DE2758992A1

DE2758992A1 - Anchor bolt for lifting concrete slab - is headed to permit slotted plate of lifting eye to slide underneath

Info

Publication number: DE2758992A1
Application number: DE19772758992
Authority: DE
Inventors: Nichtnennung Beantragt
Original assignee: HOLZHUETER KG
Current assignee: HOLZHUETER KG
Priority date: 1977-12-30
Filing date: 1977-12-30
Publication date: 1979-07-12

Abstract

The anchor bolt for lifting concrete slabs is embedded in the concrete during manufacture of the slab. It has a cylindrical head (14) which projects above the surface so that a lifting device (19) can be inserted. The stem (13) has a bar passing through the bottom to assist anchorage. An anchor bolt can be embedded in each corner of a flat plate or two bolts can be positioned with their heads flush with the edge of the plate, and located in recesses. This enables the plate to be lifted edgewise, and the recesses allow the lifting devices to be inserted. The lifting member can be made from rod and bent into a U shape (25) and attached to a base plate (19) with a slot so that it can slide under the head. Methods of using lifting chains and bars are shown.

Description

Tragwerk zum Heben und Transportieren von insbesondereStructure for lifting and transporting in particular

Betonplatten durch ein Hub- bzw. Transportgerät. Concrete slabs by a lifting or transport device.

Die Erfindung betrifft ein Tragwerk zum Heben und Transportieren von Formlingen aus. Beton oder dergl., insbesondere Betonplatten, mit einem Hub- bzw. Transportgerät, wobei zur Verbindung mit dem Formling eine Kupplung dient, von der ein Kupplungsteil mit dem Formling durch Einformen und ein weiteres Kupplungsteil mit dem Tragwerk, insbesondere einer Kette oder einem Seil derselben, verbunden ist.The invention relates to a structure for lifting and transporting Moldings from. Concrete or the like, in particular concrete slabs, with a lifting or Transport device, where a coupling is used to connect to the molding, of which a coupling part with the molding by molding and another coupling part connected to the structure, in particular a chain or a rope of the same is.

Thema der Erfindung ist der Transport und ggf. die Montage von schwergewichtigen Formlingen aus formbarem Werkstoff, Insbesondere geht es darum, im Bereich des Bauwesens Betonfertigteile, und zwar speziell Betonplatten für die Lagerung, fiir den Transport und ggf. für den Einbau mit Kranen oder sonstigen Hubgeräten anzuheben und zu versetzen. Der Kran oder dergl. ist zu diesem Zweck mit einem Tragwerk aus Seilen, Ketten oder dergl. - ggf. mit Spreizorganen - versehen, die über Kupplungen lösbar mit der Betonplatte verbunden werden.The subject of the invention is the transport and possibly the assembly of heavy weights Moldings made of malleable material, in particular, it is about in the field of construction Precast concrete parts, specifically concrete slabs for storage, for transport and, if necessary, to be lifted and moved for installation with cranes or other lifting devices. The crane or the like. Is for this purpose with a structure made of ropes, chains or the like get connected.

Bei einer bekannten Kupplung bestehen die Kupplungsteile aus einer mit Innengewinde versehenen Metallhülse einerseits und einem in diese Hülse einschraubbaren Zylinderstück andererseits. Das letztgenannte Kupplungsteil ist mit einem Drahtseilauge versehen, so daß ein Kettenende des Tragwerks eingehängt werden kann. Die Hülse ist das in die Betonplatte einbetonierte Kupplungsteil, welches beispielsweise über quergerichtete Bohrungen mit der Armierung des Betons verbunden ist. Nach endgültiger Montage der Betonplatte und Herausdrehen des Zylinderstücks wird die Hülse durch Beton verschlossen.In a known coupling, the coupling parts consist of one with an internally threaded metal sleeve on the one hand and one that can be screwed into this sleeve Cylinder piece on the other hand. The latter coupling part is with a wire rope eye provided so that one chain end of the To be hung in the supporting structure can. The sleeve is the coupling part that is concreted into the concrete slab, which for example connected to the reinforcement of the concrete via transverse bores is. After the final assembly of the concrete slab and unscrewing the cylinder piece the sleeve is closed by concrete.

