DE2508986A1

DE2508986A1 - Vapour extractor hood with lift up front panel - has hinged sections for forming angled vapour screen when extended

Info

Publication number: DE2508986A1
Application number: DE19752508986
Authority: DE
Inventors: Johann Hauer; Friedrich Schembera
Original assignee: NEFF WERKE
Current assignee: NEFF WERKE
Priority date: 1975-03-01
Filing date: 1975-03-01
Publication date: 1976-09-16

Abstract

The vapour extractor hood comprises a box-like housing with a fold-away vapour screen formed by the front plate which in the closed position lies flush against the housing. The front plate is divided up into at least two fold-back parts which can be swivelled upwards when required to form the vapour screen. One of the two parts is preferably twice as large as the other part. The two parts are connected together by hinges. The larger part is also attached to the housing by hinges. When the front plate is extended out to form the screen the angled design thus reached allows a clearer view of the hob and eye level grill where this is provided.

Description

Dunstabzugshaube Die Erfindung betrifft eine Dunstabzugshaube mit kastenförmigen Gehäuse mit nach vorne oben schwenkbarer Frontplatte, die in ausgeschwenkter Stellung einen abgewinkelten Schwadenfangschirm bildet. Extractor hood The invention relates to an extractor hood with box-shaped housing with front panel that can be swiveled up and forward and swiveled out in Position forms an angled steam trap screen.

Es ist eine derartige Dunstabzugshaube bekannt (OS 2 012 198), bei der die nach oben schwenkbare Frontplatte als unter das Gehäuse greifendes, abgewinkeltes Teil ausgebildet ist. Eine derartige Ausbildung ist insofern nachteilig, als die unter das Gehäuse greifende Frontplatte bündig mit dem Filter angeordnet werden muß.Such an extractor hood is known (OS 2 012 198), at the front plate that can be swiveled upwards as an angled one that reaches under the housing Part is formed. Such a training is disadvantageous in that The front plate reaching under the housing can be arranged flush with the filter got to.

Fig. 2 die lBunstabzugshaube mit nach oben geschwenkter, abgeknickter Frontplatte, Fig. 3 und 4 verschiedene Ausführungsformen bezüglich der Abknickungsmöglichkeiten, Fig. 5 und 6 Ausführungsformen mit einschiebbaren, oberen Teil der Frontplatte.2 shows the extractor hood with the one swiveled up and bent Front panel, Fig. 3 and 4 different embodiments with regard to the bending options, Fig. 5 and 6 embodiments with a retractable, upper part of the front panel.

In der Zeichnung ist mit 1 das Gehäuse der Dunstabzugshaube bezeichnet, das durch eine Frontplatte 2 abgedeckt ist. Die Frontplatte 2 ist nach vorne und oben schwenkbar ausgebildet und an der Oberseite des Gehäuses angelenkt.In the drawing, 1 denotes the hood housing, which is covered by a front panel 2. The front panel 2 is forward and designed to be pivotable at the top and hinged to the top of the housing.

Die nach oben schwenkbare Frontplatte ist in mindestens zwei, gelenkig miteinander verbundene Teile 3 und 4 aufgeteilt, so daß beim Schwenken nach oben eine Abknickung (in Fig. 2 dargestellt) erfolgen kann. Es besteht somit die Möglichkeit beim Hochschwenken der Frontplatte, diese als abgewinkelten Schwadenfangschirm auszubilden.The front panel, which can be pivoted upwards, is articulated in at least two interconnected parts 3 and 4 divided so that when pivoting upwards a kink (shown in Fig. 2) can take place. There is thus the possibility when swiveling up the front panel to form it as an angled vapor trap screen.

Wie in Fig. 3, 4 dargestellt kann die Abknickung in der Weise erfolgen, daß der untere Teil schräg nach innen geschwenkt wird, so daß sich zwei Wege für die Schwaden ausbilden. Es ist auch möglich den unteren Teil an den oberen anzuschwenken und mit diesen zu verrasten (-Fig. 4). Die Führung des unteren Teiles kann dabei durch eine Kulissenführung oder Schwenkscharniere mit seitlicher Kulisse erfolgen.As shown in Fig. 3, 4, the bend can be done in such a way that the lower part is pivoted obliquely inwards, so that there are two ways for form the swaths. It is also possible to swivel the lower part onto the upper part and to lock with these (-Fig. 4). The leadership of the lower part can by means of a link guide or swivel hinges with a lateral link.

