[go: up one dir, main page]

DE2212840A1 - Means for the treatment of cardiovascular disorders and pharmaceutical preparations for its use - Google Patents

Means for the treatment of cardiovascular disorders and pharmaceutical preparations for its use

Info

Publication number
DE2212840A1
DE2212840A1 DE19722212840 DE2212840A DE2212840A1 DE 2212840 A1 DE2212840 A1 DE 2212840A1 DE 19722212840 DE19722212840 DE 19722212840 DE 2212840 A DE2212840 A DE 2212840A DE 2212840 A1 DE2212840 A1 DE 2212840A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
papaverine
adenosine
cardiovascular disorders
treatment
pharmaceutical preparations
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19722212840
Other languages
German (de)
Inventor
Mauvernay Roland Yves
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CT EUROP DE RECH S MAUVERNAY C
Original Assignee
CT EUROP DE RECH S MAUVERNAY C
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CT EUROP DE RECH S MAUVERNAY C filed Critical CT EUROP DE RECH S MAUVERNAY C
Publication of DE2212840A1 publication Critical patent/DE2212840A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D217/00Heterocyclic compounds containing isoquinoline or hydrogenated isoquinoline ring systems
    • C07D217/12Heterocyclic compounds containing isoquinoline or hydrogenated isoquinoline ring systems with radicals, substituted by hetero atoms, attached to carbon atoms of the nitrogen-containing ring
    • C07D217/18Aralkyl radicals
    • C07D217/20Aralkyl radicals with oxygen atoms directly attached to the aromatic ring of said aralkyl radical, e.g. papaverine
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H19/00Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof
    • C07H19/02Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof sharing nitrogen
    • C07H19/04Heterocyclic radicals containing only nitrogen atoms as ring hetero atom
    • C07H19/16Purine radicals
    • C07H19/20Purine radicals with the saccharide radical esterified by phosphoric or polyphosphoric acids

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Other In-Based Heterocyclic Compounds (AREA)

Description

DR. MÜLLER-BORE DIPL.-PHYS. DR. MANlTZ DIPL.-CHEM. DR. DEUFEL DR. MÜLLER-BORE DIPL.-PHYS. DR. MANlTZ DIPL.-CHEM. DR. DEUFEL

DIPL.-ING. FINSTERWALD DIPL-ING. GRAMKOW 9 O 1 9 fi A f)DIPL.-ING. FINSTERWALD DIPL-ING. G RAM KOW 9 O 1 9 fi A f)

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

16, März 1972March 16, 1972

Dek 2/th - P 2150Dec 2 / th - P 2150

CMTEE EUHOPEM DE REGHERCHES MAUVEEUAY C.E.E.M. Eoute de Marsat, 63 Eiom FrankreichCMTEE EUHOPEM DE REGHERCHES MAUVEEUAY C.E.E.M. Eoute de Marsat, 63 Eiom France

Mittel zur Behandlung kardiovaskulärer Störungen und pharmazeutische Präparate zu seiner AnwendungPreparations for the treatment of cardiovascular disorders and pharmaceutical preparations for its use

Priorität: Frankreich vom 16. März 1971 Nr. 7109044Priority: France of March 16, 1971 No. 7109044

Die Erfindung betrifft ein neues Derivat des Adenosins und seine Anwendung als Heilmittel für die Behandlung von verschiedenen kardiovaskulären Störungen und Affekten, sowie die pharmazeutischen Präparate zur Anwendung dieses Heilmittels in der Humantherapie.The invention relates to a new derivative of adenosine and its use as a remedy for the treatment of various cardiovascular disorders and affects, as well as those pharmaceutical preparations for the use of this medicinal product in human therapy.

Durch mehrere Veröffentlichungen kennt man schon die Wirkung, die das AMP oder Adenosin-^'-monophosphorsäure, auch 5-A-aenjlsäure genannt, auf die Blutkörperchen, die Enzyme, den isolierten Uterus, das isolierte Intestinum, die SauerstoffVersorgung des Gehirns nach zerebralem Infarkt oder "bei der Hirnarteriosklerose und auf die Kontraktilität stark vaskulärer Muskeln,The effect that AMP or adenosine - ^ '- monophosphoric acid, also called 5-A-aenjl acid, has on the blood cells, the enzymes, the isolated uterus, the isolated intestine, and the cerebral oxygen supply to the brain are already known from several publications Infarction or "in cerebral arteriosclerosis and on the contractility of strongly vascular muscles,

209841/1185209841/1185

22128A022128A0

wie "beispielsweise des Herzens, ausübt.like "for example of the heart.