Nachteilig ist bei diesem System, daß die Gewindehülse als " verlorenes " Beschlagteil einen veräitnisrnäßig hohen Aufwand an besonders bearbeitetem Material bedingt. Außerdem ist hier eine Abdeckkappe für die oben offenen Gewindehülsen erforderlich, um zu vermeiden, daß bei der Betonplattenherstellung die verhältnismäßig feinen Gewindegänge mit Betonresten oder -spritzern zugesetzt werden. Diese Abdeckkappe muß vor dem Eindrehen des Zylinderstücks entfernt werden.The disadvantage of this system is that the threaded sleeve as "lost "Fitting part requires a relatively high amount of specially processed material conditional. In addition, a cover cap is required for the threaded sleeves that are open at the top, in order to avoid that the relatively fine Threads are clogged with concrete residues or splashes. This cover cap must be removed before screwing in the cylinder piece.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein System zum kleben und/oder Transportieren von insbesondere Betonplatten vorzuschlagen, das die Nachteile bisheriger Systeme, insbesondere Kupplungen vermeidet. Vor allem soll der Aufwand an kostenintensivem Material herabgesetzt und die Handhabung der Kupplung, nämlich das Einhängen und Lösen, erleichtert werden.The invention is based on the object of a system for gluing and / or To propose transporting concrete slabs in particular, the disadvantages of previous Avoids systems, especially couplings. Above all, the effort should be costly Material reduced and the handling of the coupling, namely the hanging and Solve, be relieved.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß die Kupplung dadurch gekennzeichnet, daß ein Kupplungsglied aus einem Z ugglied mit einer Verbreiterung besteht, die formschlüssig in dem mit einer Ausnehmung versehenen anderen Kupplungsteil festlegbar ist.According to the invention, the coupling is thereby designed to achieve this object characterized in that a coupling member consists of a train member with a widening exists, which is positively locked in the other coupling part provided with a recess is determinable.

Bei einer Kupplung nach dem erfindungsgemäßen System wird der arbeitsintensive Aufwand des Eindrehens eines Zylinderstücks in ein Gewinde vermieden. Statt dessen wird die Verbindung zwischen den Kupplungsteilen durch eine einfache Quer- und/oder Axialbewegung gewährleistet.In the case of a coupling according to the system according to the invention, the labor-intensive one Eliminated effort of screwing a cylinder piece into a thread. Instead of this is the connection between the coupling parts by a simple cross and / or Axial movement guaranteed.

Das einfache, kostengünstige Kupplungsteil ist vorzugsweise ein Bolzen mit einer kopfartigen bzw. hammerkopfartigen Verbreiterung am freien Ende. Dieses Kupplungsteil bedarf keiner besonderen Bearbeitung und kann deshalb kostengünstig eingesetzt werden. Zweckmäßigerweise ist der Bolzen mit dem von der Verbreiterung abliegenden Ende in die Betonplatte einbetoniert, erforderlichenfalls mit besonderen Verankerungsmitteln bzw. unter Anschluß an die Armierung der Betonplatte. Der Bolzen ragt so weit aus der Betonplatte heraus, ggf. versenkt in einer Ausnehmung, daß das andere Kupplungsteil mit einer Tragplatte das Ende des Bolzens zu erfassen vermag. Die Tragplatte ist dabei mit einer Öffnung versehen, die entweder schlitzförmig ausgebildet und zum Rand hin offen oder als Langloch ausgebildet ist. Im ersteren Falle wird die Tragplatte durch relative Querverschiebung zum Bolzen in Eingriff gebracht. Im anderen Falle wird die hammerkopfartige Verbreiterung des Bolzens durch das Langloch hindurchgeführt und durch relative 0 Drehung um etwa 90 festgelegt.The simple, inexpensive coupling part is preferably a bolt with a head-like or hammer head-like widening at the free end. This Coupling part does not require any special processing and can therefore be inexpensive can be used. Appropriately, the bolt is with that of the widening at the far end concreted into the concrete slab, if necessary with special Anchoring means or with connection to the reinforcement of the concrete slab. The bolt protrudes so far out of the concrete slab, possibly sunk in a recess, that the other coupling part is able to grasp the end of the bolt with a support plate. The support plate is provided with an opening that is either slot-shaped is formed and is open to the edge or designed as an elongated hole. In the former Case is the support plate by relative transverse displacement to the bolt in engagement brought. In the other case, the hammer head-like widening of the bolt is through passed through the elongated hole and fixed by a relative rotation of about 90.

