DE2258695B2

DE2258695B2 - Sealing device for the gap between the door and the heating room jacket of electrical microwave heating devices

Info

Publication number: DE2258695B2
Application number: DE2258695A
Authority: DE
Inventors: John Moses Concord Osepchuk; James Emmett Waltham Simpson
Original assignee: Raytheon Co
Current assignee: Raytheon Co
Priority date: 1971-11-30
Filing date: 1972-11-30
Publication date: 1979-05-17
Also published as: DE2258695A1; FR2161982B1; NL176625C; GB1417156A; DE2265181C2; ZA727345B; CA954594A; US3767884A; BE791916A; SE7514777L; JPS4864535A; IT973518B; JPS5230733B2; JPS534660B2; CH607529A5; GB1417157A; NO133422C; FR2161982A1; SE384404B; NO133422B

Description

Die Erfindung betrifft eine Dichtungseinrichtung für den Spalt zwischen der Türe und dem Heizraummantel von elektrischen Mikrowellenerhitzungsgeräten, mit einer parallel zum Türrand verlaufenden, in den genannten Spalt ausmündenden Resonanzdrosselkammer, welche zusammen mit dem von der Einmündung der Resonanzdrosselkammer bis zum heizraumseitigen Spaltbeginn reichenden Spaltabschnitt eine Wellenleiterdichtungskonstruktion bildet, welche, bezogen auf die Betriebsfrequenz, aus Viertelwellenlängen-Wellen-The invention relates to a sealing device for the gap between the door and the heating room jacket of electric microwave heating devices, with one running parallel to the edge of the door, into the called gap opening out resonance throttle chamber, which together with that of the confluence the resonance throttle chamber up to the gap beginning on the heating room side reaching gap section a waveguide seal construction which, based on the operating frequency, consists of quarter-wave

-,o leitungsabschnitten besteht, sowie mit Unterbrechungen, welche in den die Wellenleiterdichtungskonstruktion begrenzenden Wänden vorgesehen sind.-, o line sections exist, as well as with interruptions, which are provided in the walls defining the waveguide seal structure.

Eine Dichtungseinrichtung dieser Art ist aus der britischen Patentschrift 10 22 103 bekannt. Die innenlicgende Begrenzung der Wellenleiterdichtungskonsiruktion der bekannten Einrichtung hat die Gestalt einer Reihe von quaderartigen Vorsprüngen oder Wülsten, welche solchen gegenseitigen Abstand besitzen, daß die Resonanzdrosselkammer unmittelbar über die Zwi-A sealing device of this type is known from British patent specification 10 22 103. The inside Limitation of the waveguide seal construction of the known device takes the form of a Series of cuboid projections or beads, which have such a mutual distance that the Resonance throttle chamber directly over the intermediate

M) schenräume zwischen den Vorsprüngen mit dem Innenraum des betreffenden Mikrowellenerhitzungsgerätes in Verbindung steht, nachdem die von den Zwischenräumen zwischen den genannten quaderartigen Vorsprüngen oder Wülsten gebildeten Wandunterbrechungen nicht nur über eine den Spalt zwischen Türe und Heizraummantel begrenzende Wand, sondern auch über eine Wand der Resonanzdrosselkammer hinweg sowie auch auf der Innenseite des HeizraummantelsM) spaces between the projections with the Interior of the microwave heating device in question is in communication after the Interstices between the aforementioned cuboid projections or beads formed wall interruptions not only via a wall that delimits the gap between the door and the boiler jacket, but also over a wall of the resonance throttle chamber as well as on the inside of the heating chamber jacket

verlaufen und somit die Resonanzdrosselkammer zum Heizraum gleichsam offenlegen.run and thus expose the resonance throttle chamber to the boiler room as it were.

Bei Mikrowellenerhitzungsgeräten bewirkt die in das Ofeninnere eingeführte Mikrowellenenergie eine Resonanz in einer Vielzahl von Schwingungszuständen, die durch entsprechende Bemessung des Innenraumes des Erhitzungsgerätes hervorgerufen wird. Um eine gleichförmige Erwärmung sicherzustellen, ist es im allgemeinen zweckmäßig, die sich ergebenden Schwingungszustände mit Bezug auf den zu erwärmenden Gegenstand oder das zu erwärmende Gut zyklisch zu verändern, was beispielsweise mittels eines mechanischen, die Schwingungszustände beeinflussenden Flügelrades, durch Bewegung des Gegenstandes oder Gutes innerhalb des Innenraumes, durch Verändern der Frequenz der in den Innenraum eingeführten Mikrowellenenergie und/oder durch eine Kombination dieser Maßnahmen erreicht werden kann. Die Vielzahl der Schwingungszustände, weiche sich entsprechend der Belastung des Innenraumes des Erhitzungsgerätes und mit den in der soeben beschriebenen Weise vorgenommenen zyklischen Veränderungen ihrerseits verändern, können τ.π Anregung von Schwingungszuständen innerhalb der Wellenleiterdichtungskonstruktion führen, wobei diese Schwingungszustände Ausbreitungskomponenten längs der Dichtung, also in deren Umfangsrichtung, besitzen und eine unzulässig hohe Leckenerjii: verursachen.In microwave heating devices, the microwave energy introduced into the interior of the furnace causes a resonance in a large number of oscillation states, which is caused by appropriate dimensioning of the interior of the heating device. In order to ensure uniform heating, it is generally expedient to change the resulting oscillation states with reference to the object to be heated or the material to be heated cyclically, for example by means of a mechanical impeller that influences the oscillation states by moving the object or material within of the interior can be achieved by changing the frequency of the microwave energy introduced into the interior and / or by a combination of these measures. The multitude of oscillation states, which in turn change according to the load on the interior of the heating device and with the cyclical changes made in the manner just described, can lead to the excitation of oscillation states within the waveguide seal construction, with these oscillation states spreading components along the seal, i.e. in their circumferential direction and cause an inadmissibly high level of leakage.

Es hat sich gezeigt, daß eine Öffnungseinrichtung der eingangs kurz beschriebenen, bekannten Art nicht die Möglichkeit bietet, mittels der erwähnten Wandunterbrechungen die Anregung von sich in Umfangsrichtung des Türrandes ausbreitenden Schwingungszustände,; innerhalb eines ausreichenden Frequenzbandes in solcher Weise zu verhindern, daß mittels der Dichtungseinrichtung über die Abdichtung eines einzigen Schwingungszustandes in einem eng begrenzten, durch die Dimensionierung der Wellenleiterdichtungskonstruktion gegebenen Frequenzbereicl, hinaus eine zufriedenstellende Dichtwirkung erreic' < wird.It has been shown that an opening device of the initially briefly described, known type does not offer the possibility by means of the mentioned wall interruptions the excitation of vibration states spreading in the circumferential direction of the door edge; within a sufficient frequency band to prevent in such a way that by means of the sealing device over the sealing of a single Vibration state in a narrowly limited, through the dimensioning of the waveguide seal construction given frequency range, a satisfactory sealing effect can also be achieved will.

Aufgab¹- der Erfindung ist daher die Schaffung einer Dichtungskonstruktion der eingangs angegebenen Art, die innerhalb eines weiten Bereiches von Schwingungszuständen und von in die Dichtungseinrichtung eintretenden bzw. dort angeregten Frequenzen eine zufriedenstellende Abdichtung gegenüber Mikrowellenenergie ermöglicht.Task ¹ - the invention is therefore to create a seal construction of the type specified above, which enables a satisfactory seal against microwave energy within a wide range of vibration states and frequencies entering or excited in the sealing device.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Wandunterbrechung die Gestalt von in einer der Begrenzungswände der Wellenleitungsabschnitte vorgesehenen, sich etwa; in Richtung der Haupt-Wellenausbreitungsrichtung entlang der Wellenleiterdichtungskcnstruktion erstreckenden, kapazitiv wirkenden Wandschlitzen haben, welche so ausgebildet sind, daß einerseits die zwischen den Schlitzen gelegenen Wandstege eine niedrige gegenseitige Kapazität aufweisen und andererseits keine unmittelbare Kopplung zwischen dem Heizraum und der Resonanzdrosselkammer in der Wellenleiterdichtungskonstruktion auftritt.This object is achieved in that the wall interruption has the shape of in one of the Boundary walls of the waveguide sections provided, for example; in the direction of the main wave propagation direction capacitive acting extending along the waveguide seal structure Have wall slots which are designed so that on the one hand the one located between the slots Wall webs have a low mutual capacitance and, on the other hand, no direct coupling occurs between the heating room and the resonance choke chamber in the waveguide seal structure.

Versuche haben gezeigt, daß eine derartige Dichtungseinrichtung eine zufriedenstellende Dichtwirkung in einem vergleichsweise breiten Bandbereich ermöglicht und ein Nachaußentreten solcher Mikrowellencnergie verhindert, deren Schwingungszustand eine in Umfangsrichtung des Türrandes weisende Ausbreitungskomponente besitzt.Tests have shown that such a sealing device has a satisfactory sealing effect in a comparatively broad band range and allows such microwave energy to emerge prevents the state of oscillation of a propagation component pointing in the circumferential direction of the door edge owns.

Aus dem großem Bereich der Wirksamkeit der hier vorgeschlagenen DieMungseinrichtung bezüglich Frequenz und Art des Schwingiingszustandes ergibt sich.From the wide range of effectiveness of the die measuring device proposed here with regard to frequency and type of oscillation state results.

daß diese Dichtungseinrichtung auch bei Abweichung der Betriebsfrequenz von der Nennfrequenz und bei Änderung der Abmessungen der Wellenleiterdichtu.pgskonstruktion während der Lebensdauer des betreffenden Gerätes noch ordnungsgemäß arbeitet.that this sealing device even if the operating frequency deviates from the nominal frequency and at Modification of the dimensions of the waveguide seal construction is still working properly during the service life of the device in question.

Bei Verwendung von Dichtungseinrichtungen der vorliegend angegebenen Art können in bestimmten Fällen nachgeschaltete Dichtungen mit Mikrowellenenergie-Absorptionskörpern, wie sie mitunter bei ίο bekannten Geräten vorgesehen sind, entfallen.When using sealing devices of the type specified here, in certain Cases downstream seals with microwave energy absorption bodies, as they are sometimes used in ίο known devices are provided, are omitted.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einiger Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme au/ die Zeichnung näher erläutert. Es stellen dar:In the following, the invention is illustrated by means of a few exemplary embodiments with reference to the drawing explained in more detail. They represent:

F i g. 1 eine teilweise aufgebrochen wiedergegebene, perspektivische Teildarstellung eines Mikrowellenofens mit einer Dichtungskonstruktion an Türe und Zugangsöffnung, F i g. 1 a partially broken-away reproduced, perspective partial representation of a microwave oven with a sealing construction on the door and access opening,

Fig.2 einen Horizontalschnitt eines Mikrowellenofens nach Fig. 1 entsprechend der in Fig.3 angedeuteten Scnnittebene 2-2,2 shows a horizontal section of a microwave oven according to FIG. 1 corresponding to that indicated in FIG Section level 2-2,

F i g. 3 einen Vertikalschnitt du<vh den Mikrowellenofen nach F i g. 1 mit teilweise aufgebrochenen Bereichen, wobei die Schnittebene entsprechend der in F i g. 2 eingezeichneten Linie 3-3 gewählt ist,
Fig.4 eine vergrößerte Einzelheit aus der Querschniitsdarstellung nach F i g. 2, welche einen Teil der Dichtungseinrichtung wiedergibt, wobei die Schnittebene entsprechend der in Fig.2 angedeuteten Linie 4-4 gewählt ist,F i g. 3 shows a vertical section through the microwave oven according to FIG. 1 with partially broken areas, the sectional plane corresponding to the one shown in FIG. 2 line 3-3 is selected,
FIG. 4 shows an enlarged detail from the cross-sectional view according to FIG. 2, which shows part of the sealing device, the sectional plane being selected according to the line 4-4 indicated in FIG.

jo F i g. 5 eine Schnittdarstelliing der in F i g. 4 gezeigten Einzelheit entsprechend der in dieser Zeichnungsfigur angedeuteten Schnittlinie 5-5,jo F i g. 5 is a sectional view of the FIG. 4 shown Detail according to the section line 5-5 indicated in this drawing figure,

F i g. 6 ein Ersatzschaltbild der Dichtungseinrichtung nach den Fig. I bis5,F i g. 6 shows an equivalent circuit diagram of the sealing device according to FIGS.

