[go: up one dir, main page]

DE2205762A1 - Hypodermic needle - Google Patents

Hypodermic needle

Info

Publication number
DE2205762A1
DE2205762A1 DE19722205762 DE2205762A DE2205762A1 DE 2205762 A1 DE2205762 A1 DE 2205762A1 DE 19722205762 DE19722205762 DE 19722205762 DE 2205762 A DE2205762 A DE 2205762A DE 2205762 A1 DE2205762 A1 DE 2205762A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
needle
container
edge
syringe
cannula
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19722205762
Other languages
German (de)
Inventor
Anthony Thomas Cranleigh Surrey Paige (Großbritannien). M A61m 7-00
Original Assignee
Amalgamated Dental Co. Ltd., London
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amalgamated Dental Co. Ltd., London filed Critical Amalgamated Dental Co. Ltd., London
Publication of DE2205762A1 publication Critical patent/DE2205762A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3202Devices for protection of the needle before use, e.g. caps

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Description

Dr. A. ULLRICH . Dr. T. ULLRICHDr. A. ULLRICH. Dr. T. ULLRICH

PATENTANWÄLTE O 9 Π R 7 £PATENT Attorneys O 9 Π R 7 £

69 HEIDELBERG, Gaisbergstraße 3 ZZUü IOC 69 HEIDELBERG, Gaisbergstrasse 3 ZZUü IOC

Fernsprecher: (06221) 25335 - Telegrammadresse: ULLPATENTTelephone: (06221) 25335 - Telegram address: ULLPATENT Unser Zeichen:Our sign:

THE AMALGAMATED DENTAL COMPANY LIMITED, Amalco House, 26-40 Broadwiok Street, London, W.I., England THE AMALGAMATED DENTAL COMPANY LIMITED, Amalco House, 26-40 Broadwiok Street, London, WI, England

Inj ekt i onsnad elInjection needle el

Die vorliegende Erfindung betrifft Verbesserungen an Injektionsnadeln für subkutane Spritzen, insbesondere Nadeln zum einmaligen Gebrauch für subkutane Spritzen mit einem Behälter.The present invention relates to improvements in hypodermic syringes, particularly needles for single use for hypodermic syringes with a container.

Subkutane Spritzen mit Behältern bestehen im allgemeinen aus einem Zylinderrohr zur Aufnahme des Behälters mit der zu injizierenden Flüssigkeit, einem innerhalb des Zylinderrohrs gleitenden Kolben, der mit einem gleitbaren Kolbenteil im Behälter in Eingriff steht, und Hilfsmitteln zur Halterung einer Nadel. Die Behälter zur Verwendung in solchen Spritzen haben im allgemeinen die Form von Glasröhren, deren eines Ende durch eine durchstechbare Blende oder Membran verschlossen ist, gewöhnlich aus Gummi, wobei die Flüssigkeit im Behälter durch den vorgenannten gleitbaren Kolbenteil gehalten wird.Subcutaneous syringes with containers generally consist of a cylinder tube for receiving the container with of the liquid to be injected, a piston sliding inside the cylinder tube, the one with a sliding piston part is engaged in the container, and means for holding a needle. The containers for use in such Syringes are generally in the form of glass tubes, one end of which is covered by a pierceable diaphragm or membrane is closed, usually made of rubber, the liquid in the container through the aforesaid sliding piston part is held.

Nadeln zum einmaligen Gebrauch in solchen Spritzen besitzen gewöhnlich zwei Enden, d.h. sie enthalten eine subkutane Hohlnadel mit Führungshilfsmitteln zum Eingriff mit der Spritze, um die Nadel in ihrer Lage in der Spritze zuSingle-use needles in such syringes usually have two ends, that is, they contain one subcutaneous end Hollow needle with guide aids for engaging the syringe to lock the needle in place in the syringe

209140/0596209140/0596

halten; ein Teil der Nadel, der nachstehend als Injektionsteil bezeichnet wird, ist mit einer entsprechend geformten Spitze für die Injektion in das Gewebe und der andere, sich von den FUhrungshilfsmitteln aus erstreckende Teil der Nadel, der nachstehend als Behälter durchbohrender Teil bezeichnet wird, mit einer Spitze versehen, die geeignet ist, die Membran des Behälters zu durchstechen. In der Praxis ist der Behälter durchbohrende Teil der Nadel im allgemeinen kürzer als der Injektionsteil der Nadel.keep; a part of the needle, hereinafter referred to as the injection part, has a corresponding shape Tip for injection into the tissue and the other part of the needle extending from the guide aids, hereinafter referred to as the container piercing part, provided with a tip suitable for the membrane pierce the container. In practice, the portion of the needle that pierces the container is generally shorter than the injection part of the needle.

