DE2253097C3

DE2253097C3 - Cigarette machine for making filter cigarettes

Info

Publication number: DE2253097C3
Application number: DE19722253097
Authority: DE
Inventors: Francis Auguste Maurice Neuilly-sur-Seine Labbe (Frankreich); Molins, Desmond Walter; Preston, Edward George; Jackson, Norman Walter; London
Original assignee: Molins Ltd
Current assignee: Mpac Group PLC
Priority date: 1971-10-29
Filing date: 1972-10-30
Publication date: 1978-01-19

Description

Die Erfindung betrifft eine Zigarettenmaschine zum Herstellen von Filterzigaretten, mit einer Strangformeinrichtung zum Herstellen eines kontinuierlichen Tabakstroms, einem Förderrad mit mindestens zwei in Drehrichtung relativ zueinander bewegbaren Segmenten zur Aufnahme des Tabakstromes, einer Steuereinrichtung, die die relative Lage der Teile des Förderrades so steuert, daß sie an einer Stelle, an der sie den Tabakstrom empfangen, unmittelbar aneinander angrenzen und an einer anderen Stelle einen Abstand zueinander einnehmen, um im Abstand zueinander liegende Tabakabschnitte zu bilden, die von der Fördereinrichtung auf eine kontinuierliche Umhüllungsbahn übertragbar sind, und einer Einrichtung zum Einsetzen von Filterabschnitten in die Zwischenräume zwischen aufeinanderfolgende Tabakabschnitte.The invention relates to a cigarette machine for producing filter cigarettes, with a strand forming device for producing a continuous stream of tobacco, a conveyor wheel with at least two in Direction of rotation relative to each other movable segments for receiving the tobacco stream, a control device, which controls the relative position of the parts of the conveyor wheel so that they are at a point where they the Received stream of tobacco, immediately adjacent to each other and at another point a distance occupy each other to form spaced-apart tobacco sections, which of the Conveyor can be transferred to a continuous wrapping web, and a device for Inserting filter sections in the spaces between successive tobacco sections.

Bei einer vorbekannten Zigarettenmaschine dieser Art (DT-PS 10 14 013) besteht das Förderrad aus zwei von einer Welle angetriebenen, auf der Welle relativ zueinander drehbaren Segmenten, die an ihrem Umfang eine kreisbogenförmige Fördernut aufweisen. Die Länge der Fördernut jedes der Segmente entspricht gerade der doppelten Länge des gewünschten Tabakteiles in einer fertigen Zigarette. Um ein Herausschleudern der Tabakabschnitte aus der Fördernut während des Umlaufs des Förderrades zu vermeiden, wird die Fördernut mit einem stationären Deckel abgedeckt. Eine derartige Ausgestaltung dürfte jedoch insbesondere für höhere Arbeitsgeschwindigkeiten auf praktische Schwierigkeiten stoßen. Die Tabakabschnitte mittels Saugluft auf dem Förderrad festzuhalten, ist wegen der Relativbewegung der Segmente nicht ganz einfach.In a previously known cigarette machine of this type (DT-PS 10 14 013), the feed wheel consists of two driven by a shaft, on the shaft relative to each other rotatable segments, which on their circumference have an arcuate conveyor groove. The length of the conveyor groove corresponds to each of the segments just twice the length of the desired tobacco part in a finished cigarette. To be thrown out to avoid the tobacco cuttings from the conveying groove during the rotation of the conveying wheel, the Conveying groove covered with a stationary cover. However, such a configuration is likely in particular encounter practical difficulties for higher operating speeds. The tobacco cuttings by means of Holding the suction air on the conveyor wheel is not very easy because of the relative movement of the segments.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zigarettenmaschine der angesprochenen Gattung so auszubilden, daß zur Erhöhung der Arbeitsgeschwindigkeit Saugluft zum Festhalten des Füllstromes trotz der Verschiebbarkeit der Segmente verwendet werden kann.The invention is based on the object of providing a cigarette machine of the type mentioned train that to increase the working speed suction air to hold the filling flow despite the Movability of the segments can be used.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist eine Zigarettenmaschine mit den eingangs angegebenen Merkmalen erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß die Segmente mit Saugluft beaufschlagbar sind, daß zwei gesonderte Saugkanäle vorgesehen sind, von denen der eine Saugkanal ein Segment bzw. eine erste Gruppe von Segmenten und der andere Saugkanal das andere Segment bzw. eine zweite Gruppe von Segmenten beaufschlagt, wobei die Segmente der ersten Gruppe abwechselnd zu den Segmenten der zweiten Gruppe angeordnet sind, und daß das Förderrad mit zwischen den Segmenten verlaufenden Ansätzen versehen ist, die die Saugkanäle dort, wo die Segmente einen Abstand voneinander haben, abdichten.To achieve this object, a cigarette machine with the features specified at the beginning is according to the invention characterized in that the segments can be acted upon with suction air, that two separate Suction channels are provided, of which one suction channel is a segment or a first group of Segments and the other suction channel the other segment or a second group of segments applied, the segments of the first group alternating with the segments of the second group are arranged, and that the conveyor wheel is provided with extending between the segments lugs which seal the suction channels where the segments are spaced apart.

