DE2625581A1

DE2625581A1 - Pole plate strips sealing lower ends of accumulator tubes - use thermal process for fusing ends with mass not extending to end

Info

Publication number: DE2625581A1
Application number: DE19762625581
Authority: DE
Inventors: Dietmar Appel; Harald Gossow
Original assignee: HAGEN AG GOTTFRIED
Current assignee: HAGEN AG GOTTFRIED
Priority date: 1976-06-08
Filing date: 1976-06-08
Publication date: 1977-12-22

Abstract

Pole plate strips are used to seal the lower open ends of the tubes in lead accumulators. The accumulator has a lead frame with a lead core which forms a grid. The tubes are slid onto the lead cores and filled with an active mass which surrounds the core. The pole plate strips are fused onto the lower end of the tubes (20) by thermal action. They consist of solidified fused adhesive (30). The cores (16) extend below the lower edge of the tube. The active mass does not extend to the bottom of the tube. After solidifying the fused adhesive will siphon up into the open ends at the bottom of the tube.

Description

Fußrahmenleiste und Verfahren zu deren HerstellungSkirting board and process for its manufacture

Die Erfindung betrifft eine Fußrahmenleiste zum Verschließen der unteren offenen Enden der Röhrchen eines Bleiakkumulators mit einem Bleirahmen und den von diesen ausgehenden und ein Gitter bildenden Bleiseelen, mit auf die Bleiseelen aufgeschobenen Röhrchen und mit die Röhrchen ausfüllender und damit die Bleiseelen umschließender aktiver Masse. Die Erfindung betrifft weiter ein Verfahren zum Herstellen dieser Fußrahmenleiste.The invention relates to a skirting board for closing the lower one open ends of the tubes of a lead-acid battery with a lead frame and that of these outgoing lead elements, forming a grid, with pushed onto the lead elements Tubes and with the tubes filling up and thus enclosing the lead elements active mass. The invention further relates to a method for producing these Skirting board.

Nach dem Stand der Technik wird eine Fußrahmenleiste auf einer Spritzgußmaschine hergestellt. Eine solche Fußrahmenleiste wird dann auf die unteren noch offenen Enden von Einzelröhrchen oder einer Röhrchenplatte aufgesetzt und aufgeklopft. Dabei schieben sich die Fußrahmenleisten mit zylinderförmigen Stutzen in die unteren offenen Enden der Röhrchen ein und verschließen diese.According to the prior art, a baseboard on an injection molding machine manufactured. Such a skirting board is then still open on the lower one The ends of individual tubes or a tube plate are attached and tapped. Included the skirting boards with cylindrical connectors slide into the lower open ones Ends of the tubes and seal them.

Gleichzeitig wird damit der mechanische Zusammenhalt der Röhrchenenden verstärkt.At the same time the mechanical cohesion of the tube ends is achieved reinforced.

Das Herstellen der Fußrahmenleisten auf einer Spritzgußmaschine, ihr Transport zu der Verbindungsstelle mit den Röhrchen oder der Röhrchenplatten und ihr Aufschieben und/oder Aufklopfen auf die Röhrchen oder Platten ist insgesamt sehr aufwendig. Zusätzlich müssen beim Spritzguß der Fußrahmenleisten und auch bei der Fertigung der Röhrchen oder Platten enge Toleranzen eingehalten werden. Anderenfalls passen die Röhrchen oder Röhrchenplatten und die Fußrahmenleisten nicht ohne weiteres zueinaneder. Mit Geschicklichkeit und Sorgfalt muß justiert und nachgearbeitet werden.The production of the skirting boards on an injection molding machine, you Transport to the junction with the tubes or the tube plates and their pushing and / or tapping onto the tubes or plates is total very expensive. In addition, the skirting boards must be injection molded and also with tight tolerances are observed in the manufacture of the tubes or plates. Otherwise the tubes or tube plates and the baseboard do not easily fit to each other. Adjustments and reworking must be carried out with skill and care.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Fußrahmenleiste zu sctz>.t'fen, die mit geringem Material- und Loj aufwand auf die unteren inden der Röhrchen aufgebracht werden kann. Mach der Erfindung liegt die überraschend einfache Lösung für diese Aufgabe darin, daß die Fußrahmenleiste aus einem unter Hitz@ein@irkung auf die unteren offenen Enden der Röhrchen aufgeschmolzenen und anschließend erstarrten Ueißsc1iinelzkleber besteht.Proceeding from this, the object of the invention is to provide a skirting board to sctz> .t'fen, which with little material and loj expenditure on the lower inden the tube can be applied. The reason for the invention is surprising simple solution for this task is that the skirting board from one under Heat effect on the lower open ends of the tubes melted and then there is solidified UISSCIINEL adhesive.