Ein bedeutendes Problem, das bei Nadeln zum einmaligen Gebrauch auftritt, besteht darin, die Sterilität zu bewahren. So werden die Nadeln gewöhnlich vor dem Vertrieb oder dem Verkauf in geeignete Schutzpackungen verpackt und dann, beispielsweise durch Gammastrahlung, sterilisiert. Um die Sterilität zu bewahren, ist es notwendig, dass weder der Injektionsteil noch der Behälterdurchstossungsteil der Nadel mit irgendetwas in Berührung kommen darf, das die Sterilität beeinträchtigt; d.h. der Injektionsteil der Nadel darf nicht mit irgendetwas ausser dem Gewebe und der Behälterdurchstossungsteil der Nadel darf nicht mit irgendetwas mit Ausnahme der durchstossbaren Membran des Behälters in Berührung kommen, der selbst steril ist oder vor der Verwendung sterilisiert wurde.A significant problem encountered with single-use needles is maintaining sterility. For example, the needles are usually packed in suitable protective packaging before distribution or sale and then, for example by gamma radiation, sterilized. In order to maintain sterility, it is necessary that neither the injection part nor is the container piercing portion of the needle allowed to come into contact with anything that may compromise sterility impaired; i.e., the injection part of the needle must not interfere with anything but the tissue and the container piercing part the needle must not come into contact with anything except the pierceable membrane of the container that is sterile by itself or that has been sterilized before use.

Der Injektionsteil der Nadel kann durch eine relativ feste, längliche Kappe, beispielsweise aus Kunststoffmaterial, geschützt sein und die Kappe sitzt durch Aufschieben auf einen Teil der Führungshilfsmittel der Nadel fest. Zuerst scheint es, dass ähnliche Hilfsmittel zum Schutz des Behälterdurchstossungsteils der Nadel angewendet werden können und tatsächlich ist es üblich, den Behälterdurchstossungsteil der Nadel auf diese Weise zu schützen. Diese Methode, den Behälterdurchstossungsteil der Nadel zu schützen, hat jedoch den Nachteil, dass es zum Einsetzen der Na-The injection part of the needle can be through a relatively solid, elongated cap, for example made of plastic material, be protected and the cap is fixed by sliding it onto part of the guide aids of the needle. First it appears that similar means can be used to protect the container piercing portion of the needle and in fact, it is common practice to protect the container piercing portion of the needle in this way. These Method of protecting the container piercing part of the needle, however, has the disadvantage that it is necessary to insert the needle

209840/0596209840/0596

del in die Spritze zunächst notwendig ist, die Schutzkappe vom Behälterdurchstossungsteil der Nadel zu entfernen und diesen dann in einen Hohlraum der Spritze einzuführen und ihn schliesslich mit der durchstossbaren Membran, die sich innerhalb der Spritze befindet, in Berührung zu bringen. Während dieser Operation ist es sehr leicht, die Spitze des Behälterdurchstossungsteils der Nadel in Berührung mit dem Spritzenkörper zu bringen und so die Sterilität der Nadel zu gefährden.del into the syringe it is first necessary to remove the protective cap from the container piercing part of the needle and then insert this into a cavity of the syringe and finally it with the pierceable membrane, which is located inside the syringe. During this operation it is very easy to remove the tip of the To bring container piercing part of the needle into contact with the syringe body and so the sterility of the needle endanger.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine verbesserte Nadel zum einmaligen Gebrauch für subkutane Zwecke zu schaffen, bei welcher die Gefahr der Verunreinigung des Behälter durchstossenden Endes der Nadel herabgesetzt ist und die Nadel schnell und leicht in eine subkutane Spritze eingesetzt werden kann.The object of the invention is to provide an improved single-use needle for subcutaneous purposes, in which the risk of contamination of the end of the needle piercing the container is reduced and the needle can be inserted quickly and easily into a subcutaneous syringe.

