DE2360481C3 - Einseitig verschlossener Hohlstab aus geraffter Schlauchhülle mit im Stabhohlraum liegendem, aus entfältelter Schlauchhülle gebildetem Endverschluß sowie Verfahren zur Herstellung des Verschlusses - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen einseitig verschlossenen, zylindrischen durch !än^üwei-es iv^ffpn eines ScHläuchs gebildeten Hohlstab mit im Stabhohiraum liegendem, -y> aus entfältelter Schlauchhülle gebildetem Endverschluß in Form eines Schlauchwickels sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung.

Zur Wurstherstellung werden in großem Umfang künstliche Wursthüllen in Schlauchform aus syntheti- wi schem Werkstoff, insbesondere aus Cellulosehydrat, verwendet. Bei der Herstellung von Würsten gelangen dabei derartige Schlauchhüllen in unter Fältelung zu einem Hohlstab geraffter Form zur Anwendung. Man geht dabei beispielsweise von einer Schlauchhülle einer M Länge von ca. 30 m aus, die nach bekannten Verfahren unter längsweiser Fältelung und Stauchung zu einem zvlindrischen Hohlstab einer Länge von ca. 30 cm aufgestockt wird.

Zur bestimmungsgemäßen Verwendung des Hohlstabs wird in seinen zylindrischen Hohlraum das Füllrohr einer Wurstfüllmaschine eingeschoben, danach wird fortlaufend aus dem Füllrohr die Wurstmasse in die Raupe eingepreßt Der Hohlstab soll zu diesem Zweck an dem der Öffnung des Füllrohres nächstliegenden Ende verschlossen sein. Durch den Preßdruck der Wurstmasse wird der Hohlstab nach Maßgabe der in diesen eingepreßten Wurstmasse fortlaufend entfältelt Der dabei entstehende Wurststrang wird synchron mit dem Füllvorgang durch Abbinden oder Abdrehen in eine Vielzahl einzelner Würste unterteilt

Die zuerst entstehende Wurst der gebildeten Wurstkette wird verworfen, da sie normalerweise nicht die beabsichtigte Füllmenge enthält. Die in dieser Wurst enthaltene Menge Wurstmasse soll jedoch aus ökonomischen Gründen wiedergewonnen werden; der Endverschluß des Hohlstabs muß deshalb in der Weise ausgebildet sein, daß er sich von Hand durch Aufstreichen leicht öffnen läßt, da die Wiedergewinnung der in der ersten gebildeten Wurst enthaltenen Wurstmasse unmittelbar bei der Herstellung der Wurstkette erfolgt. Andererseits muß der Endverschluß des Hohlstabs hinreichend fest sein, so daß er sich durch die Einwirkung des auf ihn wirkenden Preßdrucks der Wurstmasse beim Einpressen derselben in den Hohlstab nicht unbeabsichtigt öffnet.

Es ist ein aus geraffter Schlauchhülle bestehender Hohlstab mit innerhalb seiner Bohrung liegendem Endverschluß, der aus der Schlauchhülle selbst gebildet ist, bekannt, wobei dieser in der Weise hergestellt wird, daß man mit einer stempelartigen Vorrichtung einen Endabschnitt des längsweise gerafften Hohlstabs von einer Seite her radial in den Stabhohlraum drückt und den gerafften Endabschnitt dabei gleichzeitig teilweise in den Stabhohlraum hinein umstülpt Der dabei gebildete Hohlstabverschluß weist einen freien Durchgang auf. Der nach dem bekannten Verfahren hergestellte Hohlstab hat den Nachteil, daß sein Verschluß beim Füllen der Raupe mit Wurstbrät auf bekannten Wurstabfüümaschinen, insbesondere wenn es sich um Hohlstäbe aus größerem Schlauchkaliber handelt und vornehmlich bei Verwendung von Wurstbrät geringer Konsistenz, nicht ausreichend dicht ist.

