DE2642734B2

DE2642734B2 - Lamella comb of a jet loom

Info

Publication number: DE2642734B2
Application number: DE2642734A
Authority: DE
Inventors: Vladimir Blazovice Kuda; Borivoj Bruenn Suchanek; Vladimir Moravsky Krumlov Vasicek
Original assignee: VYZKUMNY A VYVOJOVY USTAV ZAVODU VSEOBECNEHO STROJIRENSTVI BRUENN (TSCHECHOSLOWAKEI)
Current assignee: VYZKUMNY A VYVOJOVY USTAV ZAVODU VSEOBECNEHO STROJIRENSTVI BRUENN (TSCHECHOSLOWAKEI)
Priority date: 1975-09-27
Filing date: 1976-09-23
Publication date: 1980-02-07
Also published as: DE2642734C3; ES458916A1; NL7610662A; FR2325753B1; DE2642734A1; JPS5249361A; JPS5721571B2; ES451877A1; NL180686B; CH618481A5; FR2325753A1; GB1547204A; CS189935B1; IT1072423B

Description

Die Erfindung betrifft einen Lamellenkamm einer Düsenwebmaschine, bestehend aus einem System von flachen aktiven und passiven Lamellen, die mit Schußeintragöffnungen mit Ausfädelspallen versehen sind, wobei mindestens eine der aktiven Lamellen mit einer in die Richtung der Schußeintragung weisenden Blasöffnung für ein Tragmedium versehen ist.The invention relates to a lamella comb of a jet loom, consisting of a system of flat active and passive lamellas, which are provided with weft insertion openings with threading spikes are, at least one of the active lamellae with one pointing in the direction of the weft insertion Blow opening is provided for a support medium.

Bei bekannten Düsenwebmaschinen wird der Schußfaden in das Webfach mittels eines Eintragmedium, welches durch eine Einlragdüse strömt, eingetragen. Das Eintragmedium und der einzutragende Schußfaden werden durch einen Lamellenkamm gelenkt, dessen Lamellen im Augenblick der Schußeintragung sich innerhalb des Webfaches befinden. Jede Lamelle ist mit einer Schußeintragöffnung mit Lenkprofil und einem Ausfädelspalt versehen.In known jet looms, the weft thread is fed into the shed by means of an insertion medium, which flows through an inlet nozzle, entered. The insertion medium and the weft thread to be inserted are directed by a lamella comb, the lamellae of which are at the moment of the weft insertion are located within the shed. Each slat has a weft entry opening with a steering profile and a Provide threading gap.

Der Nachteil dieser Art der Schußeintragung besteht darin, daß mit sich vei größernder Breite der Webmaschine die Tragweite des Eintragmediums abnimmt und an Stellen, die von der Eintragdüse relativ weit entfernt liegen, die Schußeintragung fehlerhaft verläuft. Diese Art der Schußeintragung ist daher nur zum Weben auf Maschinen geringer und mittlerer Breite geeignet.The disadvantage of this type of weft insertion is that as the width of the loom increases, the scope of the insertion medium decreases and The weft insertion is incorrect at points that are relatively far away from the feed nozzle. These The type of weft insertion is therefore only suitable for weaving on machines of small and medium width.

Weiter sind Lamellenkämme bekannt, bei welchen zwischen die als passiv bezeichneten Lamellen aktive Lamellen eingefügt sind. Aktive Lamellen ..und mit zusätzlichen Blasöffnungen für ein Tragmedium verse- !0 hen. Bei diesen Lamellenkämmen kann der einzutragende Schußfaden durch das zusätzliche Tragmedium über den ganzen Querschnitt der Schußeintragöffnungen des Lamellenkammes in Schwingungen versetzt werden. Dabei gelangt der einzutragende Schußfaden auch in den Bereich des Ausfädelspaltes, was oft zur Entstehung von Schußfadenfehlern im Gewebe führt.Furthermore, lamellar combs are known in which between the lamellae designated as passive are active Slats are inserted. Active slats ... and with Provide additional blow openings for a carrier medium. With these lamellae combs, the weft thread to be inserted can pass through the additional support medium the entire cross-section of the weft entry openings of the lamella comb are vibrated. The weft thread to be inserted also reaches the area of the threading-out gap, which is often the result of weft thread defects in the fabric.

