DE2309008A1

DE2309008A1 - DEVICE WORKING WITH A PISTON FOR FASTENING BOLTS OR SIMILAR ELEMENTS

Info

Publication number: DE2309008A1
Application number: DE19732309008
Authority: DE
Inventors: Pierre Termet
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-02-23
Filing date: 1973-02-23
Publication date: 1973-08-30
Also published as: FR2173413A5; GB1413890A; US3871565A; IT979380B; ES411933A1; BE795855A

Description

Pierre Termet. 16. Impasse Belloeuf. F-69 Lyon 5 ° (France)

Mit einem Druckkolben arbeitende Vorrichtung zur Befestigung von Bolzen oder ähnlichen Elementen.Fastening device that works with a plunger of bolts or similar elements.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung, um zwei Materialien mit Hilfe von Nägeln oder Bolzen aufeinander zu befestigen oder um Bolzen oder ähnliche Elemente in Werkstoffen wie Eisen, Beton oder Holz zu befestigen.The invention relates to a device to process two materials to be fastened to each other with the help of nails or bolts or to fasten bolts or similar elements in materials such as iron, To fasten concrete or wood.

Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf solche Vorrichtungen, die mit der Energie eijjer Patrone und einem "Druckkolben" oder einer "Masse" arbeiten, in welchen Gase, die von der Explosion einer Patrone herrühren, in einer zylindrischen Kammer auf den Kopf eines Kolbens wirken, welcher an einer Stange befestigt ist, die das zu befestigende Element in das aufnehmende Material einschlägt. The invention relates in particular to such devices that operate with the energy eijjer cartridge and a "plunger" or a "mass" work in which gases resulting from the explosion of a cartridge, in a cylindrical chamber on the Acting head of a piston which is attached to a rod that strikes the element to be fastened into the receiving material.

Die Erfindung soll es unter anderem ermöglichen, die Pistole an die Besonderheit der Arbeit anzupassen, indem auf einfache Weise der Druckkolben ausgewechselt werden kann. Mit Hilfe der Erfindung erhält man eine Befestigungsvorrichtung, bei der man leicht einen Kolbenwechsel für die Befestigung von Bolzen in einem Material durchführen kann, welches nicht besonders hart ist und wobei nur wenig Energie erforderlich ist. Das ist beispielsweise bei der Befestigung von Holzleisten der Fall, die mit Haken angebracht werden und die auf dem Boden am Umfang eines Flächenteiles befestigt sind, um den Teppich zu halten, der mit den Haken verbunden ist.The invention is intended, inter alia, to make it possible to adapt the pistol to the specificity of the work by in a simple manner the plunger can be replaced. With the help of the invention one obtains a fastening device in which one can easily can perform a piston change for fastening bolts in a material that is not particularly hard and only a little energy is required. This is the case, for example, with the fastening of wooden strips that are attached with hooks and which are attached to the floor on the periphery of a surface part to hold the carpet that is with the Hook is connected.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung für die Befestigung von Bolzen oder ähnlichen Elementen, die mit einer Patrone betrieben werden und einen Druckkolben aufweisen. Sie ist da-The invention relates to a device for fastening of bolts or similar elements that are operated with a cartridge and have a pressure piston. She is there-