Heißschmelzkleber, insbesondere auch säurefeste Iieißschmelzkleber, auf der Grundlage von thermoplastischen Kunststoffen sind in zahlreichen Zusammensetzungen und Formen im Handel. Mit auf zahlreiche Weisen zuführbarer Wärme schmilzt der zum beispiel in Form einer Paste oder Stange zugeführte IIeißschmelzkleber auf und tropft oder fließt auf die miteinander zu verbindenden und/oder zu verschließenden Teile auf. Hieraus folgt sofort, daß Toleranzprobleme und Schwierigkeiten beim anpassen mitcin&-qder zu verbindender Teile wegfallen. Der Heißschmelzkleber tropft oder fließt auf und in die unteren offenen Enden der Röhrchen. Dabei schmiegt er sich an diese unabhängig davon an, ob sie mit enger oder weiter Toleranz gefertigt sind und/oder gleiche oder voneinander abweichende Abmessungen haben.Hot melt adhesives, in particular also acid-resistant hot melt adhesives, Thermoplastics based are available in numerous compositions and forms in trade. With heat that can be supplied in numerous ways, the to melts For example, hot melt adhesive supplied in the form of a paste or stick drips on and off or flows onto the parts to be connected and / or closed on. It follows immediately that tolerance problems and difficulties in adapting with no parts to be connected. The hot melt glue is dripping or flows on and into the lower open ends of the tubes. In doing so, he hugs himself to these regardless of whether they are manufactured with narrow or wide tolerances and / or have the same or different dimensions.

Nach dem Erstarren unterscheidet sich eine erfindungsgemäß gebildete Fußrahmenleiste in ihrer Funktion nicht oder nur vorteilhaft von den bekannten, im Spritzgußverfahren hergestellten Fußrahmenleisten. Die offenen unteren Röhrchenenden werden mit einer erfindungsgemäßen Fußrahmenleiste nur fester verschlossen und besser zusammengehalten, als es bisher möglich war.After solidification, one formed according to the invention differs Skirting board in its function not or only advantageously from the known, Injection molded baseboards. The open lower ends of the tubes are only more tightly closed and better with a baseboard according to the invention held together than was previously possible.

Zum Erzielen eines besonders hohen Verbundes empfiehlt es sich, daß die Bleiseelen über den unteren Rand der Röhrchen überstehen, während die aktive Masse nicht bis zum unteren Rand der Röhrchen reicht und der nach seiner Erstarrung die Fußrahmenleiste bildende Heißschmelzkleber die überstehenden Enden der Seelen umschließend in die offenen Enden der Röhrchen eingelaufen ist. Damit bildet sich ein guter Verbund, und es entsteht eine gute gegenseitige Verankerung.To achieve a particularly high bond, it is recommended that the lead elements protrude over the lower edge of the tube while the active one The mass does not reach the lower edge of the tube and that after it has solidified the baseboard forming hot melt glue the protruding ends of the cores encircling the open ends of the tubes. This forms a good bond, and there is good mutual anchoring.

