[go: up one dir, main page]

DE2344877A1 - DEVICE FOR MILLING OFF ROAD CEILINGS - Google Patents

DEVICE FOR MILLING OFF ROAD CEILINGS

Info

Publication number
DE2344877A1
DE2344877A1 DE19732344877 DE2344877A DE2344877A1 DE 2344877 A1 DE2344877 A1 DE 2344877A1 DE 19732344877 DE19732344877 DE 19732344877 DE 2344877 A DE2344877 A DE 2344877A DE 2344877 A1 DE2344877 A1 DE 2344877A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pivotable
support wheels
support
arm
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19732344877
Other languages
German (de)
Other versions
DE2344877B2 (en
DE2344877C3 (en
Inventor
Reinhard Wirtgen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wirtgen GmbH
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority claimed from DE19732344877 external-priority patent/DE2344877C3/en
Priority to DE19732344877 priority Critical patent/DE2344877C3/en
Priority to CH860974A priority patent/CH584809A5/xx
Priority to IT69008/74A priority patent/IT1014378B/en
Priority to NLAANVRAGE7408681,A priority patent/NL175082C/en
Priority to AT533974A priority patent/AT338317B/en
Priority to FR7423379A priority patent/FR2237009B1/fr
Priority to CA204,115A priority patent/CA1034416A/en
Priority to SE7408894A priority patent/SE416146B/en
Priority to US05/486,860 priority patent/US3971594A/en
Priority to GB3032974A priority patent/GB1476245A/en
Publication of DE2344877A1 publication Critical patent/DE2344877A1/en
Publication of DE2344877B2 publication Critical patent/DE2344877B2/en
Publication of DE2344877C3 publication Critical patent/DE2344877C3/en
Application granted granted Critical
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/06Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
    • E01C23/08Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades
    • E01C23/085Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades using power-driven tools, e.g. vibratory tools
    • E01C23/088Rotary tools, e.g. milling drums

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Repair (AREA)

Description

Vorrichtung zum Abfräsen von Strassendecken.Device for milling off road surfaces.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, mit der Strassendecken, die beispielsweise durch die Benutzung von Spikesreifen ungleichmassig abgenutzt sind, um einen bestimmten Betrag, beispielsweise um einige Zentimeter, gleichmässig abgefräst werden können.The invention relates to a device with which the road surface, for example through the use of spiked tires, is uneven are worn, can be milled evenly by a certain amount, for example by a few centimeters.

Sie stellt dabei eine Fortentwicklung der in der eigenen älteren Patentanmeldung P 21 45 497.7 beschriebenen Vorrichtung zum Abfräsen von Strassendecken dar, die aus einem, vorzugsweise mit
eigenem Antrieb versehenen Fahrwerk und einer mit Hartmetallfräsern bestückten und von einem Motor angetriebenen Walze besteht, die an dem Fahrwerk in Bezug auf die Strassendecke horizontal und
It represents a further development of the device described in its own earlier patent application P 21 45 497.7 for milling road surfaces, which consists of a, preferably with
own drive provided chassis and equipped with hard metal milling cutters and driven by a motor roller, which is on the chassis in relation to the road surface and horizontally

509 8 16/0012509 8 16/0012

23443772344377

höhenverstellbar angeordnet ist, wobei die Walze zur Vermeidung der beim Fräsvorgang auftretenden starken Vibrationen an ihren beiden endseitigen Halterungen mit je einem oder mehreren sich auf der Strassendecke abstützenden, höhenverstellbar ausgebildeten Stützrädern versehen ist.Is arranged adjustable in height, the roller to avoid the strong vibrations occurring during the milling process at their two end brackets each with one or more height-adjustable supports that are supported on the road surface trained support wheels is provided.

Diese Stützräder sind dabei jeweils an der endseitigen Halterung starr angeordnet und zwar entweder vor der Walze oder seitlich neben der Walze.These support wheels are each rigidly arranged on the bracket at the end, either in front of the roller or to the side of the roller.

