DE2447861A1

DE2447861A1 - Stowing folding equipment - has belt driven in addition to gear drives for driving folding pulleys

Info

Publication number: DE2447861A1
Application number: DE19742447861
Authority: DE
Inventors: Hermann Kistner
Original assignee: Maschinenbau Oppenweiler Binder GmbH and Co KG
Current assignee: MBO Postpress Solutions GmbH
Priority date: 1974-10-08
Filing date: 1974-10-08
Publication date: 1976-04-22

Abstract

Stowing folding equipment includes pairs of folding rollers mounted at adjustable spacings and each roller is driven by a gear positioned on a stub shaft of the roller bearing. All gears are coupled to a common drive. The driving moment for the rollers (2) is also provided by a belt drive (8, 10) which is fitted with a tensioning equipment (10) and by-passes the gears. The belt (8) is guided over an end section of each roller which is reduced in diameter or over a belt pulley mounted on the stub shaft of each roller. This arrangement gives a constant, even running with low noise factor.

Description

Stauchfalzwerk Die Erfindung betrifft ein Stauchfalzwerk mit mehreren, Paare bildenden Falzwalzen, die hinsichtlich ihres Abstandes voneinander verstellbar gelagert und über Zahnräder, von denen je eines auf dem einen Lagerzapfen der zugeordneten Falzwalze sitzt, mit einer gemeinsamen Antriebsvorrichtung gekuppelt sind.Buckle folder The invention relates to an edging folder with several, pairs forming folding rollers, which in terms of their distance from each other adjustable and mounted via gears, one of which on each bearing pin the associated folding roller is seated, coupled to a common drive device are.

Stauchfalzwerke dieser Art, auch Taschenfalzwerke genannt, werden zum Falzen von Papier, Folien und-dgl. verwendet und weisen normalerweise 4 bis 14 treppenförmig angeordnete Falzwalzen mit 2 bis 12 Falztaschen oder Bogenweichen auf.Buckle folders of this type, also called buckle folders, are for folding paper, foils and the like. used and usually have 4 to 14 stepped folding rollers with 2 to 12 folding pockets or curved turnouts on.

Die Falzwalzen müssen in der Regel genau auf die Stärke des durchlaufenden Bogens oder Bogenheftes eingestellt werden, da sie den Bogen in der ganzen Breite gleichmäßig mit leichtem Druck erfassen und fördern sollen. Sie können aber gegen Federdruck ausweichen, damit keine Störungen auftreten, wenn der Spalt etwas zu eng eingestellt ist oder wenn mehr als die vorgesehene Anzahl von Bogen gleichzeitig einlaufen. Die Möglichkeit des Ausweichens gegen Federdruck ist außerdem bei bestimmten Falzarten, insbesondere bei einem Zick-Zack-Falz oder Wickel-Falz notwendig, da die vorgefalzten Bogenteile immer vorauslaufen und der einfache Bogenteil den nächsten Falz einleiten muß.As a rule, the folding rollers must be precisely tailored to the strength of the material passing through Sheets or booklets can be adjusted as they cover the entire width of the sheet should grasp and convey evenly with light pressure. But you can against Dodge spring pressure so that no malfunctions occur if the gap closes slightly is set tightly or if more than the intended number of sheets at a time come in. The possibility of evading against spring pressure is also with certain Fold types, especially with a zigzag fold or wrap fold, are necessary because the pre-folded arch parts always run ahead and the simple arch part the next Fold must initiate.