Fig. 7 ein Diagramm mit den ω-/?-Kennlinien einer Dichtungseinrichtung,7 shows a diagram with the ω - /? - characteristics of a Sealing device,

F i g. 8 ein Diagramm mit Kurven des Energieaustritts in Abhängigkeit von der Frequenz, gemessen für herkömmliche Mikrowellenerhitzungsgeräie und für die hierangegebenen Geräte,F i g. 8 a diagram with curves of the energy leakage as a function of the frequency, measured for conventional microwave heating devices and for the the devices specified here,

F i g. 9 eine perspektivische Ansicht eines Gerätes mit seitlich angelegter Türe und mit einer Dichtungseinrichtung. F i g. 9 shows a perspective view of a device with a door placed on the side and with a sealing device.

Fig. IO eine Schnittdarstellung einer mit einer Dichtungseinrichtung in einer anderen Ausführungsform ausgerüsteten Schiebetürkonstruktion, 10 shows a sectional illustration of a sliding door construction equipped with a sealing device in another embodiment,

Fig. Il einen Teilquerschnitt durch eine wiederum andere Ausführungsform einer Dichlungseinrichtung.Fig. II is a partial cross-section through a turn another embodiment of a sealing device.

Fig. 12 einen Teilquerschnitt durch eine nochmals andere Ausführungsform einer Dichtungseinrichtung,12 shows a partial cross-section through another another embodiment of a sealing device,

Fig. 13 einen Teilquerschnitt durch eine wieder andere Ausführungsform einer Dichtungseinrichtung.13 shows a partial cross section through a again another embodiment of a sealing device.

Fig. 14 einen Teilquerschnitt zur Verdeutlichung einer bestimmten Ausbildung der Wandschlit/e.
-,ι Fig. 15 einen Teilquerschnitt einer anderen Ausbildung der Dichtungseinrichtung mit sch>ägstehcnden Wandschlitzen,14 shows a partial cross-section to illustrate a specific design of the wall slits.
-, ι Fig. 15 is a partial cross-section of another embodiment of the sealing device with oblique wall slots,

Fig. 16 einen Teilquerschnitt durch eine Dichtungseinrichtung mit pneriodischen Wandschlitzen,
M) Fig. 17 einen Teilquerschnitt durch eine nochmals andere Ausbildung der Diehtungseinriehtung,16 shows a partial cross-section through a sealing device with periodic wall slits,
M) Fig. 17 shows a partial cross-section through yet another design of the wire device,

Fig. 18 einen Teilquerschnitt einer nochmals anderen Ausführungsform einer Diehtungseinriehtung undFig. 18 is a partial cross-section of yet another Embodiment of a directional device and

Fig. 19 eine teilweise aufgebrochen dargestellte Vorderansicht der Diehtungseinriehtung nach Fig. 18.19 shows a partially broken away front view of the wire device according to FIG. 18.

Zunächst sei auf die Fig. I bis 5 Bezug genommen. Ein Hochfrequenzerhitzungsgerät mit einer hier zu beschreibenden Dichtungskonstruktion ist mit 10First of all, reference is made to FIGS. A high frequency heating device with a seal construction to be described here is indicated at 10

bezeichnet und besitzt eine Klapptürc sowie einen Innenraum oder Behandlungsraum 12. welcher von leilfähigen Wänden 14 begrenzt ist. Ein Gehäuse 16 umgib! den Innenraum sowie den zugehörigen Mikrowellengenerator, die elektrischen Schaltungen und die Steuer- bzw. Regeleinrichtungen. Eine Schalttafel 18 trägt einen Fünf-Minuten-Zeitschalter 20 sowie einen DreiUig-Minuten-Zeitschalter 22. Außerdem sind auf der Schalttafel !8 eine Einschalttaste 24, eine Ausschaltete 26 und eine Licht-Steuertaste 28 vorgesehen. Eine der Gehäusewändc ist mit Perforationen 17 versehen, um die Abführung von Wärme von dem den Inncnniuin umschließenden Mantel zu erleichtern. denotes and has a hinged door and an interior space or treatment room 12, which is delimited by walls 14 capable of breaking. A housing 16 surrounds! the interior and the associated microwave generator, the electrical circuits and the control or regulating devices. A switchboard 18 carries a five-minute timer 20 and a thirty-minute timer 22. In addition, a switch-on button 24, a switch-off button 26 and a light control button 28 are provided on the switchboard! One of the housing walls is provided with perforations 17 in order to facilitate the dissipation of heat from the jacket which surrounds the interior.

Mit der IIod spanniingsquelle und den elektrischen Steuereinrichtungen, welche allgemein durch das Blocksymbol 31 angedeutet sind, ist ein Generator für elektromagnetische Energie, beispcislwesic ein Magnetronoszillator 30 gekoppelt. Die llochfrcqucnzenergie wird mittels en».r Sonde 32. die innerhalb iMiier dielektrischen Kuppel 34 angeordnet ist. in einen -Xbgabc-Wellcnlcitcrabschnitt 36 geliefert, welcher die erzeugte Energie im wesentlichen in dem TEM Modus mit der Frequenz von 2450 MIIz in den Innenraum dos Erhitzungsgcräles abgibt. Der Wcllenleilerabschnitl 36 ist an seinem einen Ende durch eine Wand 38 kurzgeschlossen, während das gegenüberliegende Ende 40 des Wellcnleitcrabsehnittcs sich verjüngt und offen ist. Die Hochfrequenzenergic wird in einer sich zyklisch verändernden An und Weise verteilt, um eine Vielzahl von Schwingungszuständcn innerhalb des Behandlungsraumes des Erhit/ungsgerätcs anzuregen, was beispielsweise mittels eines Flügelrades 42 geschehen kann, '.las eine Anzahl von Flügeln 44 besitzt, welche durch einen mit der Welle 47 verbundenen Motor 46 in Umdrehung versetzt werden. Derartige Flügelräder bewirken die Anregung einer Vielzahl von Schwingungszuständen mit zufälliger oder vorhersehbarer Richtung innerhalb des Innenraumes 12. Die Verteilung der verschiedenen Schwingungs/uständc hat vielerlei Gestalten, und der Innenraum des Frhitzungsgerätes ist <·< > bemessen, daß er wesentlich größer als die wirksame elektrische Wellenlänge der vorbestimmten Betriebsfrequenz von beispielsweise 2450 MHz ist. Das Gut oder die /u erhitzenden Gegenstände werden in geeigneter Weise, etwa auf einem Tablett aus dielektrischem Werkstoff, in ■ .in (![..prT^irri ji eingebracht der voη dcr. elektrisch leitenden Wänden 14 umgrenzte Innenraum 12 des Ofens ist über eine Öffnung 50 erreichbar, die mittels -jiner Türe 52 verschließbar ist. Bei dem Klapptürenmodel ist ein unteres Scharnier 54 vorgesehen, und die Türbewegung erfc'.gt unter Führung durch Haltearme 56. an denen mittels Federn ein Gewichtsausgleich durchgeführt ist Nahe den leitenden Wänden 14 des Gerätes befinden sich Sicherheits-Verriegelungsschal ter, welche durch die Haltearme 56 betätigt werden. With the IIod spanniingsquelle and the electrical control devices, which are generally indicated by the block symbol 31, is a generator of electromagnetic energy, a magnetron oscillator 30 beispcislwesic coupled. The piercing energy is measured by means of a probe 32 which is arranged within the dielectric dome 34. in a -Xbgabc-Wellcnlcitcrabschnitt 36, which emits the generated energy essentially in the TEM mode with the frequency of 2450 MIIz in the interior of the heating device. The toilet divider section 36 is short-circuited at one end by a wall 38, while the opposite end 40 of the divider section is tapered and open. The high-frequency energy is distributed in a cyclically changing manner in order to excite a large number of oscillation states within the treatment room of the heating device, which can be done, for example, by means of an impeller 42, which has a number of blades 44 which are supported by a the shaft 47 connected motor 46 are set in rotation. Such impellers cause the excitation of a multitude of oscillation states with random or predictable direction within the interior 12. The distribution of the various oscillation / uständc has many forms, and the interior of the heating device is dimensioned that it is significantly larger than the effective electrical one Is the wavelength of the predetermined operating frequency of, for example, 2450 MHz. The goods or the objects to be heated are placed in a suitable manner, for example on a tray made of dielectric material, in (! an opening 50 accessible, which is closable by means -jiner door 52nd in the folding door model is provided a lower hinge 54, and the door movement erfc'.gt guided by retaining arms 56 to which by means of springs a weight compensation is carried out close to the conductive walls 14 of the device there are safety interlocking switches which are actuated by the holding arms 56.

Die Türe 52 enthält eine Platte 62 und einen Rahmen 64. welche auf gebäuchliche Weise zusammengefügt werden, um einen einheitlichen Konstruktionsverband zu ergeben. Perforationen 66 in der Platte 62 gestatten einen Einblick in das Innere des Erhitzungsgerätes, beispielsweise während des Kochvorganges, verhindern jedoch das Entweichen der in dem Innenraum wirksamen, elektromagnetischen Strahlungsenergie. Ein Außenfenster 61 ist in dem Rahmen 64 gehalten. Eine innere Fensteranordnung 63 mit einem Fensterbereich schützt die perforierte Platte vor Beschädigungen und vereinfacht die Reinigung des Ofeninnenraumes. Stehbolzen 65, welche an der Fensteranordnung 63 The door 52 includes a panel 62 and a frame 64 which are conventionally joined together to form a unitary structural bond. Perforations 66 in the plate 62 allow an insight into the interior of the heating apparatus, for example during the cooking process, but prevent the escape of the active in the internal space, electromagnetic radiation energy. An outer window 61 is held in the frame 64. An inner window arrangement 63 with a window area protects the perforated plate from damage and simplifies cleaning of the furnace interior. Stud bolts 65, which are attached to the window arrangement 63

befestigt sind, sind in Bohrungen der Platte b', eingepreßt. Das äußere Fenster 61 wird in seiner Lag« mittels eines Klebstoffes oder Kittes sowie durcr Türbeschläge festgehalten, die aus Gründen dei Übersichtlichkeit in der z.cichncrischcn Darstellung weggelassen sind. Eine Klinke 68 ist an der Türe 5i schwenkbar gelagert und greift in einen entsprechender Schlitz 70 ein. der in der die Zugangsöffnunf umgebenden Stirnwand 72 vorgesehen ist. Eine mechanisch betätigte Verriegelungs- und Entriege luiigshandhabe 74 ist verschiebbar auf der Schalttafel If angebracht und mit cinen>Verriegclungsschalter gekiip pelt, um das Öffnen der Türe nach Einschalten de¹ Gcräies /u verhindern. are attached, are pressed into holes in the plate b '. The outer window 61 is held in place by means of an adhesive or putty as well as door fittings, which have been omitted from the above diagram for reasons of clarity. A pawl 68 is pivotably mounted on the door 5i and engages in a corresponding slot 70. which is provided in the end wall 72 surrounding the access opening. A mechanically operated locking and unlocking luiigshandhabe 74 is slidably mounted on the control panel If and is connected to a locking switch to prevent the door from opening after switching on the ¹ Gcräies / u.