Es hat sich nunmehr im praktischen Betrieb gezeigt, dass die Anordnung seitlich neben der Walze zwar sehr vorteilhaft ist, dass jedoch häufig Fälle auftreten wo beispielsweise bis zum Rand der Strassendecke abgefräst werden soll,und dann erweist sich eine derartige Anordnung der Stützräder seitlich neben der Walze als ungeeignet. Andererseits ergeben sich sehr häufig Fälle, bei denen die abzufrasende Strassendecke an den abzufrasenden Stellen sehr stark beschädigt ist, so dass die vor der Fräswalze angeordneten und auf der stark beschädigten Strassenoberflache abrollenden Stützräder für eine gleichmassige Frästiefeneinstellung der Walze ungeeignet sind und auch ihre Aufgabe zur Vermeidung der Vibrationen beim Fräsvorgang nur ungenügend erfüllen können. In einem solchen Falle wären vielmehr Stützräder, die seitlich neben der Fräswalze angeordnet sind, wesentlich besser geeignet um die Frästiefe mit Bezug auf den weniger beschädigten Randstreifen der Strassenoberflache einzustellen.It has now been shown in practical operation that the arrangement next to the roller is very advantageous, However, there are often cases where, for example, the road surface is to be milled off, and then it turns out Such an arrangement of the support wheels laterally next to the roller is unsuitable. On the other hand, very often arise Cases in which the road surface to be milled off to the areas to be milled off is very badly damaged, so that the Support wheels arranged in front of the milling drum and rolling on the heavily damaged road surface ensure uniformity Milling depth adjustment of the roller are unsuitable and also their task of avoiding the vibrations during the milling process can only insufficiently fulfill. In such a case, there would be support wheels on the side next to the milling drum are arranged, much better suited to the milling depth with reference to the less damaged edge strips of the To adjust the road surface.

Aus vorstehendem ergibt sich somit, dass für die unterschiedlichen Anwendungen verschiedene Fräsvorrichtungen verwendet werden müssen, bei denen die Stützräder entweder vor der Fräswalze oder seitlich neben der Fräswalze angeordnet sind.From the above it follows that for the different Applications different milling devices must be used in which the support wheels either in front of the Milling drum or side next to the milling drum are arranged.

Dies führt in der Praxis jedoch zu ganz beträchtlichen Schwierigkeiten, weil dadurch die Anwendbarkeit einer solchen Fräsvorrichtung ganz wesentlich beeinträchtigt wird.In practice, however, this leads to considerable difficulties because this significantly impairs the applicability of such a milling device.

5098 18/00125098 18/0012

23443772344377

Es ist nunmehr \ufgabe der vorliegenden Erfindung eine Vor- . richtung zum Abfräsen von Strassendecken zu schaffen, die diese Nachteile nicht aufweist und bei der die Stützräder wahlweise und ohne grossen Montageaufwand sowohl vor der Fräswalze als auch seitlich neben der Fräswalze angeordnet werden können.It is now an object of the present invention to be a requirement. to create direction for milling road surfaces that does not have these disadvantages and in which the support wheels can be arranged either in front of the milling drum or to the side of the milling drum without major assembly work can be.

Gelöst wird diese erfindungsgemässe Aufgabe dadurch, dass die Stützräder jeweils über einen um eine vertikale Achse schwenkbaren und in verschiedenen Winkelstellungen arretierbaren Ilaltearm an den endseitigen Halterungen der Walze angeordnet sind.This object according to the invention is achieved in that each of the support wheels can be pivoted about a vertical axis and locked in various angular positions Ilaltearm are arranged on the end brackets of the roller.