Andererseits war auch die Wirkung des Papaverins auf denselben Bereichen selbst schon beschrieben. Es wurde berichtet, daß sie unter bestimmten Gesichtspunkten ziemlich nahe der des AMP und/oder so ist, daß sie jene vervollständigt oder sie brauchbar kompensiert.On the other hand, the effects of papaverine on the same areas have already been described. It has been reported that in certain respects it is quite close to that of the AMP and / or such that it complements those or they compensated usable.

Das Adenosin und die Phosphonucleotide des Adenins üben bekanntlich eine vasodilatorische Wirkung auf die Koronargefäße aus, wobei ihre Anwendung intravenös erfolgt.It is known that adenosine and the phosphonucleotides of adenine exert a vasodilatory effect on the coronary vessels and their application is intravenous.

Man weiß auch, daß das Papaverin die Fixierung des Adenosins (Nucleosid, aus dem das AMP durch Phosphorylierung hervorgeht) durch die Blutkörperchen inhibiert, wobei es seine inhibierende Wirkung auf deren Agglutination stark steigert. In dieser Hinsicht würde also das Papaverin die Antitrombosewirkung des Adenosins verstärken. Dieselben Autoren berichten auch, daß das Papaverin das Eindringen des Adenosins in die Erythrocyten und seinen Abbau durch die Adenosin-Diaminase in deren Inneren inhibiert. Die koronardilatatorische Wirksamkeit des Papaverins würde also durch die sich aus dem umlaufenden AMP ergebende Akkumulation verstärken.It is also known that papaverine is the fixation of adenosine (nucleoside from which AMP arises through phosphorylation) inhibited by the blood cells, whereby it greatly increases its inhibitory effect on their agglutination. In this regard would the papaverine reduce the antitrombotic effects of the Boost adenosine. The same authors also report that papaverine prevents adenosine from penetrating the erythrocytes and its degradation by the adenosine diaminase inside inhibited. The coronary dilatatory effectiveness of papaverine would thus result from the circulating AMP Increase accumulation.

Das Papaverin senkt die oxydative Phosphorylierung auf der Stufe der Mitochondiien. Jede hemmende Wirkung der oxydativen Phosphorylierung überträgt sich nun durch eine Überkreuzung der Stoffwechselprozesse. Nach bestimmten Autoren würde dies die pharmakologische Wirkung des Papaverins auf Herzniveau erklären. Man kann vermuten, daß diese inhibierende Wirkung des Papaverins sich durch eine Aktivierung des Adenosins triphosphats überträgt, verbunden mit einer BeschleunigungThe papaverine lowers the oxidative phosphorylation on the Stage of the mitochondia. Every inhibitory effect of the oxidative phosphorylation is now transmitted through a crossover the metabolic processes. According to certain authors, this would reduce the pharmacological effects of papaverine at the heart level explain. It can be assumed that this inhibiting effect of papaverine is due to an activation of adenosine triphosphate transmits, combined with an acceleration

209841/1185209841/1185

der Umwandlung von vorhandenem AMP in ATP unter Anhebung der Energiebilanz.the conversion of existing AMP into ATP with an increase the energy balance.

Jedenfalls sLnd bei diesen verschiedenen biochemischen und pharmakologischen Arbeiten die jeder dieser Verbindungen, AMP und Papaverin, eigenen Wirkungen stets getrennt betrachtet worden.In any case, in these various biochemical and pharmacological works, each of these compounds, AMP and papaverine, own effects always considered separately been.

Die bekannten Anwendungen des AMP sind praktisch die des Adenins aufgrund der Tatsache, daß es wie dieses die Koronargefäßerweiterung, die Bradykardie, die -Hypotonie und die Leukocytose hervorruft.The known uses of AMP are practically those of adenine due to the fact that, like this, it is the coronary vasodilatation, causes bradycardia, hypotension and leukocytosis.

Was das Papaverin betrifft, eine Verbindung, die in Wasser nahezu unlöslich ist und deshalb hauptsächlich in Form seines Hydrochlorids angewandt wird, verwendet man es bis jetzt im wesentlichen als Spasmolytikum, um die Kontraktion der glatten Muskelfasern zu unterstützen.As for papaverine, a compound that is almost insoluble in water and therefore mainly in its form Hydrochloride is applied, it is used until now essentially as a spasmolytic to the contraction of the smooth Support muscle fibers.