Die Kupplung ist nach einem weiteren Vorschlag mit einer selbsttätig arbeitenden Verriegelung versehen, durch die gewährleistet ist, daß die Kupplung nicht unbeabsichtigt, z. B. infolge Erschütterungen. durch Querkräfte oder dergl., außer Eingriff gelangen kann. Die Verriegelung ist durch Eigengewicht stets in Verriegelungsstellung belastet.According to a further proposal, the clutch is automatic with one working locking provided by which it is ensured that the coupling not unintentionally, e.g. B. as a result of vibrations. by lateral forces or the like., can disengage. The lock is always in the locked position due to its own weight burdened.

Die erfindungsgemäße Kupplung kommt aus statischen Gründen dann optimal zur Wirkung, wenn an die Kupplung anschließende Teile des Tragwerks, nämlich Ketten, Seile etc., im wesentlichen senkrecht geführt sind. Um dies zu erreichen, kann das Tragwerk in verschiedener Weise mit quergerichteten Stützorganen zwischen den mit den Kupplungen verbundenen Zuggliedern, Traversen etc. ausgerüstet sein. Weitere Merkmale der Erfindung betreffen demgemäß die Ausgestaltung des Tragwerks, insbesondere von Spreizstützen sowie der konstruktiven Ausgestaltung der Verbindung dieser Spreizstützen mit den zu den Kupplungen bzw. zum Hubgerät führenden Zuggliedern.The coupling according to the invention then works optimally for static reasons to the effect when parts of the structure connected to the coupling, namely chains, Ropes, etc., are guided essentially vertically. To achieve this, you can Structure in various ways with transverse supporting organs between the with Tension members, traverses, etc. connected to the couplings must be equipped. Further Features of the invention accordingly relate to the design of the supporting structure, in particular of braces and the structural design of the connection of these braces with the tension members leading to the couplings or to the lifting device.

Weitere Einzelheiten der Erfindung beziehen sich auf die konstruktive Ausbildung der Kupplung sowie auf die Anordnung der Kupplungsteile an dem Formling.Further details of the invention relate to the constructive Formation of the coupling and the arrangement of the coupling parts on the molding.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Betonplatte in Draufsicht mit eingeformten Kupplungsteilen, Fig. 2 zwei verlegte Betonplatten mit in gegenüber Fig. 1 abgewandelter Anordnung von einbetonierten Kupplungsteilen, Fig. 3 ein Ausführungsbeispiel der Kupplung in schematischer Seitenansicht, zum Teil geschnitten, Fig, 4 einen Horizontalschnitt IV-IV zu Fig. 3, 0 Fig. 5 eine um 90 versetzte Seitenansicht zu Fig. 3, Fig. 6 ein Hubwerk mit Spreizen zum Anheben einer Betonplatte in stark vereinfachter Seitenansicht, Fig. 7 eine Einzelheit des Tragwerks gemäß Fig. 6 in vergrößertem Maßstab, ebenfalls in Seitenansicht, Fig. 8 die Prinzipdarstellung eines Teils eines Tragwerks gemäß Fig. 6 im Grundriß, Fig. 9 eine Darstellung wie Fig. 8 einer modifizierten Ausführung bzw. Anordnung des Tragwerks an einer Betonplatte.Exemplary embodiments of the invention are described below with reference to the drawings explained in more detail. 1 shows a top view of a concrete slab with molded-in Coupling parts, FIG. 2, two laid concrete slabs with a modified one compared to FIG Arrangement of concreted coupling parts, Fig. 3 shows an embodiment of the Coupling in a schematic side view, partly in section, FIG. 4 a horizontal section IV-IV to FIGS. 3, 0, FIG. 5, a side view offset by 90 to FIGS. 3, 6 Lifting gear with spreaders for lifting a concrete slab in a greatly simplified side view, 7 shows a detail of the supporting structure according to FIG. 6 on an enlarged scale, likewise in side view, FIG. 8 shows the basic illustration of part of a supporting structure according to 6 in plan, FIG. 9 shows a representation like FIG. 8 of a modified embodiment or arrangement of the structure on a concrete slab.

