DE2521553C2

DE2521553C2 - Folding spade

Info

Publication number: DE2521553C2
Application number: DE19752521553
Authority: DE
Inventors: Rudolf 5804 Herdecke Adamovsky
Original assignee: Idealspaten- U Schaufelwalzwerke A Bredt & Co Kg 5804 Herdecke De
Current assignee: Idealspaten- U Schaufelwalzwerke A Bredt & Co Kg 5804 Herdecke De
Priority date: 1975-05-15
Filing date: 1975-05-15
Publication date: 1982-03-25
Also published as: DE2521553B1

Description

Die Erfindung betrifft einen Klappspaten nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a folding spade according to the preamble of claim 1.

Solche Klappspaten werden für zivile Zwecke, z. B. als Autozubehör verwendet, um ein liegengebliebenes Fahrzeug flottmachen zu können, wobei der Spaten zum Freischaufeln und das Hackenwerkzeug beispielsweise als Eispickel verwendet werden können. Der Einsatz von Klappspaten im militärischen Bereich gilt der Schanzarbeit, hauptsächlich der der Infanterie, wobei die Hacke vorzugsweise das Eindringen in feste Böden erleichtern soll, um damit ein schnelles Eingraben auch unter erschwerten Bodenverhältnissen zu ermöglichen. Wenn verschiedene Werkzeuge an einem solchen Klappspaten vorgesehen sind, sollen diese unabhängig voneinander in ihre Arbeitsstellung ausklappbar sein. Dabei soll es zu Erleichterungen der Arbeit mit dem Hackenwerkzeug möglich sein, das Spatenblatt halb auszuklappen und zu verriegeln, so daß es mit dem ausgeklappten und verriegelten Hackenwerkzeug in dessen Arbeitsstellung fluchtet.Such folding spades are used for civil purposes, e.g. B. used as a car accessory to a broken To be able to get the vehicle afloat, with the spade for shoveling and the hoe tool, for example Can be used as an ice ax. The use of folding spades in the military field applies Entrenchment work, mainly that of the infantry, with the hoe preferring to penetrate solid ground is intended to facilitate in order to enable rapid digging even under difficult soil conditions. If different tools are provided on such a folding spade, they should be independent be foldable from each other into their working position. The aim is to make working with the Hoe tool be possible to unfold the spade blade halfway and lock so that it is with the unfolded and locked hoe tool is aligned in its working position.

Ein Klappspaten mit dieser Möglichkeit ist bereits bekannt (DE-OS 22 32 96^). Bei diesem Spaten ist das eine Glied des Werkzeugdrehgelenkes gabelförmig mit zwei mehrkantigen Zinken ausgebildet, welche an dem Spatenblatt befestigt sind. Das andere Glied des Gelenkes sitzt am Ende des Stieles und wird mit einem Gelenkzapfen zwischen den Gabelzinken gehalten. Eine am Stielende angebrachte Feststellmutter kann auf je einem von zwei aneinander anschließenden Paaren paralleler Kanten der Gabelzinken abgestützt werden, wodurch das Werkzeug in den betreffenden Stellungen des Spatenblattes zum Stiel festgehalten wird und sich als Hacke oder als Spaten verwenden läßt Ein solcher Klappspaten ist aber verhältnismäßigA folding spade with this possibility is already known (DE-OS 22 32 96 ^). With this spade that is a link of the tool swivel joint is fork-shaped with two polygonal prongs which are attached to the Spade blade are attached. The other link of the joint sits at the end of the stem and connects to a Hinge pin held between the forks. A locking nut attached to the end of the handle can be attached to each one of two adjoining pairs of parallel edges of the forks are supported, whereby the tool is held in the relevant positions of the spade blade to the handle and itself Can be used as a hoe or as a spade Such a folding spade is proportionate

sperrig. Das liegt daran, daß der Stiel eine bestimmte Mindestlänge erhalten muß, die aber so groß ist, daß sie beim Tragen und anderweitigen Unterbringen des Klappspatens störtbulky. This is because the stem must have a certain minimum length, but it is so large that it disturbs when carrying and otherwise storing the folding spade