Gegenstand der Erfindung ist eine Injektionsnadel mit zwei Enden, d.h. eine Nadel zum einmaligen Gebrauch mit doppelendiger Kanüle mit Führungshilfsmitteln an ihrem Längsteil aus einem damit in Eingriff stehenden Hauptteil, der sie in zwei Teile aufteilt, nämlich einen Injektionsteil und einen Behälterdurchstossungsteil, wobei der Hauptteil mit einem Rand versehen ist, der sich um den Behälterdurchstossungsteil der Nadel erstreckt, die Rankante sich zweckmässig über das Ende des Behälterdurchstossungsteils hinaus erstreckt und wenigstens ein Teil der Aussenfläche des Randes mit Hilfsmitteln für den Eingriff mit einem inneren Schraubgewinde im Spritzenkörper für eine Schraubverbindung versehen ist.The invention relates to a double ended hypodermic needle, i.e. a single use needle with a double ended Cannula with guide aids on its longitudinal part from a main part which is in engagement therewith, the divides it into two parts, namely an injection part and a container piercing part, the main part with an edge is provided which extends around the container piercing part of the needle, the Rankante expediently extends beyond the end of the container piercing part and at least part of the outer surface of the rim with tools for engagement with an internal screw thread in the syringe body for a screw connection is provided.

Die Hilfsmittel an der äusseren Fläche des Randes für die Befestigung mit dem Zylinderrohr der Spritze bestehen aus einer schraubenartigen Verbindung und enthalten Schraubengewinde, die ganz oder teilweise auf der Oberfläche des Randes ausgebildet sind, der im allgemeinen einen ringförmi-The tools on the outer surface of the edge for the attachment to the cylinder tube of the syringe consist of a screw-like connection and contain screw threads, which are wholly or partially formed on the surface of the edge, which is generally an annular

209840/0596209840/0596

gen Querschnitt hat. Der Rand ist jedoch zweckmässig aus Kunststoffmaterial und das Zylinderrohr der Spritze aus Metall hergestellt und daher ist gemäss einer zweckmässigen Ausführungsform der Erfindung dieser Rand mit sich längs erstreckenden Rippen versehen, die beim Einschrauben der Nadel in den Zylinder der Spritze eine Art selbsteindrehende Schraube bilden. Mit anderen Worten, die in die Innenseite des Zylinders der Spritze einzudrehende Schraube wirkt als Form zum Schneiden eines Gewindes in die Rippen der Aussenflache des Randes.gen cross-section. However, the edge is functional Plastic material and the barrel of the syringe Made of metal and therefore, according to an expedient embodiment of the invention, this edge is with it provided longitudinally extending ribs, which when screwing the needle into the barrel of the syringe a kind of self-rotating Form screw. In other words, the screw to be screwed into the inside of the barrel of the syringe acts as a form for cutting a thread in the ribs of the outer surface of the rim.

Das Einschrauben der Nadel in die Spritze bewirkt einen Verschluss des Kunststoffrandes gegen die Behälterwand, wenn dieser zweckmässigerweise genügend verformbar ist, und nach Anwendung der Injektion werden die Nadel und der Behälter als eine Einheit aus der Spritze entfernt. Dies verringert die Wahrscheinlichkeit einer Wiederbenutzung des Behälters oder der Nadel unter entsprechender Verringerung der Möglichkeit einer wechselseitigen Infektion.Screwing the needle into the syringe will cause a Closure of the plastic edge against the container wall, if this is expediently sufficiently deformable, and after When the injection is used, the needle and container are removed from the syringe as a unit. This diminishes the likelihood of re-use of the container or the needle with a corresponding reduction in the possibility of mutual infection.

Pur den Verkauf und den Transport werden beide Teile der Nadel gemäss der Erfindung mit Schutzpackungen versehen und zweckmässigerweise wird der Injektionsteil durch eine längliche Kappe der vorgenannten Art geschützt. Diese längliche Kappe besitzt zweckmässig innere Längsteile, die mit Längsteilen oder Rippen auf den Führungshilfsmitteln der Nadel in Eingriff stehen, so dass die Kappe benutzt werden kann, um die Nadel zu drehen, d.h. beim Aufsetzen oder Entfernen von einer Spritze. Um den Behälterdurchstossungsteil der Nadel zu schützen, ist das offene Ende des Randes mit einer zerreissbaren Membran oder auch mit einer Schutzkappe versehen. Die ganze Anordnung kann auch in einer geeigneten Verpackung, wie einer Umhüllung, Tasohe oder einer aufgeblasenen Verpackung enthalten sein. Im allgemeinen wird die Nadel in der Packung, beispielsweise unter Verwendung von Gammastrahlung, sterilisiert.Purely the sale and the transport are both parts the needle according to the invention is provided with protective packs and expediently the injection part is through a elongated cap of the aforementioned type protected. This elongated cap expediently has inner longitudinal parts with Slits or ribs are engaged on the guide means of the needle so that the cap can be used to rotate the needle, i.e. when attaching or removing a syringe. Around the container piercing part to protect the needle, the open end of the edge with a tearable membrane or with a protective cap Mistake. The whole arrangement can also be in a suitable packaging, such as a wrap, bag or an inflated one Packaging to be included. In general, the needle is in the package, for example using Gamma radiation, sterilized.