Die Bcrandung der Türe 52 ist rundum mit eine elektrischen Drossclanordnung 76 versehen, welche Tei einer langgestreckten Dichtung bildet und teilweise ai der Türe 62 angebracht ist, wobei die Wände ode Wandelement«.· der Dichiurigskonsmiktion ieich schräggestcllt sind, um einen dichten Abschluß mit dei ebenfalls schräggcstelllcn Wandungen 15 der clektrisd !eilenden Wände 14 des Ofeninnenraumes zu ergeben sobald die Türe geschlossen ist.The edge of the door 52 is provided all around with an electrical throttle assembly 76, which part forms an elongated seal and is partially attached to the door 62, the walls ode Wall element « are inclined to form a tight seal with the dei likewise inclined walls 15 of the clektrisd ! hurrying walls 14 of the furnace interior as soon as the door is closed.

In ilen F i g. 4 und 5 ist eine vergrößerte Darstelluni der Dichtungseinrichtung nach der Drossclbauart odei W cllenbauart gezeigt. Die Platte 62 besitzt einen läng' ihres Randes hochstehenden Wandabschnitt oder Ranc 78. der zusammen mit der gegenüberliegenden sehräggestclltcri. leitenden Wand 15 des Mantels de: Erhiizungsraunics einen langgestreckten I.eitungswej 80 für elektromagnetische Energie bildet, der rund un die Zugangsöffnung 50 des Behandlungsraumes de; Hochfrequenz-Erhitzungsgerätes verläuft. Der Aus gangspunkt d:r elektromagnetischen Energie für di< folgenden Betrachtungen ist also der Eingang zu den Spalt 82. Der Rahmen 64 ist in der dargestellten Weis« abgesetzt und bildet eine elektrisch leitende Wandfläch« 84. die einen Teil der Drosselanordnung der Dichtungs einrichtung darstellt. Außerdem ist ein stirnseitiger nach der Seite ragender Rahmenschenkel 86 vorgesc hen. der der rundum laufenden Stirnwand /'."" de: Gerätegehäuses gegenüberliegt und das Gehäuse K überlappt. Die Türe wird durch Schweißung ode Nietung oder nach an sich bekannten Metallverarbei mngsv erfahren zusammengebaut, um die aneinander zrenzenden F!äch^pn mi'^pinHnd^pr z" verbinden D^pi Rahmen 64 begrenzt mit dem Wandabschnitt oder Ranc 78 noch einen zweiten Übertragungsweg 88 füi elektromagnetische Energie, welche durch den Spalt 8; eingetreten ist. Die zueinander parallelen Übertra gungswege 80 und 88 können mit einem dielektrischer Werkstoff, beispielsweise mit einem Körper 90 au; Polystyren oder Polypropylen ausgefüllt sein. De Eingang bzw. Ausgang des Übertragungsweges 88 de; Drosselanordnung wird von dem Spalt 92 zwischen den Ende des Wandabschnittes oder Randes 78 und de gegenüberliegenden Wand 84 des Rahmens 64 gebildel Die bisher beschriebene Einrichtung ist eine wirksam* Hochfrequenzenergiedichtung, welche einen Weg ge ringsten Widerstandes für diejenige Energie vorgibt welche an dem rundum laufenden Spalt 82 austritt In ilen F i g. 4 and 5, an enlarged representation of the sealing device according to the throttle type or shaft type is shown. The plate 62 has a wall section or ranc 78 which protrudes up along its edge and which, together with the opposite, very saw-shaped frame. conductive wall 15 of the jacket de: Erhiizungsraunics forms an elongated I.eitungswej 80 for electromagnetic energy, which is around un the access opening 50 of the treatment room de; High-frequency heating device runs. The starting point of the electromagnetic energy for the following considerations is therefore the entrance to the gap 82. The frame 64 is offset in the manner shown and forms an electrically conductive wall surface 84 which represents part of the throttle arrangement of the sealing device . In addition, a frame leg 86 projecting to the side is provided at the front. which is opposite the all-round end wall / '. "" de: device housing and the housing K overlaps. The door is assembled mngsv out by welding ode riveting or by known Metallverarbei to the mutually zrenzenden F! Äch ^p n mi ^'p inHnd ^p rz "connect D ^p i frame 64 bounded by the wall portion or Ranc 78 is a second transmission path 88 for electromagnetic energy which has entered through the gap 8. The mutually parallel transmission paths 80 and 88 can be filled with a dielectric material, for example with a body 90 made of polystyrene or polypropylene The throttle arrangement is formed by the gap 92 between the end of the wall section or edge 78 and the opposite wall 84 of the frame 64. The device described so far is an effective * high-frequency energy seal, which provides a path of the least resistance for the energy which is present at the gap running all around 82 exits

Zusätzlich zu der Energiedichtung können langge streckte, energieabsorbierende Leisten oder Körper 9< und 96 vorgesehen sein, die in der dargestellten Weis« zwischen dem Rahmenflansch 86 des Rahmens 64 um der rundum laufenden, stirnseitigen Wandung 72 de Gerätes angebracht sind. Die Leisten 94 und % könnet aus einem geeigneten Werkstoff zur Absortion elektroIn addition to the energy seal, elongated, energy-absorbing strips or bodies can be used and 96 may be provided, which in the manner shown «between the frame flange 86 of the frame 64 to the all-round, front wall 72 de device are attached. The bars 94 and% can made of a suitable material for absorption electro

magnetischer Energie bestehen, die durch die Drossel oder Wcllcnlcilcrdichtung 76 hindurch gelangt ist. Als Werkstoffe seien beispielsweise Gummi oder Kunststoffe genannt, welche mit Kohlenstoff oder kohlcnsloff-ähnlichen Materialien oder mit Ferrilcn oder dergleichen versetzt sind. Die Leisten können an den metallischen Wänden des Gerätes mittels eines entspr,-rhend gewählten Klebstoffes befeslgt sein. F.inc solche Ifochfrequenzenergie absorbierende Dichtung vermag auch Harmonische der Grundfrequenzen oder primären Frequenzen (2400 bis 2500 MHz) ;.u absorbieren, welche durch das Magnetron erzeugt werden.consist of magnetic energy that has passed through the choke or Wcllcnlcilcrdichtung 76 . Materials that may be mentioned are, for example, rubber or plastics, which are mixed with carbon or carbon-like materials or with ferrous metal or the like. The strips can be attached to the metal walls of the device by means of an appropriately selected adhesive. F.inc such high frequency energy absorbing seal can also absorb harmonics of the fundamental frequencies or primary frequencies (2400 to 2500 MHz); .u, which are generated by the magnetron.

Knisprechend ilen Gesetzmäßigkeiten bei der Übertragung elektromagnetischer F.ncrgic ist also die elektrische Drosselkonstruktion mit Wandtcücn versehen, welche Übertragungswege 80 und 88 begrenzen, die in erster Linie so gewählt sind, daß sich eine hohe .Serienreaktanz an dem Hingang zur DrossclkonstrukIn accordance with the principles of electromagnetic transmission, the electrical throttle construction is provided with wall panels which limit transmission paths 80 and 88 , which are primarily chosen so that there is a high series reactance at the entrance to the throttle construction

inin

Λ U.— Ul..11..Λ U.— Ul..11 ..

Ausbreitung in y-Richtung verhindern.Prevent spreading in the y direction.

Die Veränderungen der .Schaliuiigsparameter können nun periodisch oder aperiodisch oder als Kombination dieser beiden Arten vorgesehen sein, und die Abstände zwischen den Schlitzen erzeugen jede beliebige Reihe hoher Reaktanzen, solange die Abmessungen des periodisch auftretenden Zwischenraumes geringer als die wirksame Wellenlänge der Energie bei der gegebenen Frequenz innerhalb des Raumes 12 des Erhitzungsgerätes ist. Vorzugsweise sind diese Abmessungen wesentlich kleiner als eine halbe Wellenlänge der Bclricbsircqucnz. Insbesondere aus F ig. 5 ist zu ersehen, daß die Schlitze 106 jeweils an dazwischenliegende, fingerartige Lcitcrclcmcnic 78,7 angrenzen. Die mit .7 bezeichnete Breite der Schlitze soll groß genug sein, um einen niedrigen Kapazitätswert für die sieh quer zur langgestreckten Dichlungsknnstruktinn in Y-Richuing ausbreitende Energie dazubictcn. Ist dieThe changes in the .Schaliuiigparameter can now be periodic or aperiodic or a combination of these two types, and the distances between the slots generate any series of high reactances, as long as the dimensions of the periodically occurring space are less than the effective wavelength of the energy at the given frequency is within the space 12 of the heating device. These dimensions are preferably much smaller than half a wavelength of the circle. In particular from Fig. 5 it can be seen that the slits 106 each adjoin an intermediate, finger-like Lcitcrclcmcnic 78.7. The width of the slots, marked with .7, should be large enough to add a low capacitance value for the energy that propagates in a Y direction across the elongated sealing structure. Is the

ItWII VIgIUI MULI LIII IKlII /..1L IIIUIJ VWtIItWII VIgIUI MULI LIII IKlII /..1L IIIUIJ VWtI

98 zum Ausgangspunkt an dem Spalt 82 reflektiert wird. Die Abmessungen der Drosselkonstruktion werden also insbesondere so gewählt, daß sich ein Kurzschluß an dem Ausgangspunkt der austretenden Hochfrcqucnzcncrgic ergibt oder diese Abmessungen betragen insgesamt annähernd eine halbe Wellenlänge der 2> Bctriebsfrcquenz. Es wurde jedoch beobachtet, daß bei Systemen bisher bekannter Art auch Energie längs der Dichtung in y-Richtung entsprechend dem Pfeil 48. also in Umfangsrichtung auf einem langgestreckten Übertragungsweg rund um die Zugangsöffnung herum übertra- jo gen ν iirde. Diese sich in /-Richtung ausbreitende Hochfrequcnzenergic kann Schwingungszustände und/oder Wellenlängen annehmen, welche von den gewünschten Wellenlängen und Schwingungszuständen der Energie abweichen, welche sich bei der betreffenden ji Frequenz in x-Richtung entsprechend dem Pfeil 60 durch die Dichtung hindurch ausbreitet. Diese Schwingungszustände und insbesondere bestimmte Schwingungszustände höherer Ordnung können Grenz-Resonanzfrequenzen haben, die nahe bei der Betriebsfrequenz liegen. 98 is reflected to the starting point at the gap 82. The dimensions of the throttle construction are therefore particularly chosen so that a short circuit occurs at the starting point of the exiting high frequency generator, or these dimensions total approximately half a wavelength of the operating frequency. However, it has been observed that in systems of the previously known type, energy is also transmitted along the seal in the y direction according to the arrow 48, i.e. in the circumferential direction on an elongated transmission path around the access opening. This high-frequency energy propagating in / -direction can assume oscillation states and / or wavelengths which deviate from the desired wavelengths and oscillation states of the energy which propagates through the seal at the relevant frequency in the x-direction according to the arrow 60. These oscillation states and in particular certain oscillation states of a higher order can have limit resonance frequencies which are close to the operating frequency.