Zweckmäßig übersteigt die Stärke oder Dicke der Fußrahmenleiste die der Röhrchen um ein Geringes, so daß die Fußrahmenleiste die unteren Enden der Röhrchen von beiden Seiten umschließt. Damit werden diese nicht nur verschlossen, sondern auch mechanisch verstärkt und zusammengehalten.Appropriately, the strength or thickness of the skirting board exceeds the the tube by a small amount so that the skirting board the lower ends of the tube enclosing on both sides. This not only closes them, but also mechanically reinforced and held together.

Im Querschnitt hat die Fußrahmenleiste in etwa die Form eines Fuin es mit je einem auf Vorder- und Hinterseite überstehenden Steg. In ihrem oberen Bereich ist sie entsprechend der Zylinderform der Enden der Röhrchen über ihrer Länge jeweils zylinderförmig eingespart.In cross-section, the baseboard has roughly the shape of a Fuin it with a bar protruding on the front and back. In their upper area it corresponds to the cylindrical shape of the ends of the tubes over their length cylindrical saved.

Das nach der Erfindung vorgesehene Verfahren zum Herstellen einer Fußrahmenleiste zeichnet sich durch große Einfachheit in seiner Durchführung aus. Es besteht darin, daß die Röhrchen einfach mit ihren unteren Enden in eine Form eingesetzt, der freie Raum in der Form mit einem aufgeschmolzenen Heißschmelzkleber ausgegossen und dieser zum Erstarren gebracht wird. Die Form umschließt einen im Querschnitt etwa rinnenförmigen Hohlraum. Exakt betrachtet, entsprechen dessen Innenmaße genau der für die Fußrahmenleiste gewünschten Außenform. Diese ist nicht kritisch. Entsprechend kann der Innenraum der Form mit verhältnismäßig großer Toleranz ausgebildet werden.The provided according to the invention method for producing a Skirting board is characterized by great simplicity in its implementation. It consists in that the tubes simply with their lower ends in a shape inserted, the free space in the form with a melted hot melt adhesive poured out and this is made to solidify. The shape encloses an im Cross-section approximately channel-shaped cavity. Looked at exactly, its internal dimensions correspond exactly the outer shape required for the skirting board. This is not critical. Accordingly, the interior of the mold can be designed with a relatively large tolerance will.

Am Beispiel einer als Vliestasche ausgebildeten Röhrchenplatte wird die Erfindung unter Bezug auf die Zeichnung weiter beschrieben. Die erfindungsgemäße Fußrahmenleiste ist aber auch bei Einzelröhrchen, die runden, ovalen oder rechteckigen Querschnitt haben können, anwendbar. Ebenso kann sie bei einer Röhrchenplatte herkömmlicher Bauart oder einer PzS-Platte oder Panzerplatte angewendet werden. In der Zeichnung ist: Fig. 1 eine Seitenansicht einer als Vliestasche ausgebildeten Röhrchenplatte, teilweise aufgeschnitten, Fig. 2 ein Teilschnitt entlang der Schnittlinie II - II in Fig. 1 mit Darstellung der Form vor dem Ausgießen mit dem Heißschmelzkleber, Fig. 3 ein Fig. 2 entsprechender Schnitt nach dem Ausgießen mit dem Heißschmelzkleber und Fig. 4 ein Fig. 2 entsprechender Schnitt nach dem Ausgießen mit und dem Erstarren des Heißschmelzklebers.Using the example of a tubular plate designed as a fleece pocket the invention further described with reference to the drawing. The inventive But the skirting board is also available for single tubes, the round, oval or rectangular ones May have cross-section, applicable. It can also be more conventional with a tubular plate Bauart or a PzS plate or armor plate can be used. In the drawing Fig. 1 is a side view of a tube plate designed as a fleece pocket, partially cut open, FIG. 2 a partial section along the section line II-II in Fig. 1 with representation of the mold before pouring with the hot melt adhesive, 3 shows a section corresponding to FIG. 2 after the hotmelt adhesive has been poured out and FIG. 4 shows a section corresponding to FIG. 2 after pouring with and solidification of the hot melt adhesive.