Das vorliegende Tragwerk besteht aus den zu hebenden Teilen, insbesondere Betonplatten, zugekehrten Kupplungen besonderer Ausführung sowie mit diesen verbundenen Zuggliedern, wie Ketten, Seilen etc. Die in den Fig. 1 bis 5 gezeigten Kupplungen betreffen die Anwendung bei Betonplatten 10 bzw. 11. Diese Betonplatten 10, 11 werden entweder in horizontaler Lage (Fig. 1) oder in vertikaler (Hochkant-)Stellung gehoben bzw. transportiert. Zu diesem Zweck sind die Betonplatten 10, 11 mit einbetonierten Kupplungsteilen versehen, mit denen geeignete Kupplungsteile des Hubgerätes verbunden werden.The present structure consists of the parts to be lifted, in particular Concrete slabs, facing clutches of special design as well as connected with these Tension links, such as chains, ropes, etc. The couplings shown in FIGS. 1 to 5 relate to the application in concrete slabs 10 and 11, respectively. These concrete slabs 10, 11 are either in a horizontal position (Fig. 1) or in a vertical (upright) position or transported. For this purpose, the concrete slabs 10, 11 are concreted in Provide coupling parts with which suitable coupling parts of the lifting device are connected will.

Bei den Vorschlägen gemäß Fig. 1 bis 5 besteht das mit der Betonplatte 10, 11 verbundene Kupplungsteil aus einem Bolzen 12, der mit einem Ende 13 in die Betonplatte 10, 11 einbetoniert ist und dessen anderes Ende mit einer Verbreiterung 14 in Gestalt eines Kopfes aus der Betonplatte 10 bzw. 11 herausragt. Das einbetonierte Ende 13 kann beispielsweise durch quergerichtete Bohrungen mit der Plattenarmierung verbunden sein.In the proposals according to FIGS. 1 to 5, there is the concrete slab 10, 11 connected coupling part from a bolt 12, which with one end 13 in the Concrete slab 10, 11 is set in concrete and the other end with a widening 14 protrudes in the form of a head from the concrete slab 10 or 11. The concreted End 13 can, for example, through transversely directed holes with the plate reinforcement be connected.

Die Anbringung des Bolzens 12 an den Betonplatten 10. 11 kann auf verschiedene Weise erfolgen. Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 ist jeweils in den vier Ecken der Betonplatte 10 ein Bolzen 12 in aufrechter Stellung einbetoniert, und zwar im Bereich einer durch entsprechende Schalung gebildeten Ausnehmung 15 bzw. 16 in der Betonplatte 10. Die Relativstellung ist dabei so gewählt, daß hier das freie Ende des Bolzens 12 bzw. der Verbreiterung 14 mit der Oberfläche der Betonplatte 10 bündig ist oder unterhalb dieser liegt. Die Ausnehmung 16 ist dabei so angeordnet, daß sie zum Plattenrand hin offen ist. Nach der endgültigen Montage der Betonplatte 10 werden die Ausnehmungen 15, 16 durch Einfüllen von Beton verschlossen, so daß die in der Platte bleibenden Bolzen 12 vollständig eingebettet sind.The attachment of the bolt 12 to the concrete slabs 10. 11 can be based on done different ways. In the embodiment of FIG. 1 is in each case in the four corners of the concrete slab 10 a bolt 12 is concreted in an upright position, namely in the area of a recess 15 formed by corresponding formwork or 16 in the concrete slab 10. The Relative position is like this chosen that here the free end of the bolt 12 or the widening 14 with the Surface of the concrete slab 10 is flush or below this. The recess 16 is arranged so that it is open towards the edge of the plate. After the final When assembling the concrete slab 10, the recesses 15, 16 are made by filling with concrete closed so that the bolts 12 remaining in the plate are completely embedded are.

Die Betonplatten 10 und 11 gemäß Fig. 2 sind für einen Transport in " Hochkantstellung" bestimmt. Die Bolzen 12 sind demgemäß in Plattenebene gerichtet an den Randflächen derselben einbetoniert, und zwar im Bereich von Ausnehmungen 17, die im vorliegenden Fall über die Breite der Platte durchgehen (Ausführung gemäß Betonplatte 10).The concrete slabs 10 and 11 according to FIG. 2 are for transport in "Upright position" determined. The bolts 12 are accordingly directed in the plane of the plate concreted in at the edge surfaces of the same, in the area of recesses 17, which in the present case extend across the width of the plate (execution according to Concrete slab 10).

Eine Alternative ist in Fig. 2 anhand der Betonplatte 10 gezeigt. Hier ragen die Bolzen 12 aus dem Randbereich der Betonplatte 11 heraus ohne Ausnehmung, Im verlegten Zustand treten die überstehenden Bereiche der Bolzen 12 in Vertiefungen 18 ein, die in die benachbarte Betonplatte 10 bzw. 11 eingelassen sind. Auch diese Vertiefungen 18 werden nachträglich mit Beton ausgefüllt.An alternative is shown in FIG. 2 using the concrete slab 10. Here the bolts 12 protrude from the edge area of the concrete slab 11 without a recess, In the installed state, the protruding areas of the bolts 12 step into depressions 18, which are embedded in the adjacent concrete slab 10 and 11, respectively. These too Wells 18 are subsequently filled with concrete.

Ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel für ein zweckmäßigerweise mit der Kette oder dem Seil eines Hubgerätes zu verbindendes Kupplungsteil ist in den Fig, 3 bis 5 gezeigt. Wesentliches Verbindungsteil mit dem Bolzen 12 ist eine Tragplatte 19. Diese weist eine Öffnung 20 auf, durch die der Bolzen 12 in Kupplungsstellung derart hindurchtritt, daß die Verbreiterung 14 auf der gegenüberliegenden Seite auf der Tragplatte 19 Auflage erhält. Die Öffnung 20 hat deshalb mindestens in einer Richtung eine Abmessung, die kleiner ist als die Außenabmessung der Verbreiterung 14.An advantageous embodiment for an expedient with The coupling part to be connected to the chain or the rope of a lifting device is in the Figures 3 to 5 shown. An essential connecting part with the bolt 12 is a support plate 19. This has an opening 20 through which the bolt 12 is in the coupling position passes in such a way that the widening 14 on the opposite side receives 19 edition on the support plate. The opening 20 therefore has at least one Direction a dimension that is smaller than the outer dimension of the widening 14th

Bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Öffnung 20 mit einem zum Rand der Tragplatte 19 hin offenen Schlitz 21 versehen. Die Tragplatte 19 kann dadurch sehr leicht mit dem Bolzen 12 in Eingriff gebracht werden, indem die Tragplatte 19 unter Aufnahme des Bolzens 12 im Schlitz 21 quer zum Bolzen 12 verschoben wird.In the embodiment shown here, the opening 20 is with a slot 21 open towards the edge of the support plate 19 is provided. The support plate 19 can thereby be brought into engagement with the bolt 12 very easily, by doing the support plate 19 while receiving the bolt 12 in the slot 21 transversely to the bolt 12 is moved.

Die Tragplatte 19 ist in geeigneter Weise mit Seil, Kette oder dergl.The support plate 19 is in a suitable manner with rope, chain or the like.

verbunden. Im vorliegenden Fall sitzt die Tragplatte 19 am unteren Ende von zwei Tragstangen 22 und 23. Diese wiederum sind mit einer parallel zur Tragplatte 19 gerichteten Zwischenplatte 24 verbunden.tied together. In the present case, the support plate 19 sits on the lower End of two support rods 22 and 23. These in turn are parallel to the Support plate 19 directed intermediate plate 24 connected.

Diese wirkt querstabilisierend, so daß Tragplatte 19, Tragstangen 22, 23 sowie Zwischenplatte 24 ein rahmenartiges Traggebilde darstellen.This has a transverse stabilizing effect, so that support plate 19, support rods 22, 23 and intermediate plate 24 represent a frame-like supporting structure.

Oberhalb der Zwischenplatte 24 wird durch die entsprechend verlängerten Tragstangen 22, 23 ein Tragauge 25 gebildet. In dieses kann ein Kettenglied, ein Haken oder dergl. eingeführt werden.Above the intermediate plate 24 is extended by the corresponding Support rods 22, 23 form a support eye 25. A chain link, a Hooks or the like. Are introduced.

Die Öffnung 20 ist im vorliegenden Fall im überwiegenden Bereich, nämlich mit Ausnahme des Schlitzes 21, durch eine Führung umgeben, die aus einem Rohrstück 26 besteht. Dieses Rohrstück 26 ist im unteren Bereich mit einem Ausschnitt 27 des Rohrmantels versehen, wodurch die Verbreiterung 14 in die Kupplungsstellung bewegt werden kann. Im oberen Bereich ist das Rohrstück 26 ringsherum geschlossen. Das mit der Tragplatte 19 und der Zwischenplatte 24 verbundene Rohrstück 26 gibt der Kupplung eine erhöhte Stabilität und Forrnbeständigkeit. Darüber hinaus wird die durch die Öffnung 20 hindurchtretende Verbreiterung 14 in der eingekuppelten Stellung weitgehend geschützt.The opening 20 is in the present case in the predominant area, namely, with the exception of the slot 21, surrounded by a guide consisting of a Pipe section 26 consists. This pipe section 26 is in the lower area with a cutout 27 of the pipe jacket provided, whereby the widening 14 in the coupling position can be moved. In the upper area, the pipe section 26 is closed all around. The pipe section 26 connected to the support plate 19 and the intermediate plate 24 is there the coupling an increased stability and dimensional stability. In addition, will the widening 14 passing through the opening 20 in the coupled Position largely protected.

