DE2313169A1

DE2313169A1 - WATCH WITH DIGITAL TIME DISPLAY

Info

Publication number: DE2313169A1
Application number: DE2313169A
Authority: DE
Inventors: Jean-Maurice Chappatte
Original assignee: Ebauches SA
Current assignee: Ebauches SA
Priority date: 1972-03-15
Filing date: 1973-03-13
Publication date: 1973-09-20
Also published as: FR2176160A1; GB1411452A; FR2176160B1; US3807167A; IT979783B; JPS494565A

Description

Uhr mit digitaler ZeitanzeigeClock with digital time display

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Uhr mit digitaler Zeitanzeige mit zueinender koaxialen drehbaren Trommeln*The present invention relates to a clock with digital time display with interconnected coaxial rotatable drums *

Diese Uhr zeichnet sich erfindungsgemäß dadurch aus, daß die Antriebsorgane für mindestens zwei dieser Trommeln auf nur einer Seite jeder von ihnen angeordnet sind, so daß ihre einander zugekehrten gegenüberliegenden Seiten irei sind, was eine enge Ilebeneinanderstellung dieser beiden Trommeln ermöglicht, wobei die verschiedenen Trommeln einander aufeinanderfolgend über drehbare Verbindungsorgane betätigen, die auf einer gemeinsamen geometrischen Achse angeordnet sind, die von derjenigen der Trommeln gesondert und parallel zu ihr verläuft, und wobei jede Trommel mit Ausnahme der letzten mindestens einen Betätigungsfinger trägt, der einmal pro Umdrehung einen Trieb weiterdreht, der mit einem Rad fest verbunden ist, das mit einer mit der nächsten Trommel fest verbundenen Sahnung im Eingriff steht.According to the invention, this watch is characterized in that the drive elements for at least two of these drums are arranged on only one side of each of them, so that their facing opposite sides are irei, what a close relationship between them allows both drums, the different drums successively one another via rotatable connecting members operate, which are arranged on a common geometric axis that of that of the Drums separate and parallel to it, and each drum except the last at least carries an actuating finger that once per revolution Drive continues rotating, which is firmly connected to a wheel, which is firmly connected to one of the next drum Cream is engaged.

_mm p mm _mm p mm

309838/1044309838/1044

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sind nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben,- Es zeigensFurther details and advantages of the invention are shown below with reference to one in the drawing Embodiment described in more detail - It show

Pig, 1 eine perspektivische Ansicht einer elektrischen Armbanduhr mit digitaler Zeitanzeige,Pig, 1 is a perspective view of an electrical Wrist watch with digital time display,

Pig, 2 eine auseinandergezogene perspektivische Ansicht eines Teiles des Uhrwerks der Uhr nach Pig, 1-In schematischer Darstellung und vergrößertem Maßstab undPig, Figure 2 is an exploded perspective view of part of the movement of the watch of Pig, 1-In schematic representation and enlarged scale and

Fig, 3 einen Längsschnitt durch diesen Teil des Uhrwerks, 3 shows a longitudinal section through this part of the clockwork,

Die in Pig, 1 dargestellte Uhr ist mit 1 bezeichnet. Ihr Gehäuse weist ein längliches Pensterchen 2 auf, in welchem ein von einer sogenannten Lebenstronmiel h (tambour d^fanimation) getragenes Motiv 3, die von einer Trommel 6 getragenen Ziffern 5 der Minuteneiner, die von einer Troanel S getragenen Ziffern 7 öer Minutenzehner und die von einer Trommel iO getragenen Ziffern 9 der Stunden (Einer und Sehner) erscheinen, Wie aus Pig, 2 und ersichtlich, sind die verschiedenen Trommeln h_f 6, 8 und IO zueinander koaxial auf einer gemeinsamen Welle 11 frei drehbar angebracht,The watch shown in Pig, 1 is denoted by 1. Its housing has an elongated penster 2, in which a motif 3 carried by a so-called Lebenstronmiel h (tambour d ^f animation), the numerals 5 of the minutes one carried by a drum 6, the numerals 7 or tens of minutes carried by a troanel S and the Numbers 9 of the hours (unit and sehner) carried by a drum OK appear, As can be seen from Pig, 2 and, the different drums h _f 6, 8 and IO are mounted coaxially to one another on a common shaft 11 so that they can freely rotate,