Die vertikale \chse ist dabei in Fahrtrichtung gesehen vor der Fräswalze an der endseitigen Halterung angeordnet und durch entsprechendes Verschwenken des Haltearmes lässt sich die Stellung des Stützrades vor der Fräswalze innerhalb weiter Grenzen variieren und das Stützrad kann auch durch seitliches Verschwenken um bis zu 90° neben der Fräswalze angeordnet werden.The vertical axis is seen in the direction of travel of the milling drum arranged on the end-side holder and by corresponding pivoting of the holding arm can the position of the support wheel in front of the milling drum can vary within wide limits and the support wheel can also be moved sideways Can be swiveled by up to 90 ° next to the milling drum.

Es hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn der schwenkbare Ilaltearm an der endseitigen Halterung der Walze in jeweils um 90° zueinander versetzten Winkelstellungen arretierbar ist. Dadurch ergeben sich praktisch gesehen drei Möglichkeiten für die Anordnung des Stützrades. Einmal direkt vor der Fräswalze, dann vor der Fräswalzenhalterung und schliesslich seitlich neben der Fräswalzenhalterung.It has proven to be particularly advantageous if the pivotable Ilaltearm on the end-side holder of the roller can be locked in angular positions offset by 90 ° to each other. In practical terms, this results in three Possibilities for the arrangement of the support wheel. Once directly in front of the milling drum, then in front of the milling drum holder and finally on the side next to the milling drum holder.

Bei der Höhenverstellung durch Spindeltrieb sind die Stützräder in der Regel frei schwenkbar angeordnet, so dass sie sich auch nach dem jeweiligen Verschwenken des Haltearmes immer wieder in Fahrtrichtung einstellen. Bei einer anderen Höhenverstellung durch Zahnstangenwinden, die sich wegen der einfachen Bedienbarkeit als besonders vorteilhaft erweisen hat, sind gemäss einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung die Stützräder samt Höhenverstellung in dem schwenkbaren Ilaltearm jeweils um eine zweite ver-When adjusting the height by means of a spindle drive, the support wheels are generally arranged to be freely pivotable so that they even after the respective pivoting of the holding arm adjusts itself again and again in the direction of travel. With another Height adjustment using rack and pinion jacks, which are particularly advantageous because of their ease of use has, according to a further advantageous embodiment of the present invention, the support wheels including height adjustment in the pivotable Ilaltearm each by a second

509816/0012 ' ORIGINAL INSPECTED509816/0012 'ORIGINAL INSPECTED

I C- H H O f j - 4 - I C- H HO fj - 4 -

tikale Achse verschwenkbar und in bestimmten Winkelstellungen arretierbar angeordnet.vertical axis pivotable and in certain angular positions Arranged lockable.

Auf diese Weise wird erreicht, dass die durch Verschwenken des Ilaltearmes bewirkte Verstellung der Stützräder wieder kompensiert und dieselben wieder in Fahrtrichtung angeordnet werden. Inalog zur Verstellung des um die vertikale Achse schwenkbaren Ilaltearmes sind auch die Stützräder gemäss einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung jeweils in den schwenkbaren Haltearmen in jeweils um 90° zueinander versetzten Winkelstellungen arretierbar.In this way it is achieved that the adjustment of the support wheels caused by pivoting the Ilaltearmes again compensated and the same can be arranged again in the direction of travel. Inalog for adjusting the around the vertical axis pivotable Ilaltearmes are also the support wheels according to a particularly advantageous embodiment of the present invention can be locked in each of the pivotable holding arms in angular positions offset by 90 ° to one another.

Die Arretierung der verschwenkbaren Haltearme an den endseitigen Halterungen der Fräswalze kann auf verschiedene Art und Weise erfolgen.The locking of the pivotable holding arms on the end brackets of the milling drum can be done in various ways Way.

Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn zur Arretierung der verschwenkbaren Haltearme an den endseitigen Halterungen koaxial und übereinander angeordnete und mit Halterung bzw. Haltearm verbundene Lochscheiben mit einsteckbaren Bolzen vorgesehen sind. Von derartigen übereinander liegenden Lochscheibenpaaren ist dabei die eine Lochscheibe mit dem Haltearm und die andere Lochscheibe mit der endseitigen Halterung der Fräswalze verbunden und durch Verschwenken der Halterung um vorbestimmte Winkelgrade kommen die in den Lochscheiben angeordneten Löcher zum Fluchten und es kann ein Bolzen hindurchgesteckt und auf diese Weise eine Arretierung der entsprechenden Winkelstellung vorgenommen werden.It has proven to be particularly advantageous if for locking of the pivotable holding arms on the end brackets arranged coaxially and one above the other and with a bracket or holding arm connected perforated disks are provided with insertable bolts. Of such superimposed Perforated disk pairs is one of the perforated disks with the holding arm and the other perforated disk is connected to the holder of the milling drum at the end and by pivoting the holder The holes arranged in the perforated disks are aligned by predetermined angular degrees and a bolt can be inserted through them and in this way the corresponding angular position can be locked.

Die Arretierung der verschwenkbaren Stützräder in den Haltearmen kann ebenfalls auf die verschiedenartigste Weise erfolgen. Als besonders zweckmässig hat sich auch hier eine Ausführungsform erwiesen, bei der zur Arretierung der verschwenkbaren Stützräder in den Haltearmen koaxial und übereinander angeordnete und mit Haltearm bzw. Stützrad verbundene Lochscheiben mit einsteckbarem Bolzen vorgesehen sind. Analog wie bei der Arretierung von verschwenkbarem Haltearm mit endsei- tiger Halterung ist auch in diesem Falle die eine Lochscheibe The locking of the swiveling support wheels in the holding arms can also take place in the most varied of ways. Here, too, an embodiment has proven to be particularly expedient in which perforated disks with insertable bolts are provided to lock the pivotable support wheels in the holding arms, coaxially and one above the other and connected to the holding arm or support wheel. In this case, too, the one perforated disk is analogous to the locking of the pivotable holding arm with the end-side holder

509816/001?509816/001?

2 j ύ ι, J 7 72 j ύ ι, J 7 7

mit dem Ilaltearm und die andere Lochscheibe mit dem Stützrad bzw. mit der Höheneinstellvorrichtung des Stützrades verbunden.connected to the Ilaltearm and the other perforated disk with the support wheel or with the height adjustment device of the support wheel.

Anstelle eines Haltebolzens können selbstverständlich auch mehrere in entsprechend fluchtende Löcher einsteckbare Bolzen Verwendung finden.Instead of one retaining bolt, it is of course also possible to use several bolts that can be inserted into correspondingly aligned holes Find use.

An Hand der in den anliegenden Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele wird nachfolgend die Erfindung näher erläutert .With reference to the embodiments shown in the accompanying drawings the invention is explained in more detail below.

In den Zeichnungen zeigt:In the drawings shows:

Figur 1 eine Seitenansicht einer Fräswalzenhalterung mit um eine vertikale Achse schwenkbarem Haltearm für das höhenverstellbare Stützrad.FIG. 1 shows a side view of a milling drum holder with a holding arm pivotable about a vertical axis for the height-adjustable support wheel.

Figur 2 eine Draufsicht auf eine endseitige Halterung für die Fräswalze mit dem in 3 verschiedene Winkelstellungen A, B, C verschwenkbaren Haltearm für das höhenverstellbare Stützrad.FIG. 2 shows a plan view of an end-side holder for the milling drum with the different one in FIG Angular positions A, B, C swiveling support arm for the height-adjustable support wheel.

Figur 3 eine Seitenansicht einer anderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, bei der das Stützrad über eine Zahnstangenwinde höhenverstellbar und an dem Haltearm ebenfalls um eine zweite vertikale Achse schwenkbar und arrfetierbar angeordnet ist.Figure 3 is a side view of another embodiment of the present invention in which the Support wheel adjustable in height via a rack and pinion winch and also by one on the holding arm second vertical axis is arranged pivotable and lockable.