Die Kupplung ist mit einer Verriegelung für den Bolzen 12 in Kupplung stellung versehen. Diese besteht im vorliegenden Fall aus einer Verriegelungshülse 28, die mit geringerer Längsabmessung als das Rohrstück 26 mit ausreichendem Spiel verschiebbar auf diesem gelagert ist. Durch Anheben der ringsherum geschlossenen Verriegelungshülse 28 in eine obere Stellung wird der Ausschnitt 27 im unteren Teil des Rohrstücks 26 frei, so daß der Bolzen 12 in die bzw. aus der Kupplungsstellung bewegt werden kann. In Kupplungssteflung befindet sich die Verriegelungshülse 28 in der unteren Position mit Auflage auf der Tragplatte 19. Hier wird der Ausschnitt 27 vollständig aberdeckt. so daß die Verbreiterung 14 gegen lSerausgleiten gesichert ist. Die Verriegelungsstellung wird infolge des Eigengewichts der Verriegelungshülse 28 selbsttätig eingestellt und aufrechterhalten. Bei Benutzung der Kupplung muß die Verriegelungshülse 28 jeweils von Hand angehoben werden. Um unerwünschte Drehbewegungen der Verriegelungshülse 28 zu vermeiden, ist diese auf der Außenseite mit Anschlägen 49 versehen, die an den Tragstangen 22, 23 Anlage erhalten können.The coupling is in coupling with a lock for the bolt 12 position provided. In the present case, this consists of a locking sleeve 28, which have a smaller longitudinal dimension than the pipe section 26 with sufficient clearance is slidably mounted on this. By lifting the closed ones around Locking sleeve 28 in an upper position is the cutout 27 in the lower part of the pipe section 26 free, so that the bolt 12 into or out of the coupling position can be moved. The locking sleeve 28 is in the coupling position in the lower position with support on the support plate 19. Here is the cutout 27 completely covered. so that the widening 14 against slipping is secured. The locking position is due to the weight of the locking sleeve 28 set and maintained automatically. When using the clutch must the locking sleeve 28 can be lifted by hand. About unwanted rotational movements To avoid the locking sleeve 28, this is on the outside with stops 49 provided, which can be received on the support rods 22, 23 system.

Aus statischen Gründen, nämlich wegen einer günstigen Belastung der Bolzen 12 ist es zweckmäßig, das an die Kupplungen anschließende Tragwerk so auszubilden, daß mit den Kupplungen verbundene Zugglieder 37 - im vorliegenden Fall Ketten - etwa senkrecht geführt sind. Dies wird dadurch erreicht, daß die betreffenden Zugglieder 37 mit den Enden von Spreizstützen 38 und 39 verbunden sind. Die Spreizstittzen 38, 39 sind in bekannter Weise durch teleskopartige Ausbildung längenveränderlich und dadurch an die Größe der Betonplatten 10 anpaßbar. Von den Enden der Sprazstützen 38 bzw. 39 laufen schräggerichtete Zugglieder 40 zum Hubgerät, beispielsweise zu einem Kranhaken.For static reasons, namely because of a favorable load on the Bolt 12, it is useful to design the supporting structure adjoining the couplings in such a way that that with the couplings connected tension members 37 - in the present case chains - are guided approximately vertically. This is achieved in that the tension members concerned 37 are connected to the ends of expansion supports 38 and 39. The spreading legs 38, 39 are variable in length in a known manner by means of a telescopic design and thereby adaptable to the size of the concrete slabs 10. From the ends of the braces 38 and 39 run obliquely directed tension members 40 to the lifting device, for example a crane hook.