Von den anderen gegenwärtig bekannten Papaverinsalzen kann man das Hydrobromid, das Hydrojodid, das Methyljodid, das saure Sulfat, das saure Oxalat, das Succinat, das Salicylat, das Picrat und die Picrolonat nennen, die alle die gleiche therapeutische Indikation haben wie das Hydrochlrcrid sowie auch das Nitrit, das gegen Ohrensausen vorgeschlagen wurde. Die vorgenannten Salze wie beispielsweise das Hydrochlorid wurden eine sehr rasche Hydrolyse erfahren, die ihre Injektion schmerzhaft machen würde, und , da sie von geringer Löslichkeit sind, würden sie zu langsam resorbiert.Of the other currently known papaverine salts can one the hydrobromide, the hydroiodide, the methyl iodide, the Name acid sulfate, the acid oxalate, the succinate, the salicylate, the picrat and the picrolonate all of the same Such as hydrochloride and nitrite, which has been proposed against ringing in the ears, have therapeutic indications. The aforementioned salts, such as the hydrochloride, underwent a very rapid hydrolysis that made their injection painful and, since they are of poor solubility, they would be absorbed too slowly.

20984 1./1 18520984 1./1 185

221284Q221284Q

Das neue erfindungsgemäße kardiovaskuläre Heilmittel zeichnet sich dadurch aus, daß es als aktiven Wirkstoff das Adenosin-' 5'-monophosphat 'des Papaverin als Monohydrat enthält.The new cardiovascular remedy according to the invention is characterized in that it contains the adenosine ' Contains 5'-monophosphate 'of papaverine as a monohydrate.

Tatsächlich wurde erfindungsgemäß gefunden, daß die Adenosin-5'-monophosphorsäure (oder 5'-Adenylsäure oder AMP) leicht mit der Papaverinbase unter Bildung eines neuen, sauren Additionssalzes , eines wohldefinierten chemischen Gebildes, das das Adenosin-5'-monophosphat des Papaverins ist, kombiniert werden kann. Unabhängig von der ihm eigenen therapeutischen Wirksamkeit bietet dieses Papaverinsalz gegenüber dem Papaverin-hydrochlorid den Vorteil besserer Wasserlöslichkeit und vor allem einer ganz überlegenen Stabilität.In fact, it has been found according to the invention that adenosine-5'-monophosphoric acid (or 5'-adenylic acid or AMP) easily with the papaverine base with the formation of a new, acidic addition salt, a well-defined chemical structure, which is the adenosine 5'-monophosphate of papaverine, combined can be. Regardless of its own therapeutic effectiveness, this papaverine salt offers opposite the papaverine hydrochloride has the advantage of better water solubility and above all a very superior stability.

Im Rahmen der Erfindung wurde auch gefunden, daß diese neue Verbindung interessante pharmakologische Eigenschaften bietet, die es zu einem wertvollen Heilmittel zur Behandlung von Störungen aufgrund von Kreislauf-, Gehirn-, peripherer oder Koronar-Insuffizienz und für die kardiovaskuläre Vorbeugung machen.In the context of the invention it was also found that this new compound offers interesting pharmacological properties, which has made it a valuable remedy for treating disorders due to circulatory, brain, or peripheral disorders Coronary insufficiency and cardiovascular prevention.

Gegenstand der Erfindung sind also gleichwohl die Anwendung der neuen Verbindung als Heilmittel und die pharmazeutischen Präparate für ihre Anwendung in der Humantherapie.The invention therefore also relates to the use of the new compound as a medicinal product and the pharmaceutical one Preparations for their use in human therapy.

Es ist von besonderem Interesse,zu bemerken, daß das neue, erfindungsgemäße Heilmittel zu einem viel höheren Ausmaß als eine einfache Summenwirkung die vorteilhaften Eigenschaften einer jeden der Verbindungen, AMP und Papaverin, aus denen es durch Kombination entsteht, bietet, während ihm andererseits die Unzulänglichkeiten dieser gleichen Verbindungen, insbesondereIt is of particular interest to note that the new, Medicines according to the invention to a much greater extent than a simple sum effect the beneficial properties each of the compounds, AMP and papaverine, from which it is created by combination, offers, while on the other hand it the shortcomings of these same connections, in particular

2 0 9 8 4 1/11852 0 9 8 4 1/1185

es die des Papaverine, abgehen. Beispielsweise ruft/eine Erhöhung des Umsatzes der Kranzgefäße und des Sauerstoffgehaltes des venösen Bluts der Koronargefäße.hervor, die viel "bedeutender ist als die des Papaverins. Andererseits ist es herzverlangsamend, während das Papaverin leicht tachykardierend ist und es steigert weniger die Arbeit des Herzens als das Papaverin. Es wurde auch festgestellt, daß das Adenosin-51-monophosphat des Papaverins gegenüber dem AMP den Vorteil "bietet, daß es keinerlei, auch nicht eine leichte myokardiale Depression hervorruft.it that of Papaverine, go off. For example, an increase in the turnover of the coronary arteries and the oxygen content of the venous blood of the coronary arteries, which is much "more significant than that of papaverine. On the other hand, it is heart-slowing, while papaverine is slightly tachycardial and it does less than increase the work of the heart It has also been found that the adenosine 5 1 monophosphate of papaverine has the advantage over AMP that it does not cause any, not even slight, myocardial depression.