Bei der in Figur 1 dargestellten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist π * endseitigen Halterung 1 für die Fräswalze 2 um eine vt\ ,. ...aie Achse schwenkbar ein Haltearm für das höhenverstellbar angeordnete Stützrad 4 angeordnet und diese Haltearm kann mittels einer, aus zwei aufeinander liegenden Lochscheiben 5,6 bestehenden Arretiervorrichtung in bestimmten Winkelstellungen mit Hilfe eines Bolzens 7 an derIn the embodiment of the present invention shown in FIG Invention is π * end bracket 1 for the Milling drum 2 by a vt \,. ... a pivotable support arm on the axis arranged for the vertically adjustable support wheel 4 and this holding arm can by means of one of two superposed Perforated disks 5.6 existing locking device in certain angular positions with the help of a bolt 7 on the

'6 0 9 8 1 6 / 0 0 1 2 ORIGINAL INSPECTED '6 0 9 8 1 6/0 0 1 2 ORIGINAL INSPECTED

23443772344377

endseitigen Halterung 1 arretiert werden. Die Höhenverstellung des Stützrades erfolgt dabei mittels einer Schraubspindel 8.end bracket 1 are locked. The height of the support wheel is adjusted by means of a screw spindle 8th.

In Figur 2 ist eine Draufsicht auf die endseitige Halterung der Fräswalze 2 dargestellt, wobei an der endseitigen Halterung 1 um eine vertikale Achse schwenkbar der Haltearm befestigt ist, der in Figur 2 in drei verschiedenen WinkeIstellungen Λ, B, C dargestellt ist. Die Arretierung erfolgt dabei über die Lochscheibe 5, die auf der mit dem Schwenkarm verbundenen Lochscheibe 6 liegt und deren exzentrisch angeordnete Löcher in den drei verschiedenen Winkelstellungen A, B und C mit den Löchern der darunter liegenden Lochscheibe 6 fluchten, so dass mittels des Bolzens 7 eine Arretierung in den drei verschiedenen Winkelstellungen bewirkt werden kann.FIG. 2 shows a plan view of the end-side holder of the milling drum 2, with the end-side holder 1, the holding arm is attached so as to be pivotable about a vertical axis, which in FIG. 2 is in three different angular positions Λ, B, C is shown. The locking takes place via the perforated disk 5, which is on the with the swivel arm connected perforated disk 6 and its eccentrically arranged holes in the three different angular positions A, B and C are aligned with the holes in the perforated disk 6 below, so that the bolt 7 is used to lock in place the three different angular positions can be effected.

Während mittels der höhenverstellbar ausgebildeten Stützräder 4 die_ Frästiefe in Bezug auf die Strassenoberflache eingestellt wird, dient der an der endseitigen Halterung der Fräswalze angeordnete Hydraulikzylinder 9 zur Höheneinstellung der Fräsvorrichtung in Bezug auf das Fahrwerk der Fräsmaschine. While by means of the height-adjustable trained support wheels 4 die_ Milling depth is set in relation to the road surface the hydraulic cylinder 9, which is arranged on the holder of the milling drum at the end, is used to adjust the height the milling device in relation to the chassis of the milling machine.