Bei der erfindungsgemäßen Anordnung kommt es darauf an. daß eine Vielzahl von in bestimmtem Abstand voneinander gelegenen Veränderungen der Schaltungsparameter vorgesehen ist. was durch kapazitive Schlitze 106 erreicht wird, welche mindestens in einer der Wandabschnitte oder Ränder 78 der Drosselanordnung vorgesehen sind und zwischen sich im wesentlichen fingerartige Leiterlemente 78a stehen lassen. Hierdurch ergeben sich beträchtliche Änderungen der Schaltungsparameter der als Übertragungskonstruktion wirksamen Dichtungsbauteile nv' einem wechslenden Auftreten von Maxima und Minima dieser Parameter. Der Abstand zwischen dem Punkt eines Maximums und dem danebenliegenden Punkt eines Minimums der Verände- rung ist kleiner als eine wirksame elektrische Wellenlänge der in dem Ofenraum angeregten Frequenz. Die Hauptabmessung der dargestellten Schlitze weist in die x-Richtung und steht damit im rechten Winkel zu der /-Richtung oder der Umfangsrichtung der als Drossel ausgebildeten Dichtungskonstruktion. Der darunterliegende dielektrische Werkstoff 90 innerhalb des Übertragungsweges 88 der Drossel konstruktion ist daher der Energie ausgesetzt, die sich quer zu dem in Umfangsrichtung verlaufenden Dichtungsspalt in x-Richtung ausbreitet, während die Schütze Ϊ06 ais offene Kreise wirksam sind und Sperrbänder erzeugen, die die Anregung von Schwingungszuständen mit .3LIIIII/.L /.U In the arrangement according to the invention, it depends. that a multiplicity of changes in the circuit parameters located at a certain distance from one another are provided. which is achieved by capacitive slots 106 , which are provided in at least one of the wall sections or edges 78 of the throttle arrangement and allow essentially finger-like conductor elements 78a to stand between them. This results in considerable changes in the circuit parameters of the sealing components acting as a transmission structure nv ', an alternating occurrence of maxima and minima of these parameters. The distance between the point of a maximum and the adjacent point of a minimum of the change is smaller than an effective electrical wavelength of the frequency excited in the furnace space. The main dimension of the slots shown points in the x direction and is thus at right angles to the / direction or the circumferential direction of the sealing structure designed as a throttle. The underlying dielectric material 90 within the transmission path 88 of the throttle construction is therefore exposed to the energy that propagates transversely to the circumferential sealing gap in the x direction, while the contactors Ϊ06 act as open circles and generate blocking bands that excite Vibration states with .3LIIIII / .L /.U

llltt LIIIL III M(IIl IL IUcI I Lllltt LIIIL III M (IIl IL IUcI I L

Kopplung zwischen der im Inncnraiim des Erhitzungsgcrätcs wirksamen Energie und der Energie in dem Übertragungsweg 88 der Drossclkonstmktion auf. Die Abmessung b ist vorzugsweise kleiner als eine systemeigene Wellenlänge unter Einbeziehung der Wirkungen der vorhandenen dielektrischen Aufladung. Die mit c bezeichnete Länge der Schlitze 106 oder die Hauptabmessiing. die sieh senkrecht zur Ausbreitungsrichtung der zu verhindernden Schwingungszuslände erstreckt, beträgt bei einem praktischen Ausführungsbeispicl nahezu ein Viertel einer Wellenlänge unter Einbeziehung der Wirkungen der Verbindungs-Suszeptanz. In der Darstellung erstreckt sich daher die Abmessung c des Schlitzes im wesentlichen über die volle Länge des Wandabschnittes oder Randes 78 der Drossclkonstruktion. Es ist aber auch möglich, den Schlitz einen kurzen Abstand vor der Kante der Platte 62 enden zu lassen. Die Schlitze 106 sind bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel lediglich mit Luft erfüllt, in bestimmten Anwendungsfällen kann es aber auch zweckäßig sein, die Schlitze mit dielektrischem Werkstoff auszufüllen, ähnlich dem Werkstoff, wie er für den Körper 90 innerhalb der Ausbreitungswege 80 und 88 verwendet ist.Coupling between the energy effective in the interior of the heating device and the energy in the transmission path 88 of the throttle construction. The dimension b is preferably smaller than a native wavelength taking into account the effects of the existing dielectric charging. The length of the slots 106, denoted by c , or the main dimensions. which extends perpendicular to the direction of propagation of the oscillation states to be prevented is, in a practical exemplary embodiment, almost a quarter of a wavelength, taking into account the effects of the compound susceptance. In the illustration, therefore, the dimension c of the slot extends essentially over the full length of the wall section or edge 78 of the throttle construction. But it is also possible to let the slot end a short distance from the edge of the plate 62. In the exemplary embodiment shown, the slots 106 are only filled with air, but in certain applications it can also be useful to fill the slots with dielectric material, similar to the material used for the body 90 within the propagation paths 80 and 88.

Zwar sind die Gründe für die erfolgreiche Wirkungsweise der hier vorgeschlagenen Öffnungseinrichtung theoretisch noch nicht vollständig bekannt, doch können bestimmte allgemeine Grundregeln angegeben haben, welche für Übertragungskonstruktionen mit langgestreckten Abmessungen Gültigkeit haben, wie sie an den Türanordnungen von Hochfrequenzerhitzungsgeräten anzutreffen sind oder von großen Wellenleiterkonstruktionen gebildet werden, welche eine Vielzahl sich ausbreitender Schwingungszustände fortleiten können. Dabei sei zunächst auf die schematische Abbildung eines Ersatzschaltbildes nach F i g. 6 hingewiesen. Die Serienanordnung periodischer oder aperiodischer Veränderungen der Schaltungsparameter in Form von kapazitiven Impedanzen haben einen gegenseitigen Abstand ρ wobei jedem Schlitz ein Kapazitätswert C entspricht, welcher das Wellenübertragungssystem belastet, das einen Wellenwiderstand Za aufweist. Zwar ist der betrachtete, umfangsmäßige Schlitz in sich geschlossen, doch kann die Anordnung zur Vereinfachung näherungsweise auch als unendlich lang angesehen werden, um analytisch bestimmte theoretische Grundsätze ableiten zu können, weiche das Verständnis der Erfindung fördern. Although the reasons for the successful operation of the opening device proposed here are theoretically not yet fully known, certain general basic rules may have been specified which apply to transmission structures with elongated dimensions, such as those found on the door assemblies of high-frequency heating devices or formed by large waveguide structures which can transmit a multitude of propagating vibrational states. It should be first to the schematic illustration of an equivalent circuit to F i g. 6 pointed out. The series arrangement of periodic or aperiodic changes in the circuit parameters in the form of capacitive impedances have a mutual spacing ρ , each slot corresponding to a capacitance value C which loads the wave transmission system which has a characteristic impedance Za . Although the observed, circumferential slot is closed in itself, but the arrangement can be approximated also considered to simply as infinitely long, to be able to derive analytically determined theoretical principles, soft understanding the invention promote.

In F i g. 7 sind die Kennlinien einer unendlich langen. In Fig. 7 are the characteristics of an infinitely long.

kapazitiv belasteten Wellenleiterkonsmiktion durch Aufzeichnen der Frequenz <» in Abhängigkeit von der Ausbreitungskonstanten β gezeigt. Zusätzlich /u den TEM-Schwingungszuständen innerhalb des Ausbreilungsweges 80 in x-Richtung kann eine Anzahl von möglichen Schwingungszuständen beobachtet werden, bei welchen die weiter geleitete Wellenlänge KgIX von der Einheit stirk verschieden ist, wobei die Grundsätze quasiperiodischer oder modifiziertperiodischcr Systeme gelten. Die Phasenänderung an dem Kondensator C ist so, daß die Phascngeschwindigkeil derart geändert wird, daß eine Reihe von Sperrbändern und Durchhißbändern im Diagramm entsteht. Für bestimmte Schwingungsziistände kann man daher feststellen, daß sie ein (»///-Verhältnis zur Ausbreitung in die v-Richtung aufweisen, wie durch die Linie 116 Lind eine die Steigungcapacitively loaded waveguide conscription shown by recording the frequency <»as a function of the propagation constant β . In addition to the TEM oscillation states within the propagation path 80 in the x-direction, a number of possible oscillation states can be observed in which the transmitted wavelength KgIX differs significantly from the unit, the principles of quasi-periodic or modified periodic systems apply. The phase change on capacitor C is such that the phase speed is changed in such a way that a series of stop bands and tear bands are created in the diagram. For certain oscillation states one can therefore establish that they have a (»/// - relationship to the propagation in the v-direction, as shown by the line 116 and a slope

angebende Ableitungskurve -^- gezeigt ist. an welcheindicating derivative curve - ^ - is shown. to which

eine I angente 118 fur die Kennlinie i20, i22 und i24 gelegt ist. Verwendet man die Maxwcllsche Theorie mit dem Floquetschen Satz, welcher besagt, daß für einen gegebenen Schwingungszustand die Funktion der Ausbreitlingswelle mit einem konstanten, komplexen Faktor multipliziert wird, wenn man längs des Übertragungssystems um einen Abschnitt oder eine Periode weitergeht, so kann man die Grenzfreqtienzen der sich in >-Richtung ausbreitenden Energie bestimmen. an angle 118 for the characteristic curve i20, i22 and i 24 is placed. If Maxwcll's theory is used with Floquet's theorem, which states that for a given oscillation state, the function of the propagating wave is multiplied by a constant, complex factor if one continues along the transmission system by a section or a period, one can calculate the limit frequencies of determine the energy spreading in the> direction.

Die Rechnung führt zu der Erkenntnis, daß das Durchlaßband 126 die gewünschte Energieübertragung übernimmt. In einem bestimmten Frequenzbereich ist ein Sperrband vorhanden, welches durch die Pfeillinie 128 näher bezeichnet ist und eine Energieübertragung in diesem Bereich verhindert. Zusätzlich zu den Schwingungszuständen höherer Ordnung können in einem Wellenleitungssystem aber auch noch bestimmte Schwingungszustände niedrigerer Frequenz fortgeleitet werden, wie durch die Kurve 130 angedeutet ist. Wird ein Wellenleitungssystem längs der y-Richtung mit bestimmten Änderungen der Schaltungsparameter versehen, welche Grenzfrequenzresonanzen in y-Richtung sich ausbreitender Energie im wesentlichen ausschalten, so werden alle Schwingungszustiinde mit Grenzfrequenzen für die Ausbreitung in v-Richtung nahe der Betriebsfrequenz an der Anregung gehindert.The calculation leads to the finding that the passband 126 takes over the desired energy transfer. A stop band is present in a certain frequency range, which is indicated in more detail by the arrow line 128 and prevents energy transfer in this range. In addition to the higher-order oscillation states, certain oscillation states of lower frequency can also be transmitted in a waveguide system, as is indicated by curve 130. If a waveguide system is provided with certain changes in the circuit parameters along the y-direction, which cut-off frequency resonances in the y-direction of energy propagating essentially, then all oscillation states with cut-off frequencies for the propagation in the v-direction close to the operating frequency are prevented from being excited.

oCnVmgurigSZiiSirtniii; ucT ί !ochfrcCiucriZCnCrgiC bi"Clten sich dann in v-Richtung mit Air« A aus. Während sich früher einige Schwingungszustände höherer Ordnung nahe de- Betriebsfrequenz in Ar-Richtung ausgebreitet haben, können diese Schwingungszustände nun nur ein rückwirkendes oder schwindendes Eindringen längs der x-Richtung hervorrufen, wobei die in dem Innenraum des Erhitzungsgerätes wirksamen Felder nur unwesentlich über den Spaltbereich zur Außenseite durchdringen.oCnVmgurigSZiiSirtniii; ucT ί! ochfrcCiucriZCnCrgiC bi "Clten then move out in the v-direction with Air «A. While earlier some higher order oscillation states near the operating frequency spread in the Ar direction have, these oscillation states can now only have a retroactive or dwindling penetration along the cause x-direction, the effective fields in the interior of the heating device only insignificantly penetrate through the gap area to the outside.