Das Herausfliegen des Schußfadens durch den Ausfädelspalt der Kammlamellen kann durch mechanisches Abschließen des Ausfädelspaltes z. B. durch eine elastische Membrane verhindert werden. Diese Lösung ist jedoch nur beschränkt anwendbar, besonders bei Maschinen für Verarbeitung von feinen Schußfäden, auch ist diese kompliziert in ihrer Konstruktion.The fly out of the weft thread through the Ausfädelspaltes of the comb lamellae can be achieved by mechanically closing the Ausfädelspaltes z. B. by a elastic membrane can be prevented. However, this solution is only applicable to a limited extent, especially for Machines for processing fine weft threads, also complicated in their construction.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, aktive Lamellen imIt is the object of the invention to provide active slats in the Kamm so zu gestalten, daß der Schußfaden über weiteTo shape the comb so that the weft thread is wide Entfernungen frei von Schwingungen eingetragen wird.Distances are entered free of vibrations.

Die Aufgabe wird durch die in Anspruch I beschriebene Erfindung gelöst.The object is achieved by the invention described in claim I.

Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprächen beschrieben.Refinements of the invention are described in the subclaims.

Der grundlegende Vorteil der Erfindung besteht darin, daß das Tragmedium den Schußfaden verläßlich beschleunigt und lenkt, so daß die Schußeintraggeschwindigkeit gleichmäßig ist und der negative Einfluß der Ausfädelspalten der Lamellen des Kammes elminiert wird.The basic advantage of the invention is that the support medium reliably handles the weft accelerates and steers so that the weft insertion speed is uniform and the negative influence the threading-out gaps of the lamellae of the comb is eliminated.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung anhand von Ausführungsbeispiden dargestellt. Es zeigtIn the drawing is the subject of the invention shown on the basis of execution examples. It shows F i g. 1 einen teilweisen Querschnitt durch einen Lamellenkamm;F i g. 1 shows a partial cross-section through a Lamella comb;

F i g. 2 denselben Lamellcnkamm im Längsschnitt;F i g. 2 the same lamella comb in longitudinal section;

F i g. 3 eine aktive Lamelle des Lamellenkammes mit der Lage der Blasöffnungen;F i g. 3 an active lamella of the lamella comb with the position of the blow openings;

Fig.4, 5, 6 und 7 die aktiven Lamellen in weiteren Ausführungsbeispielen.4, 5, 6 and 7 the active slats in further Embodiments.

Der Lamellenkamm I ist zusammen mit dem Webeblatt 3 z. B. mittels einer Schraube 16 auf einer bekannten Weblade 2 der Webmaschine gelagert, mit welchem dieser die übliche schwingende Rückbewegung aus der Schußeintragstellung, wenn die Lamellen 4 und 5 zwischen die Kettfäden 6 in das Webfach 7 (.ingeschoben sind, in die Anschlagstellung ausführt, in welcher die Lamellen 4 und 5 außerhalb der Kettfäden 6 sich befinden. Mindestens in der Schußeintragstellung ist die Schußeintragdüse 13 auf die Achse 12 des Lamellenkammes! ausgerichtetThe lamella comb I is together with the reed 3 z. B. by means of a screw 16 on a known sley 2 of the loom, with which this the usual oscillating return movement from the weft insertion position when the slats 4 and 5 between the warp threads 6 in the shed 7 (. are pushed, executes in the stop position, in which the lamellae 4 and 5 are outside of the warp threads 6. At least in the weft insertion position is the weft insertion nozzle 13 on the axis 12 of the lamella comb! aligned

Der Lamellenkamm I wird also durch ein System von Lamellen 4,5 gebildet, welche mit Schußeintragöffnungen 8 mit Lenkprofil und Ausfädelspalten 9 versehen sind (Fig. 1 und 2), Der Lamellenkamm I besteht einerseits aus passiven Lamellen 4 und aus mindestens einer aktiven Lamelle 5. Von den passiven Lamellen 4 unterscheiden sich die aktiven Lamellen vor allem dadurch, daß sie mit Blasöffnungen 10 zum zusätzlichen es Zuführen des Tragmediums aus dem Verteilungshohlraum 11 versehen sind, wobei das Tragmedium aus einer nicht dargestellten Quelle gesteuert zugeführt wird.The lamella comb I is thus formed by a system of lamellae 4, 5, which are provided with weft entry openings 8 with a steering profile and 9 threading gaps are (Fig. 1 and 2), The lamella comb I consists on the one hand from passive lamellae 4 and from at least one active lamella 5. Of the passive lamellae 4 The active lamellae differ mainly in that they are provided with blow openings 10 for additional it supplying the support medium from the distribution cavity 11 are provided, the support medium from a source, not shown, is supplied in a controlled manner.