209840/0596209840/0596

Zur Erleichterung der Einführung der Nadel gemäss der Erfindung in das Zylinderrohr der Spritze kann ein Teil der Halterungshilfsmittel aufgerauht sein, aber es ist zweckmässig, wie vorerwähnt, dass die Schutzkappe über dem Injektionsteil der Nadel mit dem Halterungsteil der Nadel zur Einführung oder Entfernung der Nadel fest verbunden ist.To facilitate the introduction of the needle according to the Invention in the cylinder tube of the syringe, some of the mounting aids may be roughened, but it is useful As mentioned above, the protective cap over the injection part of the needle with the holding part of the needle firmly connected to insert or remove the needle is.

Wenn eine solche Kappe mit und der Hauptteil der Halterungsmittel nicht mit einer Aufrauhung versehen sind, ist es wesentlich, die Kappe auszuwechseln, um die Nadel von der Spritze zu entfernen. Dies hat den Vorteil, dass der Injektionsteil der Nadel geschützt ist, und auf diese Weise ist derjenige, der die Nadel entfernt, gegen eine Unfallverletzung geschützt, und wenn die Nadel und die Kappe als Ganzes weggeworfen werden, ist auch jeder andere, der Gelegenheit hat, die Nadel anzufassen, geschützt.If such a cap is provided with a roughening and the main part of the holding means is not provided with a roughening, it is essential to change the cap to remove the needle from the syringe. This has the advantage that the injection part of the needle is protected and in this way the one who removes the needle is against accidental injury protected, and if the needle and cap are thrown away as a whole, so is everyone else Has the opportunity to touch the needle.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird auf die beigefügte Zeichnung Bezug genommensFor a better understanding of the invention, reference is made to the accompanying drawings

Pig. 1 ist ein Längsschnitt durch eine verpackte Nadel gemäss der Erfindung undPig. 1 is a longitudinal section through a wrapped needle according to the invention and

Fig. 2 ist ein Längsschnitt durch eine Nadel gemäss der Erfindung auf einer einen Behälter enthaltenden Spritze.FIG. 2 is a longitudinal section through a needle according to FIG Invention on a syringe containing a container.

Die Nadel gemäss der Erfindung zum einmaligen Gebrauch besteht aus einem Hauptteil 1, angeordnet auf einer Kanüle 2 mit einem Injektionsteil j5 und einem Behälterdurchstossungsteil 4. Der Hauptteil 1 ist zweekmässig, beispielsweise durch Formung eines geeigneten Kunststoffes, wie Polyäthylen, Polypropylen, Polyamid, oder eines Polyesters, wie Polyäthy-1enterephthaiat, gebildet. Die Kanüle 2 ist zweekraässig aus einem Material, das für subkutane Nadeln verwendet wird, beispielsweise aus rostfreiem oder unlegiertem Stahl, hergestellt. The needle according to the invention for single use consists of a main part 1, arranged on a cannula 2 with an injection part j5 and a container piercing part 4. The main part 1 is two-way, for example by molding a suitable plastic, such as polyethylene, polypropylene, polyamide, or a polyester, such as polyethylene terephthalate, educated. The cannula 2 is made of a material that is used for subcutaneous needles, for example made of stainless or carbon steel.

209840/OS96209840 / OS96

Der zylindrische Rand 5 erstreckt sich aufwärts vom Hauptteil 1 und umgibt diesen auf der ganzen Länge und · geht ein wenig über den Behälterdurchstossungsteil 4 der Nadel 2 hinaus. Der Rand 5 ist auf seiner Aussenflache mit Rippen 9 versehen und besitzt an seiner Innenfläche einen Vorsprung, der für den Eingriff mit den Behälterenden verschiedener Arten und Grossen von Spritzen angepasst ist und mit diesen in SchnappSchluss steht.The cylindrical edge 5 extends upwards from the main part 1 and surrounds it over its entire length and goes a little beyond the container piercing part 4 of the needle 2. The edge 5 is on its outer surface with Ribs 9 provided and has on its inner surface a projection which for engagement with the container ends of various Types and sizes of syringes is adapted and is in snap connection with these.