An den Enden der beispielsweise als Vierkantrohre ausgebildeten Spreizstützen 38, 39 sind besondere Beschlagteile zum Anbringen der Zugglieder 37, 40 vorgesehen. Im vorliegenden Fall handelt es sich dabei um Verbindungsplatten 41, die in der Ebene der Spreizstützen 38, 39 und Verlängerung derselben an deren Enden angebracht sind. Die Verbindungsplatten 41 weisen quer zu den Spreizstützen 38 und 39 gerichtete Bohrungen 42, 43 auf. Diese ermöglichen den Anschluß der Zugglieder 37, 40.At the ends of the expansion supports, which are designed, for example, as square tubes 38, 39 special fitting parts for attaching the tension members 37, 40 are provided. In the present case, these are connecting plates 41, which are in the Level of the spreader supports 38, 39 and extension thereof attached to their ends are. The connecting plates 41 point transversely to the spreader supports 38 and 39 Bores 42, 43 on. These allow the tension members 37, 40 to be connected.

Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Zugglieder 37, 40 über besondere Verbindungsstücke 44 in den Bohrungen 42, 43 der Verbindungsplatten 41 verankert. Diese Verbindungsstücke 44 sind in der DT-OS 20 33 979 beschrieben. Ein Bolzen 45 dieses Verbindungsstücks 44 ist in der Bohrung 42 bzw. 43 quergerichtet zu den Spreizstützen 38, 39 drehbar gelagert. Ein mit dem Bolzen 45 verbundener U-förmiger Bügel 46 dient zum Anschluß der Zugglieder 37, 40.In the present exemplary embodiment, the tension members 37, 40 Via special connecting pieces 44 in the bores 42, 43 of the connecting plates 41 anchored. These connecting pieces 44 are described in DT-OS 20 33 979. A bolt 45 of this connecting piece 44 is directed transversely in the bore 42 and 43, respectively to the spreader supports 38, 39 rotatably mounted. One connected to the bolt 45 U-shaped bracket 46 is used to connect the tension members 37, 40.

Um bei einem Transport von Betonplatten 10 in horizontaler Stellung, also mit mehr als zwei Kupplungen, die senkrechte Führung der Zugglieder 37 mit möglichst wenig Spreizstützen 38, 39 zu gewährleisten, sind bei dem Tragwerk gemäß Fig. 6 bis 9 zwei Spreizstützen 38, 39 überkreuz angeordnet und im Bereich eines Drehlagers 47 miteinander verbunden. Dieses besteht in einfachsten Falle aus einem durch beide Spreizstützen 38, 39 hindurchgehenden Verbindungsbolzen 48.In order to transport concrete slabs 10 in a horizontal position, So with more than two couplings, the vertical guidance of the tension members 37 with To ensure as few braces 38, 39 as possible, are in accordance with the supporting structure FIGS. 6 to 9 two spreader supports 38, 39 arranged crosswise and in the area of one Pivot bearing 47 connected to one another. In the simplest case, this consists of one connecting bolts 48 passing through both spreader supports 38, 39.

Bei der Anordnung gemäß Fig. 8 sind vier Kupplungen in den Ecken der Betonplatte 10 vorgesehen. Die Spreizstützen 38, 39 erstrecken sish hier jeweils zwischen diagonal gegenüberliegenden Kupplungen.In the arrangement of FIG. 8, four couplings are in the corners of the Concrete slab 10 is provided. The spreader supports 38, 39 extend here in each case between diagonally opposite couplings.

Bei der Alternative gemäß Fig. 9 sind drei Kupplungen vorgesehen, und zwar je eine in zwei benachbarten Ecken und eine dritte etwa in der Mitte der gegenüberliegenden Seite der Betonplatte. Das Tragwerk bzw. die Spreizstützen 38, 39 werden hier so angebracht, daß eine Spreizstütze 38 sich zwischen den in den beiden Ecken angeordneten Kupplungen erstreckt. Das der dritten, mittigen Kupplung zugeordnete Zugglied 40 wird durch die Spreizstütze 39 beaufschlagt, und zwar durch den einen vom Drehlager 47 ausgehenden Schenkel. Der andere Schenkel der Spreizstütze 39 ragt dabei frei seitlich ab.In the alternative according to FIG. 9, three clutches are provided, one in each of two adjacent corners and a third roughly in the middle of the opposite side of the concrete slab. The structure or the braces 38, 39 are attached here so that a brace 38 is between the in the both corners arranged couplings extends. That of the third, central coupling associated tension member 40 is acted upon by the brace 39, namely by the one leg extending from the pivot bearing 47. The other leg of the brace 39 protrudes from the side.

Claims

Support structure for lifting and transporting, in particular, concrete slabs by a lifting or transport device.