Durch die Erfindung ist die Lehre gegeben, eine solche Veränderung der Schaltungsparameter vorzunehmen, daß die Anregung von Schwingungszuständen verhindert wird, die sich in Umfangsrichtung oder y-Richtung ausbreiten, indem ein Sperrband frei von Grenzfrequenzresonanzen errichtet wird, das nahe der Betriebsfrequenz k liegt. Der Bereich zwischen der 0,5fachen und der !^fachen Betriebsfrequenz, der in F i g. 7 durch gestrichelte Linien 132 und 134 bezeichnet ist, besitzt eine annähernd dreifache Ausdehnung, so daß sich eine sehr wirkungsvolle Sperrung der Ausbreitung von Schwingungszuständen in y-Richtung ergibt.The invention teaches that the circuit parameters can be changed in such a way that the excitation of oscillation states that propagate in the circumferential or y-direction is prevented by establishing a stop band free of cut-off frequency resonances that is close to the operating frequency k . The range between 0.5 times and! ^ Times the operating frequency shown in FIG. 7 is denoted by dashed lines 132 and 134 , has an approximately three-fold extent, so that there is a very effective blocking of the propagation of oscillation states in the y-direction.

Die klassische Theorie periodischer Systeme, wie sie beispielweise in der Veröffentlichung »Microwave Engineering« von Harvey. Academic Press. New York und London, auf Seile 436 dargestellt ist. führt zu der folgenden Gleichung für die Ausbreitiingskonstantc /ider Energie in Umfangsrichtung oder ^-Richtung:The classical theory of periodic systems, like her for example in the publication "Microwave Engineering" by Harvey. Academic Press. New York and London, shown on ropes 436. leads to the following equation for the propagation constantc / id of the energy in the circumferential direction or ^ -direction:

cos tip = cos //„ ρ + y-^5- sin /Z₀ ρ
2 f.. CZ₀ cos tip = cos // " ρ + y- ^ 5- sin / Z ₀ ρ
2 f .. CZ ₀

Hierin ist //₀ = 2;τ/λ und bedeutet die Ausbreiuingskonstante der Energie in dem Wellenleitungssystem mit einer F.igenwellenlänge unter Einbeziehung der Wirkung der dielektrischen I .adting. '/.» ist der Wellenwiderstand und ρ bedeutet den Abstand /wischen aufeinanderfolgenden Kapazitäten C. Der obere Rand desHere // ₀ = 2; τ / λ and means the propagation constant of the energy in the waveguide system with an intrinsic wavelength taking into account the effect of the dielectric I .adting. '/. » is the wave resistance and ρ means the distance / between successive capacitances C. The upper edge of the

ι "> Sperrbandes kann nahe an fin/) = .τ gelegt werden, wenn O)CZo verhältnismäßig klein ist, beispielsweise wc:.η O)CZo< I ist. Wird das .Sperrband mindestens /wcinril 2f» gemacht, so kann es keine Grenzfrequcnzresonanzen in der y-Richiuiig iüi Si'MwiiigiiiigD/.imäiiuc iViii sämtlichen Frequenzen unterhalb 2/Ό mit Ausbreitung in v-Richtung geben. Die wesentliche Bedingung für das Verhindern von Schwingungszuständen höherer Ordnung an der Ausbreitung ist daher dadurch erfüllt, daß eine Schlitzbreite gewählt wird, die eine niedrigeThe barrier tape can be placed close to fin /) = .τ if O) CZo is relatively small, for example wc: .η O) CZo < I. If the barrier tape is made at least / wcinril 2f » , it can there are no limit frequency resonances in the y-rich iüi Si'MwiiigiiiigD / .imäiiuc iViii all frequencies below 2 / Ό with propagation in the v-direction. The essential condition for preventing higher-order oscillation states from propagation is therefore fulfilled by having a slot width is chosen which a low

2") Kapazität c und eine kleine Teilung oder Periode ρ ergibt. Bei praktischen Ausführungsbeispielen mit einer Betriebsfrequenz von 2450 MHz ergab eine Abmessung ρ im Bereich von 16,5 mm bis 19 mm und eine Abmessung a des Schlitzes im Bereich von 1,78 mm bis2 ") results in capacitance c and a small division or period ρ. In practical embodiments with an operating frequency of 2450 MHz, a dimension ρ in the range from 16.5 mm to 19 mm and a dimension a of the slot in the range of 1.78 mm resulted until

ίο 3,18 mm die gewünschten Ausbreitungseigenschaften.ίο 3.18 mm the desired propagation properties.

Bevor mit der Beschreibung einer Anzahl weiterer Ausführungsbeispiele periodischer oder aperiodischer Konstruktionen zur Veränderung der Schaltungsparameter fortgefahren wird, seien unter Bezugnahme aufBefore describing a number of further exemplary embodiments, periodic or aperiodic Constructions for changing the circuit parameters are continued with reference to FIG

π Fig. 8 Messungen der Wirkungsweise der Dichtungseinrichtung anhand von Diagrammen erläutert, in welchen die Undichtigkeit eines Hochfrequenzerhitzungsgerätes in dB über die Frequenz aufgetragen ist. Die dargestellten Kurven entsprechen einer großen Anzahl von Ablesungen bzw. Messungen, die an einer Vielzahl vor Orten um den Rand der Hc ;hfrequenzenergiedichtjng gemacht worden sind, wobei eine große Anzahl von Kurven einander überlagert wurden und die obere Umhüllende als Kurve der maximalen Undichtigkeit in Abhängigkeit von der Frequenz für die betreffende Kombination definiert ⁱⁱⁿⁱr^r^^f> Ein** i^nrup δ bezeichnet die Undichtigkeit einer Dichtung an der Tür eines Mikrowellen-Erhitzungsgerätes ohne jede Drosselkonstruktion oder Abwandlungen hiervon. Dieπ Fig. 8 Measurements of the mode of operation of the sealing device explained with the aid of diagrams in which the leakage of a high-frequency heating device is plotted in dB over the frequency. The curves shown correspond to a large number of readings or measurements taken at a large number of locations around the edge of the high frequency energy density, with a large number of curves being superimposed and the upper envelope as a curve of the maximum leakage as a function of defined by the frequency for the combination in question ⁱⁱⁿⁱ r ^r ^ ^f> A ** i ^ nrup δ denotes the leakage of a seal on the door of a microwave heating device without any throttle construction or modifications thereof. the

so Kurve B entspricht einer Türkonstruktion, welche als Dichtung allein eine Drosselanordnung aufweist. Schließlich entspricht die Kurve C einer Türkonstruktion, welche in der erfindungsgemäßen Weise mit kapazitiven Schlitzen der beschriebenen Art ausgeriistet ist, welche eine Breite im Bereich von 1,78 mm bis 3,18 mm und einen Abstand ρ im Bereich von 16,5 mm bis 19 mm besitzen und welche mit einer elektrischen Drosselanordnung ausgerüstet ist. Sämtliche drei Kurven sind das Ergebnis von Versuchen ohne die Verwendung einer Sekundärdichtung mit Verlustwirkung oder Dämpfungswirkung und ohne die Verwendung von Kunststoffabdeckungen für die Perforationen oder Öffnungen in der Tür. Die Frequenz k ist die zugeteilte Betriebsfrequenz des betreffenden Mikrowel-So curve B corresponds to a door construction which has a throttle arrangement as a seal. Finally, curve C corresponds to a door construction which is equipped in the manner according to the invention with capacitive slots of the type described, which have a width in the range from 1.78 mm to 3.18 mm and a distance ρ in the range from 16.5 mm to 19 mm and which is equipped with an electrical throttle arrangement. All three curves are the result of tests without the use of a secondary seal with loss effect or damping effect and without the use of plastic covers for the perforations or openings in the door. The frequency k is the assigned operating frequency of the relevant microwave

o> lenofens.o> lenofens.

Die Kurve A, welche für die Konstruktion ohne jede Schutzmaßnahme gilt, verdeutlicht einen hohen Undichtigkeitspegel, welcher mit wachsender Frequenz ab-Curve A, which applies to the construction without any protective measure, shows a high level of leakage, which decreases with increasing frequency.

nimmt, was der theoretisch bclegbaren Veränderung der Eingangsreflexion entspricht. Eine Drosselanordnung, weiche in der Kurve B untersucht ist, vermindert die Undichtigkeit um etwa 10 dB bis 20 el FJ. wobei in der Nachbarschaft von f₀ keine ausgeprägte Resonanz, der Drossel auftritt. Man vermutet, daß dieses Fehlen einer ausgeprägten Resonanz der Drossel von den ungehindert sich ausbreitenden Schwingungs/.uständen höherer Ordnung herrührt, die längs des langgestreckten. umfangsmäßigen Ausbreitungsweges wandern, der auf eine große Länge hin von der Drosselwirkung unbeeinflußt ist, da Xg/λ von der Einheit stark verschieden ist. Die erwartete Dämpfungsspit/e der Drossel bei der Betricbsfrequenz bezüglich Schwingungszuständen, die sich in v-Richtung ausbreiten, ist daher überdeckt. Werden nun noch zusätzlich entsprechende Veränderungen der Schaltungsparam'.ter im oben angegebenen Sinne vorgesehen, um Spcrrbänder für die EiietgiL'iiUüuiciiuiig im liüi ^-Richtung /ti schaffen, so tritt die Drosselwirkung deutlich hervor, wie in dei Kurve C durch den Resonanzpunkt bei der Frequenz /b gezeigt ist, welcher mit der Bezugszahl 140 bezeichnet ist. Bemerkenswert ist ferner, faß die minimale Undichtigkeit an dem Punkt /Ό ungefähr 20 dB unter der Undichtigkeit einer Tür mit normaler Drossel-Dichtungskonstruktion ist. wie sie in der Kurve B untersucht ist. Die Frequcnzabhängigkeit ergibt sich ebenfalls als unwesentlich, wobei nur eine Verschlechterung von IO dB der Drossclwir'uing bei einer Frequenzabweichung von +200MHz von dem Drossel-Frequenzpunkt 140 aus auftritt. Hierdurch wird erreicht, daß elektrische Veränderungen während der Lebensdauer des Gerätes aufgrund mechanischer Veränderungen an den Bauteilen der erfindungsgemäßen Geräte eine zufriedenstellende Sicherheit des Betriebes innerhalb der vorgegebenen Vorschriften über eine lange Zeitdauer hinweg mit Sicherheit nicht beeinträchtigen.takes what corresponds to the theoretically plausible change in the input reflection. A throttle arrangement, which is examined in curve B , reduces the leakage by about 10 dB to 20 el FJ. with no pronounced resonance, the throttle, occurring in the vicinity of f _0. It is assumed that this lack of a pronounced resonance of the throttle stems from the higher-order vibrations / states that propagate unhindered along the elongated one. wander circumferential propagation path, which is unaffected by the throttling effect over a great length, since Xg / λ is very different from the unit. The expected damping peak of the throttle at the operating frequency with regard to oscillation states that propagate in the v-direction is therefore covered. Will now be additionally provided in corresponding changes in the Schaltungsparam'.ter abovementioned meaning, create Spcrrbänder for EiietgiL'iiUüuiciiuiig in the y direction liüi / ti, the throttle effect emerges clearly how the curve in dei C by the resonance point at Frequency / b is shown, which is designated by the reference numeral 140. It is also noteworthy that the minimum leakage at point / Ό is approximately 20 dB below the leakage of a door with a normal throttle seal construction. as examined in curve B. The frequency dependence is also found to be insignificant, with only a deterioration of 10 dB in the throttling effect in the case of a frequency deviation of + 200 MHz from the throttle frequency point 140 . This ensures that electrical changes during the service life of the device due to mechanical changes to the components of the devices according to the invention certainly do not impair the satisfactory safety of operation within the specified regulations over a long period of time.