Die herstellung des Präparates kann allgemein wie folgt erfolgen: The preparation of the preparation can generally be carried out as follows:

Annähernd äquimolare Mengen des Adenosin-5'-monophosphorsäuremonohydrats und der Papaverihbase werden gemischt, das Gemisch wird sodann leicht erwärmt, "bis die Reaktion vollständig ist. Diese Herstellung wird "beispielsweise wie folgt durchgeführt: Zu 3,65 £ (0,01 Mol) Adenosin-5'-monophosphorsäure-monohydrat, suspendiert in einem Gemisch von 4-5 ml Wasser und 5 ml Äthanol, werden 3,39 g (0,01 Mol) Papaverinbase (Schmelzpunkt = 147 0C) zugesetzt. Man erwärmt leicht bis zu einer Endtemperatur von 40 G. Dann filtriert man die erhaltene Lösung und konzentriert das Filtrat unter Vakuum. Das-verbleibende Produkt kristallisiert rasch. . Each dem Trocknen bei 50 0O bis zur Gewichtskonstanz erhält man 6,6$ g des gewünschten Produktes, als Monohydrat, in l'orm eines kristallinen weißen Pulvers, das bei 140 C schmilzt und in Wasser sehr gut löslich ist.Approximately equimolar amounts of the adenosine-5'-monophosphoric acid monohydrate and the papaveri base are mixed, the mixture is then warmed gently "until the reaction is complete. This preparation is carried out", for example, as follows: To 3.65 pounds (0.01 mol) Adenosine 5'-monophosphoric acid monohydrate, suspended in a mixture of 4-5 ml of water and 5 ml of ethanol, 3.39 g (0.01 mol) of papaverine base (melting point = 147 ° C.) are added. The mixture is warmed slightly to a final temperature of 40 G. The solution obtained is then filtered and the filtrate is concentrated under vacuum. The remaining product crystallizes rapidly. . Each drying at 50 0 O until a constant weight is obtained $ 6.6 g of the desired product as the monohydrate, in l'orm of a crystalline white powder which melts at 140 C and is highly soluble in water.

Die Analyse dieser Verbindung der Bruttoformel C-,^ H^n- IL- 0.. P, HpO void Moleimlargewicnt 704,64 liefert die folgenden Ergebnisse: The analysis of this compound of the gross formula C -, ^ H ^ n - IL- 0 .. P, HpO void Moleimlargewicnt 704,64 gives the following results:

209841/1185209841/1185

G °/b H °/ο W/a G ° / b H ° / ο W / a

berechnet:calculated: 5151 ,13, 13 5,295.29 1111 ,92, 92 gefunden:found: 5050 ,60, 60 5,315.31 1111 ,75, 75

Pharmakodynamisehe Eigenschaften:Pharmacodynamic properties:

Die Untersuchung der pharmakodynamisehen Eigenschaften des Adenosin -5'-Dionophosphats des Papaverins wurde auf der Grundlage der drei folgenden Versuche durchgeführt:The study of the pharmacodynamic properties of the Adenosine -5'-dionophosphate of papaverine was on the Performed on the basis of the following three experiments:

1. Arterieller Druck beim mit Chloral betäubten Hund, mit geschlossenem Thorax;1. Arterial pressure in a chloral-anesthetized dog with the thorax closed;

2. Arterieller Druck bei der beidseitig von Eückenmark und Vagus befreiten Ratte;2. Arterial pressure in the rat freed from both sides of the spinal cord and vagus;

3. Durchsatz am Oberschenkel beim mit Chloral betäubten Hund.3. Thigh throughput when anesthetized with chloral Dog.

Jeder dieser drei Versuche wurde zu Vergleichszwecken in gleicher Weise nach .anwendung von Papaverin oder AIiP alleine, sei es in äquimolaren oder in gewichtstnäßig gleichen Dosen, durchgeführt.For comparison purposes, each of these three experiments was carried out in the same way after using papaverine or AIiP alone, be it in equimolar doses or in doses of equal weight, carried out.