Auf diese Weise wird eine gute Abdichtung des Saugkanalsystems, und zwar auch in demjenigen Bereich, in dem die Segmente auseinanderklaffen, erreicht Die Segmente und die zugeordneten bogenförmigen Saugkanäle lassen sich hierdurch in besonders einfacher und präziser Weise zueinander ausrichten, ohne daß in dem Bereich zwischen den Segmenten ein Dichtungsverlust auftritt Somit ist auch bei hohen Arbeitsgeschwindigkeiten eine große Funktionssicherheit gewährleistetIn this way, a good seal of the suction channel system, including that one The area in which the segments diverge is reached. The segments and the associated arcuate suction channels can be particularly Align each other more easily and precisely without a in the area between the segments Loss of seal occurs. This guarantees a high level of functional reliability even at high working speeds

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist das Innere der Segmente durch radial verlaufende Zwischenwände unterteilt Hierdurch wird die Möglichkeit geschaffen, daß ein Teil eines einzelnen Segmentes Saugzug empfängt um kurzzeitig das hintere Ende eines Tabakabschnittes aufzuhalten, während das vordere Ende des Tabakabschnittes mittels Druckluft, die einem anderen Teil des gleichen Segmentes zugeführt wird, auf einen weiteren Förderer übertragen wird.In a further embodiment of the invention, the interior of the segments is subdivided by radially extending partition walls. This makes it possible created that part of a single segment receives induced draft to briefly the rear end of a Tobacco section to be held while the front end of the tobacco section by means of compressed air, the one another part of the same segment is fed, is transferred to another conveyor.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Anhand der Zeichnungen wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert Es zeigtA preferred exemplary embodiment of the invention is explained in more detail with the aid of the drawings indicates

F i g. 1 eine schematische Gesamtansicht einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Zigarettenmaschine,F i g. 1 shows a schematic overall view of an embodiment of the cigarette machine according to the invention,

F i g. 2 einen Teilschnitt des aus Segmenten bestehenden Förderrades in einer längs der Drehachse des Förderrades verlaufenden Ebene,F i g. 2 shows a partial section of the conveyor wheel consisting of segments in a along the axis of rotation of the Conveyor wheel running plane,

F i g. 3 einen Schnitt längs der Linie 111-111 der F i g. 2,F i g. 3 shows a section along line 111-111 of FIG. 2,

F i g. 4 einen Teilschnitt eines unterschiedlich ausgebildeten, aus Segmenten bestehenden Förderrades für die in F i g. 1 gezeigte Maschine,F i g. 4 shows a partial section of a differently designed conveyor wheel consisting of segments for the in F i g. 1 machine shown,