Die verschiedenem Trommeln betätigen einander aufeinanderfolgend über nachstehend noch näher beschriebene drehbare Verbinduugsorgane, die zueinander koaxial auf einer zur Welle 11 der Trommeln parallelen gemeinsamen Welle 12 frei drehbar angeordnet sind,The various drums actuate each other in succession via the methods described in more detail below rotatable connecting elements which are coaxial with one another a common shaft 12 parallel to the shaft 11 of the drums is freely rotatable,

309838/1044309838/1044

Die Stromquelle besteht aus einer zur Welle 11 koaxialen zylindrischen Batterie 13» die über eine nicht dargestellte elektronische Schaltung die Aufrechterhaltung der Schwingungen einer in Fig. 3 sichtbaren Unruh lh bewirkt, deren Welle 15 zur Welle Ii der Trommeln koaxial angeordnet ist. Als Variante könnte die Welle 15 der Unruh lh zur Welle 11 der Trommeln parallel angeordnet sein, ohne jedoch zu ihr koaxial zu sein· ■The power source consists of a cylindrical battery 13, which is coaxial with the shaft 11 and which, via an electronic circuit (not shown), maintains the vibrations of a balance wheel 1h visible in FIG. As a variant, the shaft 15 of the balance wheel 1h could be arranged parallel to the shaft 11 of the drums, but without being coaxial with it

Die Unruh lh treibt über eine mit einem Zapfen 17 versehene Scheibe 16 ein Zählrad 18 an, das mit einem Trieb 19 fest verbunden 1st, der mit einem auf der Welle 12 frei drehbar angebrachten Rad 20 im Eingriff steht, das seinerseits mit einem Trieb 21 fest verbunden ist. Bin in der Zeichnung nioht dargestellter Magnet wirkt auf das Zählrad 18 ein, um es jedesmal, wenn es angehalten wird, in einer solohen Stellung zu halten, daß es durch den Zapfen 17 nur in einer Richtung der Schwingungen der Unruh mitgenommen wird. Es sei bemerkt, daß das ZäHlrttd 18 und sein Trieb 19 in Wirklichkeit mit ihrer Achse nicht in der Ebene von Fig. 3-liegen, jedoch der Deutlichkeit der Zeichnung halber trotzdem in dieser Lage dargestellt worden sind·The balance lh drives, via a provided with a pin 17 disk 16, a counting wheel 18, the 1st fixedly connected to a drive 19, which communicates with a on the shaft 12 freely rotatably mounted wheel 20 in engagement, which in turn fixedly connected to a drive 21 connected is. A magnet, not shown in the drawing, acts on the counting wheel 18 in order to keep it in a single position every time it is stopped so that it is carried along by the pin 17 in only one direction of the oscillations of the balance wheel. It should be noted that the counter 18 and its drive 19 actually do not lie with their axis in the plane of Fig. 3 , but have nevertheless been shown in this position for the sake of clarity of the drawing.

Der Trieb 21 hat eine Doppelzahnung 21a und 21b, wobei diese beiden Zahnungen die gleiche Flügelzahl, jedooh einen unterschiedlichen Modul haben· Die erste Zahnung steht mit einem durch eine Feder 23 an die Trommel h angeschlossenen Rad 22 im Eingriff, während die zweite Zahnung mit einer an der Trommel 4 vorhandenen Zahnung ha im Eingriff steht, die über einen Teil des Kreisumfangs der Trommel h unterbrochen ist. Daraus ergibt sich, daßThe engine 21 has a Doppelzahnung 21a and 21b, these two sets of teeth have the same number of blades, jedooh a different module have · The first set of teeth associated with a h by a spring 23 to the drum connected to wheel 22 in engagement while the second set of teeth with a on the drum 4 existing teeth ha is in engagement, which is interrupted over part of the circumference of the drum h. It follows that