1. Arterieller Druck beim betäubten Hund Nach Chloralanästhesie durch intravenöse Injektion mit einer Dosis von 80 mg/kg isoliert man eine Karotis und katheterisiert sie. Han verbindet den Katheter mit einem Quecksilbermanometer. Die kontinuierliche Aufzeichnung des arteriellen Drucks erfolgt kynografisch. Die nachfolgende Tabelle gibt1. Arterial pressure in the anesthetized dog After chloral anesthesia by intravenous injection with a At a dose of 80 mg / kg, a carotid is isolated and catheterized she. Han connects the catheter to a mercury manometer. The continuous record of the arterial Printing is done cynographically. The table below gives

209841/1185209841/1185

die mittleren Prozentsätze der hypotonischen Wirksamkeit und die mittlere Wirkungsdauer an.the mean percentages of hypotonic potency and the mean duration of action.

hittel Dosis Prozentsatz- Mittlere Wirkungsmittel der -dauer in Minuten Hypotonie mean dose percentage mean effect mean duration in minutes of hypotension

Adenosin-5'-mono- 4 mg/kg -65 % - 10 30 phosphat des Papa- .Adenosine 5'-mono- 4 mg / kg -65 % - 10 30 phosphate of papa.

verinsverins

Papaverin 2 mg/kg -47 % - 6 5Papaverine 2 mg / kg -47 % - 6 5

AKP 2 mg/kg -27 % ± 3 2ACP 2 mg / kg -27% ± 3 2

Die Wirksamkeit des erfindungsgemäßen Mittels ist also nachgewiesenermaßen der der einen oder der anderen der als Ausgang sverbindungen für seine Herstellung verwendeten Verbindungen, und die unter ihrem günstigsten Gesichtspunkt betrachtet wurden, überlegen. Diese Überlegenheit liegt zugleich in dem Prozentsatz maximaler Wirkung und in der Wirkungsdauer; diese zeigt, daß das erfindungsgemäße Mittel eine insbesondere an der Peripherie unterstützte vasodilatorische Wirkung ausübt.The effectiveness of the agent according to the invention has thus been proven the one or the other of the compounds used as starting compounds for its production, and who were considered from their most favorable point of view, consider. This superiority also lies in that Percentage of maximum effect and in the duration of effect; this indicates that the agent according to the invention is a particular one the periphery has an assisted vasodilatory effect.

2. Arterieller Druck bei der von Rückenmark und Vagus beidseitig befreiten Ratte2. Arterial pressure in the rat freed from spinal cord and vagus on both sides

Hach Anästhesie mit Natrium-5-äthyl-5-(i-methylbutyl)-barbiturat (Hembutal) bei intraperitonealer Anwendung in einer Dosis von 34 mg/kg zerstört man das Rückenmark nach dem Verfahren von Shipley und leiden (siehe Proceedings of.the Society for Exp., Biol. and Med. (1947), Band 64). . ■After anesthesia with sodium 5-ethyl-5- (i-methylbutyl) barbiturate (Hembutal) when administered intraperitoneally at a dose of 34 mg / kg the spinal cord is destroyed by the method of Shipley and Suffering (see Proceedings of the Society for Exp., Biol. And Med. (1947), vol. 64). . ■

209841/1185209841/1185

Jedes der drei geprüften Arzneimittel wird intravenös in die Halsvene injiziert, in einer praktisch äquimolaren Dosis zu der eines Jeden der beiden anderen.Each of the three drugs tested is injected intravenously into the jugular vein, in a practically equimolar manner Dose to that of either of the other two.

Die Ergebnisse, ausgedrückt in mittleren Prozentsätzen hypotonischer Wirksamkeit und Wirkungsdauer, sind in der folgenden Tabelle zusammengestellt:The results, expressed as mean percentages of hypotonic potency and duration of action, are in the compiled in the following table:

Mittel Dosis Prozentsatz- Mittlere WirMean Dose Percentage - Mean We

mittel der kungsdauer Wirkung' in Minutenmean of the duration of action ' in minutes

Adenosin-5'-monophosphatAdenosine 5'-monophosphate

des Papaverine 4 mg/kg -46 % - ff 15des Papaverine 4 mg / kg -46 % - ff 15

Papaverin 2 mg/kg -25 % - 6 JPapaverine 2 mg / kg -25 % - 6 years

AMP .2 mg/kg -38 % - 9 5AMP. 2 mg / kg -38 % - 9 5

Diese Methode macht die periphere vasodilatorische Wirksamkeit des erfindungsgemäßen Mittels deutlich augenscheinlich. Aus der vorstehenden Tabelle ist zu ersehen, daß diese Wirksamkeit stets der eines Jeden der als Ausgangssubstanzen verwendeten Produkte überlegen ist und daß vor allem die Wirkungsdauer deutlich viel langer ist.This method makes the peripheral vasodilatory effectiveness of the agent according to the invention clearly evident. the end It can be seen from the table above that this effectiveness is always that of each of the starting substances used Products is superior and that, above all, the duration of action is much longer.