Ein weiterer Nachteil des bekannten Hohlstabverschlusses ist, daß die zu seiner Bildung erforderliche Länge des Schlauchmaterials davon abhängt, ob ein mehr oder weniger breites Stück eines Hohlstabendabschnitts bei dem Eindrückvorgang erfaßt wird. Bei der in der Praxis angestrebten hohen Hohlstabraffdichte (Länge der ungerafften Schlauchhülle zur Länge des daraus gebildeten Hohlstabs) benötigt man zur Bildung des bekannten Endverschlusses relativ viel Schlauchmatenai. Dies bedingt den zusätzlichen Nachteil, daß das Wurstbrät des ersten beim Füllvorgang nicht fertig ausgebildeten Würstchens durch einen zu langen Schlauchhüllenweg ausgestreift werden muß. Eine solche Maßnahme verbietet aber die hohe Arbeitsgeschwindigkeit moderner Wurstfüllmaschinen, so daß das Wurstbrät des ersten Würstchens aus zeitlichen Gründen zur Wiederverwendung nicht gewonnen werden kann.

Aus der DE-AS 12 96 543 ist ein Hohlstab aus längsweise gerafftem Schlauch mit integralem, im Stabhohlraum liegendem lindverschluß bekannt, der aus einem Endstück des den Hohlstab bildenden Schlauchs besteht, das entfältelt und längsaxial zu einem Wickel

verdrillt ist

Der US-PS 31 62 893 ist ein aus gerafftem Schlauch gebildeter Hohlstab mit außerhalb seines Hohlraums liegendem, integralem Endverschluß zu entnehmen, der aus einem verdrillten Hohlstabendstück besteht

Bei Hohlstäben, deren Endverschluß aus verdrilltem Schlauchmaterial gebildet ist besteht die Gefahr, daß sich die Verdrillung unbeabsichtigt und unkontrollierbar lockert so daß dann kein hinreichend haltbarer Hohlabendverschluß gewährleistet ist Bei dem verdrillten außenliegeiiden Endverschluß besteht zudem das Risiko, daß bei der bestimmungsgemäßen Handhabung des Hohlstabs teilweise Entfältelung desselben eintritt wenn unbeabsichtigt Zugkraft auf den Endverschluß zur Einwirkung gelangt

Wieder ein anderer bekannter im Stabhohlraum liegender Endverschluß, der aus dem Schlauchhüllenmaterial selbst gebildet ist entsteht dadurch, daß man den Endabschnitt eines Hohlstabs entfältelt das faltenfreie Schlauchstück in den Stabhohlraum einschiebt und dann mittels Werkzeugen innerhalb des Stabhohlraums zu einem Verschlußpfropfen zusammenpreßt

Die beiden letztgenannten Hohlstabendverschlüsse haben den Nachteil, daß zu ihrer Herstellung Werkzeuge entlang der gesamten Hohlstablänge durch den Stabhohlraum geführt werden müssen. Dabei besteht die Gefahr einer Beschädigung des relativ empfindlichen Hohlstabs, insbesondere bei Hohlstäben aus kleinkalibriger Schlauchhülle, da derartige Hohlstäbe bei einer Länge von ca 35 hi«; "50 cm einen .Stabhohlraum von nur ca. 10 mm Durchmesser aufweisen.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen im Hohlraum eines aus gefältelter Schlauchhülle bestehenden Hohlstabs liegenden Endverschluß aus der diesen bildenden Schlauchhülle zu schaffen, welcher einerseits dem Druck des Wurstbräts beim Füllen des Hohlstabs widersteht, ohne sich zu öffnen, «andererseits aber ausreichend leicht und schnell das Ausstreichen des Wurstbräts von Hand aus der Hülle ermöglicht, und zu dessen Herstellung eine definierte, relativ geringe Menge Schlauchhülle benötigt wird.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird bei einem einstückigen, selbsttragenden Hohlstab aus geraffter Schlauchhülle mit im Stabhohlraum liegendem, aus entfältelter Schlauchhülle gebildetem Endverschluß in Form eines Schlauchwickels dadurch gelöst, daß der Schlauchwickel als Rolle ausgebildet ist, bei der die Kanten der aus flachgelegtem Schlauch bestehenden Wickellagen fluchten, und daß die Rolle etwa in ihrer Mitte V-förmig geknickt ist.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung des Endverschlusses des Hohlstabs wird verhindert, daß dieser sich unbeabsichtigt entrollt, es wird ferner bewirkt, daß sich der gewinkelte Schlauchwinke! im Stabhohlraum durch die inherenle Spreizkraft des gewinkelten Schlauchwikkels verankert, sich bei Bedarf von Hand jedoch auf- und ausstreichen läßt.