- h -309838/1044- h -309838/1044

das flad 22 und die Trommel k durch den Trieb 21 axt ganz wenig unterschiedlichen Drehzahlen angetrieben werden, was das Spannen der Feder 23 erzeugt..Wenn der nicht gezahnte Teil der Trommel k gegenüber der Zahnung 2±b^des Triebes 21 zu liegen kommt, führt die Trommel 4t unter Einwirkung der Feder 23 einen plötzlich eintretenden Sprung aus. Die Belativbewegung zwischen der Trommel 4 und dem Rad 22 ist duroh einen Zapfen 22a des Rades 22 begrenzt, der mit einer in der dem Rad 22 gegenüberliegenden Stirnfläche der Trommel *i ausgebildeten kreisbogenförmigen Ausnehmung 2k im Eingriff steht.. the flad 22 and the drum k are driven by the drive 21 ax very little different speeds, which generates the tensioning of the spring 23. If the non-toothed part of the drum k comes to lie opposite the teeth 2 ± b ^ of the drive 21, the drum 4t performs a sudden jump under the action of the spring 23. The relative movement between the drum 4 and the wheel 22 is limited by a pin 22a of the wheel 22, which engages with a circular arc-shaped recess 2k formed in the end face of the drum * i opposite the wheel 22.

Auf Grund der vorstehend beschriebenen Anordnung dreht sich die das Zierinotiv. 3 tragende Trommel h schrittweise, jedoch mit einer verhältnismäßig hohen Frequenz, so daß sich das Motiv 3 in dem Fensterchen 2 ständig verstellt,, was es dem Träger der Uhr ermöglicht, jederzeit festzustellen, ob sie noch geht..Dagegen hat der von der Trommel k einmal pro Umdrehung ausgeführte plötzlich eintretende Sprung das Erzeugen eines plötzlich eintretenden Sprunges der Trommel 6 der Minuteneiner zum Zweck, und zwar auf Grund der Tatsache, daß zum Zeitpunkt, da die Trommel h den plötzlich eintretenden Sprung ausführt, ein von dieser Trommel getragenes Mitnehraerfingerpaar 25 in die Zahnung 26a eines auf der ¥elle 12 frei drehbar angebrachten Triebes 26 eingreift und ihn um zwei Zähne weiterdreht.,Dieser Trieb 26 ist mit einem mit der Zahnung 28a eines auf die Nabe der Trommel 6 gekeilten Rades 28 .im Eingriff stehenden Rad 27 fest verbunden.. Die Anordnung ist s*?- daß die Trommel 6 pro Minute einen Sprung macht.Due to the arrangement described above, the ornamental motif rotates. 3 carrying drum h step by step, but with a relatively high frequency, so that the motif 3 in the window 2 is constantly changing, which enables the wearer of the watch to determine at any time whether it is still working .. On the other hand, the drum has k sudden jump executed once per revolution generating a sudden jump of the drum 6 of the minute one for the purpose, due to the fact that at the time when the drum h executes the sudden jump, a pair of finger fingers 25 carried by this drum engages in the toothing 26a of a on the ¥ elle 12 freely rotatably mounted drive 26, and continues to rotate it around two teeth., This engine 26 is stationary with a with the teeth 28a of a splined on the hub of the drum 6 wheel 28 .in engaging wheel 27 firmly connected .. The arrangement is s *? - that the drum makes a jump 6 per minute.