3. Durchsatz der Oberschenkelvene beim Hund Nach Chloral-Anästhesie wendet man jedes der drei vorgenannten Mittel auf intraarteriellem Wege an, in einer praktisch äquimolaren Dosis zu der eines jeden der beiden anderen, d. h.: Adenosin-51-monophosphat des Papaverine: 1 mg/kg3. Throughput of the femoral vein in dogs After chloral anesthesia, each of the three aforementioned agents is applied intra-arterially, in a practically equimolar dose to that of each of the other two, ie: Adenosine 5 1 -monophosphate of papaverine: 1 mg / kg

209841/1185209841/1185

Papaverin: 0,5 mg/kg AMP: 0,5 mg/kgPapaverine: 0.5 mg / kg AMP: 0.5 mg / kg

In der folgenden Tabelle erfolgt der Vergleich der Wirksamkeit des neuen Mittels bezüglich der des Papaverins bzw. des AI1IP indem im einen und im anderen Falle dem Papaverin bzw. dem AMP willkürlich ein therapeutischer Index (TI) von 100 zugeschrieben wird.The following table compares the effectiveness of the new agent with respect to papaverine and AI 1 IP by arbitrarily assigning a therapeutic index (TI) of 100 to papaverine or AMP in one case and the other.

'DI ='DI = 100 (Papaverin)100 (papaverine) Zuto 11AMP = 10° 11 AMP = 10 ° zum planimetri-
schen Wert
to planimetri-
value
relative Werte:relative values: 11 147 - 25147 - 25 zu %-Erhöhungto% increase zum planimetri-
schen Wert
to planimetri-
value
% Erhöhung% Increase
139 - 15139-15 164 - 33 164-33 35 ± 1335 ± 13

Wiederholt man die gleiche Versuchsserie, aber mit gewichtsmäßig gleichen Dosen von 0,5 mg/kg für jedes der drei Mittel unter Übertragung der Ergebnisse nach den gleichen willkürlichen Hegeln, erhält man:The same series of experiments is repeated, but with doses of 0.5 mg / kg of equal weight for each of the three agents while transferring the results according to the same arbitrary Hegel, one obtains:

Tl = 100 (Papaverin) 11AMP *Tl = 100 (papaverine) 11 AMP *

relative Werte:relative values: zum planimetri-
schen Wert
to planimetri-
value
Zu % To % Erhöhungincrease zum planimetri-
schen .Werf
to planimetri-
scherf
zu % Erhöhungto % increase 128,5 - 14 128.5-14 9696 108 - 15 108-15 138,5 ± 17138.5 ± 17

209841/1185209841/1185

Hoch hier stellt man die deutliche Überlegenheit der'Wirkung des erfindungsgemäßen Mittels fest, ganz gleich, ob es im Wert der maximalen Wirksamkeit oder im planimetrisehen Wert ist.High here is the clear superiority of the 'effect of the agent according to the invention, regardless of whether it is in the value of the maximum effectiveness or in the planimetric value is.

Therapeutische Indikationen:Therapeutic indications:

Die ersten klinischen, mit dem erfindungsgemäßen Mittel unternommenen Versuche rechtfertigen seine hauptsächlichen therapeutischen Indikationen: Ivreislaufinsuffizienzen mit zerebraler Lokalisation (zerebraler Infarkt, Arteriosklerose), periphere oder Koronarinsuffizienz; kardiovaskulärer Schutz.,Die klinischen Versuche wurden mit dieser Verbindung unter Verwendung von dragierten Tabletten mit einer Dosis von 100 mg des aktiven Prinzips durchgeführt.The first clinical, undertaken with the means according to the invention Attempts justify its chief therapeutic Indications: Circulatory insufficiency with cerebral localization (cerebral infarction, arteriosclerosis), peripheral or coronary insufficiency; cardiovascular protection., The clinical Experiments were carried out with this compound using coated tablets at a dose of 100 mg of the active Principle carried out.

