DE2647771A1

DE2647771A1 - DRIVE ON A ROTATING CYLINDRICAL DRUM, IN PARTICULAR A TURNING FURNACE OR A CEMENT TUBE MILL

Info

Publication number: DE2647771A1
Application number: DE19762647771
Authority: DE
Inventors: Ernst Stockhammer; Hermann Weiss
Original assignee: Atec Weiss GmbH and Co KG
Current assignee: Atec Weiss GmbH and Co KG
Priority date: 1976-10-22
Filing date: 1976-10-22
Publication date: 1978-04-27
Also published as: FR2368651A1; AT360899B; GB1588340A; ATA709177A

Description

COHAUSZ b: FLOPA(¹KCOHAUSZ b: FLOPA ( ¹ K

26A777126A7771

I¹ATh ΝΤΛ N WΛ 1 .TS Ii Ci U OI ¹ ATh ΝΤΛ N WΛ 1 .TS Ii Ci U O

ijüösni.ijom·· . scm m\.ns,sih. ιιτijüösni.ijom ··. scm m \ .ns, sih. ιιτ

Dipl.-Ing W. COHAUb/ Ui,.! ■ -■.; <V I if -RA' t Hi,- ■-, '.Uli-·'! ji.· l· _ä .... .'. · ' . - ,1. . ρ ,.ι ι.., Μ Β (■Dipl.-Ing W. COHAUb / Ui,.! ■ - ■ .; <VI if -RA 't Hi, - ■ -,' .Uli- · '! ji. · l · _ä ..... '. · '. - ,1. . ρ, .ι ι .., Μ Β (■

; . ■ : · t ■ ;· ι ι-ATEC Weiss KG
Gutenbergstraße 22 ; . ■: · t ■; · ι - ATEC Weiss KG
Gutenbergstrasse 22

4046 Büttgen4046 Büttgen

Antrieb ein einer umlauf enden zylindrischen Ti uiuinel , insbesondere einem Drehofen oder ei nor Zc-menf rohrrnüli IeDrive a circumferential cylindrical Ti uiuinel, in particular a rotary kiln or a Zc-menf tubular pipe

Die Erfindung betrifft, einen Antrieb an einei iuiilaufenden zyl indrischen Trommel, insbesoiirJero eiiu-m üri-hofen oder einer Zementrohrmühle, mit einem auf der Außi?nr.i.:it.i! der Trommel und mit Spiel gegenüber der Trommel angeordnet i-n Zahnkranz, der in Eingriff mit einem Antriebsritzel steht .The invention relates to a drive on an iuiilaufenden zyl Indian drum, in particular eiiu-m üri-hofen or one Cement tube mill, with one on the outside no .: it.i! the drum and arranged with play opposite the drum i-n ring gear, which is in engagement with a drive pinion.

Bei angetriebenen zylindrischen Trommeln mit. großem Durchmesser, die z.B. in Drehofen oder Zementιohrmühlen verwendet werden, treten durch Wärme oder durch andere Belastung bedingte Verformungen des zylindrischen Mantels auf. Bei Drehofen hat man eine unregelmäßige ovale Verformung festgestellt. Um diese Verformung von dem Zahnkranz fernzuhalten, hat man den Zahnkranz über Schraubenbolzenkonstruktionen nur an einigen Stellen mit der Trommel verbunden. Diese Art der Befestigung gibt aber bei ausreichender Bewegungsfreiheit der Trommel dem Zahnkranz keine für den Antrieb ausreichend präzise Führung. Eine präzise Führung ist aber für den Eingriff der Zähne erforderlich. Darüber hinaus kann trotz der begrenzten unmittelbaren Verbindung zwischen Zahnkranz undWith driven cylindrical drums with. large diameter, used e.g. in rotary kilns or cement pipe mills deformations of the cylindrical shell occur due to heat or other loads. At the rotary kiln an irregular oval deformation has been observed. In order to keep this deformation away from the ring gear, one has the ring gear via screw bolt constructions only on some Bodies connected to the drum. However, this type of attachment gives with sufficient freedom of movement The drum does not have a guide that is sufficiently precise for the drive. However, precise guidance is essential for the intervention of teeth required. In addition, despite the limited direct connection between the ring gear and