Die Schlauchhülle, aus der der Hohlstab und der als V-förmig gewinkelte Schlauchrolle ausgebildete Endverschluß bestehen, kann aus Cellulosederivaten, insbesondere Cellulosehydrat, oder aus synthetischen Polymeren, wie beispielsweise Polyamid, bestehen.

In bevorzugter Ausführungsform ist der als gewinkelte Schlauchrolle ausgebildete Wickel innerhalb des Stabhohlraums in der Weise angeordnet, daß seine Spitze auf das Hohlstabende zu weist. In besonders bevorzugter Ausführungsform besteht der als gewinkelte Schlauchrolle ausgebildete Wickel aus zwei Doppel-

schlauchlagen. Es ist unter einem einstückigen Hohlstab mit in seinem Hohlraum angeordnetem Endverschluß aus Schlauchhülle zu verstehen, daß Hohlstab und Endverschluß aus ein und demselben Schlauchstück gebildet sind.

Unter einem als gewickelte Schlauchrolle ausgebildetem Wickel, nachfolgend kurz auch Schlauchrolle genannt ist dabei ein Körper zu verstehen, der durch längsaxiales Aufwickeln eines flachgelegtew Schlauch-Stücks in der Weise, daß jeweils die Seitenkanten der einzelnen Schlauchlagen der Rolle fluchten, entsteht Unter einer gewinkelten Schlauchrolle soll ein Formgebilde verstanden werden, das entsteht wenn man eine Schlauchrolle bevorzugt mittig in der Weise knickt daß dabei ein V-förmig ausgebildeter Körper entsteht Das Knicken der Schlauchrolle erfolgt, indem man die Rollenenden aufeinander zu biegt die Biegeachse entspricht der senkrecht zur Rollenlängsachse stehenden Quersymmetrieachse der Rolle.

Das Verfahren zur Herstellung des erfindungsgemäßen Hohistabs mit in seinem Hohlraum angeordnetem, aus der Schlauchhülle selbst gebildetem Endverschluß wird in der Weise durchgeführt, daß man von einer gerafften Schlauchhülle ein Schlauchhüllenstück entfältelt und aus diesem einen in dem Stabhohlraum angeordneten Verschluß in Form eines Schlauchwickels bildet, wobei das Verfahren dadurch gekennzeichnet ist, daß man das entfältelte Schlauchhüllenstück von seinem freien Ende her in längsaxialer Richtung unter Flachlegung zu einet Rolle aufwickelt diese etwa in ihrer Mitte V-förmig knickt, wobei die Spitze auf den Hohlstab zu weist und anschließend die V-förmig geknickte Rolle in den Stabhohlraum einschiebt

Eine besondere Ausgestaltung des Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet daß man das entfältelte, flachgelegte Schlauchhüllenstück etwa in der Hälfte seiner Länge und quer zu seiner Längsachse mittels eines Werkzeuges ergreift und über dieses zu einer Doppelrolle aufwickelt und nach Entfernen des Werkzeuges die Doppelrolle unter Knickung mit ihrer Spitze auf das Hohlstabende zu weisend in den Stabhohlraum einschiebt

Der Verschluß des Hohlstabs gemäß der Erfindung wird in der Weise hergestellt, daß man zunächst am Hohlstabanfang einen Abschnitt desselben unter Entfältelung der Schlauchhülle abzieht. Als Hohlstabanfang soll dabei derjenige Teil des Hohlstabs gelten, der bei seiner Herstellung durch längsweise Fältelung einer Schlauchhülle auf einem Dorn zuerst gebildet wird; entsprechend wird das zuletzt bei der Hohlstabherstellung gebildete Hohlstabstück als Hohlstabende bezeichnet.

Anschließend wird das entfältelte Schlauchstück von seinem freien Ende her in längsaxialer Richtung unter Flachlegung zu einem als Rolle mit fluchtenden Seitenkanten der Schlauchlagen ausgebildeten Schlauchwickel aufgerollt Der Schlauchwickel wird dann in der Weise eingeknickt daß dabei ein symmetrisch ausgebildeter Körper in Gestalt einer gewinkelten Rolle entsteht, deren Spitze auf den Hohlstab weist. Anschließend wird die gewinkelte Schlauchrolle in den Stabhohlraum eingeschoben.