Bei den bekannten Stauchfalzwerken der eingangs genannten Art stehen die Zahnräder benachbarter Falzwalzen in Eingriff miteinander. Mit größer werdendem Abstand der Falzwalzen voneinander vermindert sich deshalb der Eingriff der Zahnräder. Die dadurch bedingte Verschiebung der Eingriffslinie führt dazu, daß die Zähne nicht mehr ordnungsgemäß aufeinander abrollen. Ein ungleichmäßiger Lauf der Falzwalzen und eine erhebliche Vergrößerung des Geräusches ist daher vor allem bei höheren Arbeitsgeschwindigkeiten unvermeidbar. Grundsätzlich lassen sich zwar die Laufgeräusche von Zahnradgetrieben durch Verwendung von Zahnrädern aus Kunststoff vermindern. Im vorliegenden Falle hat aber der ungleichmäßige Lauf der Falzwalzen und der nicht auf das Zahnprofil abgestimmte Eingriff der Zähne einen so starken Verschleiß zur Folge, daß dieser Weg zur Geräuschverminderung nicht beschritten werden kann.In the known buckling units of the type mentioned are available the gears of adjacent folding rollers mesh with one another. With growing The distance between the folding rollers therefore reduces the meshing of the gears. The resulting shift in the line of action leads to the teeth not roll more properly on top of each other. Uneven running of the folding rollers and a considerable increase in noise is therefore especially at higher levels Working speeds unavoidable. Basically, the running noises can be avoided of gear drives by using plastic gears. In the present case, however, the uneven running of the folding rollers and the not on the tooth profile coordinated engagement of the teeth results in such severe wear, that this path to noise reduction cannot be taken.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Stauchfalzwerk zu schaffen, bei dem sich in möglichst einfacher Weise ein gleichmäßiger und geräuscharmer Lauf im gesamten Verstellbereich der Falzwalzen erzielen läßt. Bei einem Stauchfalzwerk der eingangs genannten Art ist diese Aufgabe erfindungsgemäß gelöst durch einen zusätzlichen, das Antriebsmoment auf die Falzwalzen unter Umgehung der Zahnräder übertragenden Riemenantrieb mit Spanneinrichtung.The invention is based on the object of creating a buckling unit, in which a smooth and quiet run can be achieved in the simplest possible way can be achieved in the entire adjustment range of the folding rollers. With a buckle folder of the type mentioned above, this object is achieved according to the invention by a additional, the drive torque on the folding rollers bypassing the gears transmitting belt drive with tensioning device.

Ein solcher Riemenantrieb verhindert einen ungleichmäßigen Lauf der Falzwalzen und die damit verbundene Geräuschentwicklung auch dann, wenn der Eingriff der Zahnräder ineinander vom Sollwert abweicht und insbesondere zu gering ist, da Drehzahschwankungen und andere Störeinflüsse unterdrückt werden. Da der Riemenantrieb hierzu nur eine geringe Antriebsleistung zu übertragen braucht, der wesentliche Teil des Antriebsmomentes auf die Falzwalzen also nach wie vor über die Zahnräder übertragen wird, kann die radiale Belastung der Falzwalzen durch den Riemenantrieb so gering gehalten werden, daß sie nicht störend in Erscheinung tritt. Von besonderem Vorteil ist ferner diese Lösung insofern, als sie nur einen geringen zusätzlichen Aufwand erfordert und auch für Stauchfalzwerke, welche sich bereits im Einsatz befinden, geeignet ist. Die Spanneinrichtung sorgt dafür, daß unabhängig vom Abstand der Falzwalzen voneinander die Riemenspannung aufrecht erhalten wird.Such a belt drive prevents the uneven running of the Folding rollers and the associated noise development even when the intervention the gears in one another deviates from the target value and is particularly too low because Speed fluctuations and other interfering influences are suppressed. Because the belt drive this only needs to transmit a low drive power, the essential one Part of the drive torque on the folding rollers is still via the gears is transmitted, the radial load on the folding rollers can be caused by the belt drive be kept so low that it does not appear disturbing. Of special This solution is also advantageous insofar as it only provides a small additional Requires effort and also for buckling units that are already in use, suitable is. The clamping device ensures that regardless of the distance between the folding rollers the belt tension is maintained from each other.

Der Riemen kann über den einen Endabschnitt jeder Walze geführt werden. Allerdings ist es dann in der Regel erforderlich, daß dieser Endabschnitt einen verkleinerten Durchmesser hat, damit der Riemen zwischen zwei benachbarten Walzen hindurchgeführt werden kann. Lassen sich die Falzwalzen nicht mit einem im.Durchmesser verkleinerten Endabschnitt ausführen, dann kann man den Riemen über je eine auf dem einen Lagerzapfen jeder Walze sitzende Riemenscheibe führen.The belt can be passed over one end portion of each roller. However, it is then usually necessary that this end section one has reduced diameter so that the belt between two adjacent rollers can be passed through. Can't the folding rollers with an im. Diameter run reduced end section, then can you put the strap over guide a pulley seated on one bearing journal of each roller.