309838/10 44309838/10 44

Bs sei bemerkt, daß der Trieb 26 eine zweite Zahnung 26b auf v/ei st, deren Flügelzahl die Hälfte derer der Zahnung 26a beträgt und die den Zweck hat, durch Zusammenwirken mit einer an der Trommel k vorhandenen ringförmigen Einterdrehung 29 den Trieb 26 zu blockieren. Jedoch dringen die Flügel der Zahnung 26 b einaal pro Umdrehung und zud Zeitpunkt, da die Zapfen 25 der Trommel k auf die Zahnung 26a einwirken, in eine an der Trommel 4 vorhandene, in der Zeichnung nicht sichtbare radiate Ausnehmung ein, was dann die Drehbewegung des Triebes 26 um den Betrag eines Zahnes der Zahnung 26b, das hei3t von zwei Zähnen der Zahnung 26a ermöglicht.It should be noted that the drive 26 has a second toothing 26b, the number of blades of which is half that of the toothing 26a and which has the purpose of blocking the drive 26 by interacting with an annular one-turn rotation 29 on the drum k . However, the wings of the toothing 26 b penetrate once per revolution and at the time when the pins 25 of the drum k act on the toothing 26a, into a radial recess present on the drum 4, not visible in the drawing, which then causes the rotary movement of the Drive 26 by the amount of one tooth of the set of teeth 26b, that is, of two teeth of the set of teeth 26a.

Die Trommel 6 trägt zwei den Zapfen 25 der Trommel h entsprechende Antriebszapfen 30, die mit einem dem Trieb 26 entsprechenden Trieb 3i mit Doppelzahnung 31a und 31b zusammenwirken« Der Trieb 31 weist eine bis über die Trommel 8 hinaus verlängerte Habe 31o auf, die an ihrem Ende eine mit einer Zahnung 8a der Trommel 8 der Minutenzehner im Eingriff stehonde Zahnung 3± ö trägt. Das Zähnezablverhältnls ist so, daß sich die Trommel 0 schrittweise alle zehn Minuten un einen Schritt weiterdreht»The drum 6 carries two drive pins 30 corresponding to the pin 25 of the drum h , which cooperate with a pinion 3i with double teeth 31a and 31b corresponding to the pinion 26 End of a toothing 3 ± ö in engagement with a toothing 8a of the drum 8 of the tens of minutes. The tooth counting ratio is such that the drum 0 rotates one step further every ten minutes »

Auch die Trommel 6 weist eine mit 32 bezeichnete, in Fig, sichtbare Ausnehmung auf, in die die Flügel der Zahnung 31b des Triebes 31 bei seiner Drehbewegung eindringen.The drum 6 also has a designated 32, in Fig. visible recess in which the wings of the teeth 31b of the drive 31 penetrate as it rotates.

Die Nabe der Trommel 3 trägt eine Scheibe 33» die mit zwei einander diametral gegenüberliegend angeordneten Zapfenpaaren 34 versehen ist, die zweimal pro Umdrehung auf einen den Trieben 26 und 31 entsprechenden TriebThe hub of the drum 3 carries a disk 33 »with it two diametrically opposite pin pairs 34 is provided, which twice per revolution to a shoot corresponding to shoots 26 and 31

_ 6 -309838/10Ai_ 6 -309838 / 10Ai

ait Doppelzahnung 35a und 35b einwirken, dessen Zahnung 35a nit einer Zahnung 10a der Trommel 10 der Stunden Id Eingriff steht. Das Zähnezahlverhältnis ist so, daß sioh die T ro tame 1 10 pro Stunde einmal um einen Sohritt weiterdreht· ait double teeth 35a and 35b act, their teeth 35a with a toothing 10a of the drum 10 of the hours Id Engagement is. The gear ratio is such that sioh turn the trotame 1 10 further by one step every hour

Bs sei bemerkt, daß die Antriebsorgane für die beiden Trommeln 6 und 8 nur auf einer Seite jeder von ihnen angeordnet sind, so daß ihre einander zugekehrten gegenüberliegenden Selten frei sind, was eine enge Nebeneinanderstellung dieser beiden Trommeln ermöglicht, die zusammen die Minuten anzeigen.It should be noted that the drive elements for the two drums 6 and 8 are only on one side of each of them are arranged so that their facing opposite Seldom are free, which allows these two drums to be placed close together show the minutes.