F i g. 5 radiale Teilschnitte längs der Linien A bis D der F i g. 4,F i g. 5 radial partial sections along lines A to D of FIG. 4,

F i g. 6 eine ebene, geschnittene Abwicklung einer der Saugkanäle gemäß F i g. 4.F i g. 6 shows a flat, sectioned development of one of the suction channels according to FIG. 4th

Gemäß Fig. 1 wird Tabak mittels eines Luftstroms über einen Kanal 2 nach oben geschauert und auf der Unterfläche eines porösen Förderbandes 4 aufgebaut, so daß ein durchgehender Tabakstrom entsteht. Der Saugdruck wird über das Band 4 von einer SaugkammerAccording to FIG. 1, tobacco is shaken by means of an air stream over a channel 2 upwards and on the Built under the surface of a porous conveyor belt 4, so that a continuous stream of tobacco is created. the Suction pressure is generated via the belt 4 from a suction chamber

8 aufgebracht wodurch der Tabakstrom 6 auf dem Förderband 4 gehalten wird. Der Tabakstrom wird teilweise mittels einer Zurichtvorrichtung 10 abgetrennt, um einen im wesentlichen gleichmäßigen Tabakstrom zu erhalten.8 applied whereby the tobacco stream 6 is held on the conveyor belt 4. The stream of tobacco will partially separated by means of a trimming device 10 in order to achieve a substantially uniform To get stream of tobacco.

Insoweit entspricht die Zigarettenmaschine in ihrem grundsätzlichen Aufbau der beispielsweise in der GB-PSIn this respect, the basic structure of the cigarette machine corresponds to that in the GB-PS, for example

9 16 141 gezeigten Maschine. Jedoch wird der zugerichtete Tabakstrom nicht unmittelbar vom Förderband 4 an den Zigarettenumhüllungsstreifen übergeben, sondern läuft teilweise um eine Förderrolle 12 und wird an einer Übergabestelle 15 an ein aus Segmenten bestehendes Förderrad 14 übertragen. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel besteht das Förderrad 14 aus fünf Segmenten 14 A, 14 B, 14 C, 14 D und 14 E In den in F i g. 1 gezeigten Stellungen der Segmente ist das Segment 14 A gerade dabei, einen Abschnitt des Tabakstroms aufzunehmen, während bei dem Segment 14 B die Übergabe eines Abschnitts des Tabakstroms gerade beendet ist. Zu diesem Zeitpunkt bewegen sich die Segmente 14 A, 14 ßund 14 Cmit einer Umfangsgeschwindigkeit, die der Geschwindigkeit des Förderbandes 4 entspricht Wie durch den Spalt 16 zwischen den Segmenten 14 Cund 14 Dgezeigt ist, hat sich jedoch das Segment 14 D gegenüber dem Segment 14 C zu9 16 141 machine shown. However, the prepared stream of tobacco is not transferred directly from the conveyor belt 4 to the cigarette wrapping strip, but rather runs partially around a conveyor roller 12 and is transferred at a transfer point 15 to a conveyor wheel 14 made up of segments. In the embodiment shown, the conveyor wheel 14 consists of five segments 14 A, 14 B, 14 C, 14 D and 14 E in the in FIG. In the positions of the segments shown in FIG. 1, the segment 14 A is in the process of receiving a section of the tobacco stream, while the transfer of a section of the tobacco stream has just ended in the segment 14 B. At this point in time the segments 14 A, 14 ß and 14 C move at a peripheral speed which corresponds to the speed of the conveyor belt 4. As shown by the gap 16 between the segments 14 C and 14 D, however, the segment 14 D is opposite to the segment 14 C to beschleunigen begonnen. Die Beschleunigung wird beendet, unmittelbar bevor die Vorderkante des Segments die Übergabestelle 17 erreicht, an der die Übergabe des Tabakstrangabschnitts an ein Zwischen-started accelerating. The acceleration will ended immediately before the leading edge of the segment reaches the transfer point 17 at which the Transfer of the tobacco rod section to an intermediate

rad 18 einsetzt; während der Übergabe ist die Umfangsgeschwindigkeit des Segments gleich der des Zwischenrades 18.wheel 18 starts; During the transfer, the peripheral speed of the segment is the same as that of the Intermediate gear 18.

