissolved in 500 ml of ether, and with a solution of 120 g NaHSO₃ and 72 g NaHCO₃ in 2000 ml of water. The mixture was at room temperature for about 20 hours shaken vigorously and then poured into a separatory funnel; the organic phase was discarded. The aqueous phase was washed twice with 500 ml of ether, whereupon the obtained aqueous bisulfite solution and a water was subjected to steam distillation. The processing of the De stillats gave 50 to 55 g of a mixture that was practically complete consisted of pure verbenon and myrtle.

(c) Gewinnung von reinem Verbenon(c) Obtaining pure verbenon

Es wurden 50 g des Produktes aus Stufe (b) im Vakuum bei 2,7 kPa fraktioniert, wobei eine mit Nickelspänen gefüllte Rück­ flußkolonne verwendet wurde. Die Destillation wurde langsam durchgeführt (5 bis 8 ml/h), indem während der gesamten Verfahrensstufe ein Rückflußverhältnis von etwa 40 : 1 aufrechterhalten wurde. Die bei 90° bis 95°C destillierende Fraktion bestand aus Myrtenal (19 g). 50 g of the product from stage (b) were removed in vacuo at 2.7 kPa fractionated, with a back filled with nickel chips flow column was used. The distillation became slow performed (5 to 8 ml / h) by throughout the process step maintain a reflux ratio of about 40: 1 has been. The fraction distilling at 90 ° to 95 ° C consisted of myrtenal (19 g).  

Die anschließend bei 110° bis 113°C und 2,7 kPa destillierende Fraktion bestand aus Verbenon (28,5 g) und hatte folgende Kenn­ werte:The distilling at 110 ° to 113 ° C and 2.7 kPa Fraction consisted of verbenon (28.5 g) and had the following characteristics values:

n D¹⁰ = 1,49, d₂₀ = 0,97 g/cm³
IR-Analyse: Banden bei 1670 cm-1 γ (C=O konjugiert), 1615 cm-1 γ (C=C konjugiert), 1650, 1435, 1370 cm-1
UV-Analyse; λ max (C₂H₅OH) = 250 nm, ε=7300
Semicarbazon: F = 188-190°C
n D ¹⁰ = 1.49, d ₂₀ = 0.97 g / cm³
IR analysis: bands at 1670 cm -1 γ (C = O conjugated), 1615 cm -1 γ (C = C conjugated), 1650, 1435, 1370 cm -1
UV analysis; λ max (C₂H₅OH) = 250 nm, ε = 7300
Semicarbazone: F = 188-190 ° C

Claims (1)

Verwendung von Verbenon bei der Behandlung von Erkrankungen des Respirationssystems in Dosierungseinheiten mit einem Verbenongehalt von 10 bis 100 mg.Use of verbenon in the treatment of diseases of the respiratory system in dosage units with one Verbenon content from 10 to 100 mg.
DE2760410A 1976-06-03 1977-06-03 Expired - Fee Related DE2760410C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH704276A CH625197A5 (en) 1976-06-03 1976-06-03 Process for preparing verbenone, myrtenal and pinocarveol

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2760410C2 true DE2760410C2 (en) 1990-08-16

Family

ID=4319020

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2725247A Expired DE2725247C2 (en) 1976-06-03 1977-06-03 Process for the production of verbenone or myrtenal
DE2760410A Expired - Fee Related DE2760410C2 (en) 1976-06-03 1977-06-03

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2725247A Expired DE2725247C2 (en) 1976-06-03 1977-06-03 Process for the production of verbenone or myrtenal

Country Status (25)

Country Link
JP (1) JPS52151156A (en)
AR (1) AR214200A1 (en)
AT (1) AT351520B (en)
AU (1) AU519521B2 (en)
BE (1) BE855297A (en)
CA (1) CA1099214A (en)
CH (1) CH625197A5 (en)
CS (1) CS251755B2 (en)
DD (1) DD130475A1 (en)
DE (2) DE2725247C2 (en)
DK (1) DK244277A (en)
ES (1) ES459425A1 (en)
FI (1) FI771765A7 (en)
FR (2) FR2416878A1 (en)
GB (2) GB1585832A (en)
HU (1) HU178205B (en)
IT (1) IT1074511B (en)
NL (1) NL7705934A (en)
NO (1) NO771926L (en)
OA (1) OA05678A (en)
PL (1) PL116550B1 (en)
PT (1) PT66619B (en)
SE (2) SE424723B (en)
SU (1) SU816396A3 (en)
ZA (1) ZA773345B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04239414A (en) * 1991-01-24 1992-08-27 Sekisui Chem Co Ltd Device and method for banding with adhesive tape
IT1251615B (en) * 1991-10-04 1995-05-17 Golgi Sa ANTIELASTASIC ACTIVITY MEDICATION.
IT1312537B1 (en) * 1999-04-16 2002-04-22 Euphar Group Srl DERIVATIVES OF (-) - VERBENONE.