Es ist auch möglich, wie in Fig. 5 und 6 dargestellt, die nach oben schwenkbare Frontplatte in der Weise auszubilden, Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine Frontplatte zu schaffen, die in geschlossener Stellung eine flache,ebene Fläche bildet, bei gleichzeitiger Ausbildung als verstellbarer Schwadenfangschirm. Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß die Frontplatte als nach oben schwenkbare, unterteilte, mindestens in zwei Teilflächen abknickbare Frontplatte ausgebildet ist.It is also possible, as shown in Fig. 5 and 6, the upwards to design a swiveling front panel in such a way that The invention The object is to create a front panel that is in the closed position forms a flat, level surface, while being designed as an adjustable one Steam trap screen. According to the invention this is achieved in that the front panel as swiveling upwards, divided into at least two partial areas Front panel is formed.

Die erfindungsgemäße Ausbildung der Dunstabzugshaube ermöglicht die Verwendung der hochklappbaren Frontplatte als Schwadenfangschirm in beliebiger Ausbildung, wobei sich gleichzeitig der Vorteil ergibt, daß durch das Abknicken der Frontplatte die Sicht auf die Kochstelle verbessert wird.The inventive design of the extractor hood enables Use of the fold-up front panel as a vapor trap screen in any design, at the same time there is the advantage that by kinking the front panel the view of the hotplate is improved.

In Weiterbildung der Erfindung ist es vorteilhaft, die Frontplatte alrs zwei gelenkig miteinander verbundenen Teilen zu bilden, deren Verhältnis 2 : 1 ist und den größeren Teil am Gehäuse an zu lenken.In a further development of the invention, it is advantageous to use the front panel alrs to form two articulated parts, the ratio of which is 2 : 1 is and the larger part of the housing to steer.

Es ist auch möglich den am Gehäuse angelenkten Teil in das Gehäuse einschiebbar auszubilden, bei gleichzeitiger Abknickung eines oder mehrerer Teile.It is also possible to insert the part hinged on the housing into the housing to be designed so that it can be pushed in, with simultaneous kinking of one or more parts.

Die Führung der einzelnenFnach vorne zu schwenkenden Teile kann dabei mittels einer Kulissenführung erfolgen.The guidance of the individual parts to be pivoted forward can thereby take place by means of a link guide.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind nachfolgend anhand der beiliegenden Zeichnung beschrieben.Embodiments of the invention are shown below with reference to the enclosed Drawing described.

Fig. 1 zeigt eine Dunstabzugshaube mit geschlossener Frontplatte, daß sie mit ihrem oberen Teil 3 in Führungen 5 im Gehäuse eingeschoben werden kann. Hierdurch besteht die Möglichkeit den durch die abgeknickte Frontplatte gebildeten Schwadenfangschirm im Abstand zum Gehäuse 1 zu verändern. Zweckmäßigerweise erfolgt die Aufteilung der Frontplatte in zwei Teile zu zwei Drittel und ein Drittel Länge. Es ist auch möglich die Frontplatte in mehrere Teile z.B. drei, wie in Fig. 3 dargestellt, aufzuteilen.Fig. 1 shows an extractor hood with a closed front panel, that it can be inserted with its upper part 3 in guides 5 in the housing. This makes it possible for the front panel to be formed by the kinked-off front panel To change the vapor trap screen in the distance to the housing 1. Appropriately takes place the division of the front panel into two parts of two-thirds and one-third length. It is also possible to split the front panel into several parts, e.g. three, as shown in Fig. 3, to split up.

Claims

Rod hood with box-shaped housing with swiveling upwards and forwards Front panel, which in the swiveled-out position an angled vapor catcher screen forms, characterized in that the front plate (2) as an upwardly pivotable, divided, at least in two parts foldable front panel is formed.

2. Extractor hood according to claim 1, characterized in that the front plate (2) consists of two hinged parts, whose Ratio to each other is 2: 1, the greater part being hinged to the housing.

3. Extractor hood according to claim 1 or 2, characterized in that that the foldable part (4) of the front plate (2) can be pivoted inwards.

4. Extractor hood according to claim 1 or the following, characterized in that that the bendable part (4) is guided by a link guide.

5. Extractor hood according to claim 1 or the following, characterized in that that the kinkable part (4) with the Blank page at the Housing hinged part (3) can be locked.

6. Extractor hood according to claim 1 or 2, characterized in that that the part (3) hinged to the housing can be pushed into the housing (1) in guides (5) is.