Bei der in Figur 3 dargestellten erfindungsgemässen Ausführungsform ist das Stützrad 4 über eine Zahnstangenwinde 10 höhenverstellbar angeordnet und dabei um eine vertikale Achse schwenkbar mit dem Haltearm 3 verbunden, der seinerseits ebenfalls um eine vertikale Achse schwenkbar an der endseitigen Halterung 1 der Fräswalze 2 befestigt ist. Die Arretierung des Stützrades 4 in einer bestimmten Winkelstellung in Bezug auf den Haltearm 3 erfolgt dabei in gleicher Weise wie die Arretierung des Haltearmes in Bezug auf die endseitige Halterung 1 mittels eines Lochscheibenpaares 11,12 und eines durch die exzentrisch angeordneten Löcher hindurchsteckbaren Bolzens 13. Durch Verschwenken des Haltearmes um 90 und entsprechendes Verschwenken des Stützrades kann dasselbe entweder seitlich neben der endseitigen Halterung 1, direkt vorIn the embodiment according to the invention shown in FIG the support wheel 4 is arranged adjustable in height via a rack and pinion winch 10 and about a vertical axis pivotally connected to the holding arm 3, which in turn is also pivotable about a vertical axis at the end Bracket 1 of the milling drum 2 is attached. The locking of the support wheel 4 in a certain angular position in relation on the holding arm 3 takes place in the same way as the locking of the holding arm with respect to the end-side holder 1 by means of a pair of perforated disks 11, 12 and a bolt that can be pushed through the eccentrically arranged holes 13. By pivoting the holding arm by 90 and corresponding pivoting of the support wheel, the same can be done either laterally next to the end bracket 1, directly in front

5 0 9 8 16/00125 0 9 8 16/0012

der endseitigen Halterung 1 oder vor der Fräswalze 2 angeordnet werden.the end bracket 1 or in front of the milling drum 2 are arranged.

Die erfindungsgemässe Fräsvorrichtung erfüllt damit alle im praktischen Betrieb auftretenden Bedürfnisse und das Verstellen des Stützrades kann dabei in äusserst einfacher Weise durchgeführt werden. Mittels des Hydraulikzylinders 9 wird die Fräswalzenanordnung angehoben und durch Lösen der Bolzen 7 bzw. 13 können Haltearm 3 und Stützrad 4 mit der höhenverstellbaren Anordnung um die jeweiligen vertikalen Achsen entsprechend verschwenkt und dann durch Einsetzen der Bolzen 7 und 13 in den gewünschten Stellungen wieder arretiert werden. The milling device according to the invention thus fulfills all im Practical operation occurring needs and the adjustment of the support wheel can be done in an extremely simple manner be performed. By means of the hydraulic cylinder 9, the milling drum assembly is raised and by loosening the bolts 7 and 13 can holding arm 3 and support wheel 4 with the height-adjustable arrangement around the respective vertical axes pivoted accordingly and then locked again by inserting the bolts 7 and 13 in the desired positions.

An Stelle eines einzelnen Stützrades können selbstverständlich auch Stützräderpaare am Schwenkarm 3 angeordnet werden. Es ist weiterhin auch möglich, an S-eile eines einzelnen Stützrades mehrere an einem separaten Fahrwerk angeordnete Stützräder zu verwenden, die weniger empfindlich für Bodenunebenheiten sind und somit eine gleichmässigere Einhaltung einer konstanten Frästiefe unabhängig von Bodenunebenheiten und Fahrbahnbeschädigungen ermöglichen.Instead of a single support wheel, pairs of support wheels can of course also be arranged on the swivel arm 3. It is still also possible to take the suburban line of an individual Support wheel to use several support wheels arranged on a separate chassis, which are less sensitive to uneven ground and thus a more even maintenance of a constant milling depth regardless of uneven ground and allow road damage.

509816/001 2509816/001 2

Claims (4)

