"Müll.v.erbr.ennung.s.anlag.e" Die Erfindung bezieht sich auf eine
Müliverbrennungsanlage mit angeschlossener Einrichtung für die Abgasreinigung, die
mit einem Verdampfungskühler, einer Naßwäsche und Waschwasserkreislauf sowie mit
einer Kläranlage und Abzug der Schlammphase ausgerüstet ist. - Naßwäsche meint im
Rahmen der Erfindung die üblichen Naßwaschapparate und Naßwaschtürme oder Kombinationen
davon. "Müll.v.erbr.nung.s.anlag.e" The invention relates to a
Garbage incineration plant with an attached device for exhaust gas purification, the
with an evaporative cooler, a wet wash and wash water circuit as well as with
a sewage treatment plant and extraction of the sludge phase is equipped. - Wet laundry means im
Within the scope of the invention, the usual wet washing apparatus and wet washing towers or combinations
of that.
Bei den (aus der Praxis) bekannten Anlagen der beschriebenen
Gattung
gelingt, Je nach Auslegung der Einrichtung für die Abgasreinigung, die Befreiung
der Abgase von mitgeführten staubförmigen Bestandteilen mehr oder weniger gut. Das
Waschwasser wird über eine Abwasserkläranlage (Eindicker) mit Abführung der Schlammphase
im Kreislauf geführt. Es wäscht auch gasförmige Bestandteile aus den Abgasen aus,
die im Waschwasser in Lösung gehen und sich bei der Kreislaufführung anreichern.
Dabei handelt es sich in neuerer Zeit hauptsächlich auch um Salzsäure (aus der Verbrennung
von Polyvinylchlorid und ähnlichen Kunststoffen). Tatsächlich ist bei Müllverbrennungsanlagen
in zunehmendem Maße gerade die Auswaschung von Salzsäure wichtig. Das so angereicherte
umweltfeindliche Waschwass kann mit der Schlammphase nicht ohne weiteres in das
Abwasser abgeführt werden, und zwar auch nicht nach Neutralisation, da die wirtschaftlich
tragbaren Neutralisationsmittel nur zu löslichen Neutralisationsprodukten führen,
die ebenfalls umweltfeindlich sind.In the systems known (from practice) of the described
genus
Depending on the design of the facility for exhaust gas purification, the exemption succeeds
the exhaust gases from dust-like constituents carried along more or less well. That
Wash water is passed through a sewage treatment plant (thickener) with removal of the sludge phase
circulated. It also washes gaseous components out of the exhaust gases,
which go into solution in the washing water and accumulate in the cycle.
In recent times this has mainly been hydrochloric acid (from combustion
of polyvinyl chloride and similar plastics). In fact, it is at waste incineration plants
the leaching of hydrochloric acid is increasingly important. The so enriched
Environmentally harmful washing water cannot easily get into the sludge phase
Wastewater can be discharged, not even after neutralization, as it is economical
portable neutralizing agents only lead to soluble neutralization products,
which are also harmful to the environment.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Müllverbrennungsanlage
der eingangs beschriebenen Gattung so weiter auszubilden, daß auch Salzsäure und
andere saure, gasförmige Bestandteile ohne weiteres ausgewaschen, aber nach Neutralisation
in Form von Kristallen praktisch trocken entfernt werden können.The invention is based on the object of a waste incineration plant
of the genus described above so that hydrochloric acid and
other acidic, gaseous constituents are readily washed out, but after neutralization
in the form of crystals can be removed practically dry.
Die Erfindung betrifft eine Müllverbrennungsanlage mit angeschlossener
Einrichtung für die Abgasreinigung, die mit einem Verdampfungskühler, einer Naßwäsche
mit Waschwasserkreislauf sowie mit einer Kläranlage mit Abzug der Schlammphase ausgerüstet
ist. Die Erfindung besteht darin, daß zwischen Verdampfungskühler und Naßwäsche
ein Trockenentstauber angeordnet und die Abwasserkläranlage mit einer Neutrali 5
ationseinri chtung kombiniert ist - daß ferner an die Neutralisationseinrichtung
eine zum Verdampfungskühler geführte Rückführleitung angeschlossen ist, -durch die
die Schlammphase der Naßwäsche in den Verdampfungskühler einführbar ist, während
die in der Naßwäsche löslich ausgewaschenen Produkte im Trockenentstauber als Kristalle
ausgeschieden
werden. Der Ausdruck Neutralisationseinrichtung impliziert,
daß die gelösten Säuren, insbesondere also die Salzsäure, z. B. zu Natriumchlorid,
neutralisiert werden. Diese Neutralisationsprodukte sind löslich. Bei Einführung
in den Verdampfunge kühler fallen die entsprechenden Salze als Kristalle aus. Um
diesen Effekt besonders intensiv zu gestalten, empfiehlt die Erfindung, daß der
Verdampfungskühler für einen Betrieb unterhalb des Sättigungspunktes ausgelegt ist.