30 314
K/Be30 314
K / Be

809817/0266809817/0266

Trommel nicht vollständig eine durch die Verformung der Trommel bedingte Verformung des Zahnkranzes vermieden werden.Drum not completely one due to the deformation of the drum conditional deformation of the ring gear can be avoided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Antrieb für eine Trommel zu schaffen, bei dem einerseits der Zahnkranz auf einfache Weise drehfest und axial unbeweglich mit der Trommel verbunden ist, andererseits Verformungen der Trommel sich nicht negativ auf die Form des Zahnkranzes auswirken und der Zahnkranz präzise in Eingriff mit dem Ritzel gehalten wird.The invention is based on the object of creating a drive for a drum in which, on the one hand, the ring gear is easily rotatably and axially immovably connected to the drum, on the other hand deformations of the drum do not have a negative effect on the shape of the ring gear and the ring gear is held precisely in engagement with the pinion.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Zahnkranz über einen konzentrisch zur Trommel und mit radialem Spiel gegenüber der Trommel angeordneten und in radialer Richtung federnd nachgiebigem Zylinder verbunden ist, und daß der Zahnkranz durch tangential zu dem Antriebsritzel und zueinander versetzt angeordnete und den Zahnkranz an der Rückseite angreifende Führungs- und Abstützelemente in Eingriff mit dem Antriebsritzel gehalten wird.This object is achieved in that the Ring gear arranged concentrically to the drum and with radial play relative to the drum and in the radial direction resilient cylinder is connected, and that the ring gear by tangential to the drive pinion and to each other staggered and the ring gear engaging on the rear side of the guide and support elements in engagement with the Drive pinion is held.

Der Zylinder gewährleistet eine drehsteife Verbindung zwischen der Trommel und dem Zahnkranz sowie die axialcj Unverschieblichkeit des Zahnkranzes auf der Trommel. Verformungen der Trommel werden von dmi Zylinder aufgenommen, so daß der Zahnkranz seine Form behält. Durch die rückseitige Führung des Zahnkranzes und durch seine in radialer Richtung nachgiebige Befestigung an der Trommel ist gewährleistet, daß die Zähne des Zahnkranzes und des Antriebsritzels optimal kämmen.The cylinder ensures a torsionally rigid connection between the drum and the ring gear as well as the axial immovability of the ring gear on the drum. Deformations of the drum are absorbed by the cylinder so that the ring gear is its Retains shape. Due to the rear guidance of the ring gear and its mounting which is flexible in the radial direction on the drum it is guaranteed that the teeth of the ring gear and the drive pinion mesh optimally.

Der Zylinder kann aus einer Lage bestehen. In diesem Fall sind die Angriffspunkte des Zylinders an der Trommel und am Zahnkranz axial versetzt. Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist; es aber auch möglich, daß der Zylinder aus zwei mit radial om Abstand voneinander und konzent r i iji:h übereinander ange-The cylinder can consist of one layer. In this case, the points of application of the cylinder on the drum and on the ring gear are axially offset. According to one embodiment of the invention is; But it is also possible that the cylinder is made up of two with a radial om distance from one another and a concentration ri iji: h one above the other.

809817/0266809817/0266

ordneten Teilen besteht, die mit jeweils einem Rand aneinander verbunden sind und jeweils mit dem anderen Rand an der Trommel bzw. dem Zahnkranz befestigt sind. Mit dieser Ausgestaltung ist es möglich, den Zahnkranz über dem Angriffspunkt des Zylinders an der Trommel anzuordnen. Außerdem ermöglicht diese Ausführung bei gleicher axialer Erstreckung eine größere Nachgiebigkeit des verbindenden Zylinders.arranged parts, each with an edge to each other are connected and are each attached to the other edge of the drum or the ring gear. With this configuration it is possible to place the ring gear above the point of application of the cylinder to be arranged on the drum. In addition, this design enables a larger one with the same axial extension Resilience of the connecting cylinder.