Der Injektionsteil J der Nadel 2 ist durch die Kappe geschützt, die mit dem unteren Teil des Hauptteils 1 in Schiebeschluss steht und dementsprechend aus einem Material gebildet ist, das gleich oder verschieden ist von dem Kunststoffmaterial des Teils 1. Der Teil 1 ist mit Längsrippen versehen, die mit Längsrippen in der Kappe 7 zusammenwirken, so dass der Hauptteil 1 mit Hilfe der Kappe 7 gedreht werden kann.The injection part J of the needle 2 is through the cap protected, which is with the lower part of the main part 1 in sliding connection and accordingly made of a material is formed, which is the same or different from the plastic material of the part 1. The part 1 is with longitudinal ribs which cooperate with longitudinal ribs in the cap 7, so that the main part 1 can be rotated with the aid of the cap 7 can.

Die ganze Anordnung der Nadel und der Kappe 7 kann in einer Umhüllung oder in einem anderen Behälter 8 untergebracht sein, wie dies durch die gestrichelte Aussenlinie in der Zeichnung dargestellt ist. Diese Umhüllung kann aus Kunststoff, Papier, regenerierter Zellulose oder aus einem dünnen Film aus Metall, wie Aluminiumfolie, hergestellt sein. Die ganze Anordnung der Nadel 2 und der Kappe 7 kann natürlich auch in anderem sterilisierbaren Verpackungsmaterial, beispielsweise einer aufgeblasenen Verpackung, untergebracht sein.The entire arrangement of the needle and the cap 7 can be housed in a cover or in another container 8 as shown by the dashed outline in the drawing. This wrapping can be made from Plastic, paper, regenerated cellulose, or a thin film of metal such as aluminum foil. The entire arrangement of the needle 2 and the cap 7 can of course also be in other sterilizable packaging material, for example an inflated package.

Gemäss Flg. 2 der Zeichnung enthält eine subkutane Spritzenanordnung die Nadel gemäss der Erfindung in ein Gewinde im unteren Teil des Zylinderrohrs 10 der Spritze eingeschraubt, die auch einen Kolbenteil 11, betätigt mittels Griff 12, enthält, der mit einem Stöpsel im Behälter 14 innerhalb der Spritze In Verbindung steht. Aus den Zeichnungen ist nicht zu ersehen, dass der Behälterdurchstossungs-According to Flg. 2 of the drawing, a subcutaneous syringe assembly contains the needle according to the invention in a thread screwed in the lower part of the cylinder tube 10 of the syringe, which also has a piston part 11, actuated by means of Handle 12, which communicates with a stopper in container 14 within the syringe. From the drawings it cannot be seen that the container penetration

20984Q/08ÖS20984Q / 08ÖS

teil 4 der Nadel die Membran des Behälters 14 durchdrungen hat, um den Inhalt des Behälters 14 in Verbindung mit der Kanüle 2 zu bringen.part 4 of the needle penetrated the membrane of the container 14 has to bring the contents of the container 14 into communication with the cannula 2.

Die Nadel gemäss der Erfindung wird wie folgt verwendet und in eine Spritze eingeführt. Zunächst wird die ganze sterilisierte Anordnung gemäss Fig. 1 aus ihrer Schutzpakkung genommen, d.h. in der Anordnung gemäss Fig. 1 wird die Umhüllung 8 entfernt durch Aufschneiden oder Aufreissen eines Endes der Umhüllung und Festhalten der Kappe 7 während der Entfernung der Umhüllung. Während man die Kappe 7 oder irgendeinen anderen Teil der Aussenfläche der Nadelanordnung festhält, wird das die durchstossbare Membran enthaltende Ende des Behälters 14 (das vorher sterilisiert worden ist) in den Rand 5 eingeführt, so dass der Behälterdurchstossungsteil 4 der Nadel 2 die Membran zerstört. Die inneren Dimensionen und die Form des Randes 5 werden so gewählt, dass der die durchstossbare Membran tragende Teil des Behälters 14 in Schiebeschluss damit steht und eine Anpassung an die verschiedenen Behältergrössen und -formen gestattet. Es muss beachtet werden, dass während dieser ganzen Operation der Behälterdurchstossungsteil 4 nicht mit irgendetwas ausser der sterilen durchstossbaren Membran des Behälters 14 in Berührung kommt und der Injektionsteil J> durch die Kappe 7 geschützt ist.The needle according to the invention is used and inserted into a syringe as follows. First, the entire sterilized arrangement according to FIG. 1 is removed from its protective package, ie in the arrangement according to FIG. 1 the cover 8 is removed by cutting or tearing open one end of the cover and holding the cap 7 while removing the cover. While holding the cap 7 or any other part of the outer surface of the needle assembly, the end of the container 14 containing the pierceable membrane (which has previously been sterilized) is inserted into the rim 5 so that the container piercing part 4 of the needle 2 destroys the membrane. The inner dimensions and the shape of the rim 5 are selected so that the part of the container 14 carrying the pierceable membrane is in sliding connection therewith and allows adaptation to the different container sizes and shapes. It must be noted that during this entire operation the container piercing part 4 does not come into contact with anything except the sterile pierceable membrane of the container 14 and the injection part J> is protected by the cap 7.

