DE2611915A1

DE2611915A1 - Slag deflector immersed in molten metal - to displace surface slag before a pipe is immersed in the metal

Info

Publication number: DE2611915A1
Application number: DE19762611915
Authority: DE
Inventors: Uwe Kochanneck
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-03-20
Filing date: 1976-03-20
Publication date: 1977-09-22

Abstract

The deflector consists of two half cone sections mating to form a conical shield below appts. which is immersed in the melt together with the deflector. When the required depth is reached, the two cone sections are opened via their hinged mountings and lifted out of the melt. The two cone sections are made of thick material or coated with a refractory so they can be repeatedly employed. The cone sections are pref. mounted on hinges and actuated by two hoists but, alternatively, they can be opened and closed via telescopic drive units. In an example, the deflector is used when an injection pipe is lowered into a melt, to prevent the slag floating on the surface of the molten metal entering the pipe.

Description

Auseinanderklappbarerl wiederverwendbarer Unfoldable, reusable

Schlackenabweiser Die vorliegende Erfindung betrifft einen auseinanderklappbaren, wiederverwendbaren Schlackenabweiser für das Eintauchen in flüssiges Metall, zur Abweisung der auf diesem schwimmenden flüssigen Schlacke vor Eintauchgeräten, wie Absaugdüsen oder Einblastrichtern. Slag deflector The present invention relates to a foldable, reusable slag deflector for immersion in liquid metal, for Rejection of the liquid slag floating on this before immersion devices, such as Extraction nozzles or blow funnels.

Flüssige Schlacke; die sich auf flüssigen Metallen befindet, ist bei vielen metallurgischen Prozeßen unerwünscht und muß durch entsprechende Vorrichtungen von eintauchenden Geräten, z.B. zur Absaugung von Metallverunreinigungen oder Einblasen von Zusätzen, abqewiesen werden.Liquid slag; that is on liquid metals is at many metallurgical processes undesirable and must be through appropriate devices from immersing devices, e.g. for extracting metal contaminants or blowing in of additives, be rejected.

Dieses insbesondere zum Schutze der feuerfesten Verkleidungen der Prozeßeintauchgeräte, welche bei Langzeit-Eintauchoperationen mit der Ablagerungsschlacke reagierenund von dieser zersetzt würden.This in particular to protect the fireproof cladding of the Process immersion devices which are used in long-term immersion operations with the deposition slag react and would be decomposed by it.

Die Schlackenabweisung wird heute in der Regel durch Dünnblechtrichter erreicht, die über die Eintauchgeräte gestülpt werden und provisorisch mit Bindedraht befestigt werden. Die Dünnblechtrichter tauchen dann mit den Eintauchgeräten in die Schlackenmasse ein, durchstoßen die Schlacke und führen die Eintauchgeräte durch die Schlacke in die reine Metallflüssigkeit. Die Dünnblechtrichter werden nun in dem flüssigen Material belassen, verglühen hier nach einiger Zeit und haben aber vorher den Sinn der Schlackenabweisung, bzw. des Schlakkenschutzes vor den Eintauchgeräten gewährleistet. Bei einem neuen Prozeß muß dementsprechen ein neuer Dünnbichtrichter angebracht werden.The slag rejection is nowadays usually done by thin sheet metal funnels reached, which are put over the immersion devices and provisionally with binding wire be attached. The thin sheet metal funnels are then immersed in with the immersion devices the slag mass, pierce the slag and carry out the immersion devices the slag into the pure metal liquid. The thin sheet metal funnels are now in left in the liquid material, burn up here after some time and have, however beforehand the purpose of slag rejection or slag protection in front of the immersion devices guaranteed. In the case of a new process, a new thin-film funnel must accordingly be used be attached.

Für entsprechende metallurgische Anlaqen sind deshalb Dünnblechtrichter in äußerst großen Stückzahlen erforderlich, da der benannte Prozeß zumeist mehrfach pro Tag durchgeführt wird. Die Produktionskosten dieser großen Dünnblechabweiser-Kapazitäten sind erheblich und werden durch Zusatzkosten, wie Lagerbedarf und umständliche: Befestigungsmanipulationen an den Eintauchgeräten beaufschlagt.Thin sheet metal funnels are therefore required for corresponding metallurgical systems Required in extremely large numbers, since the named process usually occurs several times per day is carried out. The production costs of these large thin sheet deflector capacities are significant and are caused by additional costs, such as storage requirements and cumbersome: Fastening manipulations applied to the immersion devices.