Wie F i g. 1 zeigt wächst der Spalt 16 am Umfang des aus Segmenten bestehenden Förderrades auf eineLike F i g. 1 shows the gap 16 on the circumference of the conveyor wheel consisting of segments grows to one

to Länge, die ausreicht, doppeltlange Filterstücke 20 aufzunehmen, welche stromaufwärts der Übergabestelle 17 von einem Zufuhrrad 22 an das Zwischenrad 18 übergeben werden.to length that is sufficient, double-length filter pieces 20 take up which upstream of the transfer point 17 from a feed wheel 22 to the intermediate wheel 18 be handed over.

Der auf diese Weise gebildete, aus abwechselndThe one formed in this way, taking turns

angeordneten Tabakstrangabschnitten und Filterstükken bestehende Füllstrom wird vom Zwischenrad 18 einem Umhüllungsstreifen 24 zugeführt, der die Tabak- und Filterabschnitte umschließt wodurch ein durchgehender Strang gebildet wird; dieser Strang wirdarranged tobacco rod sections and filter pieces existing filling flow is from the intermediate wheel 18 a wrapping strip 24 which surrounds the tobacco and filter sections, thereby forming a continuous strand; this strand becomes anschließend auf übliche Weise in der Mitte der Tabakstrangabschnitte und der Filterstücke durchtrennt, so daß ein Strom axial bewegter Filterzigaretten entsteht.then severed in the usual way in the middle of the tobacco rod sections and the filter pieces, so that a stream of axially moved filter cigarettes arises.

Die Fig.2 und 3 zeigen die Bauweise des ausThe Fig.2 and 3 show the construction of the

Segmenten bestehenden Förderrades. Eines der Segmente, 14 B, ist in F i g. 3 vollständig gezeigt. Wie insbesondere F i g. 2 zeigt, enthält jedes Segment einen teilkreisför.Tiigen Abschnitt 26, der an seinem Außenumfang eine Nut 28 zur Aufnahme des TabakstromsSegments of the existing conveyor wheel. One of the segments, 14 B, is shown in FIG. 3 shown in full. As in particular F i g. 2 shows, each segment contains a Teilkreisför.Tiigen portion 26 which has a groove 28 on its outer circumference for receiving the tobacco stream aufweist. Am Abschnitt 26 ist einstückig ein Arm 30 mit zwei Ringen 32 und 34 angeformt die einen rohrförmigen Antriebskörper 36 umschließen. Die Ringe 32 und 34 dienen als Lager und gestatten eine begrenzte Winkelverstellung des Segments bezüglichhaving. An arm 30 with two rings 32 and 34 is integrally formed on section 26, one of them enclose tubular drive body 36. The rings 32 and 34 serve as bearings and allow one limited angular adjustment of the segment with respect to des Antriebskörpers 36. Jedes Segment enthält zwei Ringe, wobei diese Ringe an den verschiedenen Segmenten axial unterschiedliche Lagen haben, so daß sämtliche Ringe jeweils auf unterschiedlichen Abschnitten des Antriebskörpers sitzen. Zwei weitere Ringe 38.of the drive body 36. Each segment contains two Rings, these rings having axially different positions on the different segments, so that all rings sit on different sections of the drive body. Two more rings 38.

die zu unterschiedlichen Segmenten gehören, sind beispielsweise aus F i g. 2 ersichtlich.which belong to different segments are, for example, from FIG. 2 can be seen.