309835/0549309835/0549

durch gekennzeichnet, daß der Druckkolben einen mittleren Teil aufweist, der gegenüber seinen beiden ämseren Teilen dünner ist, wobei dieser mittlere dünnere Teil sich in einen Ring fortsetzt, der einen Anschlag bildet, der mit der Zwinge des Rohres der Vorrichtung verbunden ist, wobei der Ring eine öffnung aufweist, die gleich oder größer als der mittlere Teil des Druckzylinders, aber kleiner als irgendein Teil der beiden Enden des Druckkolbens ist, wobei das Ende des Druckkolbens von der Explosionskammer der Patrone her angeordnet ist und mit seiner Schulter gegen den Ring schlägt, um zu verhindern, daß der Druckkolben nicht aus dem Lauf der Vorrichtung heraustritt und daß das Ende des Druckkolbens, welches sich an dem Bolzen abstützt, vor dem Schießen gegen das Innere der Vorrichtung zurückgestoßen wird, um sich an dem Ring abzustützen.characterized in that the pressure piston has a central part which is thinner than its two ämseren parts, this central thinner part being continued in a ring which forms a stop which is connected to the ferrule of the tube of the device is connected, wherein the ring has an opening which is equal to or larger than the middle part of the printing cylinder, but is smaller than any part of the two ends of the plunger, the end of the plunger being located from the explosion chamber of the cartridge and with its shoulder strikes against the ring to prevent the plunger from coming out of the barrel of the device and that the end the plunger, which is supported on the bolt, is pushed back against the interior of the device before firing, to support yourself on the ring.

Der Kopfteil des Druckkolbens, der von der Explosionskammer der Patrone her angeordnet ist, ist vorteilhafterweise mit dem mittleren Teil des dünneren Bereiches durch einen konischen B_ereicr verbunden, der sich an einer konkaven Fläche entsprechender Form abstützt, welche an dem Ring angebracht ist, der eine Anschlagkante bildet.The head portion of the plunger, which is arranged in the explosion chamber of the cartridge forth is advantageously connected reicr to the central part of the thinner portion by a conical B _e, which is supported on a concave surface of corresponding shape, which is attached to the ring, forms a stop edge.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung schließt sich der Teil des Druckkolbens, der sich am Bolzen abstützt, an den mittleren Teil des dünneren Bereiches an, und zwar über eine Fläche, die eine Kante bildet, die stark oder leicht gegenüber der zylindrischen Fläche des Teiles vor dem Druckkolben abgerundet ist, so daß sich diese K&p.te abstützen und festklemmen kann, und zwar in einem inneren Bereich, der leicht konisch ist. Dieser ist in der Fläche des Ringes angeordnet, der den Anschlag bildet und gegen die Öffnung der Vorrichtung gerichtet ist.According to a preferred embodiment of the invention, the part of the pressure piston which is supported on the bolt connects the middle part of the thinner area, over an area that forms an edge that is strong or slightly opposite the cylindrical surface of the part in front of the pressure piston is rounded so that this K & p.te can be supported and clamped, in an inner area that is slightly conical. This is arranged in the surface of the ring that has the stop forms and is directed against the opening of the device.

Daraus ergibt sich, daß während des Zurückstoßens des Druckkolbens in das Innere der Vorrichtung seine Lage gesichert ist und seine Befestigung durch Keilwirkung aufrechterhalten bleibt, soIt follows that during the pushing back of the plunger its position is secured in the interior of the device and its fastening is maintained by wedge action, so

309835/0549309835/0549

"Λ""Λ"

daß die Kante auf der leicht konischen Schulter reibt. Der Druckkolben wird so in seiner Schießstellung gehalten.that the edge rubs on the slightly conical shoulder. The plunger is held in its firing position.

Der Haltering gemäß der Erfindung wird vorteilhafterweise in einer beweglichen Zwinge angeordnet, die vor die Vorrichtung gleiten kann, so Haß infolge der inneren Ausführungsform der Druckkolben angehalten wird, wenn er daran anschlägt, z.B. bei einem Leerschuß.The retaining ring according to the invention is advantageously arranged in a movable clamp which is in front of the device can slide, so hatred as a result of the inner embodiment of the Piston is stopped when it strikes against it, e.g. in the event of an empty shot.

Gemäß der Erfindung ist es besonders vorteilhaft, den Druckkolben aus einem einzigen Teil und den den Anschlag bildenden Ring aus zwei oder mehreren Teilen herzustellen, die radial aneinander anschließen und die in einer festen Lage gehalten sind, die in der beweglichen Zwinge hergestellt ist.According to the invention, it is particularly advantageous to have the pressure piston from a single part and the ring forming the stop made of two or more parts that connect radially to one another and are held in a fixed position, the is made in the movable ferrule.