Die Behälter-Nadel-Anordnung wird dann in das Zylinderrohr 10 der Spritze eingeführt und unter Verwendung der Kappe 7 zum Festhalten so eingeschraubt, dass die Schraubengewinde im unteren Teil des Zylinderrohrs 10 entsprechende Schraubengewinde in die Rippen 9 der Aussenfläche des Randes 5 einschneiden.The container-needle assembly is then inserted into the barrel 10 of the syringe and using the cap 7 screwed in so that the screw threads in the lower part of the cylinder tube 10 correspond Cut screw threads into the ribs 9 of the outer surface of the edge 5.

Die Spritzen-Behälter-Nadel-Anordnung besitzt dann das Aussehen gemäss Fig. 2 der Zeichnung und ist fertig zur Verwendung durch Entfernen der Kappe 7. Auf diese Weise ist derThe syringe-container-needle assembly then has that Appearance according to Fig. 2 of the drawing and is ready for use by removing the cap 7. In this way, the

209140/0696209140/0696

Injektionsteil 3 nicht irgendeiner Gefahr der Verunreinigung auegesetzt bevor man beabsichtigt, diesen in das Gewebe zu injizieren, und der Behälterdurchstossungstell 4 wird nur in Berührung mit der sterilisierten, durchstossbaren Membran des Behälters 14 gebracht.Injection part 3 does not pose any risk of contamination exposed before one intends to insert this into the tissue inject, and the container piercing position 4 is only in contact with the sterilized, pierceable membrane of the container 14 brought.

Zweokmässig kann die Kanüle 2 im Halteteil 1 mit Hilfe eines sogenannten Metalleinsatzstückes sicherer befestigt sein, d.h. mit einem Metalleinsatz, der die Nadel 2 umgibt und festhält und so eine bessere Haltefläche für die Verbindung mit dem Halteteil 1 gewährt. Um die Kanüle 2 im Halteteil 1 sicher festzuhalten, kann diese auch mit einem Schraubengewinde versehen sein, das mit dem Halteteil 1 in Eingriff steht, oder es kann auch ein Klebstoff verwendet werden, um die Kanüle 2 und den Halteteil 1 zusammenzuhalten. In two dimensions, the cannula 2 can be in the holding part 1 with the aid a so-called metal insert piece, i.e. with a metal insert that surrounds the needle 2 and holds and thus grants a better holding surface for the connection with the holding part 1. To the cannula 2 in To hold the holding part 1 securely, this can also be provided with a screw thread that is connected to the holding part 1 in Is engaged, or an adhesive can also be used to hold the cannula 2 and the holding part 1 together.

Oemäss einer zweckmässigen Ausführungsform der Erfindung ist der Hauptteil 1 aus einem Stück mit der Kappe 7 geformt, wobei die Form mit einer entsprechenden schwachen Stelle Versehen ist, so dass die Kappe 7 vom Hauptteil 1 abgekniffen oder abgedreht werden kann zur Freigabe des Injektionsteils 2.der Nadel 2. In diesem Fall 1st die Kanüle im allgemeinen mit einem Metalleineatz versehen, der sich über die Länge des Halteteils 1 erstreckt, damit der ganze Halteteil 1 und die Kappe 7 in einem Verfahrensgang zusammen geformt werden können, und dann wird die Kanüle 2 in die Form eingeführt.Oem according to an expedient embodiment of the invention the main part 1 is molded in one piece with the cap 7, the shape with a corresponding weak Place is provided so that the cap 7 from the main part 1 The needle 2 can be pinched off or twisted off to release the injection part 2. In this case, the cannula is generally provided with a metal insert which extends over the length of the holding part 1, so that the whole Holding part 1 and the cap 7 can be molded together in one process operation, and then the cannula 2 is in introduced the shape.

