DE2427366A1

DE2427366A1 - Endodontotechnisches geraet fuer die zahnwurzelkanalspuelung und die gleichzeitige absaugung der aus diesen kanaelen abfliessenden fluessigkeit

Info

Publication number: DE2427366A1
Application number: DE19742427366
Authority: DE
Inventors: Francesco Dr Riitano
Original assignee: Cir Coop Ind Romagnol
Current assignee: Cir Coop Ind Romagnol
Priority date: 1973-06-27
Filing date: 1974-06-06
Publication date: 1975-01-23
Also published as: US3962790A; DE2427366C3; FR2234884A1; DE2427366B2; FR2234884B1; CH569469A5; IT985533B

Description

s. r. I. C. I. R. (Cooperativa Industriale Romagnola) rimola / Italien

DoLt. RIITANO Francesco Soverato (Catanzaro) / Italien

ENDODONTOTECHNISCfiES GERÄT FUR DIE ZAHNWURZELKANAL-SPULUNG UND DIE GLEICHZEITIGE ABSAUGUNG DER AUS DIESEN KANÄLEN ABFLIESSENDEN FLÜSSIGKEIT.

Die vorliegende Erfindung betrifft die Zahnwurzelheilkunde, das heisst jenes Gebiet der Zahnheilkunde, das sich mit der Behandlung der Zahnwurzel befasst, und bezieht sich insbesondere auf ein endaüontotechnisches Gerät für die Zahnwurzelkanalspülung und die gleichzeitige Absaugung der aus diesen Kanälen abfliessenden Flüssigkeit. Um die besonderen Eigenschaften des Erfindungsgegenstandes besser bewerten zu können,.wird folgendes vorausgesetzt:. — in der Zahnwurzelbehandlung wird die Spülung heute allge— mein als wertvolle Ergänzung zum mechanischen Ausbohren auch von Kanälen mit gesundem Zahnmark anerkannt, da der Grundsatz der Unantastbarkeit des gesunden Zahnmarks durch das Prinzip der grÖsstmöglichen Entfernung de3 nicht durchblutdcn '/ würzelbitidegewebea, entzündet oder nicht, abp^löiit worden ist, vor allem im Hinblick auf eine möglichst dichte Vor-

4O9884/0325

Schliessung der Zahnwurzelkanäle, welche den Erfolg der Behandlung· gewährleistet.

Die Spülung weist folgende positive Aspekte auf:

— sie führt eine erste Auswaschung der Pulpahöhle aus, nach

welcher die Kinmündung des bzw. der zu bohrenden Zahnwurzel— kanäle besser sichtbar ist;

— abwechselnd mit dem Bohren vorgenommen, dient die Spülung zum Schmieren des Bohrgerätes und zerkleinert das im Zahnwurzelkanal enthaltene Material, wodurch beim Eindringen und beim Bohren das Ausstoss :n von Material aus der Zahnwurzel verhindert wird, und entfernt die organischen Überreste sowie das ausgebohrte Material}

— sie kann sogar für das "chemische Ausbohren" (zusätzlich zum mechanischen Ausbohren) benutzt werden, wenn abwechslungsweise Lösungen mit Natrium-Hypochlorit und Wasserstoffperoxyd derart verwendet werden, dass die beiden Flüssigkeiten miteinander reagieren, wobei Sauerstoff entsteht, der in seiner schäumenden Form auch die mit dem mechanischen Bohrgerät nicht erreichbaren Stellen reinigen kann: der Schaum nimmt den Verlauf mit dem geringsten Widerstand, das heisst folgt der Kanalmündung, und das gelöste Material wird nach ausaen gestossen.

Sofern die Spülnadel sich immei· frei im Zahnwurzelkanal bewegt, verhindert sie diese Beseitigung nicht. Das wird durch eine Hin- und Herbewegung in Richtung ihrer LSngsachse :rzielt.

Ausser der Spülung ist eine gleichzeitige Absaugung zweckmassig, um die abfliessende Flüssigkeit nach aussen zu befördern und um zu verhindern, dass die Schleimheit «it

409884/0325

-i-

übel schmeckenden. Lösungen in Berührung kommt, und dass der Patient die Lösung mit dem ausgebohrten Material verschluckt.