In bevorzugter Ausführungsform wird das Verfahren zur Herstellung des Endverschlusses in der Weise durchgeführt, daß man einen Endabschniü des Hohlstabs entfältclt, den raffaltenfreien Schlauchabschnitt in unmittelbarer Nähe des Hohlstabendes mit HiHe eines zangenartig ausgebildeten Werkzeuges flachlegi und in

der Weise längsaxial aufrollt, daß man dabei gleichzeitig den Hohlstab weiterentfältelt und das anfänglich abgezogene raffaltenfreie Schlauchstück aufrollt, wobei die Längsachse des Hohlstabs senkrecht zur Schlauchrollenlängsachse verläuft. Die durch den beschriebenen Wickekorgang gemäß der bevorzugten Ausführuiigsform des Verfahrens entstehende Schlauchrolle soll als Doppclrolle bezeichnet werden.

Danach wird die Rolle unter Knickung in der Weise in den Stabhohlraum eingeschoben, daß die Spitze der geknickten Rolle auf das Hohlstabende zu weist. Knickung und Einschieben der gewinkelten Schlauchrolle können beispielsweise mit Hilfe eines Stößels erfolgen. In bevorzugter Ausführung erfolgen Einschieben und Knicken in einem Arbeitsgang mit Hilfe der vorgenannten Vorrichtung.

Die Knickung der Schlauchdoppelrolle erfolgt um eine Biegeachse, die der Quersymmetrieachse derselben entspricht und senkrecht zur Hohlstablängsachse steht.

Es soll dabei unter Knickung verstanden werden, daß nach dem Knickvorgang die Längsachse der Schlauchrolle (Rollenlängsachse) gewinkelt verläuft, wobei die Schenkel des Formgebildes bevorzugt gleich lang ausgebildet sind. Als Spitze der gewinkelten Schlauchrolle wird derjenige Bereich derselben bezeichnet, der die Knickkante aufweist.

Die Erfindung wird durch Fi g. I bis VIII zeichnerisch näher erläutert Der in Fig.I dargestellte Hohlstab entsteht in bekannter Weise durch längsweise Raffung eines Schlauchs unter Fältelung und stellt einen hohlzylinderförmigen Körper dar. Der zylindrische Hohlraum des Hohlstabs 1 wird als Stabhohlraum 2 bezeichnet. Der Hohlstabcndverschluß wird am Hohlstabanfang 3 gebildet Das Hohlstabende wird mit 4 bezeichnet

Zur Herstellung des erfindungsgemäßen Endverschlusses wird der zu verschließende Hohlstab über seine gesamte Länge in nicht näher dargestellten prismatischen Klemmbacken schonend gehalten und in seiner Lage radial und axial fixiert

Nach F ι g. Il wird zunächst am Hohlstabanfang 3 ein Endabschnitt des Hohlstabs 1 mit Hilfe einer speziellen Greifvorrichtung 5 zu einem raffaltenfreien Schiauchhüllenstück 6 auseinandergezogen. Das Auseinanderziehen geschieht bevorzugt in Richtung der Längsachse des Hohlstabs 1. Es kann aber auch seitlich, z. B. rechtwinklig zur Längsachse des Hohlstabs abgezogen werden. Unmittelbar am Übergang des abgezogenen raffaltenfreien Schlauchhüllenstücks 6 zum plissierten Hohlstab 1 sind eine Flachlageklammer 7, eine pinzettenartige Klammer 8 zum längsaxialen Aufrollen des Schlauchs in flachliegendem Zustand und nochmals eine Flachlegeklammer 7a hintereinander angeordnet und im geöffneten Zustand dargestellt Die Klammern können durch einen einfachen ebenfalls nicht dargestellten Mechanismus je nach Verfahrensschritt geöffnet oder geschlossen werden. Im geöffneten Zustand wird der Schlauch von den Klammern nicht berührt

In Fig.III sind die Flachlegeklammer 7, die Aufrollklammer 8 und die Flachlegeklammer 7a geschlossen. Die Aufrollklammer 8 ist zum Einrollen des Schlauchs bereit Durch das Schließen der Klammern wird das raffaltenfreie Schlauchhüllenstück 6 im Berührungsbereich der Klammern flach zusammengelegt Die Klammern erfassen den flachgelegten Schlauch 9 jeweils über seine ganze Breite.