Für die Erfindung ist vor allem die Anordnung derFor the invention, the arrangement of the

Blasöffnung(en) 10, die im Bereich des Ausfädelspaltes 9 der aktiven Lamelle 5 ausgebildet ist, wichtig. In F i g. 1 ist die aktive Lamelle 5 mit zwei Blasöffnungen 10, fO' versehen, obwohl auch eine ausreichend wäre. In F i g. 3 ist die geometrische Grundanordnung jeder Blasöffnung 10 dargestelltBlowing opening (s) 10, which are in the area of the threading gap 9 the active lamella 5 is formed, important. In Fig. 1 is the active lamella 5 with two blow openings 10, fO ' provided, although one would also be sufficient. In Fig. 3 the basic geometric arrangement of each blow opening 10 is shown

Es geht darum, daß die rechtwinklige Projektion der Achse 15 der Blasöffnung 10 in die Ebene y mit der Achse 12 des Lamellenkammes I, d. h. mit der Achse 12 der Schußeintragöffnungen 8 der Lamellen 4 des Kammes 1 einen Winkel α einschließt Die Ebene γ ist einerseits durch diese Achse 12 des Lamellenkammes 1 und andererseits durch die die Enden 17 der Ausfädelspalte 9 der Lamellen 4 des Kammes 1 verbindende Gerade 18 bestimmt Der Winkel <x hat einen Wert im Bereich von 0 bis 90°,z. B. 15°.The point is that the rectangular projection of the axis 15 of the blowing port 10 y in the plane with the axis 12 of the fin comb I, ie with the axis 12 of the weft insertion openings 8 of the blades 4 of the comb 1 an angle α enclosing the level is γ one hand by this axis 12 of the fin comb 1 and the other by the ends 17 of the Ausfädelspalte 9 of the blades 4 of the comb 1 straight line connecting 18 determines the angle <x has a value in the range of 0 to 90 °, eg. B. 15 °.

Wenn die aktive Lamelle S mit zwei oder mehr Blasöffnungen 10, 10' versehen ist ist es von Vorteil, wenn die Achsen 15, 15' von mindestens zwei Blasöffnungen 10, 10' sich in Richtung der Eintragung des Schußfadens 14 im Halbraum unterhalb der Ebene π schneiden, die parallel mit der Achse 12 des Kammes 1 verläuft und die betreffenden Blasöffnungen 10, 10' einschließt. In F i g. 4 ist dieser Fall mit drei Paaren von Blasöffnungen 10, 10' dargestellt welcher diese Bedingung für jedes Paar selbständig erfüllt.If the active lamella S is provided with two or more blow openings 10, 10 ', it is advantageous if the axes 15, 15' of at least two blow openings 10, 10 'extend in the direction of the entry of the weft thread 14 in the half-space below the plane π cut, which runs parallel to the axis 12 of the comb 1 and the relevant blow openings 10, 10 'includes. In Fig. 4 shows this case with three pairs of blow openings 10, 10 'which independently fulfills this condition for each pair.

Ein Beispiel einer weiteren vorteilhaften Alternativausführung der Erfindung ist in Fig.5 dargestellt Hier schneiden sich alle Achsen 15,15' der Blasöffnungen 10, 10' im Halbraum unterhalb der Ebene π, die mit der jo Achse 12 des Lamellenkammes 1 parallel verläuft und zwei Blasöffnunsen 10, 10' enthält, weiche von den Ausfädelspalten 9 des Lamellenkammes 1 am weitesten entfernt sind. In den in Fig.4 und 5 dargestellten Ausführungsbeispielen schneiden sich mit Vorteil die Achsen 15, 15' der Blasöffnungen 10, 10' der aktiven Lamellen 5 des Lamellenkammes 1 in der Ebene γ. An example of a further advantageous alternative embodiment of the invention is shown in FIG. 5. Here, all axes 15, 15 'of the blowing openings 10, 10' intersect in the half-space below the plane π, which runs parallel to the axis 12 of the lamellar comb 1 and two blowing openings 10, 10 'contains soft from the Ausfädelspalten 9 of the lamella comb 1 are farthest. In the exemplary embodiments shown in FIGS. 4 and 5, the axes 15, 15 'of the blow openings 10, 10' of the active lamellae 5 of the lamellae comb 1 advantageously intersect in the plane γ.