Dank der Absaugung werden auch Watterollen und der Gebrauch

von absaugenden Geräten überflüssig, so dass die Arbeit des Behandelnden und seines Assistenten erleichtert wird. Zu diesem Zweck sind verschiedene meistens als ^MWurzelkanal— spritzen" bezeichnete Vorrichtungen geschaffen worden, welche das Spülen und Absaugen miteinander verbinden. Diese Vorrichtungen erfüllen aber die oben genannten Ziele nicht, insbesondere weil der Spül— und der Absaugkanal ortsfest in vorbestimmten Abständen voneinander angeordnet sind· Dadurch wird das Eindringen der Nadel im Wurzelkanal und die oben genannte axiale Hin- und Herbewegung dejr Nadel beschränkt, welche die einzige Garantie gegen eine eventuelle Verklcmmung der Nadel im Wurzelkanal darstellt» Ausserdem können mit diesen Vorrichtungen nicht zwei verschiedene Lösungen rasch nacheinander eingebracht werden, so dass das erwähnte "chemische Ausbohren" nicht möglich ist. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass diese Vorrichtungen ziemlich sperrig sind, dass die Auisatzstücke nur schwierig auszuwechseln und zu bedienen sind,und,dass diese Vorrichtungen nur unter Schwierigkeiten für die Revision und die Reinigung auseinandergenommen werden können.

Das Gerät na!ch der vorliegenden Erfindung beseitigt alJ diese Nachteile und ist- gekennzeichnet durch:

wenigstens zwei Kanäle im Innern seines Körpers für den Durchfluss von wenigstens zwei Spülflüssigkeiten, wobei sieb iliose Flüssigkeiten im Innern dieses Körpers nicht miteinander vermischen können; wenigstens einen dritten Kanal im Innern dos

4098 84/Q325

"-Jf-

V·

Körpers des Gerätes, welcher mit einer Absaugquelle verbunden ist und die von den vorher gespülten ¥urzelkanälen abfliessende Flüssigkeit aufnimmt; einen am Korper des Gera— tes anzubringenden Nadelaufnahmekopf mit wenigstens zwei getrennten Kammern im Innern, von denen die eine mit dem Kanal für den Durchluss der Spülflüssigkeit und die andere mit dem an einer Absaugquelle angeschlossenen Kanal in Verbindung steht, wobei an diesem Aufnahmekopf die Nadel für die Einbringung der Spüli-lüssigkeiten ins Innere der Zahnwurzelkanäle starr befestigt werden kann; eine bewegliche koaxial zur Nadel angeordnete Saugdüse, welche in Richtung der Wadelachse vorwärts und rückwärts bewegt werden kann, so dass die Eihftihrtiefe der Nadel in die zu behandelnden Wurzelkanäle ständig verändert werden kann, ohne dass sich die Saugdüse aus ihrer Stellung am Eingang der Pulpahohle bewegt.

Die Kennzeichen des Erfindungsgegenstandes werden anhand der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungs— form mit Bezug auf die anliegenden beispielsweisen Zeichnungen näher erläutert. Darin zeig**:

Fig, 1 l eine Seitenansicht in auseinandergenommenem Zustand des Erfindungsgegenstandes, wobei einige Teile im Schnitt dargestellt sind, um andere Teile besser hervorzuheben; Fig» 2 : eine seirtliehe Gesamtansicht des Erfindungsgegegenstandes, wobei einige Teile im Schnitt dar— gestellt sind, urn andere Teile besser hervorzu-

• ■

heben;
Fig. 3 ϊ ^ßiⁿ Detail des Gerätes, insbesondere den in Fig»

409884/0325

_— JL _

2 mit A bezeichneten Aufnahmekopf, wobei einige Teile im Schnitt dargestellt sind, um andere Teile besser he rvorzuheben·

Mit Bezug auf diese Figuren ist der als Griff dienende Körper des Gerätes mit' 1 bezeichnet. In seinem Innern sind drei auf geeignete Art und Weise an den vorderen und hinteren Enden des Körpers -1 befestigte Kanäle 2, 3 bzw. k vorhanden· Am hinteren Ende des Köprpers 1 kann ein Anschlüsselement 5 eingerastet werden, welches die hinteren Enden der Kanäle Z₉ 3 und k enthält und mit .Kupplungen 6 für den Anschluss dieser Kanäle an entsprechende mit einer in den Figuren nicht abgebildeten Schalt— und Steuereinheit in Verbindung stehende Rohre 7· Mit dieser Schalt— und Steuereinheit werden die Spül— und Absaugvorgänge gesteuert, wie im folgenden noch genauer beschrieben werden wird.