V/ie man sieht, ist infolge der Erfindung der Teil des Druckkolbens, der sich beim Einschlagen des Bolzens im Moment des Schies· sens am Bolzen selbst abstützt, immer in einer Lage, die in bezug auf die Befestigungsvorrichtung genau festgelegt ist.As you can see, as a result of the invention, the part of the pressure piston which is supported on the bolt itself when the bolt is driven in at the moment of shooting, always in a position which is related to the bolt is precisely defined on the fastening device.

Daraus ergibt sich, daß man durch eine änderung der Länge des Kolbenteiles, der sich im Bereich der Patrone befindet, das Volumen der Explosionskammer ändern kann, und zwar für den Moment, wenn die Patrone gezündet wird.It follows that by changing the length of the Part of the piston, which is located in the area of the cartridge, can change the volume of the explosion chamber, for the moment, when the cartridge is ignited.

Auf diese Weise erhält man die Möglichkeit, durch Änderung der Längenmaße die Druckkraft der Vorrichtung zu ändern, so daß sich Verwendungsmöglichkeiten bei verschiedensten Arbeiten ergeben.In this way one gets the possibility by changing the Length measures to change the compressive force of the device, so that there are possible uses in a wide variety of work.

So benutzt man beispielsweise einen Kolben mit großer Länge, so daß eine Explosionskammer mit kleinem Volumen entsteht, wenn Bolzen in ein hartes Material eingeschossen werden sollen. Andererseits wird ein Kolben mit kleiner Länge benutzt, wenn man eine ^roße Explosionskammer haben will, was beispielsweise dann derFor example, a piston with a large length is used, so that an explosion chamber with a small volume is created when bolts are to be shot into a hard material. On the other hand, a piston with a short length is used when one ^ want to have a large explosion chamber, for example what the

309835/0549309835/0549

Fall ist, wenn man einen Bolzen in ein weniger widerstandsfähiges Material einzuschlagen hat.The case is when you turn a bolt into a less resilient one Material has to hit.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auch auf die Bolzen, die bei der oben beschriebenen Vorrichtung verwendet werden. Sie sind dadurch gekennzeichnet, daß sie jeweils zwei Führungsscheiben und einen Abschluß besitzen. Dabei ist der Durchmesser der Führungsscheiben größer als der Durchmesser des Kopfes.The present invention also relates to the bolts used in the device described above. she are characterized in that they each have two guide washers and have a degree. The diameter of the guide washers is larger than the diameter of the head.

Auf diese Weise können die Bolzen leicht angebracht werden. Man erhält außerdem eine gute Führung und eine gute Gleichmäßigkeit ■ beim Eindringen in den Werkstoff.In this way the bolts can be easily attached. You also get good guidance and good evenness when penetrating the material.

Zwecks besseren V_erst8ndnisses ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles beschrieben, welches jedoch keinerlei charakteristische Begrenzung beinhaltet. Eine Ausführungsform ist in den Zeichnungen dargestellt.For a better V _e rst8ndnisses the invention is described using an exemplary embodiment which, however, does not include any characteristic limitation. An embodiment is shown in the drawings.

In den Zeichnungen zeigen:In the drawings show:

Fig. 1 einen schematischen Schnitt durch den vorderen Teil einer Befestigungsvorrichtung gemäß der Erfindung; 1 shows a schematic section through the front part of a fastening device according to the invention;

Fig. 2 und 3 verschiedene Äusführungsformen von Druckkolben, die bei der Vorrichtung gemäß Fig. Λ verwendet werden;Figs. 2 and 3 different Äusführungsformen of pressure pistons, which are used in the apparatus of FIG Λ.