Requirements supporting structure for lifting and transporting bricks Concrete or the like, in particular concrete slabs, with a lifting or

Transport device, with a coupling for connection to the molding serves, of which a coupling part with the molding by molding and another Coupling part with the supporting structure, in particular a chain or a rope of the same, is connected, characterized in that a coupling part consists of a tension member (Bolt 12) with a widening (14) that is positively locked in the with a recess (opening 20 provided other coupling part can be fixed.

2. Structure according to claim 1, characterized in that the as Tension member formed coupling part a tensile loadable bolt (12), rod or the like. is with a head or hammer head-like widening (14) on the free EnQe. ~~ ~ ~

3. Structure according to claim 1 or 2, characterized in that that one end of the bolt (12) is concreted into the concrete slab (0, 11), such that the widening (14) is exposed for the connection of the other coupling part.

4. Structure according to claim 3 and one of the further claims, characterized characterized in that the bolt (12) protrudes from the surface of the concrete slab (11), such that the widening (14) is exposed for gripping by the other coupling part.

5. Structure according to claim 3 and one of the further claims, characterized characterized in that the bolt (12) in the region of a recess (15, 16, 17) of the Concrete slab (10, 11) is concreted in this in such a way that the free end of the bolt (12) or the widening (14) not over the surface of the concrete slab (10, 11) protrudes.

6. Structure according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the bolt (12) is concreted in concrete at the edge of the concrete slab (11) and directed in the plane of the slab is such that the concrete slab (11) "" upright "can be detected.

7. Structure according to claim 4 and one of the further claims, characterized characterized in that a bolt (12) protruding above the plate surface on the plate edge enters a recess (18) in an adjacent plate in the laid state.

8. Structure according to one of claims 1 to 7, characterized in that that a coupling part, especially the one with a chain, rope or the like.

connected, a support plate (19) with opening (20), through which the bolt (12) passes through in the coupling position in such a way that the widening (14) on the opposite side (especially the top) rests against the support plate (19).

9. Structure according to claim 8, characterized in that the opening (20) through an extension in the form of a slot (21) on one side for and executing the bolt (12) is open.

10. Structure according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the coupling parts are locked against each other in the coupled position, in particular in that the bolt (12) is releasably fixed in the opening (20).

11. Structure according to claim 9 or 10 and one of the further claims, characterized in that the opening (20) except for the area of the slot (21) is surrounded by a guide, in particular by a partially open piece of pipe (26).

12. Structure according to claim 10 and 11, characterized in that the lock is mounted on the pipe section (26), preferably in shape an axially movable locking sleeve (28), which in the locking position the Bolt (12) or its widening (14) fixed in the opening (20).

13. Structure according to claim 10 and one of the further claims, characterized in that the lock is automatically in the locking position is movable, in particular by its own weight.

14. Structure according to claim 8 and one of the further claims, characterized characterized in that the support plate (19) has support members, in particular support rods (22, 23) is connected to a lifting eye (25).

15. Structure according to one of claims 8 to 14, characterized in that that an intermediate plate (24) is arranged at a distance from the support plate (19), through the support rods (22, 23) and the pipe section (26) with the support plate (19) connected is.

16. Structure according to one of claims 1 to 15, characterized in that that with the couplings of a concrete slab (10) or the like.

connected tension members (37), in particular chains, ropes, by transversely directed Support members, in particular cross members, braces (38, 39), guided approximately vertically are.

17. Structure according to claim 16, characterized in that when more as two couplings on a concrete slab (10), two crosswise spreading supports (38, 39) are provided, the sidl each between diagonally opposite one another Couplings or their tension members (37) extend.

18. Structure according to claim 17, characterized in that the expansion supports (38, 39) are pivotably connected to one another approximately in the middle by a pivot bearing (47).

19. Structure according to claim 18, characterized in that at three Couplings per concrete slab (10), each of which has a coupling in adjacent corners and another is arranged approximately in the middle on the opposite side, the Spreader supports (38, 39) are arranged in a cross shape in such a way that a spreader support (38) extends between the tension members (37) of the couplings arranged in the corners, while one leg of the other expansion support (39) is that of the centrally arranged coupling assigned tension member (37) is applied.

20. Structure according to one of claims 16 to 19, characterized in that that the tension members (37, 40) over at the ends of the Spreizsttitzen (38, 39) in their Flat plate-shaped fittings (connecting plates 41) with the expansion supports (38, 39) are connected, the connecting plates (41) having transversely directed bores (42, 43) for the engagement of connecting pieces (44), in particular according to the features the DT-052 033 979, are provided.