Eine auf den Körper 1 schraubbare Endmuffe 8 umschliesst ein Anschlüsselement 5 und befestigt dasselbe und die Rohre 7 am Körper 1 des Gerätes.

Mit 9 ist der Aufnahmekopf des Gerätes nach der vorliegenden Erfindung bezeichnet, welcher mit «Inem Schaft 9' versehen ist, in dessem Innern drei Kanäle bzw. Bohrungen 10, 11, 12 vorhanden sind, in denen die vorderen Enden der Kanäle 2, 3, 4- eingerastet werden.

Der Aufnahmekopf 9 wird mit Hilfe eines Gewinderings 13 am Körper 1 befestigt. Dieser Gewindering 13 wird auf den Körper 1 geschraubt und wirkt auf einen am Schaft 9¹ des Aufnahmekopfes 9 eingerasteten Ring Ik. Eine zwischen dem Vorderende des Körpers 1 und dem Ring I^ angeordnete Dichtung sorgt für einen hermetischen Anschlus's des Aufnahmekopf es 9

409884/0325

an den Körper 1.

Der Aufnahmekopf 9 weist im Innern eine erste teilweise ge— schnitbene Kammer 16 auf, mit welcher die Kanäle 10 und in Verbindung stehen, sowie eine zweite mit dem Kanal 12 verbundene Kammer 17.

Mit 18 ist die Spülnadel des Gerätes bezeichnet, welche eine beliebige geeignete Länge aufweisen kann. Sie besteht im wesentlichen aus einem biegsamen Röhrchen, vorzugsweise aus Stahl, welches am oberen Ende in ein Aufsatzstück 19 eingeschlossen ist. Dieses Aufsatzstücfc 19 kann am Aufnahmekopf 9 befestigt werden, indem man es im Innern, der Kammer

16 einschraubt. Dabei entsteht durch die besondere Ausbildung dieses Aufsatzstückes 19 eine doppelte Dichtung, so dass die Spülflüssigkeiten nicht seitlich aus diesem Auf— satzstück 19 und damit aus dem Aufnahmekopf heraustreten bzw, in die Kammer 17 eindringen können. Das Aufsatzstück 19 zwingt also diese Flüssigkeiten, durch die Öffnung in der Nadel 18 auszufliessen.

Mit 20 ist eine bewegliche auf die Nadel 18 aufsteckbare Saugdüse bezeichnet, welche in Richtung der Nadelachse bewegt werden kann und mit Hilfe eines Gewinderings 26 auf den Aufnahmekopf 9 geschraubt wird.

Der Körper der Saugdüse 20 ist im wesentlichen zylinder— fÖrmig ausgebildet und weist äusserlich zwei verschieden— geformte Abschnitte auf. Der obere Abschnitt 20¹ entspricht mehr oder weniger dem Querschnitt der oben erwähnten Kammer

17 und dient als Gleitführung der. Saugdüse im Innern dieser Kammer, wie noch genauer beschrieben werden wird.

Diese beiden verschiedenen Abschnitte bilden einen Anschlag—

409884/0325

-Y-

ring 21, welcher zusammen mit einem im Innern des Gewinde— rings 26 erhaltenen Haltering 22 das Abziehen der Saugdüse von diesem Gewindering verhindert, wenn derselbe am Aufnah-

mekopf 9 befestigt ist, *

Eine Schraubenfeder 23 hält die Saugdüse 20 mit ihrem Haltering zusammen.

Am unteren Ende weist die Saugdüse 20 einen verjüngten kegel- £ ^impfen Abschnitt 20a auf, der einen peripherischen Ring 20b mit mehreren Bohrungen 2k bildet, welche das Innere der S augdüs enicammer 20 mit der Aus senumge bung verbinden. Ausserdem weist die Saugdüse oberhalb zwei Spalten 25' auf, deren Funktion aus der folgenden Beschreibung hervorgehen wird.