Das Uhrwerk enthält außerdem einen Zeigerstellmechanismus mit einer den Boden des Gehäuses durohragenden Betätigungswelle 36 (Fig· 2), die mit einem Rad 37 fest verbunden 1st, das mit dem Trieb 33 eines Drehteiles im Eingriff steht, dessen Rad 39 mit einem Zeigerstellrad hO im Eingriff steht. Das Zeigerstellrad kO steht mittels einer Wlnkelverzahnung mit einem auf der Nabe des Triebbes 26 frei drehbar angebrachten Ead kl im Eingriff, das mit der mit 28b bezeichneten zweiten Zahnung des Rades 28 im Singriff steht. Auf diese Weise wirkt die Zeigeret ellung nicht auf die Lebenstrommel h ein» The clockwork also contains a pointer setting mechanism with an actuating shaft 36 (Fig. 2) which extends through the bottom of the housing and which is firmly connected to a wheel 37 which engages with the drive 33 of a rotating part, the wheel 39 of which engages with a pointer setting wheel hO stands. The pointer setting wheel kO is in engagement by means of angled toothing with an Ead kl which is mounted freely rotatably on the hub of the drive mechanism 26 and which is in singular engagement with the second toothing of the wheel 28, denoted by 28b. In this way the Zeigeret acts not RECOVERY on life drum h a "

Schließlich betätigt öi© Welle 36, wenn sie in Zeigeretell-Qtellung gezogen ist, über nicht dargestellte Mittel einen elektrischen Schalter 42 (Pig, 2'), der den Gang des Uhv· werke bei Vornahme der Zeigerstellung unterbrechen soll·Finally, actuate the shaft 36 when it is in the pointer position is pulled, an electrical switch 42 (Pig, 2 '), which switches the gear of the Uhv · works is to interrupt when setting the pointer

- 7 309833/1UA4 - 7 309833 / 1UA4

·" 7 -■· "7 - ■

Die Uhr des dargestellten Ausführungsbeispiels 1st eine elektrische Uhr, jedoch ist die Erfindung auch auf eine elektronische Uhr anwendbar«The watch of the illustrated embodiment is a electric watch, but the invention can also be applied to an electronic watch «

Patentansprüche:Patent claims:

309838/1044309838/1044

Claims

- 8 claims

1, clock with digital time display rait mutually coaxial rotatable drums, characterized that the drive elements (30, 3ia, 3ib; 8a, 3id) for at least two (6, 8) of the drums on only one side each of them are arranged so that their facing opposite one another Sides are free, which allows these two drums (6, 8) to be positioned close together, whereby the different drums (4, 6, 8, 10) one after the other Operate via rotatable connecting members on a common geometric axis (12) are arranged, which is separate from that of the drums and parallel to it, and each drum with the exception of the last (10) at least one activation finger carries, which turns a drive once per revolution, which is firmly connected to a wheel is, which is in engagement with a toothing firmly connected to the closest drum.

Zt clock according to claim 1, characterized in that one (8) of the drums serving to display the tens of minutes has at least two actuating fingers (3 * 0, these two pingers being arranged diametrically opposite one another, so that in this way the The next drum (OK), which is used to display the hours, receives an impulse for every half revolution of the drum (Q).

309838/1044309838/1044

3. Clock according to claim 1 with electrical or electronic maintained drive balance, characterized that the shaft (15) of the balance (14) to the shaft (11) of the Troaiaeln (4, 6, 8, 10) is arranged in parallel,

4, clock according to claims 1 and 3j, characterized in that the balance wheel (14) is arranged coaxially to the drums (4, 6 _f 8, 10).

5. Clock according to claim 1 and 3, characterized in that the cylindrical power source (13) old ihcer axis to the axis (il) of the Troaaeln (4, 6 _t 8, 10) is arranged in parallel.

6, clock according to claims 1 ₉ 3 and 5 »characterized in that the power source (13) is arranged coaxially to the drums (4, 6, 8, 10).

ΜΒ / Πο - 25 263/4

30 & 838/1044