Die einheitliche Rezeptur ist wie folgt:The uniform recipe is as follows:

Adenosin-5-monophosphat des Papaverine 100 mgPapaverine 100 mg adenosine 5-monophosphate

Getreidestärke i>3Grain starch i> 3

Cellulose, feinstzerteilt 37Cellulose, finely divided 37

Polyvinylpyrrolidon 2Polyvinylpyrrolidone 2

Methylcellulose lj Methyl cellulose l j

Stearinsäure 1Stearic acid 1

Talk · 2Talk 2

Das Adenosin-5-monopLoEphat des Papaverine, die Getreidestärke und die feinstzerteilte Cellulose werden nach vorherigem Sieben gemischt. Dann wird mit einer Lösung von Polyvinylpyrrolidon und Methylcellulose in Alkohol bei 96 0C benetzt. Nun wird &a§- auf einem Sieb Nr. 32 APNOE granuliert. Getrocknet wird bei 40 ° in einem Trockenschrank. Stearinsäure und Talk werden zugesetzt, kalibriert auf einem Sieb Nr. 31 AE'NOR. Nun wird tablettiert und dragiert.The adenosine-5-monopLoEphat of Papaverine, the corn starch and the finely divided cellulose are mixed after previous sieving. Then wetted with a solution of polyvinylpyrrolidone and methylcellulose in alcohol at 96 0 C. Well & a§- is on a sieve no. 32 APNEA granulated. It is dried at 40 ° in a drying cabinet. Stearic acid and talc are added, calibrated on a No. 31 AE'NOR sieve. Now it is tabletted and coated.

209841/1185209841/1185

Die auf den klinischen Versuchen basierenden empfohlenen Tagesdosen sind die folgenden:The recommended daily doses based on the clinical trials are as follows:

oral . 0,5 "bis 1,5 Soral. 0.5 "to 1.5 S.

parenteral . 50 mg Ms 5-00 mg rektal ■ 0,5 "bis 1,5 gparenteral. 50 mg Ms 5-00 mg rectal ■ 0.5 "to 1.5 g

•Bevorzugte pharmazeutische Formen:• Preferred pharmaceutical forms:

Das erfindungsgemäße Mittel wird "bevorzugt in Form von Injektionslösung (intravenös), von Gelatinekapseln, von Tabletten, Tropfen oder Suppositorien, unter Verwendung jedes pharmazeutisch annehmbaren Trägers oder Kapselmaterials dargeboten.The agent according to the invention is "preferably in the form of Solution for injection (intravenous), of gelatin capsules, of Tablets, drops or suppositories, using any pharmaceutically acceptable carrier or capsule material presented.

Verabreichung:Administration:

Die empfohlenen Tagesdosen sind im Mittel die folgenden:The average recommended daily doses are as follows:

oral 250 mg bis 1 gorally 250 mg to 1 g

parenteral (i.v.) '250 mg bis 500 mg rektal 250 mg bis 1 gparenteral (IV) '250 mg to 500 mg rectal 250 mg to 1 g

209841/1185209841/1185

Claims (2)

x-atentansprücnex patent claims Ή honohydrat des Adenosin-51 -raonophosphats des Papaverins.Ή Adenosine 5 1 -raonophosphate honohydrate of papaverine. 2. Iiittel zur Behandlung kardiovaskulärer Störungen, dadurch g e k e η η ζ e i c h η e t, daß es als Wirksubstan_z die Substanz gemäß Anspruch 1 in pharmazeutischen Zusammensetzungen für u.ie Luiiiantlierapie in Porm einer Ingektionslösung, von Gelacinekapseln, 'labletten, Tropfen, Suppositorien, in Verbindung mit einem pharmazeutisch annehmbaren Träger oder Exzipienc in einer therapeutisch wirksamen Dosis enthält.2. Agents for treating cardiovascular disorders, thereby g e k e η η ζ e i c h η e t that it is the active substance Substance according to claim 1 in pharmaceutical compositions for u.ie Luiiiantlierapie in form of an injection solution, of gelacine capsules, tablets, drops, suppositories, in association with a pharmaceutically acceptable carrier or contains excipients in a therapeutically effective dose. . Kittel nach Anspruch 2 in einer für die Anwendung von medizinischem Gericht brauchbaren Dosierung hinsichtlich einer täglichen Verabreichung zwischen etwa 250 mg und Λ g.. Gown according to claim 2 in a dosage useful for use in medical courts with regard to daily administration between about 250 mg and Λ g. 209841/1185209841/1185 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
DE19722212840 1971-03-16 1972-03-16 Means for the treatment of cardiovascular disorders and pharmaceutical preparations for its use Pending DE2212840A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7109044A FR2129833B1 (en) 1971-03-16 1971-03-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2212840A1 true DE2212840A1 (en) 1972-10-05

Family

ID=9073583

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722212840 Pending DE2212840A1 (en) 1971-03-16 1972-03-16 Means for the treatment of cardiovascular disorders and pharmaceutical preparations for its use

Country Status (7)