Der Injektionsteil 3 kann im Hinblick auf den Halteteil 1 vom Mittelpunkt weg angeordnet sein (um eine intravenöse Injektion zu erleichtern), und damit der Behälterdurchstossungsteil 4 konzentrisch mit dem Halteteil 1 bleibt, kann die Kanüle 2 gekrümmt oder gebogen sein.The injection part 3 can with regard to the holding part 1 away from the center point (to facilitate intravenous injection), and thus the container piercing part 4 remains concentric with the holding part 1, the cannula 2 can be curved or bent.

209840/0696209840/0696

Der Rand 5 hält den Behälter fest an seinem Platz in der Spritze und wenn eine Spritze mit Behältern verschiedener Längen verwendet wird, tritt nicht das Problem auf, dass der Behälter gleitet oder in der Spritzen-Behälter-Nadel -Anordnung locker gehalten wird.The rim 5 holds the container firmly in place the syringe and when using a syringe with containers of different lengths the problem does not arise that the container slides or is held loosely in the syringe-container-needle assembly.

203*40/0598203 * 40/0598

Claims (1)

PatentansprücheClaims ( 1Oy Injektionsnadel oder Kanüle rait zwei offenen Enden und ^ Halterungs- oder PUhrungshilfsmitteln aus einem mit der Nadel verbundenen Hauptteil, der die Nadel in zwei Teile, nämlich einem Injektionsteil und einem Behälterdurchstossungsteil aufteilt, dadurch gekennzeichnet, dass der Hauptteil (1) mit einem sich um den Behälterdurchstoßsungsteil (4) der Kanüle (2) erstreckenden Rand (5) versehen ist und wenigstens ein Teil der Aussenfläche des Randes (5) mit Hilfsmitteln für den Eingriff in ein Innengewinde im Spritzenkörper für eine Schraubverbindung ausgestattet ist.( 1 Oy injection needle or cannula has two open ends and ^ holding or feeding aids from a main part connected to the needle, which divides the needle into two parts, namely an injection part and a container piercing part, characterized in that the main part (1) with a is provided around the container piercing part (4) of the cannula (2) extending edge (5) and at least part of the outer surface of the edge (5) is equipped with tools for engaging an internal thread in the syringe body for a screw connection. 2·) Nadel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Kante des Randes (5) über das Ende des Behälterdur chstossungsteils (4) der Kanüle (2) hinaus erstreckt.2 ·) Needle according to claim 1, characterized in that the edge of the rim (5) extends beyond the end of the receptacle throat part (4) of the cannula (2). 3·) Nadel nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Rand (5) aus Kunststoff besteht und die Hilfsmittel für den Eingriff eines Innengewindes in den Körper der Spritze aus sich längs erstreckenden Rippen (9) auf der Aussenfläche dieses Randes bestehen.3.) Needle according to claim 1 and 2, characterized in that the edge (5) consists of plastic and the aids for the engagement of an internal thread in the body of the syringe consist of longitudinally extending ribs (9) on the outer surface of this edge. 4.) Nadel nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Rand (5) an seiner Innenfläche mit einem oder mehreren Vorsprüngen versehen ist, die mit einem Behälterende in Eingriff stehen und dieses festhalten.4.) Needle according to claim 1 to 3, characterized in that the edge (5) is provided on its inner surface with one or more projections which are in engagement with a container end and hold it in place. 5.) Nadel nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass sie mit einer länglichen Kappe (7) ausgestattet 1st, die den Injektionsteil O) der Nadel (2) schützt und in Schiebeschluss mit einem Teil der Halterungshilfsmittel steht.5.) Needle according to claim 1 to 4, characterized in that it is equipped with an elongated cap (7) which protects the injection part O) of the needle (2) and is in sliding connection with a part of the holding device. 209840/0696209840/0696 6.) Nadel nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die längliche Kappe (7) innere, sich längs erstrekkende Teile und die Aussenfläche der Halterungshilfsraittel äussere, sich längs erstreckende Teile enthalten, die miteinander zusammenwirken zur Drehung der Nadelanordnung bei ihrer Verwendung.6.) Needle according to claim 1 to 5, characterized in that the elongated cap (7) contain inner, longitudinally extending parts and the outer surface of the holding aids contain outer, longitudinally extending parts which cooperate with one another to rotate the needle assembly when it is in use. 7.) Sterilisierte Verpackung, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine sterilisierte Nadel (2) gemäss Anspruch 1 bis 6 enthält.7.) Sterilized packaging, characterized in that it contains a sterilized needle (2) according to claims 1 to 6. 209840/OS96209840 / OS96 1Z1Z LeerseiteBlank page Ί toΊ to
DE19722205762 1971-02-15 1972-02-08 Hypodermic needle Pending DE2205762A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB467471A GB1383905A (en) 1971-02-15 1971-02-15 Hypodermic needles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2205762A1 true DE2205762A1 (en) 1972-09-28