Vorzugsweise sind bei einem im Querschnitt T-förniigem Zahnkranz die insbesondere als Rollen ausgebildeten Führungs- und Abstützelemente zu beiden Seiten des Steges angeordnet. Auf diese Weise wird eine symmetrische Abstützung und damit auch Belastung erreicht.In the case of a toothed ring with a T-shaped cross section the guide and support elements, in particular designed as rollers, are arranged on both sides of the web. on in this way a symmetrical support and thus also a load is achieved.

Nach einer weiteren Ausgestaltung sind das Antriebsritzel und die Führungs- und AbstützelemenLe in bzw. an demselben Rahmen gelagert bzw. befestigt, der über ein Getriebe mit einem radiale Kräfte und einem tangentiale Kräfte aufnehmenden Lenker abgestützt ist. Die Länge mindestens eines Lenkers, insbesondere des die radialen Kräfte aufnehmenden Lenkers kann einstellbar sein.According to a further embodiment, the drive pinion and the guide and support elements are in or on the same frame stored or fastened via a gear with a radial forces and a tangential forces absorbing link is supported. The length of at least one link, in particular the link absorbing the radial forces, can be adjustable.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eir.er ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung nätier erläutert. Im einzelnen zeigen:In the following the invention is explained with reference to a drawing showing an embodiment. In detail demonstrate:

Fig. 1 einen Antrieb an einer Trommel in schematischer Darstellung in Vorderansicht;Fig. 1 shows a drive on a drum in a schematic Representation in front view;

Fig. 2 einen Schnitt durch den Antrieb in Richtung der Pfeile I-I der Fig. 1; undFIG. 2 shows a section through the drive in the direction of arrows I-I in FIG. 1; FIG. and

Fig. 3 einen zu Fig. 2 anderen Zylinder mit Zahnkranz im Schnitt nach der Linie I-I der Fig. 1.3 shows a cylinder with a toothed ring, which is different from FIG. 2, in section along the line I-I in FIG. 1.

809817/0266809817/0266

Auf der Außenseite einer zylindrischen Trommel 1 ist ein Zahnkranz 2 über einen mit Abstand zur Trommel angeordneten konzentrischen Zylinder verbunden. Bei der Ausführung gemäß Fig.2 ist der Zylinder 3 einlagig. Das eine Ende ist über Distanzstücke 4 an der Trommel 1 angeschweißt, während das andere Ende über einen angeschweißten Flansch 5 an dem Zahnkranz 2 angeschraubt ist. Bei der Ausführung gemäß Fig. 3 besteht der Zylinder aus zwei übereinander und mit Abstand voneinander angeordneten Zylinderteilen 6, 7, die an einem Ende miteinander verbunden sind und am anderen Ende jeweils einen nach innen bzw. nach außen gerichteten Flansch 8, 9 bilden, mit dem sie an einem an der Trommel 1 angeschweißten Flansch bzw. an dem Zahnkranz 2 angeschraubt sind.On the outside of a cylindrical drum 1 is a ring gear 2 connected via a concentric cylinder arranged at a distance from the drum. In the embodiment according to Fig.2 the cylinder 3 is single-layer. One end is welded to the drum 1 via spacers 4, while the other The end is screwed to the ring gear 2 via a welded flange 5. In the embodiment according to FIG. 3, there is the Cylinder made up of two cylinder parts 6, 7 which are arranged one above the other and at a distance from one another and which are connected to one another at one end are connected and at the other end each form an inwardly and outwardly directed flange 8, 9, with which they on a flange welded to the drum 1 or on the Ring gear 2 are screwed on.