Der Antriebskörper 36 ist auf Endlagern 40 (von denen lediglich eines gezeigt ist) drehbar abgestützt, welche eine feststehende Welle 42 umschließen, die anThe drive body 36 is rotatably supported on end bearings 40 (only one of which is shown), which enclose a fixed shaft 42, which at ihren Enden in feststehenden Gehäuseteilen 44 und 46their ends in fixed housing parts 44 and 46 befestigt ist. Ein Zahnrad 48 ist am rechten Ende desis attached. A gear 48 is at the right end of the

Antriebskörpers 36 angeordnet und kämmt mit einemDrive body 36 arranged and meshes with one Ritzel 50 einer Antriebswelle 52.Pinion 50 of a drive shaft 52. Der Antriebskörper 36 ist mit einem hochstehendenThe drive body 36 is with an upright

Pfosten 54 für jedes Segment versehen. Jeder Pfosten 54 trägt einen axial verlaufenden Drehzapfen 56, an dem ein Steuerglied 58 in Form eines Winkelhebels angelenkt ist. Der Winkelhebel ist an seinem einen Arm mit Zähnen 60 versehen, die mit entsprechendenPost 54 is provided for each segment. Each post 54 carries an axially extending pivot pin 56 on which a control member 58 is articulated in the form of an angle lever. The bell crank is on one of his arms provided with teeth 60 with corresponding

ss Zähnen eines Endabschnitts 30 A des Arms 30 des Segments kämmen. Ein Verschwenken des Winkelhebels um den Drehzapfen 56 führt somit zu einer Schwenkbewegung des Segments relativ zum Antriebskörper 36 um dessen Drehachse. Diese Schwenkbewe-ss teeth of an end portion 30 A of the arm 30 of the segment mesh. A pivoting of the angle lever about the pivot pin 56 thus leads to a pivoting movement of the segment relative to the drive body 36 about its axis of rotation. This swivel movement gung wird mittels einer stationären Nockenbahn 62 erzeugt, mit der eine Nockenroile 56 des Winkelhebels zusammenwirkt. Die Nockenbahn 62 verläuft angenähert kreisförmig um die Drehachse des Antriebskörpers; jedoch ist die Nockenbahn nicht genau kreisför-supply is generated by means of a stationary cam track 62 with which a cam roller 56 of the angle lever cooperates. The cam track 62 runs approximately circularly around the axis of rotation of the drive body; however, the cam track is not exactly circular mig, sondern statt dessen gegenüber der genauen Kreisform nach innen und außen abgebogen, so daß das Segment bezüglich des Antriebskörpers beschleunigt oder verzögert wird, wie dies für die an Hand der F i g. Imig, but instead bent inwards and outwards with respect to the exact circular shape, so that the segment is accelerated or decelerated with respect to the drive body, as is the case with the FIG. I.

beschriebene Betriebsweise erforderlich ist. Der Antriebskörper dreht sich mit einer vorgegebenen Geschwindigkeit, die etwa in der Mitte zwischen der niedrigsten und der höchsten Geschwindigkeit der Segmente liegt.described mode of operation is required. The drive body rotates at a predetermined rate Speed roughly in the middle between the lowest and highest speed of the Segments.

Zusätzlich ist jedes Segment an seiner Hinterseite mit einem Messer 66 versehen, das über einen Drehzapfen 68 am Segment angelenkt ist und dessen Bewegung durch eine Verbindungsstange 70 gesteuert wird. Die Verbindungsstange 70 wird durch eine Druckfeder 72 soweit nach links gedrückt, wie dies jeweils durch eine Nockenbahn 74 zugelassen wird, an die eine Tastrolle 76 durch die Kraft der Feder 72 angedrückt wird; die Tastrolle 76 ist auf einem Hebel 78 angeordnet.der bei 80 an der Verbindungsstange 70 angelenkt ist. Die Nockenbahn 74 ist derart ausgebildet, daß das Messer 66 den Tabakstrom auf die an Hand der F i g. 1 beschriebene Weise durchtrennt und dann in einer Stellung verbleibt, in der es als Stirnwand wirkt, bis der Tabakstrom auf dem zugehörigen Segment an das Zwischenrad 18 übergeben worden ist.In addition, each segment is provided at its rear with a knife 66, which over a pivot pin 68 is hinged to the segment and the movement of which is controlled by a connecting rod 70. the Connecting rod 70 is pushed to the left by a compression spring 72, as is done in each case by a Cam track 74 is permitted, against which a feeler roller 76 is pressed by the force of the spring 72; the Sensing roller 76 is arranged on a lever 78.der at 80 is hinged to the connecting rod 70. The cam track 74 is designed such that the knife 66 the tobacco stream on the basis of FIG. 1 severed manner and then in a Remains position in which it acts as a front wall until the Tobacco stream has been passed on to the intermediate wheel 18 on the associated segment.