Bei praktischen Versuchen wurde ferner festgestellt, daß die Hinzunahme verlustbehafteter, energieabsorbierender Körper bei herkömmlichen Türkonstruktionen die maximale Undichtigkeit um nochmals 10 dB bis 15 dB absenkt, während die zusätzliche Verminderung der Undichtigkeit durch solche Werkstoffe bzw. Maßnahmen bei in der erfindungsgemäßen Weise ausgebildeten Türkonstruktionen nur 5 dB bis 1OdB beträgt Diese Werte zeigen, daß die erfir.dungsgeniäße Türdichtung in geringerem Maße von der zusätzlichen Dichtwirkung verlustbehafteter Absorptionswerkstoffe abhängig ist, was auf der Blockierung der Ausbreitung von Schwingungszuständen höherer Ordnung beruht. Durch die Erfindung wird also die normale Dichtungsfunktion der elektrischen Drosselanordnung wieder hergestellt, weiche in erster Linie darin besteht, die TEM-Schwingungszustände an einer Ausbreitung in v-Richtung über den umfangsmäßigen Spalt hinweg zu hindern. Die angegebenen Werte zeigen also, daß erfindungsgemäß der Undichtigkeitspegel um den Faktor 40 bis 100 unter die entsprechenden Werte gebracht werden kann, welche bei herkömmlichen Tür-Dichtungskonstruktionen für Mikrowellen-Erhitzungsgeräte erzielt werden.In practical experiments it was also found that the addition of lossy, energy-absorbing Body with conventional door constructions the maximum leakage by another 10 dB up to 15 dB, while the additional reduction in leakage through such materials or Measures for door structures designed in the manner according to the invention are only 5 dB to 1OdB These values show that the according to the invention Door seal to a lesser extent from the additional sealing effect of lossy absorption materials depends on what is based on the blocking of the propagation of vibrational states of higher order. The invention thus regains the normal sealing function of the electrical throttle arrangement produced, which consists primarily in the TEM oscillation states in a propagation in to prevent the v-direction across the circumferential gap. The values given show that according to the invention the leak level by a factor of 40 to 100 below the corresponding values which can be brought about with conventional door seal designs for microwave heating devices be achieved.

Eine abgewandelte Ausführungsform ist in F i g. 11 gezeigt Hier sind die im Abstand voneinander angeordneten Schlitze 108 in der Wand 15 vorgesehen. Die Drosselanordnung 76 ist bei diesem Ausführungsbeispiel so ausgebildet daß der Wandungsabschnitt oder der Rand 78 der Platte 62 unverändert bleibt. Die kaDazitiven Schlitze befinden sich also in der Wand 15 und bewirken eine Blockierung der hier interessierenden Schwingungszustände. Die sich in ^-Richtung ausbreitende Energie, welche durch die Schlitze 108 ausgekoppelt wird, kann durch geeignete Einrichtungen innerhalb des Raumes 110 gedämpft werden, welcher durch das Gehäuse 16 und eine Abschlußwand III umgrenzt wird.A modified embodiment is shown in FIG. 11. Here, the slots 108 , which are arranged at a distance from one another, are provided in the wall 15. In this exemplary embodiment, the throttle arrangement 76 is designed in such a way that the wall section or the edge 78 of the plate 62 remains unchanged. The capacitive slots are therefore located in the wall 15 and cause the oscillation states of interest here to be blocked. The energy propagating in the ^ direction, which is coupled out through the slots 108 , can be dampened by suitable devices within the space 110 , which is delimited by the housing 16 and an end wall III .

In Fig. 12 ist wiederum eine andere Dichtungskonslruktion nach der Erfindung gezeigt, wobei dieIn Fig. 12 is yet another seal construction shown according to the invention, the

ίο Drosselanordnung 142 einen Teil des Mantels 14 des Ofens bildet und nicht an der Tür vorgesehen ist. Der dielektrische Körper 90 und die Übertragungswege 80 und 88 sind entsprechend vorgesehen wie bei den zuvor betrachteten Ausführungsbcispielen. Die Platte 144 undίο throttle assembly 142 forms part of the shell 14 of the furnace and is not provided on the door. The dielectric body 90 and the transmission paths 80 and 88 are provided in the same way as in the previously considered exemplary embodiments. The plate 144 and

r> der Rahmen 146 sind als ein einziges Bauteil vorgesehen und stellen die gesamte Türkonstruktion 148 dar, welche an der wandungsseitigcn Drossclanordnung anliegt. Der Wandteil 152 der Drosselanordnung enthält die im AüSit'lMU vOriOinüfKiCr VurgCSCiiCuCM, kupnZitiVCn Schiiize 154 und ist in geeigneter Weise an dem Mantel 14 des Ofens be?cstigt. Auch diese Dichtungskonstmktion umgibt die gesamte Zugangsöffnung des betreffenden Hochfrequenz-Erhitzungsgerätes.The frames 146 are provided as a single component and represent the entire door structure 148, which rests against the throttle arrangement on the wall side. The wall part 152 of the throttle arrangement contains the in the AüSit'lMU vOriOinüfKiCr VurgCSCiiCuCM, kupnZitiVCn Schiiize 154 and is attached in a suitable manner to the jacket 14 of the furnace. This sealing construction also surrounds the entire access opening of the relevant high-frequency heating device.

In der obigen Beschreibung wurden das innereIn the description above were the interior

2"> Fenster 63 und das äußere Fenster 61 der Türkonstruktion erwähnt. Es sei noch bemerkt, daß zwar im Zusammenhang mit der Dichtungskonstruktion eine Drosselanordnung näher beschrieben wurde, daß jedoch bei bestimmten Ausführungsbeispielen Schwin-2 "> window 63 and the outer window 61 of the door construction are mentioned. It should be noted that although in In connection with the seal construction a throttle arrangement has been described in more detail that however, in certain exemplary embodiments,

jo gungszustände weiterleitender Konstruktionen die Spalten zwischen der Türe und dem Mantel des Ofens und Erhitzungsgerätes durch magnetisierte Ferritkörper belastet sein können, um austretende Energie zu stören. Bei diesen Ausführungsbeispielen könnenjo supply states of forwarding constructions the gaps between the door and the jacket of the furnace and heating device can be loaded by magnetized ferrite bodies in order to release energy disturb. In these embodiments can

S3 ebenfalls kapazitive Konstruktionen in den Wänden des Ofenmantels vorgesehen sein, wie dies bei dem Beispiel nach Fi g. 11 der Fall ist.S3 also has capacitive constructions in the walls of the Oven jacket be provided, as in the example of Fi g. 11 is the case.

Nachfolgend seien noch einige weitere Maßnahmen zur Veränderung der Sch.-hungsparameter beschrieben.In the following, some further measures for changing the switching parameters are described.

In Fig. 14 sind Schlitze 156 und 158 gezeigt, welche jeweils unterschiedliche Längen C] und cj besitzen und zwischen sich im wesentlichen U-förmige Leiterelemente 160 stehen lassen. Bei diesem Ausführun^sbeispiel bewirkt eine Gruppe von kapazitiven Impedanzen die Blockierung von Schwingungszuständen der einen Frequenz, während eine zweite Gruppe die Blockierung einer anderen Frequenz herbeiführt. In Fig. 15 sind Schlitze 162 abgebildet, welche schräg gestellt sind, so daß dazwischen Leiterelemente 164 gelegen sind. BeiIn FIG. 14, slots 156 and 158 are shown which each have different lengths C] and cj and allow essentially U-shaped conductor elements 160 to stand between them. In this exemplary embodiment, a group of capacitive impedances blocks oscillation states of one frequency, while a second group blocks another frequency. In Fig. 15 slots 162 are shown which are inclined so that conductor elements 164 are located therebetween. at

so sämtlichen der soeben beschriebenen Ausführungsbeispiele können die Abwandlungen der betrachteten Wandfiächen sowohl an Wänden des Ofenmantels als auch der Türe vorgesehen sein. Bei einigen Ausführungsbeispielen sind die Veränderungen der Schaltungsparameter an beiden Wänden vorgesehen.so all of the exemplary embodiments just described the modifications of the considered wall surfaces both on the walls of the furnace shell and the door can also be provided. In some embodiments, the changes are in circuit parameters provided on both walls.

Fig. 16 zeigt eine aperiodische Konstruktion zur Veränderung der Schaltungsparameter mit einem mehr zufälligen Abstand der Schlitze, wobei sämtliche räumlichen Perioden bedeutend kleiner als eine wirksame elektrische Wellenlänge sind und beispielsweise sämtlich kleiner als A/4 der vorbestimmten Betriebsfrequenz sind, so sei der Abstand zwischen den Schlitzen 174 und 176 ein erster wirksamer Abstand p\, der Abstand zwischen den kapazitiven Schlitzen 176 und 178 sei mit pi bezeichnet, und der Abstand zwischen den Schlitzen 178 und 180 bildet einen dritten wirksamen Abstand pj veränderter Größe. Die zwischen den Schlitzen gelegenen Teile der elektrisch16 shows an aperiodic construction for changing the circuit parameters with a more random spacing of the slots, with all spatial periods being significantly smaller than an effective electrical wavelength and, for example, all being smaller than A / 4 of the predetermined operating frequency Slots 174 and 176 a first effective distance p \, the distance between the capacitive slots 176 and 178 is denoted by pi , and the distance between the slots 178 and 180 forms a third effective distance pj of changed size. The parts of the electrical

leitenden Wandung bilden Leiterelemenie 182, 184 und 186 veränderlichen Abslandes.conductive wall form conductor elements 182, 184 and 186 variable distance.

Fig. 17 zeigt eine Drosselanordnung 76, welche derjenigen nach den Fig.4 und 5 ähnlich ist. jedoch durch Einfügung »ines Dielektrikums oder eines anderen geeigneten Werkstoffes 107 in die Schlitze 106 abgewandelt ist, um die gewünschten Veränderungen der Schaltungsparameter herbeizuführen.FIG. 17 shows a throttle arrangement 76 which is similar to that according to FIGS. However by inserting a dielectric or another suitable material 107 into the slots 106 is modified to bring about the desired changes in the circuit parameters.