Mit Bezug auf die obigen Erläuterungen wird nun die Betriebsweise des Erfindungsgegenstandes beschrieben» wobei kurz auf die gefassten Ziele zurückgekommen wird.

Eines dieser Ziele besteht in der Bereitstellung eines Gerätes, dessen Spül— und Saugkanal nicht statisch miteinander verbunden sind_r damit die Nadel ungehindert in den zu behandelnden Wurzelkanal· eindringen und in diesem Kanal vorwärts und rückwärts bewegt werden kann, um ihre Stellung ständig überwachen und «in· eventuelle Verklemmung dieeer Nadel im Kanal verhindern zu k6nnen. Dabei bleibt der Absaugkanal eng am Eingang der PulpahBhle liegen, so dass die verwendeten ä~h die Oberfläche zurÜckflieesenden Lösungen ständig abgesaugt werden und nicht mit der Schleimhaut in Berührung kommen.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht in der Herstellung eines Gerätes, mit welchem wenigstens zwei

409884/0325

verschiedene Spülflüssigkeiten rasch hintereinander, leicht und schnell in die zu behandelnden Wurzelkanäle geschickt werden können, um im Innern· dieser Kanäle (zum Beispiel mit Hilfe von Natriumhypochlor;Lt und Wasserstoffperoxyd) eine chemische Reaktion dieser Flüssigkeiten zu erzielen, damit die beim mechanischen Ausbohren unerreichbaren Stellen durch den dabei entstehenden Schaum gereinigt werden» Ein weiteres Ziel besteht darin, ein Gerät bereitzustellen, welches leicht in seine Bestandteile zerlegt werden kann, um die Reinigung und Revision und insbesondere das Auswechseln der verschiedenen, aus hygienischen und praktischen Gründen nur einmal zu verwendenden Nadeln zu erleichtern. Da die Saugdüse 20 gegenüber der Nadel 18 beweglich ist, kann die Eindringungstiefe der Nadel in der Pulpahöhle verändert werden, wobei die Saugdüse eng am.Eingang der zu behandelnden Pulpahöhle liegen bleibt» Ausserdem kann die Nadel in Richtung ihrer Längsachse hin und herbewegt werden, um die Wurzelkanäle an verschiedenen Stellen zu spülen.

Auch wenn die Saugdüse 20 ganz ins Innere des Aufnahmekopffes 9 oder besser ins Innere der Kammer 17 dee Aufnahmekopfes 9 zurückgezogen ist, wird die Absaugwirkung von den beiden Spalten 25 gewährleistet, durch welche in diesem Fall die Verbindung zwischen der Saugdüse 20 und dem Absaugkanal 12 aufrechterhalten wird»

Durch die beiden Sptilkanäle 2 und 3 und darauf durch die an ihnen angeschlossenen, mit der Kammer 16 des Aufnahme-

kopfes 9 in Verbindung stehenden Spülkanäle 10 und 11 sowie durch die Nadel 18 können zwei verschiedene Spülflüssig-

409884/G32S

keiten ins Innere der zu behandelnden Pulpahöhle geleitet werden« Dadurch erzielt man eine erste Reinigung mit einem Medikament und darauf eine zweite Reinigung mit der zweiten Lösung oder die oben erwähnte Reinigung mit Hilfe einer chemischen Reaktion der verwendeten Lösungen im Innern der betreffenden Hohle,

Ausserdem sind geeignete Kontrollorgane vorgesehen, welche an die JLn den anliegenden Zeichnungen nicht dargestellte Einheit für die Steuerung des erfindungsgemässen Gerätes angeschlossen sind und die.Einführung der Spülflüssigkei— ten unmittelbar nacheinander ermöglichent wobei die an -die Oberfläche zurückfliessenden Flüssigkeiten kontinuierlich und gleichzeitig abgesaugt werden und sich nicht im Innern des Aufnahmekopfes 9 miteinander·vermischen können»" Wie aus der obigen Beschreibung und den anliegenden Zeichnungen ersichtlich ist, kann das Gerät nach der vorliegenden Erfindung sehr leicht in seine Bestandteile zerlegt und daher leicht gereinigt und revisioniert werden» Insbesondere das Losschrauben des AufsatζStückes 19 vom Aufnahmekopf 9 mit Hilfe eines entsprechenden Schlüssels 27 ermöglicht eine rasche Kontrolle des Aufnahmekopfes und das rasche Auswechseln der Nadel 18, ohne dabei die Saugdüse 20 oder andere Bestandteile entfernen zu müssen· Aus den obigen Erläuterungen geht klar hervor, dass das erfindungsgemässe. Gerät alle gestellten Ziele erreicht und sowohl einen einwandfreien Betrieb als auch eine sichere Bedienung gewährleistet.