Fig. 4- in wesentlich größerem Maßstab den Teil des Rohres, welcher den Anschlagring enthält.Fig. 4-, on a much larger scale, the part of the pipe, which contains the stop ring.

Figo 1 zeigt bei starkem Ziehen die bewegliche Zwinge, die vor der Vorrichtung angeordnet ist und die die besondere erfindungsgemäße Vorrichtung aufweist, während die übrige Darstellung den Rest des Rohres darstellt, Ber hintere Teil der Vorrichtung, der das Bodenstück beinhaltet, sowie der Teil der Vorrichtung, der unter Feuer gesetzt wird, sind nicht dargestellt, weil sie fürFigo 1 shows with strong pulling the movable clamp, which is arranged in front of the device and which has the special device according to the invention, while the rest of the illustration shows the rest of the tube, Ber the rear part of the device, which includes the bottom piece, as well as the part of the device that is put on fire are not shown because they are for

309835/0549309835/0549

den Gegenstand der Erfindung nicht von besonderer Bedeutung sindthe subject matter of the invention are not of particular importance

In Fig. 1 ist die Patronenkammer mit 1 bezeichnet. In dieser ist die Patrone 2 enthalten. Die Patronenkammer·mündet in die Explosionskammer 3, die am linken Ende der Bohrung 4 des Rohres 5 angeordnet ist.In Fig. 1, the cartridge chamber is denoted by 1. This contains the cartridge 2. The cartridge chamber opens into the explosion chamber 3, which are arranged at the left end of the bore 4 of the tube 5 is.

Die bewegliche Zwinge, die insgesamt mit der Bezugszahl 6 versehen ist, gleitet bezüglich des Rohres 5 nach rechts, und zwar bis der Anschlag 9 der Zwinge an der Schulter 10 abgestützt wird die eine komplementäre Form aufweist und mit dem Rohr fest verbunden ist.The movable clamp, denoted as a whole with the reference number 6 is, slides with respect to the tube 5 to the right until the stop 9 of the clamp is supported on the shoulder 10 which has a complementary shape and is firmly connected to the pipe.

Der Druckkolben weist folgende Teile auf: einen Kopf 11, dessen Durchmesser gleich oder etwas kleiner als der Durchmesser der Bohrung 4 des Rohres ist, einen mittleren Teil 12 von kleinerem Durchmesser und ein Endteil 13, dessen Durchmesser nur sehr wenig kleiner ist als der Durchmesser der Bohrung 14 der Zwinge 6.The pressure piston has the following parts: a head 11, the diameter of which is equal to or slightly smaller than is the diameter of the bore 4 of the pipe, a central part 12 of smaller diameter and an end part 13, the The diameter is only very slightly smaller than the diameter of the bore 14 of the clamp 6.

Bei der dargestellten Ausführungsform hat die Bohrung 14 der Zwinge 6 den gleichen Durchmesser wie die Bohrung 4 des Rohres, aber diese Gleichheit ist nicht charakteristisch für die Erfindung und es wäre möglich, Vorrichtungen herzustellen, bei dehen die Durchmesser der Bohrung 14 sowie der Bohrung 4 verschieden sind.In the illustrated embodiment, the bore 14 has the Ferrule 6 has the same diameter as the bore 4 of the pipe, but this equality is not characteristic of the invention and it would be possible to manufacture devices in which the diameter of the bore 14 and the bore 4 are different are.

Man sieht in Fig. 1 auch den Ring, der den Anschlag 15 bildet, wobei der Durchmesser der öffnung etwas größer ist, als der mitt· lere Teil 12 des Druckkolbens, aber im Durchmesser kleiner, als die äußeren Teile 11 und 13 des Druckkolbens.One sees in Fig. 1 also the ring that forms the stop 15, where the diameter of the opening is slightly larger than the middle Lere part 12 of the pressure piston, but smaller in diameter than the outer parts 11 and 13 of the pressure piston.