Die Röhrchenplatte 12 besteht aus dem Rahmen 14 mit der Fahne 16 und dem vom Rahmen 14 nach unten abgehenden Bleiseelen 16. Diese liegen innerhalb der beiden Vliesmatten. Diese sind zuvor auf einer Mehrnadelmaschine entlang der Nähte 18 unter Bildung der Röhrchen 20 zusammengenäht worden. In diese Röhrchen 20 ist der Rahmen 14 mit den Bleiseelen 16 eingeschoben worden. Die dann noch unten offenen Röhrchen 20 werden mit Bleistaub gefüllt. Dieser bildet nach der Formierung die aktive Masse 22.The tubular plate 12 consists of the frame 14 with the flag 16 and the lead elements 16 extending downward from the frame 14. These are located within the two fleece mats. These are previously on a multi-needle machine along the seams 18 have been sewn together to form the tubes 20. In this tube 20 is the frame 14 with the lead elements 16 has been inserted. Which then still Tubes 20 open at the bottom are filled with lead dust. This forms after the formation the active mass 22.

Fig. 2 zeigt die Form 24 mit dem Formhohlraum 26. Die Röhrchenplatte 12 wird in diese eingeschoben. Man erkennt den freien Raum 28 zwischen den beiden Seiten der Röhrchenplatte und den Innenwänden der Form 24. Die Röhrchen 20 tauchen ein Stück in die Form ein. Die Bleiseelen 16 stehen über die Röhrchen über.Fig. 2 shows the mold 24 with the mold cavity 26. The tubular plate 12 is pushed into this. The free space 28 between the two can be seen Sides of the tube plate and the inner walls of the mold 24. The tubes 20 dip a piece into the mold. The lead souls 16 protrude over the tubes.

Nach diesem Arbeitsschritt wird der Heißschmelzkleber 30 eingeschmolzen. Fig. 3 zeigt dieses Bild. Der Innenraum 26 und die freien Räume 28 auf beiden Seiten der Röhrchenplatte 12 sind mit Heißschmelzkleber angefüllt. Dieser erstarrt.After this work step, the hot melt adhesive 30 is melted down. Fig. 3 shows this picture. The interior 26 and the free spaces 28 on both sides of the tube plate 12 are filled with hot melt adhesive. This freezes.

Fig. 4 zeigt die dann fertige Fußrahmenleiste. An ihrem unteren Ende verlaufen auf beiden Seiten die Stege 32. An ihrem oberen Ende umschließt sie die Röhrchen 20 beidseitig mit dünnen Materialstreifen 34.Fig. 4 shows the then finished baseboard. At their lower end the webs 32 run on both sides. At their upper end they surround the Tubes 20 with thin strips of material 34 on both sides.

Patentansprüche: L e e r s e i t e Patent claims: L e r s e i t e

Claims

PATENT CLAIMS f) frame molding to close the lower open Ends of the tubes of a lead-acid battery with a lead frame and those of these outgoing lead elements and forming a grid, with lead elements pushed onto the lead elements Tubes and with the tubes filling up and thus enclosing the lead elements active mass, characterized in that the baseboard consists of a heat-affected melted onto the lower open ends of the tubes (20) and then solidified hot melt adhesive (30) consists.

2. baseboard according to claim 1, characterized in that the Lead cores (16) protrude over the lower edge of the tubes (20), while the active mass (22) does not reach the lower edge of the tube (20) and the after its solidification the skirting board forming hot melt adhesive the protruding The ends of the lead cores (16) encircling the open ends of the tubes (20) is.

3. baseboard according to claim 1 and 2, characterized in that that their thickness exceeds that of the tubes (20) and these at their lower ends Enclosed on both sides with Ixlaterialträger (34).

4. foot frame according to claim 1 to 3, characterized in that that they each have a longitudinal web on their bottom on the front and back (32) and on its upper area corresponding to the cylindrical shape of the ends the tube (20) is saved in a cylindrical shape over its length.

5. Process for producing a foot frame according to the claims 1 / to 4, that is, that the tubes with their lower Ends inserted into a mold, the mold space with a melted hot melt adhesive poured out and this is broken to solidify.