[go: up one dir, main page]

DE2228684A1 - CLOSED REFLECTOR WITH A LIGHT BULB - Google Patents

CLOSED REFLECTOR WITH A LIGHT BULB

Info

Publication number
DE2228684A1
DE2228684A1 DE2228684A DE2228684A DE2228684A1 DE 2228684 A1 DE2228684 A1 DE 2228684A1 DE 2228684 A DE2228684 A DE 2228684A DE 2228684 A DE2228684 A DE 2228684A DE 2228684 A1 DE2228684 A1 DE 2228684A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
reflector
reflector housing
housing
transparent front
light bulb
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2228684A
Other languages
German (de)
Inventor
Anton Boekkooi
Willem Westerveld
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koninklijke Philips NV
Original Assignee
Philips Gloeilampenfabrieken NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Philips Gloeilampenfabrieken NV filed Critical Philips Gloeilampenfabrieken NV
Publication of DE2228684A1 publication Critical patent/DE2228684A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/30Ventilation or drainage of lighting devices
    • F21S45/33Ventilation or drainage of lighting devices specially adapted for headlamps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/29Attachment thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)

Description

PHN. 5680.PHN. 5680.

Dipl.-ing.'HORST AUER Va/RV·Dipl.-Ing.'HORST AUER Va / RV

Anmelder: K.V. Pii.LirJ'aCtiLAMPENFABRIEKEH
Akte: PHN- 5680
Applicant: KV Pii.LirJ'aCtiLAMPENFABRIEKEH
File: PHN-5680

Anmeldung vomi 9. Jim! 1972Registration from 9th Jim! 1972

Geschlossener Reflektor mit einer Glühlampe.Closed reflector with a light bulb.

Die Erfindung bezieht sr.ch auf eine geschlossene Reflektoreinheit mit einer Glühlampe, die ein Reflektorgehäuse, in dem die Glühlampe untergebracht ist, und eine transparente mit einem Klebemittel am Reflektorgehäuse befestigte Vorderplatte umfasst.The invention relates to a closed reflector unit sr.ch. with a light bulb, which has a reflector housing in which the light bulb is housed, and comprises a transparent faceplate attached to the reflector housing with an adhesive.

Derartige Gebilde sind an sich bekannt. Bisher ist esSuch structures are known per se. So far it is

jedoch nicht gelungen, ein Klebemittel zu finden, mit dem eine während der ganzen Lebensdauer de8 Gebildes wasserdampfdichte Verbindung zwischen der Vordcrplatte und dem Reflektorgehäuse hergestellt werden kann. Demzufolge konnte ein derartiges Gebilde z.B. bei Kraftwagenscheinwerfen noch keine Anwendung finden. Bei Anwendung nichtwasserdampfdichter Gebilde ist es möglich, dass bei niedrigen Temperaturen hineindiffundierter Wasserdampf auf die Wand des Reflekfcorgehäuses kondensiert. Die auf der Wand des Reflektorgehäuses befindliche reflektierende Schicht isthowever failed to find an adhesive with which one during the entire service life of the structure water vapor-tight connection between the front panel and the reflector housing can be made. As a result, such a structure could e.g. not yet apply. When using structures that are not impermeable to water vapor, it is possible that diffusion may occur at low temperatures Water vapor condenses on the wall of the reflector housing. The on the reflective layer located on the wall of the reflector housing

209883/0615209883/0615

-2- . PHN, 5680.-2-. PHN, 5680.

jedoch gewöhnlich nicht gut gegen Wasser in flüssigem Zustand beständig·.however, usually not well resistant to water in the liquid state ·.

Die Erfindung bezweckt, Massnahmen zu schaffen, mit"deren Hilfe die Probleme, die sich bei der Anwendung geschlossener Reflektoren mit einer Glühlampe ergeben, bei denen eine transparente Vorderplatte mit einem Klebemittel an einem Reflektorgehäuse befestigt ist, vermieden werden können.The aim of the invention is to create measures with "whose Help solve the problems that arise when using closed reflectors with an incandescent lamp, in which a transparent faceplate is attached to a reflector housing with an adhesive, can be avoided.

Ein derartiges Gebilde r.st nach der Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb des von dem Reflektorgehäuse und der Vorderplatte umschlossenen Raumes ein Trocknungsmittel vorhanden ist, über dem der Wasserdampfdruck bei der höchsten Betriebstemperatur, die in diesem Raum auftreten kann, kleiner als oder etwa gleich dem Wasserdampfdruck bei 00C ist.Such a structure r.st according to the invention characterized in that within the space enclosed by the reflector housing and the front panel there is a desiccant above which the water vapor pressure at the highest operating temperature that can occur in this space is less than or approximately equal to Water vapor pressure is at 0 0 C.

Diese Massnahme hat zur Folge, dass bei Abkühlung eine etwaige Kondensation nur in Form von Eis stattfinden kann. Es hat sich nämlich herausgestellt, dass im allgemeinen reflektierende Schichten, die sich auf der Wand des Reflektorgehäuses befinden, und insbesondere aufgedampfte Metallschichten zwar nicht gegen Wasser in flüssigem Zustand aber gegen Eis beständig sind.This measure has the consequence that a possible Condensation can only take place in the form of ice. It has been found that in general reflective layers, which are located on the wall of the reflector housing, and in particular vapor-deposited metal layers, although not against water in a liquid state but are resistant to ice.

Für den gemäss der Erfindung angestrebten Zweck eignen sich insbesondere Trocknungsmittel, die als Molekularsiebmaterialien bezeichnet werden. Beispiele dieser Stoffe sind die synthetischen Zeolithe, \.ie sie von der Firma Union Carbide in den Handel gebracht werden. Mit dirsei Stoffen können Taupunkte unterhalb O0U leicht erzielt werden. Das Trocknungsmittel kann an einer praktisch beliebigen Stelle innerhalb des von dem Reflektorgehäuse und der transparenten Vorderplatte umschlossenen Raumes angebracht werden. Es ist einleuchtend, dass bei der Wahl dieser Stelle die. Temperatur berücksichtigt werden muss, die beim Betrieb anDesiccants, which are referred to as molecular sieve materials, are particularly suitable for the purpose sought according to the invention. Examples of these substances are the synthetic zeolites, as they are marketed by Union Carbide. Dew points below O 0 U can easily be achieved with these fabrics. The desiccant can be applied at practically any point within the space enclosed by the reflector housing and the transparent front panel. It is evident that in choosing this point the. Temperature must be taken into account when operating at

209883/0615209883/0615

-3- PHK. 5680.-3- PHK. 5680.

dieser Stelle vorherrscht. Es ist günstig, das Trocknungsmittel an der beim Betrieb kühlsten Stelle anzubringen. Ferner ist es erwünscht, das Trocknungsmittel derart anzubringen, dass kein Lichtverlust auftritt. Vorzugsweise wird daher das Trocknungsmittel an demjenigen Rande des Reflektorgehäuses möglichst nahe angebracht, mit dem dieses Gehäuse mit Hilfe des Klebemittels an der Vorderplatte befestigt ist.this place prevails. It is convenient to have the desiccant at the to be placed in the coolest place during operation. It is also desirable to attach the desiccant in such a way that no light loss occurs. The desiccant is therefore preferably attached as close as possible to that edge of the reflector housing with which this housing is connected With the help of the adhesive attached to the front panel.

Die Menge des anzubringenden Trocknungsmittels wi"rd derart berechnet ι dass jedenfalls während dor Lebensdauer der Glühlampe der gewünschte Effekt erreicht wird. Durch die grosse Wasserabsorptions- , fähigkeit eignen sich Molekularsiebe auch aus diesem Grunde besonders gut für den angestrebten Zweck.The amount of the drying agent to be applied is such calculated that at least during the life of the incandescent lamp desired effect is achieved. Due to the large water absorption, Molecular sieves are particularly suitable for this reason good for its intended purpose.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing explained.

Die Figur zeigt schematiseh im Schnitt eine Reflektoreinheit, die ein Reflektorgehäuse 1, das z.B. aus Stahl besteht und auf der Innenseite mit einer reflektierenden Schicht aus Aluminium versehen ist, eine transparente Vorderplatte 2, die z.B. aus Glas besteht, und eine Halogenglühlampe 4 umfasst, die auf einer Hinterplatte 3 befestigt ist. Me Hinterplatte 3 und die transparente Vorderplatte 2 sind mit Hilfe eines Klebemittels, z.B. eines kalthärtbaren Epoxydharzes, am Reflektorgehäuse 1 befestigt (5 und 6).The figure shows schematically in section a reflector unit, a reflector housing 1, which consists e.g. of steel and is provided on the inside with a reflective layer of aluminum, a transparent front plate 2 made of glass, for example, and comprising a halogen lamp 4 fixed on a rear plate 3. The rear panel 3 and the transparent front panel 2 are attached to the reflector housing with the aid of an adhesive, e.g. a cold-curing epoxy resin 1 attached (5 and 6).

In dem Reflektorgehäuse ist in der Nähe des Randes eine Rille 7 angebracht, in der sich ein Trocknungsmittel (molecular sieve Typ 4A der Firma Union Carbide) befindet.In the reflector housing, near the edge, there is a groove 7 in which a drying agent (molecular sieve Type 4A from Union Carbide) is located.

Bei einer Lebensdauer der Glühlampe von 3 Jahren und bei einem Innenvolumen der Reflektoreinheit von 1000 cm3 stellt sich heraus, dass beim Vorhandensein von 0,5 g des genannten Trocknungsmittels, auch bei extremen Temperaturänderungen in einem feuchten Klima keine Kondensation von Wasser in flüssiger Form während der Lebensdauer der Glühlampe stattfindet. 209883/0616 .With a service life of the incandescent lamp of 3 years and an internal volume of the reflector unit of 1000 cm 3 , it turns out that with the presence of 0.5 g of the desiccant mentioned, even with extreme temperature changes in a humid climate, no condensation of water in liquid form during the life of the incandescent lamp takes place. 209883/0616.

Claims (3)

-4- PHN. 5660.-4- PHN. 5660. PATENTANSPRÜCHE : PATENT CLAIMS : Π J Geschlossene Reflektoreinheit, die ein Reflektorgehäuse, Π J Closed reflector unit that includes a reflector housing, in dem eine Glühlampe untergebracht ist, und eine transparente mit einem Klebemittel am Reflektorgehäuse befestigte Vorderplatte umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb des von dem Reflektorgehäuse (i) und der transparenten Vorderplatte (2) umschlossenen Raumes ein Trocknungsmittel (bei 7) vorhanden ist, über dem der Wasserdampfdruck bei der höchsten Betriebstemperatur, die in diesem RaI1IQ auftreten kann, kleiner als oder etwa gleich dem Wasserdampfdruck bei O0C ist.in which an incandescent lamp is housed, and comprises a transparent front plate fastened to the reflector housing with an adhesive, characterized in that a drying agent (at 7) is present within the space enclosed by the reflector housing (i) and the transparent front plate (2) which the water vapor pressure at the highest operating temperature that can occur in this RaI 1 IQ is less than or approximately equal to the water vapor pressure at 0 ° C. 2. Reflektoreinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Trocknungsmittel ein Moleku2arsiebmaterial vorgesehen ist.2. Reflector unit according to claim 1, characterized in that a molecular sieve material is provided as the drying agent. 3. Reflektoreinheit nach Arspruch 1, dadurch gekennzeishnet, dass das Trockungsmittel in oder nahe bei demjenigen Rand des Reflektorgehäuses (i) angebracht ist, der mit der transparenten Vorderplatte (2) verbunden ist.3. Reflector unit according to Arspruch 1, thereby marked, that the desiccant is in or near that edge of the reflector housing (i) connected to the transparent front panel (2). 209883/0615209883/0615
DE2228684A 1971-06-21 1972-06-13 CLOSED REFLECTOR WITH A LIGHT BULB Withdrawn DE2228684A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL7108536A NL7108536A (en) 1971-06-21 1971-06-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2228684A1 true DE2228684A1 (en) 1973-01-18

Family

ID=19813449

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2228684A Withdrawn DE2228684A1 (en) 1971-06-21 1972-06-13 CLOSED REFLECTOR WITH A LIGHT BULB

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3809942A (en)
JP (1) JPS5525706B1 (en)
DE (1) DE2228684A1 (en)
FR (1) FR2143171B1 (en)
GB (1) GB1367234A (en)
NL (1) NL7108536A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4339954A1 (en) * 1993-11-24 1995-06-01 Porsche Ag Car headlamp

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4146812A (en) * 1978-05-01 1979-03-27 Gte Sylvania Incorporated Motor vehicle headlight having filling hole sealed with non-rigid material
US4240853A (en) * 1978-10-20 1980-12-23 Esquire, Inc. Lens closure for light fixture and method for attachment
US4429249A (en) 1980-03-10 1984-01-31 General Motors Corporation Sealed beam lamp and method of manufacture
FR2871750A1 (en) * 2004-06-18 2005-12-23 Valeo Vision Sa Headlight type lighting and/or signaling device for motor vehicle, has zeolite base active compound to absorb/adsorb humidity in device in reversible manner, where compound is under form of coating
US11655966B2 (en) * 2019-01-14 2023-05-23 Musco Corporation Apparatus, method, and system for reducing moisture in LED lighting fixtures
WO2020150139A1 (en) * 2019-01-14 2020-07-23 Musco Corporation Apparatus, method, and system for reducing moisture in led lighting fixtures

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1992852A (en) * 1930-04-16 1935-02-26 Bader Jakob Surge protector
US2464990A (en) * 1945-08-28 1949-03-22 Westinghouse Electric Corp Electric lamp manufacture
US2594753A (en) * 1949-10-06 1952-04-29 Gen Motors Corp Sealed beam lamp
US2882244A (en) * 1953-12-24 1959-04-14 Union Carbide Corp Molecular sieve adsorbents
US3010045A (en) * 1955-05-27 1961-11-21 Westinghouse Electric Corp Sealed-beam lamp and method of manufacture
NL262249A (en) * 1960-03-11
NL6613009A (en) * 1966-09-15 1968-03-18
NL153387B (en) * 1968-02-15 1977-05-16 Philips Nv DEVICE FOR GENERATING STIMULATED INFRARED EMISSION, IRASER, BY MEANS OF AN ELECTRICAL DISCHARGE IN A GAS MIXTURE PARTICULARLY OF CARBONIC GAS, AND DISCHARGE TUBE INTENDED FOR SUCH DEVICE.
JPS4836782U (en) * 1971-09-04 1973-05-02

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4339954A1 (en) * 1993-11-24 1995-06-01 Porsche Ag Car headlamp

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5525706B1 (en) 1980-07-08
NL7108536A (en) 1972-12-27
US3809942A (en) 1974-05-07
GB1367234A (en) 1974-09-18
FR2143171B1 (en) 1977-12-23
FR2143171A1 (en) 1973-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2242571C3 (en) Sealed headlight
DE2228684A1 (en) CLOSED REFLECTOR WITH A LIGHT BULB
DE3239754C2 (en)
DE2320618A1 (en) HERMETICALLY SEALED RELAY
DE1509721A1 (en) Heat insulating window glazing
DE1614303A1 (en) Cathode ray tube
DE1175415B (en) Windows with double glazing and protection against radiation, especially sun protection, in the space between the panes
DE710185C (en) Device for irradiating with therapeutically effective rays
DE2924413C2 (en) Color corrected flash lamp
DE1785813U (en) REFRIGERANT DRYER WITH A HUMIDITY INDICATOR AFTER THE DRYER FILLING.
DE19841888A1 (en) Filament
DE1489448C3 (en) Low pressure mercury vapor discharge lamp
DE7818500U1 (en) TABLET IMPROVED WITH SUBLIMABLES
DE2360321C3 (en) Exposure device for the production of a fluorescent screen of a color picture tube
DE1519377B2 (en) Use of a writing fluid to produce a whitening effect on the writing surface
AT117978B (en) Organ pipe.
DE1908675U (en) SELF LIGHT SOURCE.
AT249332B (en) Flexible, clear film material
AT212698B (en) Electric flash lamp
AT235962B (en) Light filter
AT200664B (en) Electrically luminous element
CH421550A (en) Infrared ray projector
DD217502A1 (en) INSULATING UNIT
DE1810669A1 (en) Sweat cabin
CH274000A (en) Dehumidifiers, in particular for current and voltage converters.

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
8139 Disposal/non-payment of the annual fee