In der Zeichnung ist das Spiel zwischen den Rohr und dem Druckkolben übertrieben groß dargestellt, um die Funktionsweise der Vorrichtung gemäß der Erfindung besser verständlich zu machen.In the drawing is the clearance between the tube and the pressure piston shown exaggerated in order to make the operation of the device according to the invention better understood.

309835/0549309835/0549

Man sieht in Fig. 1 ebenfalls, wie der Kopf 13 des Druckkolbens mit dem Nagel 16 zusammenwirkt, weicher" mit zwei Führungsscheiben versehen ist und dessen Kopf in eine Aussparung eingreift, die in der Vorderseite des Teiles 13 des Druckkolbens angebracht ist.One can also see in Fig. 1 how the head 13 of the pressure piston interacts with the nail 16, "softer" with two guide discs is provided and the head engages in a recess which is mounted in the front of the part 13 of the plunger is.

Eine Magnetvorrichtung 17 gewährleistet, daß der Bolzen 16 während der Vorbereitung des Schießvorganges in seiner Lage gehalten wird.A magnetic device 17 ensures that the bolt 16 during the preparation of the shooting process is held in its position.

Bei der Beschreibung der Fig. 4 wird der Ring, der den Anschlag 15 bildet, noch ausführlicher beschrieben.In the description of Fig. 4, the ring that the stop 15 forms, described in more detail.

Dieser Ring setzt sich in einem schalenartigen Teil 18 fort, der mit Hilfe eines Gewindes 19 in eine runde Aussparung einmontiert ist, welche im Gehäuse der Zwinge 6 angeordnet ist.This ring continues in a shell-like part 18, which is fitted into a round recess with the aid of a thread 19 which is arranged in the housing of the clamp 6.

Der Ring 15 wird also von der Zwinge 6 gut festgehalten, und zwar in einer öffnung, die begrenzt ist durch den inneren Teil des schalenartigen Teiles 18 und die Fläche 20 der Zwinge 6.The ring 15 is thus held firmly in place by the clamp 6, and in an opening that is delimited by the inner part of the shell-like part 18 and the surface 20 of the clamp 6.

Um die Montage des Ringes, der den Anschlag 15 bildet, zu ermöglichen, besteht dieser aus zwei Teilen, die diametral einander gegenüberliegen.In order to enable the assembly of the ring that forms the stop 15, it consists of two parts that are diametrically opposite each other.

Die Montage findet so statt, daß man das schalenartige Teil 18 der Zwinge 6 losschraubt, wobei man diesen Teil 18 (welcher nicht den Ring enthält, der den Anschlag 15 bildet) über den mittleren Teil 12 des Druckkolbens schiebt, indem man die beiden Hälften des Ringes, der den Anschlag 15 bildet, über den mittleren Teil 12 schiebt, wobei diese in ihrer Anordnung in dem Teil 18 zusammenwirken, bis das schalenartige Teil 18 in seine Lage in der Zwinge 6 festgeschraubt ist.The assembly takes place in such a way that the shell-like part 18 of the clamp 6 is unscrewed, this part 18 (which does not contain the ring that forms the stop 15) over the middle part 12 of the plunger pushes by placing the two halves of the ring that forms the stop 15 over the middle part 12 pushes, these cooperating in their arrangement in the part 18 until the shell-like part 18 in his Position in the clamp 6 is screwed tight.

Wie man aus Fig. 4· ersieht, weist der den Anschlag bildende Ring an der Seite des Kopfes des Kolbens eine kegelstumpfförmigeAs can be seen from FIG. 4, the ring forming the stop has on the side of the head of the piston a frustoconical

- 7 -309835/0549- 7 -309835/0549

Fläche 21 auf, deren Form der Form der Schulter 22 entspricht, die das bündige Anstoßen des Kopfes 11 am mittleren Teil 12 des Druckkolbens gewährleistet (Fig. 1).Surface 21, the shape of which corresponds to the shape of the shoulder 22, the flush abutment of the head 11 on the central part 12 of the Plunger guaranteed (Fig. 1).