Die Erfindung geht aus von einem Klappspaten, derThe invention is based on a folding spade that

im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art (US-PS 34 01 971). Hierbei umfaßt die Feststellmutter das dem Handgriff abgewandte Ende des Stieles. Mit Hilfe der Feststellmutter läßt sich die Entfernung zwischen dem dem Handgriff zugewandten Ende des Stieles und der Auflagefläche der Feststellmutter für eine Platte verändern, welche als Widerlager für die am Spaten angebrachte Buchse dient. Ein solcher Spaten hat den Vorteil, daß er durch Einklappen des Y-förmigenin the preamble of claim 1 mentioned type (US-PS 34 01 971). Here, the locking nut includes the dem Handle facing away from the end of the stem. With the help of the locking nut, the distance between the the end of the handle facing the handle and the support surface of the locking nut for a plate change which serves as an abutment for the socket attached to the spade. Such a spade has that Advantage that it is by folding the Y-shaped

Handgriffes auf eine verhältnismäßig kurze Länge gebracht werden kann und daß er gegenüber vorbekannten Ausführungen mit Holzstielen jedenfalls nicht schwerer ausfällt, sich aber wesentlich leichter tragenHandle can be brought to a relatively short length and that it was previously known Versions with wooden handles are in any case not heavier, but are much easier to carry

und mitnehmen läßtand take away

Nachteilig wirkt sich jedoch aus, daß die Verriegelung des Spatenwerkzeuges und des Y-förmigen Handgriffes mit der gleichen Sperre erfolgt. Das führt einerseits zu Handhabungsschwierigkeiten, weil die Sperre nur betätigt werden kann, wenn sowohl das Spatenwerkzeug, aber auch der Y-förmige Handgriff in die vorschriftsmäßige Stellung zum Stiel gebracht worden sind. Andererseits reicht die Sperre häufig nicht aus, um das Spatenwerkzeug und den Y-förmigen Handgriff zuverlässig zu sperren. Bei der Grabbewegung und bei entsprechender Kraftaufwendung kommt es daher vor, daß der Y-förmige Handgriff unvermutet entsperrt. Das macht zahlreiche Manipulationen erforderlich, um die Arbeit wieder aufnehmen zu können.A disadvantage, however, is that the locking of the spade tool and the Y-shaped handle is done with the same lock. On the one hand, this leads to handling difficulties because the lock only can be operated when both the spade tool and the Y-shaped handle are in the correct position to the handle have been brought. On the other hand, the lock is often not enough to to reliably lock the spade tool and the Y-shaped handle. At the digging movement and at With a corresponding expenditure of force, it happens that the Y-shaped handle unlocks unexpectedly. That requires numerous manipulations in order to be able to resume work.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Klappspaten mit aus- und einklappbarem Handgriff zu schaffen, welcher die eingangs bezeichneten Zwecke vorbekannter Klapphackspaten erfüllt und unter Beibehaltung des bereits zum Stande der Technik gehörigen Vorteiles, bei eingeklapptem Spaten und/oder Hackenwerkzeug eine Verkürzung seiner Gesamtlänge zu ermöglichen, außerdem noch eine zuverlässigere Sperrung seiner Werkzeuge und seines Handgriffes gestattet. The invention is based on the object of providing a folding spade with a handle that can be folded out and in create, which fulfills the aforementioned purposes of previously known Klapphackspade and while maintaining the advantage that is already part of the state of the art, with the spade and / or hoe tool folded in to enable a shortening of its overall length, and also a more reliable locking his tools and his handle.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale der Patentansprüche gelöst. According to the invention, this object is achieved by the characterizing features of the patent claims.

Dadurch kann der Klappspaten ein zum Ein- bzw. Ausklappen des Spatenblattes und/oder des Hackenwerkzeuges entriegelbares Spaten- bzw. Hackendrehgelenk, insbesondere in der vorbekannten und bewährten Ausführung aufweisen, obwohl ein zusammenklappbarer Stiel verwendet wird. Dadurch, daß der Handgriff ein unabhängig von dem Gelenk des Spaten- und/oder Hackenwerkzeuges belätigbares eigenes Drehgelenk aufweist, können die Werkzeuge unabhängig von dem Handgriff gesperrt werden, wodurch u. a. eine höhere Belastbarkeit dieser Teile erreicht wird, ohne daß die Sperren nachgeben.As a result, the folding spade can be used to fold the spade blade and / or the hoe tool in and out unlockable spade or hoe swivel joint, especially in the previously known and proven Have execution, although a collapsible handle is used. Because the handle a separate swivel joint that can be actuated independently of the joint of the spade and / or hoe tool the tools can be locked independently of the handle, whereby inter alia. a higher one Resilience of these parts is achieved without the locks giving way.