Country Link
US (1) US3823234A (en)
JP (1) JPS5128686B1 (en)
AU (1) AU455699B2 (en)
DE (1) DE2212840A1 (en)
ES (1) ES400785A1 (en)
FR (1) FR2129833B1 (en)
GB (1) GB1336419A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1447450A4 (en) * 2001-09-27 2005-02-16 Dnavec Research Inc Method of regulating expression of gene carried on viral vector

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2257277B1 (en) * 1974-01-16 1978-02-03 Choay Sa
DE2717001C2 (en) * 1977-04-18 1984-06-20 Karl O. Helm Ag, 2000 Hamburg Medicines with an antithrombotic effect
US4267182A (en) * 1979-01-16 1981-05-12 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Narcotic antagonists in the therapy of shock
US5104859A (en) * 1985-09-24 1992-04-14 Solimedco Aktiebolag Continuous administration of adenosine to reduce pulmonary vascular resistance
ATE84419T1 (en) * 1985-09-24 1993-01-15 Item Dev Ab CONTINUOUS INTRAVENOUS INFUSION OF ADENOSIN IN HUMAN PATIENTS, UNIT DOSAGE FORM OF ADENOSIN AND ITS USE IN PHARMACEUTICAL PRODUCTION.
US4923851A (en) * 1987-12-29 1990-05-08 Raymond A. Roncari Composition of matter for increasing intracellular ATP levels and physical performance levels and for increasing the rate of wound repair
US4871718A (en) * 1987-12-29 1989-10-03 Raymond A. Roncari Composition of matter for increasing intracellular ATP levels and physical performance levels and for increasing the rate of wound repair
US5665731A (en) * 1995-06-07 1997-09-09 Hennessey; Richard K. Method and composition for treating with a vasodilator inflammation, bone loss and detachment of teeth as associated with periodontal

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL131923C (en) * 1966-02-25
GB1186863A (en) * 1966-06-06 1970-04-08 Prodotti Antibiotici Spa Salts of 6-Phosphogluconic Acid and Pharmaceutical Compositions containing 6-Phosphogluconic Acid or Salts thereof

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1447450A4 (en) * 2001-09-27 2005-02-16 Dnavec Research Inc Method of regulating expression of gene carried on viral vector

Also Published As

Publication number Publication date
AU4000272A (en) 1973-09-20
FR2129833B1 (en) 1974-08-02
FR2129833A1 (en) 1972-11-03
GB1336419A (en) 1973-11-07
ES400785A1 (en) 1976-02-01
AU455699B2 (en) 1974-11-07
JPS5128686B1 (en) 1976-08-20
US3823234A (en) 1974-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69432644T2 (en) Combination of an angiotensin-II antagonistic benzimidazole with a diuretic
DE2128674C2 (en) Clathrate compounds of prostaglandins or their analogs with cyclodextrin, processes for their preparation and pharmaceutical preparations containing these clathrate compounds
DE3827974A1 (en) COMBINATION PREPARATIONS OF PROTEINKINASE-C INHIBITORS WITH LIPIDS, LIPID ANALOGS, CYTOSTATICA OR INHIBITORS OF PHOSPHOLIPASES
DE3886075T2 (en) Use of metformin for the manufacture of drugs.
EP0040325B1 (en) Use of adenosin derivatives for the manufacture of psychopharmacons
DE19523502A1 (en) Kappa opiate agonists for inflammatory bowel diseases
DE2212840A1 (en) Means for the treatment of cardiovascular disorders and pharmaceutical preparations for its use
DE68910287T2 (en) Castanospermin esters to inhibit tumor metastasis.
DE2513940A1 (en) PHARMACEUTICAL PREPARATION
EP0317855B1 (en) Pharmaceutical products
EP0607777A2 (en) Use of leflunomid for the inhibition of interleukin 8
EP0471388B1 (en) Medicament for the treatment of cardiac insufficiency
DE3425466A1 (en) SYNERGISTIC MEDICINAL PRODUCT FOR TREATING LIVER DISEASES
JPS6061527A (en) Antiarrhythmic medicinal composition
DE3141970C2 (en)
DE3904795C2 (en) Pharmaceutical preparation and its use
DE2357074A1 (en) VASCULAR-WIDENING AND SYMPATHOLYTIC MEDICINAL PRODUCT
DE4217396A1 (en) Metrifonate-containing drug
DE3213579C2 (en)
EP0524512A2 (en) Antihypertensive combinations
DE2823268C2 (en)
CH672069A5 (en)
EP0019586A1 (en) Antithrombotic combination formulas
EP0281608A1 (en) Hydroxylindol derivatives.
DE2460042A1 (en) PHARMACEUTICAL AGENT WITH VASOREGULATORY EFFECT ON CEREBRAL BLOOD CIRCULATION

Legal Events

Date Code Title Description
OHN Withdrawal