Die beschriebenen Ausführungen der Erfindung sind nur Beispiele und können verschiedenartig abgeändert werden. Z. B. können sich die Achsen 15 der Blasöffnungen 10 im Unendlichen schneiden, d. h. sie können parallel verlaufen. In den Beispielen haben alle aktiven Lamellen 5 im wesentlichen die gleiche Form wie die passiven Lamellen 4 des Kammes 1. Sie können U-förmig ausgebildet sein (F i g. 6 und 7).The embodiments of the invention described are only examples and can be modified in various ways will. For example, the axes 15 of the blow openings 10 may intersect at infinity, i.e. H. she can run parallel. In the examples, all of the active lamellae 5 have essentially the same shape like the passive lamellas 4 of the comb 1. They can be U-shaped (FIGS. 6 and 7).

Beim Schußeintragen wird der Schußfaden 14 (Fig.2) in bekannter Art in den Lamellenkamm 1 hineingeleitet, z. B. durch eine Eintragdüse 13, die mit einem Eintragmedium arbeitet Der eingetragene Schußfaden 14 kommt bis zur aktiven Lamelle 5, wo er durch das Tragmedium aus den Blasöffnungen 10, 10' beschleunigt und zugleich in den Bei eich der Schußeintragöffnungen 8 des Kammes 1 gerichtet wird, der deren Ausfädelspalten 9 gegenüberliegend angeordnet ist.When the weft is inserted, the weft thread 14 (FIG. 2) is inserted into the lamella comb 1 in a known manner led in, z. B. by an entry nozzle 13, which with an insertion medium works The inserted weft thread 14 comes to the active lamella 5, where it accelerated by the support medium from the blow openings 10, 10 'and at the same time in the case of the weft entry openings 8 of the comb 1 is directed, which is arranged opposite the Ausfädelspalten 9.

Das Tragmedium strömt somit in denjenigen Bereich, welcher von den Ausfädelspalten 9 der Schußeintragöffnungen 8 der Lamellen 4, 5 des Kammes 1 entfernt gelegen ist. Im Falle der Bildung einer Schlinge auf dem vorderen Teil des eingetragenen Schußfadens 14 breitet das Tragmedium sogar diese Schliiiti aus und richtet sie gerade.The support medium thus flows into that area which is from the threading-out gaps 9 of the weft insertion openings 8 of the lamellae 4, 5 of the comb 1 is located away. In the case of the formation of a loop on the the front part of the inserted weft thread 14 spreads the support medium even this Schliiiti and aligns them just.