Family

ID=9781642

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722205762 Pending DE2205762A1 (en) 1971-02-15 1972-02-08 Hypodermic needle

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU464078B2 (en)
DE (1) DE2205762A1 (en)
GB (1) GB1383905A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2529086A1 (en) * 1982-06-23 1983-12-30 Boursier Maxime Disposable medical syringe for hypodermic, intramuscular injections - is supplied with sterilised needle packaged in hollow piston rod
EP0160849A1 (en) * 1984-04-09 1985-11-13 Theodor Karl Mayer Needle disposal apparatus
DE19750090A1 (en) * 1997-11-12 1999-06-10 Transcoject Gmbh Cannula for medicine and dentistry, especially delivering viscous fluids

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2198353A (en) * 1986-11-25 1988-06-15 Bespak Plc A syringe needle disarming device
DE69121119T2 (en) * 1990-02-09 1997-03-06 Damal Ltd Hypodermic needle / syringe connection and device for removing the needles therefrom

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2529086A1 (en) * 1982-06-23 1983-12-30 Boursier Maxime Disposable medical syringe for hypodermic, intramuscular injections - is supplied with sterilised needle packaged in hollow piston rod
EP0160849A1 (en) * 1984-04-09 1985-11-13 Theodor Karl Mayer Needle disposal apparatus
DE19750090A1 (en) * 1997-11-12 1999-06-10 Transcoject Gmbh Cannula for medicine and dentistry, especially delivering viscous fluids
DE19750090B4 (en) * 1997-11-12 2011-11-03 Transcodent GmbH & Co. KG Cannula for a Luer or Luer lock connection

Also Published As

Publication number Publication date
AU3885872A (en) 1973-08-16
AU464078B2 (en) 1975-08-14
GB1383905A (en) 1974-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3889673A (en) Tip assembly for syringes
DE60218618T2 (en) Syringe-like container for a liquid drug
DE69410905T2 (en) Unit consisting of cartridge and needle with retractable needle
DE69926106T2 (en) Pen needle magazine
DE3687530T2 (en) SYRINGE.
DE68922508T2 (en) Method for producing a plastic ampoule.
DE69726530T2 (en) Sealing protective barrier for a syringe
EP0031900B1 (en) Blood sampling device
EP1566195B1 (en) Device for storage, transport and administration of a preferably medical liquid
DE1098167B (en) Container with a hypodermic needle
DE69609881T2 (en) Perforation device and connection for an enteral nutritional system and method for connection
DD141109A5 (en) INJECTION sYRINGE
DE2445535A1 (en) INJECTION SYRINGE
DE2000772C3 (en) Hypodermic needle
DE2115090B2 (en) Disposable syringe
DE1441929B1 (en) Hollow needle for injection syringe with a protective cap which can be separated along a circumferential weakening at the end of the hollow needle on the syringe side and completely surrounds the needle
DE2629557B2 (en) Disposable injection syringe
DE2500073A1 (en) DISPENSING ARRANGEMENT FOR LIQUIDS, IN PARTICULAR INJECTION SYRINGE
NZ241281A (en) Prefilled disposable syringe; frangible closure seals one end of barrel.
DE1944059A1 (en) Protective sleeve for an injection needle
DE1171562B (en) Connector for attaching one member of a syringe to a second member
DE1566571B1 (en) Packaging for an injection syringe
US3825002A (en) Cartridge syringe and crimped needle assembly
DE2205762A1 (en) Hypodermic needle
DE847473C (en) Ampoule syringe