Daraus ergibt sich bezüglich der Haltestellung des Druckkolbens, daß seine Schulter 22 sich an der kegelstumpfförmigen Fläche 21 des Ringes abstützt, der den Anschlag 15 bildet.This results in relation to the holding position of the pressure piston, that its shoulder 22 is on the frustoconical surface 21 of the ring which forms the stop 15.

Der Ring, der den Anschlag 15 bildet, weist eine zylindrische Bohrung auf, deren Durchmesser gleich oder etwas größer ist als der Durchmesser des mittleren Teiles des Druckkolbens. Außerdem weist der den Anschlag 15 bildende Ring zwei kegelstumpfförmige Flächen 24 und 25 auf.The ring that forms the stop 15 has a cylindrical shape Bore, the diameter of which is equal to or slightly larger than the diameter of the central part of the pressure piston. aside from that the ring forming the stop 15 has two frustoconical rings Faces 24 and 25.

In dem Falle der dargestellten Ausführungsform ist nur die kegelstumpf förmige Fläche 25 notwendig, während die Fläche 24 einfach dazu dient, eine Verbindung zwischen der kegelstumpfförmigen Fläche 25 und der zylindrischen Bohrung 23 zu bilden.In the case of the embodiment shown, only the truncated cone shaped surface 25 is necessary, while the surface 24 is simple serves to form a connection between the frustoconical surface 25 and the cylindrical bore 23.

Wie man deutlich aus Fig. 4 sieht, stützt sich die Kante 27, die durch den zylindrischen Teil I3 des Kolbenendes und die kegelstumpf förmige Schulter 26 begrenzt ist, welche diesen Teil mit dem mittleren Teil 12 verbindet, an der kegelstumpfförmigen Fläche 25 ab, während der Druckkolben nach links zurückgestoßen wird.As can be clearly seen from Fig. 4, the edge 27 is supported, the through the cylindrical part I3 of the piston end and the truncated cone shaped shoulder 26 is limited, which connects this part with the central part 12, on the frustoconical surface 25 while the plunger is pushed back to the left.

Daraus ergibt sich, daß die Kante 27 sich an der leicht konischen Fläche 25 verkeilt, die dabei eine genaue Anordnung des Druckkolbens bezüglich des Gehäuses der Befestigungsvorrichtung sicherstellt, und das Festhalten in dieser Lage ergibt sich aus der Neigung, mit der man das Rohr versehen kann.It follows that the edge 27 is at the slightly conical Wedged surface 25, which ensures an exact arrangement of the pressure piston with respect to the housing of the fastening device, and holding in this position results from the inclination with which the pipe can be provided.

Obgleich diese Anordnung des Ringes mit der Möglichkeit des Festkeilens des Endes vor dem Druckkolben eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist, könnte man auch so vorgehen, daßAlthough this arrangement of the ring with the possibility of wedging of the end in front of the plunger is a preferred embodiment of the invention, one could also proceed in such a way that

309835/0549309835/0549

der Ring die V_erschiebbarkeit gegen das Innere des Druckkolbens ohne Erzeugung einer Verkeilung begrenzt, wenn man das Pesthalten des Druckkolbens mit anderen Mitteln sicherstellt.of the ring, the V _e rschiebbarkeit limited towards the interior of the plunger without producing a wedging if one ensures the Pesthalten of the pressure piston by other means.

In den Fig. 2 und 3 sind zwei weitere Ausführungsarten von Druckkolben beschrieben, die bei der Vorrichtung verwendet werden können und im folgenden beschrieben sind.2 and 3 are two further embodiments of Described pressure pistons that can be used in the device and are described below.

Der Druckkolben gemäß Fig. 2 unterscheidet sich von dem in Fig. dadurch, daß der Kopf 11a eine geringere Länge aufweist. Daraus ergibt sich im Moment des Schießens (das Ende 13 wird in bezug auf das Rohr immer in der gleichen Position gehalten), daß die Kammer 3, in welcher die Explosion stattfindet, ein wesentlich größeres Volumen besitzt, was zur Wirkung hat, daß die Kraft, mit welcher der Druckkolben nach rechts verschoben wird, um den Bolzen 16 einzuschlagen, verkleinert wird.The pressure piston according to FIG. 2 differs from that in FIG. In that the head 11a has a shorter length. From it arises at the moment of shooting (the end 13 is referred to on the pipe always held in the same position) that the chamber 3 in which the explosion takes place, an essential Has larger volume, which has the effect that the force with which the pressure piston is displaced to the right by the Drive in bolt 16, is reduced in size.

Im Gegensatz dazu besitzt der Kopf 11b bei der Ausführungsform nach Fig. 3 eine viel größere Länge, so daß sie fast die gesamte Kammer 3 einnimmt, die der Patronenkammer 1 entspricht. Auf diese Weise erhält man eine viel größere Kraft, um den Bolzen einzutreiben. In contrast, in the embodiment, the head 11b has 3 has a much greater length, so that it occupies almost the entire chamber 3, which corresponds to the cartridge chamber 1. To this Way one gets a much greater force to drive the bolt in.

In Fig. 3 ist ebenfalls eine andere Ausführungsform dargestellt_t wobei der Bolzen einen mit Gewinde versehenen Kopf aufweist, der ehenfalls vorgetrieben werden kann. Der Kopf des Bolzens greift in eine Öffnung von größerer Tiefe ein, die in das Ende 13 des Druckkolbens eingearbeitet ist. Nur der Boden dieser Öffnung hat den Durchmesser des Gewindes des Bolzens, um eine völlige Verkeilung zu vermeiden.In Fig. 3, another embodiment is also shown _t the bolt having a threaded head, which may be before, if pushed forward. The head of the bolt engages an opening of greater depth which is machined into the end 13 of the plunger. Only the bottom of this opening has the diameter of the thread of the bolt in order to avoid complete wedging.

Man sieht außerdem, daß die Vorrichtung gemäß der Erfindung, die einen besonders einfachen Aufbau auf v/eist, es bei verschiedenen Druckkolben ermöglicht, die für die Arbeit aufzubringende Kraft zu erzeugen.It can also be seen that the device according to the invention, which is particularly simple in construction, can be used in various Pressure piston enables the force to be generated for the work.

309835/0549309835/0549

Bei der dargestellten Ausführungsform ist es möglich, die Vorrichtung mit einem als "liecht" bezeichneten Druckkolben zu verwenden der nur ein hinteres Teil 11, welches den Kolben bildet, un d ein vorderes Teil 12 aufweist, das mit einem, verminderten Durchmesser versehen ist und sich direkt an dem einzuschlagenden Bolzen abstützt. In diesem Falle werden im Moment des Schießens der Bolzen, sowie der Druckkolben vollständig nach links zurückgeschlagen, wobei der Ring 15 durch einen anderen Ring ausgewechselt ist (der dann aus einem einzigen Teil bestehen kann) und dessen innerer Durchmesser groß genug ist, um den Bolzen und den Teil 12 des Druckkolbens durchzulassen, aber nicht groß genug, um die Schulter 22 hindurchzulassen, welche es ermöglicht, daß sie als Halteanschlag dienen kann.In the illustrated embodiment, it is possible to use the device to be used with a plunger called "light" which only has a rear part 11, which forms the piston, and a front part 12, which has a reduced diameter is provided and is supported directly on the bolt to be driven in. In this case, at the moment of shooting, the The bolt and the plunger are pushed back completely to the left, the ring 15 being replaced by another ring (which can then consist of a single part) and whose inner diameter is large enough to accommodate the bolt and the To allow part 12 of the plunger through but not large enough to allow the shoulder 22 to pass through which allows it can serve as a holding stop.