Der flachgelegte Schlauch 9 verbindet den gerafften Hohlstab 1 mit dem raffaltenfreien Schlauchhüllenstück 6 integral und besteht aus den beiden Schlauchhälften 10, tOa bzw. 11,11a. Das Aufrollen erfolgt zwischen den Flachlegeklammern 7, la mittels der drehbaren pinzettenartigen Aufrollklammer 8, ohne daß bei diesem Vorgang die Klammern ihre Positionen verändern. Die in der Darstellung gewählte Aufrollrichtung ist durch einen Pfeil symbolisch angegeben. Die Drehrichtung beim Aufrollen ist jedoch ohne Einfluß auf Verfahren und Endverschluß.

so In Fig. IC und V ist der Aufrollvorgang abgebildet, wie er sich dem Betrachter zeigt, wenn die pinzettenartige Aufrollklammer 8 um 180° (Fig. IV) und um 360° (F i g V) gedreht ist. Durch Drehen der Aufrollklammer 8 wird die Schlauchhülle jeweils in gleicher Länge vom

is entfältelten Schlauchstück 6 und vom Hohlstab zur Aufrollklammer abgezogen und aufgerollt Bereits nach einer halben Umdrehung der Aufrollklammer 8 werden fortlaufend die beiden Schlauchlagen 12, 13 übereinander aufgerollt, wodurch eine Doppelschlauchrolle entsteht. Die Schlauchlage 12 ergibt sich aus den beiden Schlauchhälften 10, 10a, die Schlauchlage 13 aus den Schlauchhälften 11, Ua.

In Fig. VI liegt die bereits fertig ausgebildete Schlauchrolle 14 vor dem Stabhohlraum 2. Die Hoh'otablängsachse steht dabei senkrecht auf der Längsachse der Rolle. Nachdem die Aufrollklammer 8 aus der fertigen Schlauchrolle 14 herausgezogen wurde, befinden sich die Flachlegeklammern 7, 7a und Aufrollklammer 8 im geöffneten Zustand wieder in Ausgangsposition. Der Stößel 15, auf die Mitte der Rolle wirkend, schiebt nun die vor dem Stabhohlraum 2 liegende fertige Schlauchrolle 14 in den Stabhohlraum 2 hinein; dabei wird diese etwa mittig zu einer symmetrisch gewinkelten Schlauchrolle geknickt. Die Abb. Il und VIII sind gegenüber den übrigen Darstellungen um 90° gedreht und somit als Draufsicht zu verstehen.

Fig. VII zeigt die teilweise geknickte Schlauchrolle 14, wie sie beim Hineinschieben mittels des Stößels 15 an der Stirnseite des Hohlstabs 1 V-förmig geknickt wird, wobei ihre Spitze zuerst in den Stabhohlraum 2 hineingeschoben wird. Die Spitze weist auf das Stabhohlraumende 4.

Die in dem Stabhohlraum liegende V-förmig geknickte, mit ihrer Spitze zum Hohlstabende weisende Schlauchrolle bildet den in Fig. VIII dargestellten erfindungsgemäßen Endverschluß 16.

Nachstehend wird das zur Ausbildung des Verschlusses führende Verfahren anhand eines Beispiels nochmais kurz beschrieben.

Zu diesem Zweck soll ein Hohlstab mit einem Kaliber von 20 mm bei einem Hohlraumdurchmesser von 12 mm mit einem Endverschluß versehen werden. Unter Kaliber versteht man den Durchmesser der mit Bräi gefüllten Schlauchhülle, der weitgehend dem äußeren Durchmesser des Hohlstabs aus gerafftem Schlauch entspricht

Zunächst wird vom gefältelten Hohlstab ein ca 80 mm langes Schlauchhüllenstück abgezogen unc dabei entfältelt. Die Flachlegeklammern und die pinzettenartige Aufrollklammer legen das Schlauchhül lenstück in ihrem Berührungsbereich unmittelbar arr Ende des Hohlstabs flach zusammen. Anschließend wire durch Drehen der pinzettenartigen Aufrollklammer di« flachliegende raffaltenfreie Schlauchhülle um die Auf rollklammer gerollt Dabei wird die Schlauchhülle ii zwei Doppellagen zu einer Doppelrolle mit fluchtender Kanten der Lagen übereinandergewickelt, indem dif

eine Schlauchiage über eine Hachlegeklaminer vom abgezogenen Schlauchhüilenstück und die andere Schlauchiage über eine andere Flachlcgeklammer vom gerafften Hohlstab geliefert wird. Der Wicke! in Form einer Rolle hat dann seinen endgültigen Durchmesser erreicht, wenn Has 80 mm abgezogene raffaltenfreie :>chiauchhü!lcnslück bis zum Ende aufgewickelt ist. Daraus resultiert, daß für die Schlauchrolle insgesamt IdO mm Schlauchhülle benötigt werden, einmal 50% vom abgezogenen Schlauchhüllenslück und einmal 50% vom Hohlstab.