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE784885A (en) * 1971-06-14 1972-10-02 Buskine Sa TERPENIC MIXTURES, USEFUL IN THERAPEUTICS, AND THEIR PREPARATION PROCESS

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1103814A (en) * 1953-04-30 1955-11-07 Glidden Co Improvements relating to the treatment of mixtures and autoxidation products of the terpene
US2911442A (en) * 1953-04-30 1959-11-03 Glidden Co Production of oxygenated terpenes from alpha-pinene
FR1377525A (en) * 1963-09-25 1964-11-06 Centre Nat Rech Scient Process for preparing terpene ketones
FR1572146A (en) * 1967-05-10 1969-06-27
US3673066A (en) * 1969-02-14 1972-06-27 Lab De L Ozothine Process for the accelerated obtaining of terpenic oxides using ultraviolet light
CH523962A (en) * 1969-08-18 1972-06-15 Int Flavors & Fragrances Inc Use of indane derivatives as odorous principles
FR2267296A1 (en) * 1974-04-12 1975-11-07 Anvar Myrtenol synthesis - by isomerisation of beta-pinene epoxide

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE784885A (en) * 1971-06-14 1972-10-02 Buskine Sa TERPENIC MIXTURES, USEFUL IN THERAPEUTICS, AND THEIR PREPARATION PROCESS

Also Published As

Publication number Publication date
GB1585832A (en) 1981-03-11
PL116550B1 (en) 1981-06-30
HU178205B (en) 1982-03-28
PL198600A1 (en) 1978-06-19
AR214200A1 (en) 1979-05-15
SE424723B (en) 1982-08-09
PT66619A (en) 1977-06-01
IT1074511B (en) 1985-04-20
PT66619B (en) 1978-10-27
DK244277A (en) 1977-12-04
SE8105687L (en) 1981-09-25
CS251755B2 (en) 1987-08-13
DD130475A1 (en) 1978-04-05
DE2725247A1 (en) 1977-12-22
GB1585831A (en) 1981-03-11
DE2725247C2 (en) 1987-02-12
ZA773345B (en) 1978-04-26
FR2479804A1 (en) 1981-10-09
AU519521B2 (en) 1981-12-10
SU816396A3 (en) 1981-03-23
FR2416878A1 (en) 1979-09-07
AT351520B (en) 1979-07-25
ATA394077A (en) 1979-01-15
FI771765A7 (en) 1977-12-04
ES459425A1 (en) 1978-04-01
BE855297A (en) 1977-10-03
JPS52151156A (en) 1977-12-15
NL7705934A (en) 1977-12-06
AU2573277A (en) 1978-12-07
SE7706385L (en) 1977-12-04
CH625197A5 (en) 1981-09-15
CA1099214A (en) 1981-04-14
OA05678A (en) 1981-05-31
NO771926L (en) 1977-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2501443C2 (en) Pharmaceutical agents containing at least one diphenyl-substituted compound
DD148951A5 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF VIROCIDER AMINE DERIVATIVES
DE1801750C3 (en) Prostaglandin E carbinols and their tricarboxylic acid esters
DE2760410C2 (en)
EP0501206B1 (en) Phenone compounds, process for their preparation and their pharmaceutical preparations
DE2504045B2 (en) 16.17 DIHYDRO-APOVINCAMIC ACID-2-HYDROXYPROPYLESTER, THEIR SALT, METHOD FOR THEIR MANUFACTURE AND MEDICINAL PRODUCTS
DE2019504C3 (en) Oxime-N-acylcarbamates, process for their preparation and their use for pest control
AT343104B (en) PROCESS FOR PRODUCING NEW NAPHTHALIN DERIVATIVES
LU83028A1 (en) PHARMACEUTICAL APPROACH TO USE AS PROTECTION AGAINST ACUTE LUNG OEDEM, ANAPHYLACTIC SHOCK AND OTHER KINDS OF SHOCK AND HYPERFIBRINOLYSIS
DE2237832A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF 4HYDROXYMETHYL-1-KETO-1,2-DIHYDROPHTHALAZINE
DE2112430A1 (en) Pharmaceutical preparation and process for their manufacture
DE2428409B2 (en) S, S'-bis (3-hydroxy-4-hydroxymethyl-2-methyl-5-pyridylmethyl) -carbonodithioate, its pharmacologically acceptable salts and medicaments
DE4136900C1 (en)
DE3634989C2 (en) Process for the preparation of substituted bisphenols
AT368132B (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF NEW PRODUCTS CONSISTING OF THERAPEUTIC APPLICATION ENOUGH PURE ISOBUTTERIC ACID ANILIDES
DE2134899B2 (en) Use of N-ethyl-norscopolamine methobromide
DE2521905C2 (en) Medicines to promote cerebral blood flow
DE3324727C2 (en)
DE2230003A1 (en) NEW NITROSOURA DERIVATIVES
DE2544100A1 (en) MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING 2-NAPHTHYL BUTTERIC ACID DERIVATIVES
DE2416302B2 (en) DIMERES AND TRIMERESILYBIN AND THEIR N-METHYLGLUCAMINE SALT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE COMPOUNDS
DE2533140B2 (en) Use of D-glucuronic acid or its γ-lactone
DE2113489B2 (en) 2-Nitro-benzofuran derivatives, a process for their preparation and pharmaceuticals containing these compounds
DE2935329A1 (en) 1-METHYL-PIPERIDIN-4-OL-ESTER, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE COMPOUNDS
DE2307795C3 (en) 11 beta 17alpha, 21 trihydroxy-6

Legal Events

Date Code Title Description
Q369 Divided out of:

Ref document number: 2725247

Country of ref document: DE

8110 Request for examination paragraph 44
8181 Inventor (new situation)

Free format text: ANTRAG AUF NICHTNENNUNG

AC Divided out of

Ref country code: DE

Ref document number: 2725247

Format of ref document f/p: P

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee