DE2213298A1

DE2213298A1 - DOSING UNIT

Info

Publication number: DE2213298A1
Application number: DE2213298A
Authority: DE
Inventors: Jens-Peter Boilsen-Hansen; Elmar Frese
Original assignee: RWW FILTER GmbH
Current assignee: RWW FILTER GmbH
Priority date: 1972-03-18
Filing date: 1972-03-18
Publication date: 1973-09-27

Description

Dosiergerät Die Erfindung betrifft ein Gerät zum periodischen Ausschütten einer dosierten Menge eines flüssigen Mediums in einen Flüssigkeitsstrom mittels einer Pumpe, die von einem in dem Flüssigkeitsstrom umlaufenden Zähler angetrieben wird. Dosing device The invention relates to a device for periodic pouring out a metered amount of a liquid medium in a liquid flow means a pump driven by a counter rotating in the flow of liquid will.

Die Erfindung stellt sich zur Aufgabe, ein einfaches Gerät zur zuverlässigen, einstellbaren Dosierung von Beimengungen eines flüssigen Mediums zu schaffen, die in einen Flüssigkeitsstrom ausgeschüttet erden.The invention has for its object to provide a simple device for reliable, adjustable dosage of admixtures of a liquid medium to create the poured into a stream of liquid.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Dosiergerät ein mit der Welle des Zählers verbindbares Getriebe besitzt, das einen mit der Welle umlaufenden Teil und einen mit dem hin- und herbewegbaren Kolben der Pumpe verbundenen, in axialer Richtung dieses Teils hin- und herbewegbaren Teil besitzt, die durch eine an dem einen dieser Teile vorgesehene, zur Normalebene des erstgenannten Teils schrägliegende Nut in einen am anderen Teil vorgesehenen,in diese Nut eingreifenden Ansatz miteinander gekuppelt sind.The object is achieved according to the invention in that the metering device has a gear that can be connected to the shaft of the meter and which has one with the shaft rotating part and one connected to the reciprocating piston of the pump, in the axial direction of this part has reciprocable part, which by one provided on one of these parts, to the normal plane of the first-mentioned part inclined groove in a provided on the other part, engaging in this groove Approach are coupled together.

Die beiliegende Zeichnung, die einen Längsschnitt durch ein Gerät gemäß der Erfindung zeigt, wird nachstehend erläutert.The accompanying drawing, which is a longitudinal section through a device according to the invention will be explained below.

Ein Gehäuse 11 umschließt einen kreiszylindrischen Hohlraum 12, in dessen Achse auf der einen Seite eine Stelle 1, auf der anderen Seite durch eine Stopfbuchse 1v hindurch ein Pumpenkolben 5 ragt. Mit dem einen Ende la der zelle 1 ist die nicht dargestellte, umlaufende Welle eines Zählers verbunden, die in dem Strom einer Flüssigkeitsleitung liegt.A housing 11 encloses a circular cylindrical cavity 12, in the axis of which on one side is a point 1, on the other side by a Stuffing box 1v through a pump piston 5 protrudes. With one end of the cell 1, the rotating shaft, not shown, of a counter is connected, which is in the Stream of a liquid line is located.

n dem anderen Ende der Welle 1 ist ein in dem Hohlraum 12 befindlicher kreiszylindrischer Teil 2 befestigt, der auf seinem Mantel eine ringförmige, schräg zu seiner Normalebene liegende Nut 2a aufweist. Der Teil 2 itrd umfasst von einem hohlzylindrischen Teil ), der in dem Hohlraum 12 geführt ist und in seiner Achse den Pumpenkolben 5 trägt. In den Teil v ist ein radialer Stift 4 eingeschraubt, dessen eines Ende in die Nut 2a hineinragt. Das andere Ende des Stiftes 4 besitzt einen breiteren Kopf 4a, der in einer zur Achse des Pumpenstößels 5 parallelen Nut 14 des Gehäuses 11 geführt ist. In die Nut 14 mündet eine Bohrung 15, die durch eine Schraube 16 verschlossen ist. Das obere Ende des Pumpenkolbens 5 ragt in einen Pumpenzylinder 6, dessen Querschnitt nur einige Quadratmillimeter, beispiels;eise 20 - 50 mm2, beträgt. Im Saugstutzen 7 dieser Pumpe befindet sich ein Rückschlagventil 8, it Druckstutzen 10 befindet sich ein Rückschlagventil 9. Der Druckstutzen 10 ist über eine nicht dargestellte Leitung mit der Leitung verbunden, in der sich der Zähler befindet. Eine durch eine Schraubers verschlossene Bohrung 17 dient zur Entlüftung des Hohlraumes 12.At the other end of the shaft 1 there is one located in the cavity 12 circular cylindrical part 2 attached, which has an annular, oblique on its jacket has groove 2a lying to its normal plane. Part 2 itrd comprises of one hollow cylindrical part), which is guided in the cavity 12 and in its axis the pump piston 5 carries. A radial pin 4 is screwed into part v, one end of which protrudes into the groove 2a. The other end of the pin 4 has a wider head 4a in a groove parallel to the axis of the pump plunger 5 14 of the housing 11 is guided. In the groove 14 opens a hole 15 through a screw 16 is closed. The upper end of the pump piston 5 protrudes into one Pump cylinder 6, the cross section of which is only a few square millimeters, for example; iron 20 - 50 mm2. A check valve is located in the suction port 7 of this pump 8, with pressure port 10 there is a check valve 9. The pressure port 10 is connected via a line, not shown, to the line in which the counter is located. A closed by a screwdriver bore 17 is used Venting the cavity 12.

Das Gerät arbeitet folgenderweise: Die durch die nicht dargestellte Leitung strömende Flüssigkeit setzt den in ihr angeordneten Zähler in Drehung. Dieser dreht über die Welle 1 den zylindrischen Teil 2. Infolgedessen wird bei jeder Umdrehung des Teiles 2 der Stift 4 und somit über den Teil 3 der Pumpenkolben 5 einmal um das Maß der Steigung der Nut 2a aufwärts und abwärüs bewegt. Der Pumpenkolben 5 drückt bei seiner Auf.ärtsbetegung eine bestimmte Menge des im Pumpenzylinder 6 vorhandenen flüssigen Mediums in den Druckstutzen 10 und von dort in die Leitung, in der sich der Zähler befindet und saugt bei seiner nbwärtsbelegung flüssiges medium über den Sugstutzen 7 aus einem nicht dargestellten Vorratsbehälter.The device works as follows: The one not shown by the Line flowing liquid sets the counter arranged in it in rotation. This rotates via the shaft 1 the cylindrical part 2. As a result, with each revolution of the part 2 of the pin 4 and thus over the part 3 of the pump piston 5 once around the extent of the slope of the groove 2a moves up and down. The pump piston 5 presses a certain amount of what is present in the pump cylinder 6 when it is set up liquid medium into the pressure port 10 and from there into the line in which The meter is located and sucks liquid medium over the when it is downward Sugstutzen 7 from a storage container, not shown.

Die Menge des von dem Pumpenkolben 5 geförderten flüssigen Mediums ist somit abhängig von der Steigung der Nut 2a.The amount of the liquid medium conveyed by the pump piston 5 is thus dependent on the slope of the groove 2a.

Man kann sie dadurch ändern, daß man den Teil 2 durch einen im übrigen gleichen Teil ersetzt, dessen Nut eine kleinere oder größere Steigung hat. Eine einfache änderung des Hubes des Pumpenkolbens 5 kann man dadurch erreichen, daß man als Stift 4 einen Stift kleineren oder größeren Durchmessers einsetzt. Ein solches Einsetzen des Stiftes 4 ist durch die Bohrung 15 hindurch möglich.You can change it by replacing part 2 with one of the rest replaced the same part, the groove of which has a smaller or larger pitch. One simple change in the stroke of the pump piston 5 can be achieved in that a pin with a smaller or larger diameter is used as pin 4. One such Insertion of the pin 4 is possible through the bore 15.

Wenn beispielsweise der Zähler bei Durchfluß von 10 Litern eine Umdrehung macht und die Steigung der Nut 2a maximal 1 Zentimeter beträgt, wird durch das Gerät in die durchfließende Flüssigkeit das flüssige Medium in einer Menge eines Bruchteils eines Promilles der durchströmenden Flüssigkeitsmenge ausgeschüttet.For example, if the meter turns one revolution at a flow of 10 liters makes and the slope of the groove 2a is a maximum of 1 centimeter, is by the device in the liquid flowing through the liquid medium in an amount of a fraction one per thousand of the amount of liquid flowing through it is poured out.

Claims

device for periodically pouring out a dosed amount of a liquid Medium in a liquid flow by means of a pump, which is operated by one in the liquid flow umlauSenden counter is driven, characterized in that it is a with the The shaft of the counter has connectable gear, which has a rotating with the shaft Part (2) and one connected to the reciprocating piston (5) of the pump, in the axial direction of this part (2) has reciprocable part (3) which by one provided on one of these parts to the normal plane of the former Part (2) inclined groove 2a in a provided on the other part, in this Nut ti engaging approach (4) are coupled together.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that with the Shaft rotating part (2) with the groove (2a) and the one connected to the pump piston (5) Part (3) is provided with the approach (4).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the The suction side (7) and the pressure side (10) of the pump (6) have check valves (8, 9).

4. Device according to one of claims 1 - 5, characterized in that that the approach (4) has the shape of a replaceable pin.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that pins (4) different diameters are provided for replacement.