Ferner besieht die Möglichkeit, den Rollenaufbau dadurch zu beeinflussen, daß man die prozentuale Verteilung der tür die Rolle benötigten Schlauchhüllenlänge verändert. Im Höchstfall beträgt die Lange des entfältelten Schlauchhülienstücks 50% der erforderlichen Länge der Schlauchhülle zur Herstellung der Schlauchrolle. Bei sehr kleinen Kalibern reichen aber auch wenige Prozente aus, um einen aufgabengemäßen Endverschluß zu erhalten. Eine !Maßnahme, die vornehmlich bei Schlauch- bzw. Hohlstabkalibern von 18 mm und kleiner Anwendung findet. Je nach zu verschließendem Kaliber liegt das entfältelte Schiauchhüllenstück bevorzugt im Bereich zwischen 10 bis 50% der zu wickelnden Schlauchhüllenlänge für den Endverschluß.

Der Durchmesser der Schlauchrolle ist so gewählt, daß er sich V-förmig in den Stabhohlraum hineinschieben läßt, einerseits hinreichend fest in diesem sitzt und sich andererseits leicht und ohne Beschädigung aus dem Stabhohlraum wieder hinausdriicken läßt. Die für den erfindungsgemäßen Endverschluß benötigte Schlauchhüllenlänge ist für jedes Kaliber genau definiert und bleibt nie dem Zufall unterschiedlicher Hohlstabraffdichte überlassen. Durch das beschriebene Verfahren ist man in der I.age, mit einem Minimum an Schlauchmaterial einen äußerst haltbaren, dichten und jederzeit reproduzierbaren Endverschluß herzustellen.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims (6)

Patentansprüche:

1. Einstückiger, selbsttragender Hohlstab aus geraffter Schlauchhülle mit im Stabhohlraum liegendem, aus entfältelter Schlauchhülle gebildetem Endverschluß in Form eines Schlauchwickels, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlauchwickel als Rolle (16) ausgebildet ist, bei der die Kanten der aus flachgelegtem Schlauch bestehenden Wickellagen fluchten, und daß die Rolle etwa in ihrer Mitte V-förmig geknickt ist

2. Hohlstab nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlauchwickel als Doppelrolle (14) ausgebildet ist.

3. Hohlstab nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die V-förmig geknickte Rolle mit ihrer Spitze auf das Hohlstabende zu weist.

4. Verfahren zur Herstellung eines einstückigen, selbsttragenden Hohlstabs mit Endverschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem man von einer gerafften Schlauchhülle ein Schlauchhüllenstück entfältelt und aus diesem einen in dem Stabhohlraum angeordneten Verschluß in Form eines Schlauchwikkels bildet, dadurch gekennzeichnet, daß man das entfältelte Schlauchhüllenstück von seinem freien 2^r> Ende her in längsaxialer Richtung unter Flachlegung zu einer Rolle aufwickelt, diese etwa in ihrer Mitte V-förmig knickt, wobei die Spitze auf den Hohlstab zu weist, und anschließend die V-förmig geknickte Rolle in den Stabhohlraum einschiebt. «ι

5. Verfahren zur Herstellung eines einstückigen, selbsttragenden Hohlstabs mit Endverschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem man von einer gerafften Schlauchhülle ein Schlauchhüllenstück entfältelt und aus diesem einen in dem Stabhohlraum i> angeordneten Verschluß in Form eines Schlauchwikkels bildet, dadurch gekennzeichnet, daß man das entfältelte, flachgelegte Schlauchhüllenstück etwa in der Hälfte seiner Länge und quer zu seiner Längsachse mittels eines Werkzeuges ergreift und mi über dieses zu einer Doppelrolle (14) aufwickelt und nach Entfernen des Werkzeuges die Doppelrolle unter Knickung mit ihrer Spitze auf das Hohlstabende zu weisend in den Stabhohlraum einschiebt.

6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekenn- i"> zeichnet, daß an den beiden Enden des entfältelten, flachgelegten Schlauchhüllenstücks je ein Werkzeug zum Flachlegen der Hülle angreift.