Der Zahnkranz 2 beider Ausführungen ist im Querschnitt T-förmig. Auf den Rückseiten zu beiden Seiten des Steges laufen jeweils zwei Führungs- und Stützrollen 10. Die Stützrollen 10 sind in einem Gehäuse 11 gelagert. Mit dem Zahnkranz 2 steht ein Antriebsritzel 12 im Eingriff, das ebenfalls in dem Gehäuse 11 gelagert ist. Die Führungs- und Abstützrollen 10 sind symmetrisch zu der Verbindungslinie der Mittelpunkte des Zahnkranzes 2 und des Ritzels 12 angeordnet.The ring gear 2 of both versions is T-shaped in cross section. On the back on both sides of the bridge each run two guide and support rollers 10. The support rollers 10 are mounted in a housing 11. With the ring gear 2 there is a drive pinion 12 in engagement, which is also mounted in the housing 11. The guide and support rollers 10 are symmetrical arranged to the connecting line of the centers of the ring gear 2 and the pinion 12.

Das Gehäuse 11 wird von als Lenker ausgebildeten Stützen 13, 14 getragen, von denen die Stütze 13 mit der vorgenannten Verbindungslinie fluchtet, um die radialen Kräfte aufnehmen zu können, während die Stütze 14 parallel zur Tangente im Eingriff spunkt des Zahnkranzes 2 und des Antriebsritzels 12 verläuft. Aufgrund der in radialer Richtung nachgiebigen, in tangentialer und axialer Richtung aber starren Kupplung zwischen dem Zahnkranz 2 und der Trommel 1 und der durch die Stützrollen bewirkten besonderen Führung des Ritzels 12 ist. eine Abwälzung zwischen den Zahnrädern gewährleistet, bei derThe housing 11 is formed as a handlebar supports 13, 14 supported, of which the support 13 with the aforementioned connecting line is aligned in order to be able to absorb the radial forces, while the support 14 engages parallel to the tangent point of the ring gear 2 and the drive pinion 12 runs. Due to the yielding in the radial direction, in tangential and axial direction but rigid coupling between the ring gear 2 and the drum 1 and through the Support rollers caused special guidance of the pinion 12 is. ensures a rolling between the gears, in which

809817/0266809817/0266

sich Verformungen der Trommel nicht nachteilig auswirken können. In axialer Richtung kann sich das Gehäuse 11 zusammen mit den Führungs- und Abstützrollen 10 sowie dem Ritzel 12 zusammen mit dem Zahnkranz 2 in gewissen Grenzen verlagern, ohne daß dadurch eine Einbuße bei der guten Abwälzung der Zahnräder hingenommen werden muß.deformations of the drum do not have a detrimental effect can. In the axial direction, the housing 11 can move together with the guide and support rollers 10 and the pinion 12 shift together with the ring gear 2 within certain limits without any loss of good rolling the gears must be accepted.

809817/0266809817/0266

-β--β-

LeerseiteBlank page

Claims

22.9.76

Expectations

1. Drive on a rotating cylindrical drum, in particular a rotary kiln or a cement tube mill, with one on the outside of the drum and with play opposite the drum arranged ring gear which is in engagement with a drive pinion, characterized in that the ring gear has two one arranged concentrically to the drum (1) and with radial play relative to the drum (1) in the radial direction resiliently resilient cylinder (3, 6, 7) is connected, and that the ring gear (2) by tangentially to the drive pinion (12) and offset from one another and arranged the Toothed ring (2) on the back engaging guide and support elements (10) in engagement with the drive pinion

(12) is held.

2. Drive according to claim 1, characterized in that that the cylinder consists of two radially spaced and concentrically arranged one above the other Parts (6, 7) which are connected to one another with one edge each and each with the other Edge on the drum (1) or the ring gear (2) are attached.

3. Drive according to claim 1 or 2, characterized in that that in the case of a T-shaped ring gear (2) in cross-section, which are in particular designed as rollers Guide and support elements (10) are arranged on both sides of the web.

30 314 _ ..

K / Be

809817/0266

ORIGINAL INSPECTED

4. Drive according to one of claims 1 to 3, characterized in that the drive pinion (12) and the guide and support elements (10) are mounted or fastened in or on the same frame (11) that is supported by a gear with a radial forces and tangential forces absorbing link (13, 14).

5. Drive according to claim 4, characterized that the length of at least one link is adjustable.

8 0 3 8 17 / Π 2 6 68 0 3 8 17 / Π 2 6 6