2344377 ε - 2344377 ε - PatentansprücheClaims Vorrichtung zum Abfräsen von Strassendecken aus einem vorzugsweise mit eigenem Antrieb versehenen Fahrwerk und einer mit Hartmetallfräsern bestückten und von einem Motor angetriebenen Walze, die an dem Fahrwerk in Bezug auf die Strassendecke horizontal und höhenverstellbar angeordnet ist, wobei die Walze an ihren beiden endseitigen Halterungen mit je einem oder mehreren, sich auf der Strassendecke abstützenden, höhenverstellbar ausgebildeten Stützrädern versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützräder (4) jeweils über einen um eine vertikale Achse schwenkbaren und in verschiedenen Winkelstellungen arretierbaren Haltearm (3) an den endseitigen Halterungen (1) der Walze (2) angeordnet sind.Device for milling off road surfaces from a chassis, which is preferably provided with its own drive and a roller equipped with hard metal cutters and driven by a motor, which is attached to the chassis with respect to the road surface is arranged horizontally and adjustable in height, the roller at its both end brackets, each with one or more height-adjustable supports that are supported on the road surface trained support wheels is provided, characterized in that the support wheels (4) each pivotable about a vertical axis and in different angular positions lockable retaining arm (3) are arranged on the end brackets (1) of the roller (2). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , dass der schwenkbare Halte-2. Apparatus according to claim 1, characterized that the swiveling holding ■ arm (3) an der endseitigen Halterung (1) der Walze (2) in jeweils um 90° zueinander versetzten Winkelstellungen arretierbar ist.■ arm (3) on the end bracket (1) of the roller (2) can be locked in angular positions offset from one another by 90 °. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2 , dadurch gekennzeichnet , dass die Stiitzräder (4) samt Höhenverstellung in dem schwenkbaren Haltearm (3) jeweils um eine zweite vertikale Achse verschwenkbar und in bestimmten Winkelstellungen arretierbar sind.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the support wheels (4) including height adjustment in the pivotable support arm (3) each pivotable about a second vertical axis and can be locked in certain angular positions. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3,dadurch gekennzeichnet , dass die Stiitzräder (4) jeweils in den schwenkbaren Haltearmen (3) in jeweils um 90° zueinander versetzten Winkelstellungen arretierbar sind.4. Apparatus according to claim 3, characterized that the support wheels (4) each in the pivotable support arms (3) in each case around Angular positions offset by 90 ° to one another can be locked. 509816/001 2 509816/001 2 23U377 -s-23U377 -s- Vorrichtung nach einem oder mehreren der Anspräche 1 bis 4 , dadurch gekennzeichnet , dass zur Arretierung der verschwenkbaren Haltearme (3) an den endseitigen Halterungen (1) koaxial und übereinander angeordnete und mit Halterung (1) bzw. Haltearm (3) verbundene Lochscheiben (5,6) mit einsteckbaren Bolzen (7) vorgesehen sind.Device according to one or more of claims 1 to 4 , characterized in that perforated disks (5) arranged coaxially and one above the other and connected to the holder (1) or holding arm (3) to lock the pivotable holding arms (3) on the end holders (1) , 6) are provided with insertable bolts (7). Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass zur Arretierung der verschwenkbaren Stützräder (4) in den Haltearmen (3) koaxial und übereinander angeordneteDevice according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that for locking the swiveling support wheels (4) in the holding arms (3) coaxially and one above the other und mit Haltearm (3) bzw. Stützrad (4) verbundene Locnscheiben (11,12) mit einsteckbaren Bolzen (13) vorgesehen sind.and Locn disks (11, 12) connected to the holding arm (3) or support wheel (4) with insertable bolts (13) are provided are. ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED 509816/0 012509816/0 012
DE19732344877 1973-07-10 1973-09-06 Device for milling road surfaces made of concrete, asphalt or the like Expired DE2344877C3 (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732344877 DE2344877C3 (en) 1973-09-06 Device for milling road surfaces made of concrete, asphalt or the like
CH860974A CH584809A5 (en) 1973-07-10 1974-06-24
IT69008/74A IT1014378B (en) 1973-07-10 1974-06-26 DEVICE FOR REMOVING ROAD SURFACES BY MILLING
NLAANVRAGE7408681,A NL175082C (en) 1973-07-10 1974-06-27 DEVICE FOR MILLING ROADS.
AT533974A AT338317B (en) 1973-09-06 1974-06-27 DEVICE FOR MILLING ROAD COVERS MADE OF CONCRETE, ASPHALT OR DGL.
FR7423379A FR2237009B1 (en) 1973-07-10 1974-07-02
CA204,115A CA1034416A (en) 1973-07-10 1974-07-04 Apparatus for milling road surfaces
SE7408894A SE416146B (en) 1973-07-10 1974-07-05 DEVICES FOR ROOM COATING
US05/486,860 US3971594A (en) 1973-07-10 1974-07-09 Apparatus for milling road surfaces
GB3032974A GB1476245A (en) 1973-09-06 1974-07-09 Apparatus for milling road surfaces