Vorzugsweise und gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist in der Stirnseite eines im Stiel festen, zur Befestigung des Werkzeuges dienenden Haltezapfens eine Ausnehmung zur Führung des inneren Endes des rechteckigen Rohres angebracht. Der Haltezapfen kann bei dieser Ausführungsform der Erfindung eine Buchse des Drehgelenkes bilden, in dem das SpatenPreferably and according to a further feature of the invention is in the end face of a fixed in the handle, a recess for guiding the inner end to secure the tool of the rectangular tube attached. The retaining pin can in this embodiment of the invention a Form the socket of the swivel in which the spade

und/oder Hackenwerkzeug drehbar gelagert sind.and / or hoe tool are rotatably mounted.

Vorteilhaft ist es ferner, gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung an dem rechteckigen Rohr einen im Stiel untergebrachten Einsatz zu befestigen, der zur Abstützung einer den Handgriff auf den Stiel pressenden Feder dient und zusammen mit einem weiteren im Stiel befestigten und das Gewinde für die Feststellmutter tragenden Einsatz den Anschlag bildetIt is also advantageous, according to a further feature of the invention, on the rectangular tube to attach an insert housed in the handle, which is used to support a handle on the handle pressing spring is used and fastened together with another in the stem and the thread for the Lock nut-bearing insert forms the stop

Die Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsfcrm anhand der Zeichnung. Die Zeichnung zeigt im Längsschnitt den Stiel eines Klappspatens und die diesem zugeordneten Teile. Weggelassen ist jedoch ein Teil des im übrigen in bekannter Weise ausgebildeten Spaten- und Hackendrehgelenkes, das zur Lagerung des ein- und ausklappbaren Spatenblattes und/oder Hackenwerkzeuges dient, wobei beide Werkzeuge in der Zeichnung ebenfalls nicht wiedergegeben sind.The details of the invention emerge from the following description of a preferred embodiment based on the drawing. The drawing shows in longitudinal section the handle of a folding spade and the parts assigned to it. However, a part of what is otherwise designed in a known manner has been omitted Spade and hoe swivel joint, which is used to store the spade blade that can be folded in and out and / or Chopping tool is used, both tools are also not shown in the drawing.

Wiedergegeben ist von dem Spaten und Hackendrehgelenk, das allgemein mit 1 bezeichnet ist, eine ein Glied des Gelenkes bildende Buchse 2 mit der viereckigen Ausnehmung 3, die für den außen vierkantig ausgebildeten Abschnitt eines Gelenkbolzens vorgesehen ist, der in einer Richtung gegen Federkraft axial beweglich ist, wenn das Gelenk entsperrt werden soll. Die Buchse 2 ist einstückig mit einem massiven Haltezapfen 4 ausgebildet, der in dem Ende eines allgemein mit 6 bezeichneten Stieles in Gestalt eines Leichtmetallrohres steckt und in diesem mit Hilfe von Nieten 7 bzw. 8 befestigt, d. h. vernietet ist. In der Stirnfläche 9 des Zapfens 4 befindet sich eine vierkantige Ausnehmung 10, in der das Ende eines im Querschnitt rechteckigen Rohres aus Leichtmetall axial beweglich geführt ist. Dieses aus Leichtmetall bestehende Rohr 11 ist im Stiel längsverschiebbar gelagert. An seinem mit 12 bezeichneten Ende weist es eine Buchse eines weiteren Drehgelenkes auf. Der Drehzapfen 15 dieses Gelenkes wird von einer Schraube 13 mit einer Mutter 14 gebildet. Das Gelenk dient zur klappbaren Lagerung eines Y-förmigen Handgriffes 16. Die beiden Schenkelenden 17 und 18 der Schenkel 19 bzw. 20 des Y-förmigen Handgriffes 16 dienen als weiteres Glied des erwähnten Drehgelenkes, das allgemein mit 21 bezeichnet istIs reproduced from the spade and hoe swivel, generally indicated by 1, a bushing 2 forming a link of the hinge with the quadrangular one Recess 3, which is provided for the outer square section of a hinge pin, the is axially movable in one direction against spring force when the joint is to be unlocked. The socket 2 is integrally formed with a solid retaining pin 4, which is generally designated 6 in the end of a Stalk in the form of a light metal tube and fastened in this with the help of rivets 7 and 8, d. H. is riveted. In the end face 9 of the pin 4 there is a square recess 10 in which the end a tube made of light metal with a rectangular cross section is guided so as to be axially movable. This one made of light metal existing tube 11 is mounted in the stem so as to be longitudinally displaceable. At its end, designated 12, it has a socket of a further swivel joint. The pivot 15 of this joint is of a Screw 13 formed with a nut 14. The joint is used for the hinged storage of a Y-shaped Handle 16. The two leg ends 17 and 18 of legs 19 and 20 of the Y-shaped handle 16, respectively serve as a further link of the above-mentioned swivel joint, which is designated generally by 21