F i g. 9 zeigt eine andere Form des Hochfrequenz-Erhitzungsgerätes oder Mikrowellenofens mit seitlich angelenkter Türe. Die Zugangsöffnung 190 ist mittels einer Türkonstruktion 192 verschließbar, welche eine Verriegelungskli ike 194 besitzt. Die Schalttafel 196 enthält eine met lanische Klinkenverriegelungseinrichtung 198, welche in einen Schlitz 200 in der Seitenwand der Türkonstruktion eingreift Die Klinke 194 greift in einen Schlitz 202 ein, der in der die Zugangsöffnung umgebenden Stirnwand 204 vorgesehen ist An einer Halteplatte 206, die sich zwischen der Gehäusewand 208 und dem inneren Mantel 210 des Ofeninnenraumes befindet, ύηό Sicherheiis-Veniegeiungsschaiier angeordnet. Die Türkonstruktion 192 ist mit einer Reihe von die Schaltungsparameier verändernden Ausbildungen versehen, um die gewünschten Sperreigenschaften zu erreichen, was durch Schlitze 212 in der Seitenwand der Dichtungs-Drosselkonstruktion der Türe geschieht, um dazwischen im Abstand voneinander gelegene Leiterelemente 214 zu schaffen. Bei diesem Ausführungsbeispiel überdeckt ein Rahmen oder Deckel 216 mit einem Kunststoffenster die inneren Wandteile der Türkonstruktion. Die Anordnung und Verteilung der Veränderungen der Schaltungsparameter ist wieder entsprechend den Grundsätzen gewählt, welche oben im Zusammenhang mit dem Klapptürmodell eines Hochfrequenz-Erhitzungsgerätes angegeben worden sind. Eine sekundäre Absorptionsdichtung kann in beliebiger Weise, beispielsweise durch eine mit Graphit versetzte Dichtungsleiste 193 gebildet sein, welche einen dickeren Abschnitt 195 aufweist, der nahe dem Dielektrikumswerkstoff 197 der Drossel gelegen ist. Die Türkonstruktion enthält schließlich noch Perforationen 199, und weiter kann die Oberfläche der stirnseitigen Wand 204 von verlustbehaftetem Dichtungsmaterial freigehalten sein, um das blanke Metall sichtbar werden zu lassen.F i g. 9 shows another form of high-frequency heating device or microwave oven with a door hinged on the side. The access opening 190 can be closed by means of a door structure 192 which has a locking clip 194. The control panel 196 includes a metal latch locking device 198 which engages a slot 200 in the side wall of the door structure. The pawl 194 engages a slot 202 provided in the end wall 204 surrounding the access opening Housing wall 208 and the inner jacket 210 of the furnace interior is located, ύηό safety-Veniegeiungsschaiier arranged. The door structure 192 is provided with a number of circuit parameter altering formations to achieve the desired locking properties, which is done through slots 212 in the side wall of the door seal choke structure to provide spaced conductor elements 214 therebetween. In this embodiment, a frame or cover 216 with a plastic window covers the inner wall parts of the door structure. The arrangement and distribution of the changes in the circuit parameters is again selected in accordance with the principles which have been specified above in connection with the flap door model of a high-frequency heating device. A secondary absorption seal can be formed in any desired manner, for example by a sealing strip 193 offset with graphite, which has a thicker section 195 which is located near the dielectric material 197 of the choke. Finally, the door construction also contains perforations 199, and furthermore the surface of the front wall 204 can be kept free of lossy sealing material in order to make the bare metal visible.

Fig. 10 zeigt eine Schiebetürkonstruktion 240 nach der Erfindung mit einem aus Metall, beispielsweise aus Aluminium bestehenden Außenmtntel 242, der einen Rahmen 244 umgreift, der aus U-Profilen bestehen kann, die so zusammengeschweißt sind, daß sich ein bilderrahmenartiges Bauteil ergibt, das die Zugangsöffnung 246 umgibt. Ein Handgriff 248 ist zur Handbetätigung der Türkonstruktion an dieser befestigt. Führungen 250 und 252 weisen Nylon-Gleitflächen 254 und 256 auf. die am Außenrand eines Flansches der Gehäusewand 258 des betreffenden Hochfrequenz-Erhitzungsgerätes vorgesehen sind. Führungsschienen 262 und 264 umgreifen diese Konstruktion und sind mittels Schrauben 266 an den AuUenmantel 242 und den Rahmen 244 der Schiebetüre angeschlossen. Aus Dielektrikum bestehende Abstandshalterstücke 268 sind an dem Rahmen 244 befestigt und legen die Abmessungen eines Spaltes 270 fest. Zur Verstärkung der Türe ist auf der Innenseite des Rahmens 244 eine Innenplatte 260 aus geeignetem Metall oder anderem Werkstoff befestigt.Fig. 10 shows a sliding door construction 240 according to of the invention with a metal, for example aluminum outer casing 242, the one Frame 244 engages, which can consist of U-profiles that are welded together that a Picture frame-like component results that the access opening 246 surrounds. A handle 248 is attached to the door structure for manual operation of the door structure. guides 250 and 252 have nylon sliding surfaces 254 and 256. the one on the outer edge of a flange of the housing wall 258 of the relevant high-frequency heating device are provided. Guide rails 262 and 264 encompass this construction and are attached to the outer jacket 242 and the frame 244 by means of screws 266 connected to the sliding door. Spacer pieces 268 made of dielectric are attached to the Frame 244 is attached and defines the dimensions of a gap 270. To reinforce the door is on the On the inside of the frame 244, an inner plate 260 made of suitable metal or other material is attached.

Der Rahmen 244 bestimmt eine Drosselkonstruktion 272 mit Innenwänden 274, 276, 278 und 280. Der Spalt 270 und auch das Innere der Drosselkonstruktion 272 können gegebenenfalls mit einem Dielektrikum erfüllt sein. Die Wand 274 stellt einen Kurzschluß-Abschluß der Wellenleiterkonstruktion dar, welcher durch den Spalt 270 austretende Hochfrequenzenergie zu dem Ausgangspunkt zurück reflektiert Die Wand 280 der Drosselkonstruktion und die gegenüberliegende Wand 282 des Ofengehäuses oder des Ofenmantels 258 begrenzen den Spalt 270. welcher als Übcrlragungskonstruktion für elektromagnetische Wellen wirksam ist.The frame 244 defines a damper structure 272 with inner walls 274, 276, 278 and 280. The gap 270 and also the interior of the choke structure 272 can optionally be filled with a dielectric be. The wall 274 represents a short-circuit termination of the waveguide structure, which by the Gap 270 reflecting radiofrequency energy exiting back to the starting point. Wall 280 of the Throttle structure and the opposing wall 282 of the furnace housing or shell 258 limit the gap 270, which is effective as a transmission structure for electromagnetic waves.

ίο Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die x-Richtung. in welcher sich die TEM-Schwingungszustände ausbreiten, durch den Pfeil 284 bezeichnet Der kleine Kreis 286 zeigt die y-Richtung der Ausbreitung von Schwingungszuständen an. welche unterdrückt werden sollen, wobei diese Richtung senkrecht zu der A-Richtung steht Auch bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Wand 280 der Drosselkonstruktion mit kapazitiven Schlitzen 288 ausgerüstet, deren Hauptabmessung sich senkrecht zu der ^Richtung der Wellenausbreitung erstreckt. Die beschriebene Konstruktion kann auch so gewählt sein, daß sich die Drosselanordnung 272 innerhalb des Ofenmaniels 258 befindetίο In the present exemplary embodiment is the x-direction. in which the TEM vibrational states propagate, denoted by arrow 284 Der kleine Circle 286 shows the y-direction of the propagation of vibrational states. which are suppressed should, this direction being perpendicular to the A direction in this embodiment as well the wall 280 of the throttle construction is equipped with capacitive slots 288, the main dimension of which extends perpendicular to the direction of wave propagation. The construction described can also be selected such that the throttle arrangement 272 is located within the furnace maniel 258 is located

Fig. 13 zeigt eine Türkonstruktion 400, welche die Zugangsöffnung eines Ofenmantels oder Ofengehäuses 402 verschließt, welches durch elektrisch leitende Wände 404 gebildet ist Ein Rahmen 406 mit Perforationen 408 und ein Kunststoffenster 410 bilden eine Türe mit einem Absorbtionshohlraum, welcher vonFig. 13 shows a door structure 400, which the Access opening of a furnace jacket or furnace housing 402 closes, which by electrically conductive Walls 404 are formed to form a frame 406 with perforations 408 and a plastic window 410 a door with an absorption cavity, which of

jo Wänden 412 und 414 umgrenzt und mit einem Dielektrikumskörper 416 erfüllt ist Die aus dem Ofeninnenraum austretende Energie wandert durch den Spalt zwischen der Wand 404 und der Wandung 418 des Rahmens und tritt zunächst in den erwähntenjo walls 412 and 414 bounded and with a Dielectric body 416 is fulfilled. The energy emerging from the furnace interior travels through the Gap between the wall 404 and the wall 418 of the frame and occurs first in the mentioned

j5 Absortionsraum ein. Der weitere Fortpflanzungsweg der Hochfrequenzenergie biegt dann in Fortpflanzungsrichtung gesehen nach rechts um und verläuft längs der Stirnwand des Ofenmantels. Ein energieabsorbierender Werkstoff 419 ist innerhalb eines federnden Wandelemems 420 angeordnet, welcher nahe dem Außenrand der Türe angebracht ist. Die Türkonstruktion wird durch gegossene Aufsatzteile 422 und 424 vervollständigt.
Auch hierbei ist entweder die Wand 418 der Türkonstruktion oder die gegenüberliegende Wand 404 des Ofenmantels mit Schlitzen 426 versehen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Schlitze in der Wand 418 eingezeichnet. Die Abmessungen sind so gewählt, daß die Ausbreitung von Hochfrequenzenergiej5 absorption space. The further propagation path of the high-frequency energy then bends to the right, viewed in the direction of propagation, and runs along the end wall of the furnace shell. An energy-absorbing material 419 is arranged within a resilient convertible element 420 which is attached near the outer edge of the door. The door construction is completed by cast attachments 422 and 424.
Here, too, either the wall 418 of the door structure or the opposite wall 404 of the furnace shell is provided with slots 426. In the illustrated embodiment, the slots are shown in the wall 418. The dimensions are chosen to allow the propagation of high frequency energy

so auf dem langen Fortleitungsweg in Umfangsrichtung blockiert wird, welche in dem kleinen Kreis 428 als y-Richtung bezeichnet ist während die ^-Richtung, in welcher eine Energieausbreitung zugelassen wird, durch den Pieil 430 bezeichnet ist Die zuvor angegebenen Möglichkeiten der Veränderung der Schaltungsparameter können auch auf das vorliegende Ausführungsbeispiel angewendet werden.so on the long transmission path in the circumferential direction which is indicated in the small circle 428 as the y-direction while the ^ -direction, in which is allowed to propagate energy, denoted by pieil 430 that previously indicated Options for changing the circuit parameters can also be applied to the present exemplary embodiment be applied.

Die Fig. 18 und 19 verdeutlichen wiederum ein anderes Ausführungsbeispiel einer Türdichtungskonstruktion mit einem langgestreckten Wellen-Ausbreitungsweg, der Stege oder Leisten in einer Breite von etwa einem Viertel einer Wellenlänge enthalt, die sich in Längsrichtung oder, entsprechend der vorausgehenden Definitionen, in /-Richtung erstrecken und in Umfangsrichtung an oder nahe den Wänden der Zugangsöffnung angeordnet sind, wobei Dielektrikumswerkstoff zwischen den abwechselnden Leisten vorgesehen ist. Jeder der Ausbreilungswege ist mit einem Abschluß verschen. 18 and 19 illustrate yet another embodiment of a door seal construction with an elongated wave propagation path containing webs or strips with a width of about a quarter of a wavelength, which extends in the longitudinal direction or, according to the preceding definitions, in / -direction and are circumferentially disposed on or near the walls of the access opening, with dielectric material being provided between the alternating strips. Each of the paths of expansion is given away with a degree.

welcher eine geringe Impedanz an den Ausgangspunkt der austretenden Energie reflektiert Einzelheiten dieser Konstruktion lassen sich der US-Patentschrift 35 11 959 entnehmen.which has a low impedance at the starting point of the exiting energy reflects details of this Construction can be found in US Pat. No. 3,511,959 remove.