Im folgenden ist die Erfindung anhand zweier in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele im einzelnen erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine schematisch dargestellte Seitenansicht der den Riemenantrieb aufweisenden Seite des ersten Ausführungsbeispiels ohne Lagerung und Zannradantrieb; Fig. 2 einen Längsschnitt des den Antrieb aufweisenden Endes einer Walze des ersten Ausführungsbeispiels; Fig. 3 einen Schnitt entsprechend Fig. 2 des zweiten Ausführungsbeispiels.In the following the invention is illustrated with reference to two in the drawing Exemplary embodiments explained in detail. They show: FIG. 1 a schematic The illustrated side view of the side of the first exemplary embodiment having the belt drive without bearings and gear drive; Fig. 2 is a longitudinal section of the having the drive End of a roller of the first embodiment; 3 shows a section accordingly Fig. 2 of the second embodiment.

In einem Gestell 1 eines Stauchfalzwerkes sind in der bei solchen Falzwerken üblichen Weise mehrere Falzwalzen 2 treppenförmig angeordnet. Die Lagerung und der Antrieb dieser Falzwalzen ist gleich ausgebildet und daher im folgenden nur anhand einer einzigen Falzwalze erläutert.In a frame 1 of a buckling mechanism are in those with Folding units customary manner several folding rollers 2 arranged in steps. Warehousing and the drive of these folding rollers is designed in the same way and therefore in the following explained only on the basis of a single folding roller.

Der auf der Antriebsseite der Falzwalze 2 vorgesehene Lagerzapfen 3 ist in einem Wälzlager 4 gelagert, das in einer Bohrung des einen Armes eines zweiarmigen Schwenkhebels 5 sitzt, der mittels eines Zapfens 6, welcher in das Gestell eingeschraubt ist, schwenkbar am Gestell 1 gelagert ist. In der gleichen Weise ist die Falzwalze 2 an ihrem anderen, nicht dargestellten Ende radial verstellbar gelagert. Die am zweiten Arm des Schwenkhebels 5 angreifenden Verstellvorrichtungen sind ebenfalls nicht dargestellt.The bearing pin provided on the drive side of the folding roller 2 3 is mounted in a roller bearing 4, which is in a bore of one arm of a two-armed pivot lever 5 sits, which by means of a pin 6, which in the frame is screwed in, is pivotably mounted on the frame 1. In the same way it is the folding roller 2 is mounted radially adjustable at its other end, not shown. The adjusting devices acting on the second arm of the pivot lever 5 are also not shown.

Neben dem Wälzlager 4 auf der der Falzwalze abgekehrten Seite sitzt ein Zahnrad 7, das dem Antrieb der Falzwalze dient und mit dem entsprechenden Zahnrad der benachbarten, nicht dargestellten Falzwalze in Eingriff steht. Alle Zahnräder werden von einer gemeinsamen Antriebsvorrichtung angetrieben.Sitting next to the roller bearing 4 on the side facing away from the folding roller a gear 7, which is used to drive the folding roller and with the corresponding Gear of the adjacent folding roller, not shown, is in engagement. All Gear wheels are driven by a common drive device.

Zusätzlich zu diesem Antrieb ist ein Riemenantrieb vorgesehen, dessen Riemen 8 über jede der Falzwalzen 2 in der in Fig.l dargestellten Weise geführt ist. Wie Fig. 2 zeigt, läuft der Riemen 8 über den dem Zahnrad 7 benachbarten Endabschnitt 2' der Walze neben der dem Schwenkhebel 5 abgekehrten Seite des Gestelles 1.In addition to this drive, a belt drive is provided Belt 8 guided over each of the folding rollers 2 in the manner shown in Fig.l is. As FIG. 2 shows, the belt 8 runs over the end section adjacent to the gear wheel 7 2 'of the roller next to the side of the frame 1 facing away from the pivot lever 5.

Damit der Riemen 8 zwischen benachbarten Falzwalzen hindurchgeführt werden kann, um diese gegensinnig umschlingen zu können, ist die Falzwalze im Endabschnitt 2' abgesetzt. Die Durchmesserverringerung ist beim Ausführungsbeispiel etwas größer gewählt als die zweifache Dicke des Riemens 8.So that the belt 8 is passed between adjacent folding rollers can be in order to be able to wrap it in opposite directions, the folding roller is in the end section 2 'removed. The reduction in diameter is somewhat larger in the exemplary embodiment chosen to be twice the thickness of the belt 8.