Üblicherweise ist der Lamellenkamm 1 mit mehreren aktiven Lamellen 5 versehen, so daß der einger-agene Schußfaden 14 von einer aktiven Lamelle 5 zur anderen übergaben wird, bis er mit dem Tragmedium aus der letzten aktiven Lamelle 5 an das Ende des Larrellenkammes gelangt. In diesem Falle ist es von Voneil, wenn die aktiven Lamellen 5 gesteuert beaufschlagt werden und die Wirkung des Tragmediums sich auf den Vorderteil des einzutragenden Schußfadens 14 konzentriert. Der Schußfaden 14 wird so während der Schußeintragung an seinem Vorderteil gezogen und läuft durch das Webfach gerade gerichtet. Nach der Eintragung des Schußfadens 14 durch das Webfach 7 verlaufen die weiteren Phasen des Webvorganges in der bekannten Weise. Das Webeblatt 3 schlägt den Schußfaden 14 am Gewebe an. der Schußfaden 14 wird abgeschnitten, die Weblade 2 kehrt in die Sciiußeintragsstellung zurück und der Zyklus wiederholt sich.The lamellar comb 1 is usually provided with several active lamellae 5, so that the one-agene Weft thread 14 is passed from one active lamella 5 to the other until it comes out of the with the support medium last active lamella 5 at the end of the Larrellenkammes got. In this case it is Voneil if the active slats 5 are acted upon in a controlled manner and the effect of the support medium on the The front part of the weft thread 14 to be inserted is concentrated. The weft thread 14 is so during the Weft entry is drawn on its front part and runs straight through the shed. After Entry of the weft thread 14 through the shed 7 run the further phases of the weaving process in the known way. The reed 3 strikes the weft thread 14 on the fabric. the weft thread 14 becomes cut off, the sley 2 returns to the sciiußeintragsstellung back and the cycle repeats itself.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Lnmeiienkamm für Düsenwebmaschinen, bestehend aus einem System von flachen aktiven und passiven Lamellen, die mit Schußeintragöffnungen mit Ausfädelspalten versehen sind, wobei mindestens eine der aktiven Lamellen mit einer in die Richtung der Schußeintragung weisenden Blasöffnung für ein Tragmedium versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Blasöffnungen (10) so angeordnet sind, daß der Schußfaden (14) durch das Tragmedium in jenen Bereich der Schußeintragöffnungen (8) geführt wird, die deren Ausfädelspalten (9) gegenüberliegen, und daß die Achse (15) der Blasöffnung (10) rechtwinklig in die durch die Achse (12) des Lamellenkammes (1) und die Gerade (18), welche die Enden (17) der Ausfädelspalten (9) des Lamellenkammes (1) verbindet, bestimmte Ebene (y) projiziert mit der Achse (12) des Lamellenkammes (1) einen Kinkel (λ) von 0 bis 90° schließt.1. Lnmeiienkamm for jet looms, consisting of a system of flat active and passive lamellae, which are provided with weft entry openings with Ausfädelspalten, wherein at least one of the active lamellae is provided with a blowing opening pointing in the direction of the weft entry for a carrier medium, characterized in that the blowing openings (10) are arranged so that the weft thread (14) is guided through the carrier medium into that area of the weft insertion openings (8) which are opposite their discharge gaps (9), and that the axis (15) of the blowing opening (10) is at right angles in the plane (y) defined by the axis (12) of the lamellar comb (1) and the straight line (18) which connects the ends (17) of the threading gaps (9) of the lamellar comb (1), projected with the axis (12) of the lamella comb (1) closes an angle (λ) of 0 to 90 °.

2. Lamellenkamm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine seiner aktiven Lamellen (5) mit mindestens zwei Blasöffnungen (10, 10') versehen ist, deren Achsen (15, 15') sich im Halbraum unterhalb, in Richtung von den Ausfädelspalten (9) des Kammes (t'j, der Ebene (π), die parallel mit der Achse (12) des Lamellenkammes (1) verläuft und diese Blasöffnungen (10,10') einschließt, schneiden.2. Lamellar comb according to claim 1, characterized in that at least one of its active lamellae (5) is provided with at least two blow openings (10, 10 '), the axes (15, 15') of which are in the half-space below, in the direction of the Ausfädelspalten (9) of the comb (t'j, the plane (π) which runs parallel to the axis (12) of the lamellar comb (1) and which includes the blowing openings (10,10 '), cut.

J. Lamellenkamm nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine seiner aktiven Lamellen (5) mit Blasöffnung:·;] (10,10') versehen ist, deren Achsen (15, 15') sich im Halbraum unterhalb, in Richtung von den Ausf~delspalten (9) des Kammes (1), der Ebene (π) schneiden, die mit der Achse (12) des Lamellenkammes (1) parallel verläuft und eine Verbindungslinie zweier Blasöffnungen (10, 10') einschließt, die von dem Ende (17) ihres Ausfädelspaltes (9) am weitesten entfernt sind.J. Lamellar comb according to claim 2, characterized in that at least one of its active lamellae (5) is provided with a blow opening: ·;] (10,10 '), the axes (15, 15') of which are in the half-space below, in the direction of intersect the Ausf ~ delspalten (9) of the comb (1), the plane (π) which runs parallel to the axis (12) of the lamellar comb (1) and includes a line connecting two blow openings (10, 10 ') from the The end (17) of their Ausfädelspaltes (9) are furthest away.

4. Lamellenkamm nach den Ansprüchen 2 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Achsen (15,15') der Blasöffnungen (10, 10') mindestens einer aktivin Lamelle (5) sich in einer Ebene (γ) schneiden, die durch die Achse (12) des Kammes (1) und die Gerade (18) der Enden (17) der Ausfädelspalten (9) des Kammes (1) bestimmt wird.4. Lamella comb according to claims 2 to 3, characterized in that the axes (15, 15 ') of the blow openings (10, 10') at least one aktivin lamella (5) intersect in a plane (γ) passing through the axis (12) of the comb (1) and the straight line (18) of the ends (17) of the Ausfädelspalten (9) of the comb (1) is determined.