Der Teilquerschnitt nach Fig. 18 läßt eine elektrisch leitende Wand 300 erkennen, welche zu einem Ofengehäuse oder Ofenmantel 302 gehört. Eine als Übertragungsweg für elektromagnetische Energie wirksame Konstruktion 304 enthält zwei Leisten 306 und 308, die an der Stirnfläche 310 der elektrisch leitenden Stirnwand 300 so befestigt sind, daß sie die Zugangsöffnung 312 umgeben. Die Leisten 306 und 308 haben solchen Abstand voneinander, daß ein Raum 314 entsteht, welcher eine hohe Impedanz darbietet. Die bewegliche, elektrisch leitende Platte 316 der Türe 318 stellt eine Abschlußwand dar, welche mit der Stirnfläche 310 des Ofengehäuses oder Ofenmantels die als Übertragungsleitung zur Fortleitung elektromagnetischer Energie wirksame Konstruktion bildet, deren Ausgangspunkt nahe der Zugangsöffnung 312 gelegen ist. Dielektrische Beläge oder Streifen 320 und 322, beispielsweise als Dielektrikum wirksame Polypropylen-Bänder, verhindern einen unmittelbaren Kontakt der Leisten 306 und 308 mit der beweglichen Platte 316 der Türe. Ein Aufbau mit abwechselnd hoher und niedriger Impedanz entsteht durch das Vorhandensein der niedrigen Impedanzen im Bereich der leitfähigen Leisten 306 und 308 und des dazwischenliegenden Abschnittes 314, welcher eine hohe Impedanz besitzt und etwa das 60fache der charakteristischen Impedanzen der Abschnitte geringer Impedanz aufweisen kann.The partial cross-section according to FIG. 18 shows an electrically conductive wall 300 which belongs to a furnace housing or furnace casing 302. A structure 304 effective as a transmission path for electromagnetic energy includes two strips 306 and 308 which are attached to the end face 310 of the electrically conductive end wall 300 so that they surround the access opening 312 . The strips 306 and 308 have such a distance from one another that a space 314 is created, which presents a high impedance. The movable, electrically conductive plate 316 of the door 318 represents an end wall which, together with the end face 310 of the furnace housing or furnace jacket, forms the structure that acts as a transmission line for the transmission of electromagnetic energy, the starting point of which is located near the access opening 312. Dielectric coverings or strips 320 and 322, for example polypropylene tapes that act as a dielectric, prevent the strips 306 and 308 from coming into direct contact with the movable plate 316 of the door. A structure with alternating high and low impedance results from the presence of the low impedances in the area of the conductive strips 306 and 308 and the intermediate section 314, which has a high impedance and can have approximately 60 times the characteristic impedances of the low impedance sections.

Bei dem liier betrachteten Ausführungsbeispiel sind die !eitfähigen Leisten in Anwendung der erfindungsgemäßen Lehre so abgewandelt, daß sie eine Reihe kapazitiver Schlitze 324 enthalten, welche die Ausbreitung von Schwingungszuständen in einer Richtung sperren, die parallel, zur Längsrichtung der Leisten in Umfangsrichtung rund um die Zugangsöffnung des Ofens verläuft. In der gewählten Darstellung geht die Richtung der Ausbreitung unerwünschter Schwingungszustände unmittelbar in die Zeichenebene hinein. Um nun diese Energie unterdrücken zu können, haben die Schlitze 324 mit Kammern oder Hohlräumen 326 Verbindung, die in den hohl ausgebildeten, elektrisch leitfähigen Leisten 308 vorgesehen sind. Die erste Leiste 308, welche unmittelbar neben der Zugangsöffnung 312 gelegen ist, kann als einzige in der erfindungsgemäßen Weise abgewandelt sein oder es können gegebenenfalls zur ausreichenden Abdichtung der Einrichtung entsprechende Abwandlungen auch an der nächsten elektrisch leitfähigen Leiste 306 vorgenommen werden, wie durch die gestrichelten Linien 328 in F i g. 18 gezeigt istIn the exemplary embodiment under consideration, the flexible strips are modified in application of the teaching according to the invention in such a way that they contain a series of capacitive slots 324 which block the propagation of vibrational states in a direction that is parallel to the longitudinal direction of the strips in the circumferential direction around the access opening of the furnace. In the selected representation, the direction of the propagation of undesired oscillation states goes directly into the plane of the drawing. In order to be able to suppress this energy, the slots 324 are connected to chambers or cavities 326, which are provided in the hollow, electrically conductive strips 308. The first strip 308, which is located immediately next to the access opening 312, can be the only one modified in the manner according to the invention or, if necessary, corresponding modifications can also be made to the next electrically conductive strip 306, as indicated by the dashed lines, to adequately seal the device 328 in FIG. 18 is shown

In F i g. 19 ist eine wiederum andere Türdichtung nach der Erfindung gezeigt, welche ebenfalls sich in Längsrichtung erstreckende Leisten aufweist, welche eine Zugangsöffnung umgeben. Eine Türanordnung 330 ist beispielsweise an Führungen 360. die an der Stirnwand des Ofens befestigt sind, verschiebbar. EineIn Fig. 19 shows yet another door seal according to the invention, which is also shown in FIG Has longitudinally extending strips which surround an access opening. A door assembly 330 is, for example, displaceable on guides 360 which are attached to the end wall of the furnace. One

ίο als Wellenleitung wirksame Konstruktion mit fünf Abschnitten wird durch drei zueinander parallele, im Abstand voneinander angeordnete, leitfähige Leisten 332,334 und 336 gebildet, welche an der Oberfläche 338 einer Stirnwand 340 befestigt sind und sich rund um die Zugangsöffnung 342 erstrecken. Die Befestigung erfolgt durch Schrauben und Muttern 344. Zwischen den leitfähigen Leisten 132,334 und 336 liegen S- -eifen 346 und 348 aus dielektrischem Werkstoff. Diese Streifen sind ebenfalls in geeigneter Weise befestigt. Außerdem sind die dielektrischen Streifen so bemessen, daß sie etwas über die ieitfahigen Leisten hinausstehen, um nach dem Schließen der Platte 350 der Türkonstruktion einen unmittelbaren metallischen Kontakt zu verhindern. ίο a five-section construction effective as a waveguide is formed by three parallel, spaced-apart conductive strips 332, 334 and 336 which are attached to the surface 338 of an end wall 340 and extend around the access opening 342. It is fastened by means of screws and nuts 344. Between the conductive strips 1, 32, 334 and 336 there are S tires 346 and 348 made of dielectric material. These strips are also attached in a suitable manner. In addition, the dielectric strips are dimensioned so that they protrude somewhat beyond the conductive strips in order to prevent direct metallic contact after the panel 350 of the door structure has been closed.

Zunächst sind Schlitze 352 in der inneren elektrisch leitenden Leiste 332 vorgesehen, welche die Zugangsöffnung 340 umgibt. Nach Bestimmung des Undichtigkeitswertes des Ofengehäuses kann es sich als notwendig erweisen, eine zweite Gruppe von Schlitzen 354 in der Leiste 334 vorzusehen, um die austretende Energie weiter abzuschwächen. Schließlich kann eine dritte Gruppe von Schlitzen 356 in der äußersten Leiste 336 sicherstellen, daß ein maximaler Schutz gegen das Austreten elektromagnetischer Energie am Spalt der Türöffnung erzielt wird, wenn sich das Gerät in Betrieb befindet Die erwähnten Schlitze dienen wieder dazu, die Ausbreitung von Schwingungszuständen zu verhindern, welche in Längsrichtung und in Umfangsrichtung rund um die Türöffnung wandern, wie durch den Pfeil 358 angedeutet ist. Die zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiele können auch so ausgestaltet sein, daß die als Übertragungsleitungen wirksamen Konstruktionen unmittelbar an der Platte der beweglichen Türe angebracht sind und an den stirnseitigen Teilen der die Zugangsötfnung umgebenden Wand des Ofens anliegen, wenn die Türe geschlossen ist. Die Schlitze können dabei in beliebiger Weise an einer der Wände vorgesehen sein.First, slots 352 are provided in the inner electrically conductive ledge 332 which surrounds the access opening 340. After determining the leak level of the furnace housing, it may be necessary to provide a second set of slots 354 in the ledge 334 in order to further attenuate the escaping energy. Finally, a third group of slots 356 in the outermost strip 336 can ensure that maximum protection against the leakage of electromagnetic energy at the gap in the door opening is achieved when the device is in operation. The aforementioned slots again serve to prevent the propagation of vibrational states prevent which migrate in the longitudinal direction and in the circumferential direction around the door opening, as indicated by the arrow 358. The embodiments described above can also be designed in such a way that the structures acting as transmission lines are attached directly to the plate of the movable door and rest against the end-face parts of the wall of the furnace surrounding the access opening when the door is closed. The slots can be provided in any way on one of the walls.

Hierzu 9 Blatt ZeichnungenIn addition 9 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Sealing device for the gap between the door and boiler room maniel of electric microwave heating devices, with one in parallel running to the door edge, opening into the gap mentioned resonance throttle chamber, which together with that from the confluence of the resonance throttle chamber to the boiler room side Gap beginning reaching gap section forms a waveguide seal construction, which, related to the operating frequency, from quarter-wave waveguide sections exists, as well as interruptions in the the waveguide seal construction delimiting walls are provided, characterized in that the wall interruptions have the shape of in one of the Boundary walls (e.g. 78; 15; 152; 280) of the wave deflection sections provided, extending approximately in Direction of the main axis of propagation capacitively acting wall slots extending along the waveguide seal construction (e.g. 106; 108; 154; 288) which are designed so that on the one hand the between the Wall webs located in slots (e.g. 78a) have a low mutual capacitance and on the other hand, no direct coupling between the heating space and the resonance throttle chamber in the waveguide seal construction occurs.

2. Sealing device according to claim!, Characterized characterized in that the wall slots in the direction of the main wave width direction approximately one Measure quarter of the wavelength at operating frequency.

3. Sealing device according to claim 1 or 3, characterized in that the wall slots (106) are provided in an edge flange (78) protruding from a plate part (62) of the door, which has a first branch (80) of the with an opposite wall (15) of the heating chamber jacket Waveguide seal construction forms, to which a second branch (88) of the waveguide seal construction runs parallel, which is limited by a stepped profile frame (64) of the door and with the first branch via a near the frame extension (84) of said profile frame located opening gap is coupled (Fig. 4 and 5).

4. Sealing device according to claim I or 2, characterized in that the wall slots (108) are provided in a wall part (15) of the heating chamber jacket, which is connected to an opposite, from a plate part (62) of the door upstanding edge flange (78) a first branch (80) of the waveguide seal construction, to which a two-part branch (88) of the waveguide seal construction runs parallel, which is bounded by a stepped profile frame (64) of the door and with the first branch via a coupled opening gap located near the frame shoulder (84) of said profile frame is (Fig. II).

5. Sealing device according to claim I or 2, characterized in that the wall slots (154) are provided in a wall part profile (152) attached to the heating room jacket, which is provided with a opposite, from a plate part (144) of the

The upstanding edge flange (146) provides a first branch (80) of the waveguide seal structure forms, to which a second branch (88) runs parallel, which is coupled to the first branch (Fig. 12).

6. Sealing device according to claim I or 2, characterized in that the wall slots (288) on a profile wall (280) of a professional frame (244) are provided, -ler the edge of the sliding door (240) surrounds formed door, contains a branch (272) of the waveguide seal construction and a wall (282) of the heating chamber jacket (258) is opposite (Fig. 10).

7. Sealing device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the Distance between the wall slots is smaller than the effective wavelength at operating frequency.

8. Sealing device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the Wall slots are next to each other in an aperiodic arrangement.

9. Sealing device according to one of claims 1 to 8, characterized in that between the wall slots further wall slots with the length of the first-mentioned wall slots in Direction of the main wave propagation of different lengths are located (Fig. 14).

10. Sealing device according to one of the claims I to 9, characterized in that the wall slots opposite the direction of the main wave propagation are inclined.

11. Sealing device according to one of the claims 1 to 10, characterized in that the wall slots are made of a dielectric material are fulfilled.