Die Stirnseiten 22 bzw. 23 der Schenkelenden 17 bzw. 18 sind flach ausgebildet und stützen sich auf einer PlatteThe end faces 22 and 23 of the leg ends 17 and 18 are flat and are supported on a plate

ίο 25 ab, welche auf dem Vierkantrohr 26 axial verschiebbar ist. Diese Druckplatte 25 läßt sich mit einer außen mit einer Riffelung 27 versehenen Mutter 28 gegen die abgeflachten Stirnseiten 22 und 23 der Schenkel 19 und 20 drücken, wodurch das imίο 25 from which on the square tube 26 axially is movable. This pressure plate 25 can be with a externally provided with a corrugation 27 nut 28 against the flattened end faces 22 and 23 of the Press legs 19 and 20, whereby the im

is Querschnitt rechteckige Rohr 26 axial, d.h. im Stiel längsverschieblich bewegt wird. Dadurch spannt sich eine Druckfeder 30, welche einerseits auf dem Einsatz 31, der mit dem Vierkantrohr 26 mit Hilfe eines Nietes 32 versperrt ist, und andererseits auf einem Einsatz 33 abgestützt ist. Der Einsatz 33 trägt außen das Gewinde 34 für die Mutter 28 und ist mit dem Ende 35 des den Stiel bildenden Rohres 6 fest verbunden.is cross-section of rectangular tube 26 is moved axially, that is, longitudinally displaceable in the handle. As a result, a compression spring 30 is tensioned, which is supported on the one hand on the insert 31, which is locked to the square tube 26 with the aid of a rivet 32, and on the other hand on an insert 33. The insert 33 carries the thread 34 for the nut 28 on the outside and is firmly connected to the end 35 of the tube 6 forming the stem.

Während bei gelockerter Druckplatte 25 der Handgriff 16 mit Federkraft auf den Stiel gepreßt wird, läßt sich das Vierkantrohr 26 gegen die Kraft der Feder 30 bewegen. Dadurch kann der Handgriff 16 umgeklappt werden. Wird jedoch die Druckplatte 25 festgezogen, dann IaBt sich der Handgriff nicht mehr bewegen, weil dann der Einsatz 31 sich auf dem Einsatz 33 abstützt und nicht mehr beweglich ist. Die Mutter 28 dient damit als Sperre zum Verriegeln und Entriegeln des Handgriffdrehgelenkes 21.While with the pressure plate 25 loosened, the handle 16 is pressed onto the handle with spring force, the square tube 26 can be moved against the force of the spring 30. As a result, the handle 16 can be folded over will. However, if the pressure plate 25 is tightened, the handle can no longer be operated move, because then the insert 31 is supported on the insert 33 and is no longer movable. The mother 28 thus serves as a lock for locking and unlocking the handle swivel joint 21.

Diese Sperre ist im übrigen unabhängig von der des in ihren Einzelheiten nicht wiedergegebenen Spaten- und Hackendrehgelenkes, dessen Buchse bei 2 wiedergegeben ist.This lock is also independent of that of the spade and not reproduced in its details Hoe swivel, the socket of which is shown at 2.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Folding spade, its spade and / or hoe tool can be locked in a swivel joint and can be folded in and out at one end a handle having a handle is attached, a foldable, Y-shaped Handle is provided on a longitudinally displaceable in the handle, rectangular in cross section Tube is mounted, which presses the handle with spring force on the handle, with the locking of the handle a locking nut comprising the handle is provided, thereby gekenn 2: calibrates that the locking nut (9) includes the head of the stem (6) and the tube (8) with the Handle (16) can be pressed up to a stop (31,33) in the handle (6).

Ί. Folding spade according to Claim 1, characterized in that a recess (10) for guiding the inner end (11) of the rectangular tube (10) is made in the end face (9) of a retaining pin (4) fixed in the handle and used to fasten the tool .

3. Folding spade according to one of claims 1 or 2, characterized in that on the rectangular Tube (26) an insert (31) housed in the handle is attached, on which the handle on the handle pressing spring (30) is supported and together with another in the stem (6) fastened and the thread (34) for the locking nut (28) carrying insert (33) the stop forms.