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732344877 DE2344877C3 (en) 1973-09-06 Device for milling road surfaces made of concrete, asphalt or the like

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2344877A1 true DE2344877A1 (en) 1975-04-17
DE2344877B2 DE2344877B2 (en) 1975-09-11
DE2344877C3 DE2344877C3 (en) 1976-05-06

Family

ID=

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4123777A1 (en) * 1991-07-18 1993-01-21 Karl Lindner Attachable track-mounted cutting tool - which can be advanced laterally on sled which is mounted on track
WO1998005822A1 (en) 1996-08-01 1998-02-12 Wirtgen Gmbh Road construction machines for milling roadways

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4123777A1 (en) * 1991-07-18 1993-01-21 Karl Lindner Attachable track-mounted cutting tool - which can be advanced laterally on sled which is mounted on track
DE4123777C2 (en) * 1991-07-18 1999-08-19 Schoenbach Gmbh Maschbau Cultivator
WO1998005822A1 (en) 1996-08-01 1998-02-12 Wirtgen Gmbh Road construction machines for milling roadways

Also Published As

Publication number Publication date
ATA533974A (en) 1976-12-15
GB1476245A (en) 1977-06-10
AT338317B (en) 1977-08-25
DE2344877B2 (en) 1975-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0743395B1 (en) Device for grinding rails
DE4023071C2 (en)
EP0448968A2 (en) Apparatus for shifting and turning of compost piles
DE2540047A1 (en) Height adjustable road surface cutter roller - swivels about centre line horizontal axis and movable lengthways both sides
DE3706886A1 (en) Edge-grinding machine
DE19645615C2 (en) Single or double-sided vine leaf cutter
DE2344877A1 (en) DEVICE FOR MILLING OFF ROAD CEILINGS
DE4129743C1 (en)
DE2209743A1 (en) DEVICE FOR REMOVING STREET SURFACES
DE2344877C3 (en) Device for milling road surfaces made of concrete, asphalt or the like
EP0668124A1 (en) Turning device for the storage of containers
DE2615497C3 (en) Drawbar arrangement for tractor-drawn agricultural machines
DE640817C (en) Device for grinding vehicle rails with the aid of a grinding wheel acting on the circumference
DE4326890A1 (en) Apparatus for grinding the edges of plate- or panel-shaped workpieces
DE68903741T2 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE TOOL OF A TIRE ASSEMBLY AND REMOVAL MACHINE.
DE600271C (en) Clamping device for machines for milling wood heels and similar shaped pieces
DE3022841A1 (en) Road cutting machine roller swivelling mechanism - has support arm ends on fixed bearing block, for swivel beyond quarter circle
AT258085B (en) Device for picking up and moving a workpiece for the machining of twist grooves
DE1477938C3 (en) Device on grinding machines for grinding weak cones
DE501096C (en) Device for adjusting the blade of road planers
DE2022215A1 (en) Arrangement for additional tools for multi-blade plows
DE2209829C3 (en) Mobile road processing machine
DE2145497B2 (en) Device for milling off road surfaces
DE29616311U1 (en) Mobile milling machine for processing a large surface
DE3019324A1 (en) In-situ grinding crane track rail surface - uses grinder on wheeled carriage movable on rails fixed on frame positionable on track

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: WIRTGEN GMBH, 5469 WINDHAGEN, DE