Die Aufgabe der Erfindung liegt in der Entwicklung eines Schlackenabweisers der nicht in den flüssigen Materialien verglüht, sondern der wiederverwendet werden kann.The object of the invention is to develop a slag deflector which does not burn up in the liquid materials, but which can be reused can.

Dieses wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Schlackenabweiser aus zwei auseinanderklappbaren Hälften hergestellt wird, die nach dem Eintauchen mit Eintauchdüse, unter dieser aus der Schlackenmae bzw. Metallmasse getrennt abgezogen werden.This is achieved according to the invention in that the slag deflector is made from two halves that fold apart after being immersed with immersion nozzle, drawn off separately from the slag dimensions or metal mass under this will.

Die weitere Erklärung der Erfindung erfolgt anhand von zwei Ausführungsbeispielen, die in den Figuren 1 bis 3 dargestellt sind.The invention is further explained on the basis of two exemplary embodiments, which are shown in FIGS.

Es zeigt Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Schlackenabweiser in zusammengeklappter Position für Eintauchoperation, - hakenbetrieben in der Draufsicht; Fig. 2 den Schlackenabweiser gemäß Fig. 1 in der Vorderansicht; Fig. 3 einen erfindungsgemäßen Schlackenabweiser während der Abzugsoperation, führungschienen-betrieben in der Vorderansicht.1 shows a slag deflector according to the invention in a folded position Position for immersion operation, - hook operated in plan view; Fig. 2 shows the slag deflector according to FIG. 1 in the front view; 3 shows a slag deflector according to the invention during the trigger operation, guide rail operated in the front view.

Die strichpunktierten Linien kennzeichnen Eintauchdüse bzw. flüssige Materialmasse. The dash-dotted lines indicate immersion nozzle or liquid Material mass.

Die Schlackenabweiserhälften 1 werden als Halbkegel aus ausreichend dickem Material hergestellt, welches kurzzeitigem Eintauchen in die flüssige Schlacken- und Metallmasse standhält. Am oberen Rand der beiden Schlackenabweiserhälften 1, an der Innenwand, werden Befestigungsgelenke 2 angebracht, in welche die beiden Tragarme 3 eingesetzt werden. Die beiden Tragarme 3 werden mittig mit einer Hebezeug-Hakenbefestigung ausgeführt, in die der Hebezeughaken 4 eingehangen wird. Die Schlackenabweiserhälften 1 werden durch handbediente l3ebelarme 5 zusammengerückt, bzw. auseinandergerückt (Fig. 1,2). Hierbei läuft der Nocken 6 des Hebelarms 5 auf den Verriegelungsbolzen 7 des Verriegelungsarmes 8 auf. Der Verriegelungsarm 8 ist im Gelenk 9 drehbar gelagert und wird durch den Auflagebolzen 10 gestützt. Der Hebelarm 5wird im Gelenk 11 drehbar gelagert und spannt durch Auflaufen auf den Nocken 6, den Verriegelungsarm 8, welches beide Schlackenabweiserhälften 1 miteinander verriegelt. Beide Schlackenabweiserhälften 1 werden zusätzlich in der grob tolerierten Kulisse 12 gesichert, indem in vertikaler Richtung ein Widerlager für die Spannoperation der Verriegelungsarme 8 und in horizontaler Richtung ein Sperren gegen Verschiebung der Schlackenabweiserhälften 1 zueinander, erreicht wird. Zwecks Lösung der beiden Schlackenabweiserhälften 1 voneinander werden die beiden Hebelarme 5 in Pfeilrichtung wieder gedrückt, und die beiden Schlackenabweiserhälften 1 können mittels der Hebezeugeinhängung 4 aus den zwei Kulissen 12,und an der Eintauchdüse vorbei, aus der Schlacken- bzw. Metallmasse herausgezogen werden.The slag deflector halves 1 are sufficient as a half-cone made of thick material, which can be briefly immersed in the liquid slag and withstands metal mass. At the top of the two slag deflector halves 1, on the inner wall, fastening joints 2 are attached, in which the two Support arms 3 are used. The two support arms 3 are centered with a hoist hook attachment executed, in which the hoist hook 4 is suspended. The slag deflector halves 1 are moved together or moved apart by hand-operated lever arms 5 (Fig. 1,2). Here, the cam 6 of the lever arm 5 runs on the locking bolt 7 of the locking arm 8. The locking arm 8 is rotatably mounted in the joint 9 and is supported by the support bolt 10. The lever arm 5 becomes rotatable in the joint 11 stored and tensioned by running onto the cam 6, the locking arm 8, which both Schlackenabweiserhälften 1 locked together. Both slag deflector halves 1 are also secured in the roughly tolerated setting 12 by in vertical Direction an abutment for the clamping operation of the locking arms 8 and in the horizontal Direction of locking against displacement of the slag deflector halves 1 to one another, achieved will. For the purpose of loosening the two slag deflector halves 1 from each other, the two lever arms 5 are pressed again in the direction of the arrow, and the two slag deflector halves 1 can be removed by means of the lifting device 4 the two scenes 12, and past the immersion nozzle, from the slag or metal mass be pulled out.

Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 werden die beiden Schlackenabweiserhälften 1 über eine motorisch betriebene t'eleskopführung 4', unter geeignetem Anstellwinkel zur Eintauchdüse, in Eintauchposition zusammengefahren, bzw. aus dieser Position in Pfeilrichtung wieder abgezogen. Hierbei hat die Kulisse 12' nur die Aufgabe gegen horizontale Verschiebung zu sichern und den Auftriebskräften der flüssigen metallurgischen Masse entgegenzuwirken. Auf einen Verriegelungsmechanismus gemäß Fig. 1,2 kann hier verzichtet werden, da beide Schlackenabweiserhälften 1 durch ihr Absenkeigengewicht zusammengerückt werden und über die Teleskopführung 4' stabilisiert werden.In the embodiment according to FIG. 2, the two slag deflector halves 1 via a motorized telescopic guide 4 ', at a suitable angle of attack to the immersion nozzle, moved together in the immersion position or from this position withdrawn again in the direction of the arrow. Here, the backdrop 12 'has only the task against horizontal displacement to secure and the buoyant forces of the liquid metallurgical Counteract mass. A locking mechanism according to FIG. 1, 2 can be used here can be dispensed with, since both slag deflector halves 1 by their own weight lowering are moved together and are stabilized via the telescopic guide 4 '.

Die Schlackenabweiserhälften 1 erhalten an den Seitenkanten je zwei schnell austauschbare Verschleißkanten 13. Die Verschleißkanten 13 werden grob toleriert und lediglich auf den Schlackenabweiserseitenrand aufgedrückt, wobei sie mit der Haltenase 14 in einer entsprechenden Ausnehmung der Schlackenabweiserhälften 1, an deren oberem Rand gehalten werden.The slag deflector halves 1 have two on each side quickly exchangeable wear edges 13. The wear edges 13 are roughly tolerated and only pressed onto the Schlackenabweiserseitenrand, with the Retaining lug 14 in a corresponding recess of the slag deflector halves 1, be held at the upper edge.

Claims

Claims 1. Foldable, reusable slag deflector for immersion in liquid metal to repel those floating on it liquid slag, characterized in that the slag deflector consists of two slag deflector halves (1), is preferably designed in a cone shape, with the slag deflector halves (1) be made of sufficiently thick material or an additional one Get heat-resistant lining, and that the Schlackenabweiserhälften (1) for the purpose. Immersion can be combined with immersion devices to protect them and after Immersion in the liquid masses to the side of the immersion devices for the purpose Multiple uses can be unfolded again and pulled off separately.

2. Foldable, reusable slag deflector after Claim 1, characterized in that the slag deflector halves (1) have suitable Lifting elements such as lifting gear (4) or rigid telescopic guide (4 ') pulled apart and are lifted and by locking mechanisms which are preferably on the inside the slag deflector halves (1) are installed, tucked together, or but] 3ei-rigid guides (4 ') due to the weight of the slag deflector halves (1), these being held horizontally and vertically stable in scenes (12, 12 ').

3. Foldable, reusable slag deflector after Claim 1 and 2, characterized in that the side edges of the slag deflector halves (1) four separate, roughly toleranced and quickly replaceable wear edges (13) which are pressed onto the side edges of the slag deflector halves (1) be and thereby via a retaining lug (14) in a corresponding recess on the the upper edge of the slag deflector halves (1) are suspended and held.