Eine Spannrolle 9 hält die Spannung des Riemens 8. unabhängig von der Stellung der Schwenkhebel 5 konstant. Eine Antriebsscheibe 10, welche mit einem nicht dargestellten Motor gekuppelt ist, bei dem es sich um den auch die Zahnräder 7 antreibenden Motor handeln kann, erteilt den Riemen 8 eine Umlaufgeschwindigkeit, welche an den Falzwalzen 2 eine dem Sollwert, wie er sich bei ordnungsgemäßem Eingriff der Zahnräder 7 ergeben würde, entsprechende Geschwindigkeit ergibt. Die Spannung des Riemens 8 wird dabei auf einem Wert gehalten, der es gerade noch erlaubt, das über den Riemen 8 zu übertragende Drehmoment schlupffrei zu übertragen.A tension pulley 9 keeps the tension of the belt 8 independently of the position of the pivot lever 5 constant. A drive pulley 10, which with a Motor, not shown, is coupled, which is also the gearwheels 7 driving motor can act, gives the belt 8 a rotational speed, which on the folding rollers 2 one of the target value, as it is with proper engagement the gears 7 would result in corresponding speed. The voltage of the belt 8 is kept at a value that just allows the to transmit torque to be transmitted via the belt 8 without slipping.

Selbstverständlich kann man, um zu einem besonders günstigen Verhältnis zwischen Riemenzug und übertragbarem Drehmoment zu kommen, einen Zahnriemen verwenden. Es braucht dann nur der Endabschnitt 2' ein dem Zahnprofil korrespondierendes Profii zu erhalten.Of course you can, in order to get a particularly favorable relationship To get between the belt tension and the transmittable torque, use a toothed belt. Only the end section 2 'then needs a profile corresponding to the tooth profile to obtain.

Das in Fig. 3 dargestellte zweite Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von demjenigen gemäß den Fig. 1 und 2 nur dadurch, daß der Riemen 108 nicht über die Falzwalzen 102 geführt ist, sondern über je eine Riemenscheibe 111, welche auf dem Lagerzapfen 103 neben dem Zahnrad 107 auf der dem Wälzlager 104 abgekehrten Seite sitzt. Bei Verwendung einer solchen Riemenscheibe 111 brauchen die -Falzwalzen 102 nicht im Bereich ihres einen Endabschnittes abgesetzt zu sein. Der Riemen 108, welcher zweckmäßigerweise entsprechend der Riemen führung des ersten Ausführungsbeispiels die Riemenscheiben benachbarter Falzwalzen gegensinnig umschlingt, wie dies Fig. 1 zeigt, ist im Ausführungsbeispiel als Zahnriemen ausgebildet, um bei einer möglichst geringen radialen Belastung des Lagerzapfens das erforderliche Drehmoment auf diesen übertragen zu können.The second embodiment shown in Fig. 3 differs differs from that according to FIGS. 1 and 2 only in that the belt 108 does not is guided over the folding rollers 102, but each via a pulley 111, which on the journal 103 next to the gear 107 on the roller bearing 104 facing away. When using such a pulley 111 need the folding rollers 102 not to be offset in the area of their one end section. The belt 108, which is expediently guided according to the belt of the first Embodiment wraps around the pulleys of adjacent folding rollers in opposite directions, As shown in Fig. 1, is designed as a toothed belt in the embodiment to with the lowest possible radial load on the bearing journal the required To be able to transmit torque to this.

Claims

Patent claims

1. Bucket folder with several pairs of folding rollers, which with regard to their distance from each other adjustable and stored via gears, each of which one seated on one of the bearing journals of the associated folding roller, with a common one Drive device are coupled, characterized by an additional, the Drive torque on the folding rollers (2; 102) bypassing the gears (7; 107) transmitting belt drive (8,10; 108,111) with tensioning device (10).

2. folding unit according to claim 1, characterized in that the belt (8) over one end section (2 ') of reduced diameter of each folding roller (2) is performed.

3. folding unit according to claim 1, characterized in that the belt (108) via one on each of the bearing journals (103) of each folding roller (102) Pulley (111) is guided.