Offensichtlich beschränkt sieh der Erfindungsgegenstand nicht, nur auf die beschriebenen und abgebildeten Ausfüh-

403884/0325

rungsformen, sondern es können verschiedene Änderungen vorgesehen werden, ohne dadurch den Erfindungsbereich zu überschreiten.

403*84/0325

Claims

PATENTANSPRÜCHE

Ί
1/ Endodontotechnisches Gerät für die Zahnwurzelkanalspülung und das gleichzeitige Absaugen der aus diesen Kanälen zu— rückfliessenden Flüssigkeit, gekennzeichnet durch wenigstens zwei aus dem Innern des Körpers (l) dieses Gerätes herausgearbeitete Kanäle (2 und 3) für den Durchfluss von wenigstens zwei verschiedenen Spülflüssigkeiten, ohne dass sich dieselben miteinander vermischen können, wenigstens einen dritten aus dem Innern des Körpers (l) dieses Gerätes herausgearbeiteten und an eine Absaugquelle angeschlossenen Kanal (4) für die Aufnahme der aus den gespülten Wur—

.' zelkanälen abfliessenden Flüssigkeit, einen Nade!aufnahmekopf (9)» welcher am Körper (l) dieses Gerätes befestigt werden kann und im Innern wenigstens zwei getrennte Kammern (l6 und 17) aufweist, von denen eine mit diesen Kanälen (2 und 3) für den Durchfluss der Spülflüssigkeit und die andere mit diesem an die Absaugquelle angeschlossenen Kanal (k) in Verbindung steht, wobei an diesem Aufnahmekopf (9) die Nadel (18) für^-die Einführung der Spülflüssigkeiten ins Innere der Zahnwurzelkanäle starr befestigt werden kann,-sowie durch eine bewegliche koaxial zur Nadel (l8) angeordnete Saugdüse (20)_f welche in Richtung der Nadellängsachse vorwärts und rückwärts bewegt werden kann, so dass die Einführtiefe der Nadel (l8) in den zu behandelnden Wurzelkanälen ständig verändert werden kann, ohne dass sich die Saugdüse (2θ) aus ihrer Stel— lung am Eingang der Pulpahöhle verschiebt,
2. Endodontotechnisches Gerät nach Anspruch 1, gekennzeichnet

40988A/0325

(iiiiT-fi ein Auf'i'itzstiick (l9)t '.veldi^s don Oberteil der Nadel umsch 1 .Less t und ins Innere der ersten mit den Spül kanälen (.° und l) in Verbindung stehenden Kammer (l(>) des AufnahmokopJes (')) eingeschraubt werden kann, wobei dieses Aufsatzstiirk (l9) als Dichtungselement zwischen dieser Kammer (l6) und der zweiten mit dem Absaugkanal verbundenen Kammer (17) des Aufnahmekopfes (9) vorgesehen ist.
3. lindodimtotechnisches Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein elastisches auf die Saugdüse (20) wirkendes Element (-3)» welches dieselbe in ihrer am weitesten aus dem Aufnahmekopf (9) herausragenden Stellung f.esthält und das Ein- und Austreten der am Eingang der zu behandelnden Pulpahöhle abstützenden Saugdüse (20) in bzw. aus dem Aufnahmekopf (9) ermöglicht, und zwar in Abhängigkeit der Eindringtieff der Nadel (lS) in diese Höhle.

h, Endodontotechnisches Gerät nrich den vorhergehenden Ansprüchen, gpkcnn/f Lthri(»t tiurch einen Gewindering (26) für die Befestigung der Saugdüse (20) am Aufnahmekopf (9) des Gerätes, welcher im Innern einen Haltering (22) aufweist, der den Endanschlag für die Saugdüse (2o) in ihrer am weitesten aus dem Aufnahmekopf (9) herausrapcixlpn Stellung darstf 11t.

BAD ORIGINAL
40988^ ■ f 1