Die Salze werden in dem nachgeschalteten Trockenentstauber als Kristalle, d. h.The invention relates to a waste incineration plant with an attached
Equipment for exhaust gas cleaning, with an evaporative cooler, a wet scrubber
equipped with a washing water circuit and a sewage treatment plant with extraction of the sludge phase
is. The invention consists in that between the evaporative cooler and wet laundry
a dry dust extractor and the wastewater treatment plant with a neutral 5
ationseinri rectification is combined - that also to the neutralization device
a return line led to the evaporation cooler is connected through the
the sludge phase of the wet wash can be introduced into the evaporative cooler while
the products washed out soluble in the wet wash as crystals in the dry dust extractor
eliminated
will. The term neutralization facility implies
that the dissolved acids, especially hydrochloric acid, z. B. to sodium chloride,
be neutralized. These neutralization products are soluble. At introduction
The corresponding salts precipitate as crystals in the evaporator cooler. Around
To make this effect particularly intense, the invention recommends that the
Evaporative cooler is designed for operation below the saturation point.
The salts are in the downstream dry dust extractor as crystals, i.e. H.
trocken, abgeschieden. Der Trockenentstauber scheidet außerdem in
den Abgasen mitgeführten Staub ab, aber auch Staub, der über die Rückführung des
neutralisierten Waschwassers mit diesem wieder in den Verdampfungskühler gelangt.
Die abgeschiedenen Stoffe können trocken abgeführt werden. Im allgemeinen wird man
den Trockenentstauber als Zyklon und/oder als Elektrofilter ausführen. Man kann
jedoch auch alle sonst üblichen Trockenentstauber einsetzen. Die Naßwäsche wird
zweckmäßigerweise so ausgelegt, daß eine besonders intensive Auswaschung der in
den Abgasen enthaltenen schädlichen gasförmigen Bestandteile, insbesondere also
eine besonders intensive Auswaschung mitgeführter Salzsäure, erreicht wird. Dazu
lassen sich die Betriebsparameter der meisten Naßwäschen ohne große Schwierigkeiten
entsprechend einrichten. Besonders bewährt haben sich Naßwäschen, die einen oder
mehrere Ringspaltwascher aufweisen, beispielsweise auch solche, bei denen ein Ringspaltwascher
hinter einem Waschturm angeordnet ist, wobei im Waschturm eine Sättigung erfolgt.-Die
Neutralisationseinrichtung kann an die Abwasserkläranlage angeschlossen, d. h. dieser
nachgeschaltet sein. Es ist aber bei der beanspruchten Kombination auch möglich,
in der Kläranlage selbst die Neutralisation durchzuführen.dry, deposited. The dry dust extractor also separates into
the exhaust gases entrained dust, but also dust that is returned by the
neutralized washing water with this enters the evaporative cooler again.
The separated substances can be discharged dry. Generally one will
run the dry dust extractor as a cyclone and / or as an electrostatic precipitator. One can
however, you can also use all of the usual dry dust extractors. The wet laundry will
expediently designed so that a particularly intensive washing out of the in
harmful gaseous components contained in the exhaust gases, in particular
a particularly intensive washing out of entrained hydrochloric acid is achieved. In addition
the operating parameters of most wet washes can be adjusted without great difficulty
set up accordingly. Wet washes, one or the other, have proven to be particularly effective
have several annular gap washers, for example also those in which one annular gap washer
is arranged behind a washing tower, with saturation taking place in the washing tower
Neutralization device can be connected to the sewage treatment plant, i. H. this
be downstream. However, with the claimed combination it is also possible
carry out the neutralization in the sewage treatment plant itself.
Die erreichten Vorteile sind darin zu sehen, daß bei einer er
findungsgemäßen
Müllverbrennungsanlage in den Abgasen mitgeführte, schädliche gasförmige Bestandteile,
insbesondere Salzsäure, ohne Schwierigkeiten ausgewaschen werden können. Diese Substanzen
gehen zunächst in Lösung. Soweit sie zu löslichen Neutralisationsprodukten führen,
stört die Löslichkeit der Neutralisationsprodukte nicht, weil die beschriebene Rückführung
der Schlammphase in den Verdampfungskühler hinein zu Kristallen führt, die im nachgeschalteten
Trockenabscheider entfernt werden. Im Rahmen der Erfindung liegt es, schon den Verdampfungskühler
mit einer Abzugseinrichtung für derartige Kristalle bzw. für Staub auszurüsten.The advantages achieved are to be seen in the fact that with one he
according to the invention
Waste incineration plant, harmful gaseous components carried along in the exhaust gases,
especially hydrochloric acid, can be washed out without difficulty. These substances
go into solution first. As far as they lead to soluble neutralization products,
does not interfere with the solubility of the neutralization products because the recirculation described
the sludge phase in the evaporation cooler leads to crystals, which in the downstream
Dry separator must be removed. It is within the scope of the invention, even the evaporative cooler
to equip with an extraction device for such crystals or for dust.
Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel
darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert. Die einzige Figur zeigt das Schema,
einer erfindungsgemäßen Müllverbrennungsanlage mit angeschlossener Einrichtung für
die Abgasreinigung.In the following the invention is based on only one embodiment
Illustrative drawing explained in more detail. The only figure shows the scheme,
a waste incineration plant according to the invention with an attached device for
the exhaust gas purification.
Die in der Figur dargestellte Müllverbrennungsanlage besitzt zunächst
einen Müllverbrennungsofen 1 mit Beschickeinrichtung 2 und Abgasabsaugung 3. Angeschlossen
ist eine Einrichtung 4 für die Abgasreinigung. Diese ist ausgerüstet mit einem Verdampfungskühler
5 und mit einer Naßwäsche 6. Zwischen Verdampfungskühler 5 und Naßwäsche 6 ist ein
Trockenentstauber 7 angeordnet. An die Naßwäsche 6 ist eine Abwasserkläranlage 8
in Form eines Absetzbeckens oder dgl. angeschlossen. Das geklärte Wasser, die sog.
Klarphase, wird im Kreislauf sur Naßwäsche 6 zurückgeführt, und zwar über die Leitung
9. Die Schlammphase gelangt von der Kläranlage 8 in eine nachgeschaltete Neutralisationseinrichtung
10. An die Neutralisationseinrichtung 10 ist eine Rückführleitung 11 angeschlossen,
die zum Verdampfungskühler 5 führt. Folglich ist mit der Schlammphase das neutralisierte
Abwasser
der Naßwäsche 6 in den Verdampfungskühler 5 einführbar. Im Verdampfungskühler 5
verdampft dieses Wasser, die mitgeführten Neutralisationsprodukte fallen als Kristalle
aus, die im nachgeschalteten Trockenentstauber 7 abgeschieden und über die Leitung
12 trocken abgezogen werden. Gleichzeitig scheidet der Trockenentstauber in den
Abgasen mitgeführten Staub aus, und zwar soweit dieser auch über die beschriebene
Rückführung der neutralisierten Schlammphase in den Verdampfungskühler 5 gelangt.
Soweit im Verdampfungskühler 5 bereits Staub und Kristallite ausfallen, können auch
diese über die Leitung 12 abgezogen werden. Der Verdampfungskühler 5 ist für einen
Betrieb unterhalb der Sättigungstemperatur ausgelegt. Der Trockenentstauber 7 ist
beispielsweise ein Zyklon oder ein Elektrofilter. Die Naßwäsche 6 kann grundsätzlich
in beliebiger Weise ausgeführt sein, im allgemeinen wrd man für die Naßwäsche 6
einen Ringspaltwascher einsetzen.The waste incineration plant shown in the figure initially has
a waste incinerator 1 with charging device 2 and exhaust gas extraction 3. Connected
is a device 4 for exhaust gas purification. This is equipped with an evaporative cooler
5 and with a wet wash 6. Between the evaporative cooler 5 and the wet wash 6 is a
Dry deduster 7 arranged. A sewage treatment plant 8 is attached to the wet wash 6
in the form of a settling basin or the like. Connected. The clarified water, the so-called.
Clear phase, is returned in the circuit on wet scrubbing 6, via the line
9. The sludge phase passes from the sewage treatment plant 8 into a downstream neutralization device
10. A return line 11 is connected to the neutralization device 10,
which leads to the evaporative cooler 5. Hence, with the sludge phase, that is neutralized
sewage
the wet laundry 6 can be introduced into the evaporative cooler 5. In the evaporation cooler 5
if this water evaporates, the neutralization products carried along fall as crystals
from that deposited in the downstream dry dust extractor 7 and over the line
12 can be peeled off dry. At the same time, the dry dust extractor separates into the
Exhaust gases entrained dust, to the extent that this is also above the described
Return of the neutralized sludge phase reaches the evaporative cooler 5.
If dust and crystallites already precipitate in the evaporation cooler 5, also
these are withdrawn via line 12. The evaporative cooler 5 is for one
Designed to operate below saturation temperature. The dry dust extractor 7 is
for example a cyclone or an electrostatic precipitator. The wet laundry 6 can in principle
be designed in any way, in general one would for the wet laundry 6
use an annular gap washer.
Zum Schema der dargestellten Müllverbrennungsanlage gehören die üblichen
Pumpen für die Führung der verschiedenen Wässer und auch eine Leitung 13 für die
Frischwassereinführung, die sowohl in die Naßwäsche 6 hinein als auch in den Verdampfungskühler
5 hinein erfolgen kann.The scheme of the waste incineration plant shown includes the usual ones
Pumps for the management of the various waters and also a line 13 for the
Fresh water introduction into the wet wash 6 as well as into the evaporative cooler
5 can be made into it.