Mit Hilfe eines solchen Druckkolbens bekannter Art erhält man Geschwindigkeiten, die für das Eintreiben von Bolzen relativ groß sind.With the aid of such a pressure piston of known type, speeds are obtained which are relatively high for driving bolts are.

Durch Ersetzen des vorderen Teiles des Rohres kann die Vorrichtung gemäß der Erfindung leicht umgeändert werden und man erhalt dann eine Vorrichtung herkömmlicher Bauart, die als "leichte Masse" bezeichnet wird. Diese bietet die Möglichkeit, dem Bolzen relativ hohe Eindringgeschwindigkeiten zu geben, beispielsweise etwa 150 bis 180 m pro Sekunde.By replacing the front part of the tube, the device can be easily modified according to the invention and one then obtains a device of conventional design, which is called "light mass" referred to as. This offers the possibility of giving the bolt relatively high penetration speeds, for example about 150 to 180 m per second.

Auf diese Weise erhält man eine Vorrichtung, die die Eigenschaft hat, universell zu sein, weil einige Teile ausgewechselt werden können.In this way a device is obtained which has the property of being universal because some parts are exchanged can.

Es versteht sich von selbst, daß die beschriebene Ausführungsform keine char alct eri st i se he Begrenzung der Erfindung darstellt, sondern daß die Erfindung alle gewünschten Änderungen annehmen kann, ohne dadurch den Rahmen der Erfindung zu verlassen.It goes without saying that the embodiment described does not represent a characteristic limitation of the invention, but rather that the invention can accept any desired changes without thereby departing from the scope of the invention.

AnsprücheExpectations

309835/0549309835/0549

Claims

Claim e

Device for fastening bolts or the like Elements that work with a cartridge and have a pressure piston, characterized in that the pressure piston has a central part with a thinner cross-section than its two outer parts, the cross-section reduced middle part is moved into a ring which forms a stop which with the tube of the device is connected that the ring has an opening on v / e, which is equal to or larger than the area of the central part of the Plunger, but less than the area of either end of the plunger that the end of the plunger, which comes from the explosion chamber of the cartridge strikes with its shoulder against the ring to prevent this the pressure piston does not leave the tube of the device and that the end of the pressure piston, which is supported on the bolt, before firing is pushed back against the interior of the device in order to support itself against the ring.

2) Device according to claim 1, characterized in that the ...

Outside of the plunger from the explosion chamber is arranged forth, is connected in the central region of the reduced cross-section via a conical region, de ^. can be supported against a concave surface of a corresponding shape, which is arranged on the ring that holds the stop

forms,

5) Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the outer part of the pressure piston, which is supported against the bolt, with the middle Area of reduced cross-section is connected by a surface that corresponds to the cylindrical surface of the part forms an edge in front of the plunger, this edge being

309835/0549

supported and wedged in a slightly conical area, which is arranged on the part of the ring that the stop forms and is directed against the mouth of the device.

4) Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the ring which forms the stop is held by a movable clamp which with respect to the end can slide in front of the device.

5) Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the ring which forms the stop consists of at least two parts which are radially below one another are connected and which are held in a position that is fixed to the ferrule of the tube of the device or with the movable clamp is connected.

6) Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that it has several plungers which, at the time of firing, have different volumes of the Limit explosion chamber.

7) Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that it can accommodate a plunger of a conventional ax having only one head and one Having rod to drive in the bolt, wherein the bolt rests against the plunger during firing, to During firing, it penetrates the retaining ring that holds the plunger inside the device

8) bolt for a device according to at least one of the claims 1 to 7, characterized in that it has two guide discs whose diameter is larger than that Head diameter.

9) bolt according to claim 8, characterized in that the two Discs have the same diameter.

309835/0549309835/0549

L e e r s"e i t eL e r s "e i t e