Das Messer 66 ist in gestrichelten Linien in seiner Ruhelage gezeigt Nachdem das Messer aus seiner Ruhelage in die in durchgehenden Linien gezeigte Schnittendlage verstellt wurde, kann es sich noch weiter bewegen, so daß sein verbreiterter Endabschnitt die Nut 28 auf der abgewandten (d.h. im Sinne der Figuren rechten) Seite des Segmentabschnitts 26 verläßt und dadurch lediglich der schmälere Schneidmesserabschnit 66 Λ in der Nut 28 verbleibt; dieser Messerabschnitt 66/4 ist in Radialrichtung schmäler ausgebildet, so daß der Tabakstrom an der Übergabestelle vom Förderrad 14 zum Zwischenrad 18 zusammengepreßt werden kann, jedoch reicht der schmälere Messerabschnitt 66 A aus, den Tabakstrom an seinem hinteren Ende in der Nut des Segments entgegen der Einwirkung der Trägheitskraft während der Beschleunigung des Segments zu halten.The knife 66 is shown in its rest position in dashed lines Figures left) side of the segment section 26 and thereby only the narrower cutting knife section 66 Λ remains in the groove 28; this knife section 66/4 is made narrower in the radial direction, so that the tobacco flow can be compressed at the transfer point from the conveyor wheel 14 to the intermediate wheel 18, but the narrower knife section 66 A is sufficient, the tobacco flow at its rear end in the groove of the segment against the To keep the inertia force during the acceleration of the segment.

Jedes Segment ist mit mehreren Kanälen 82 versehen, die von einem kurzen Schlitz 84 zum Grund der Nut 28 führen. Diese Kanäle dienen zur Zufuhr von Saugdruck, falls dies zum Festhalten des Tabakstroms in der Nut erforderlich ist Der Saugdruck wird über einen bogenförmigen Schlitz 86 im stationären Gehäuseteil 44 und eine öffnung 88 in einem Endflansch 90 des Antriebskörpers 36 zugeführt Wie Fig. 1 zeigt erstreckt sich der bogenförmige Schlitz 86 lediglich über etwa 110°, d h. über eine Bogenlänge, die ausreicht die Segmente während des Transports des Tabakstroms mit Saugdruck zu beaufschlagen.Each segment is provided with several channels 82, which lead from a short slot 84 to the bottom of the groove 28. These channels are used to supply suction pressure, if this is necessary to hold the stream of tobacco in the groove. The suction pressure is via a arcuate slot 86 in the stationary housing part 44 and an opening 88 in an end flange 90 of the Drive body 36 supplied As FIG. 1 shows, the arcuate slot 86 extends only over about 110 °, i.e. over an arc length which is sufficient for the To apply suction pressure to segments during the transport of the tobacco stream.

Anstelle einer der öffnung 88 entsprechenden öffnung wird ein kurzer Schlitz 84 verwendet da der Saugdruck während der begrenzten Schwenkbewegung dies Segments bezüglich des Antriebskörpers zu den Kanälen 82 gelangen muß.Instead of an opening corresponding to the opening 88, a short slot 84 is used as the Suction pressure during the limited pivoting movement of this segment with respect to the drive body to the Channels 82 must arrive.

Fig. 1 zeigt ferner ein rotierendes Schneidmesser 92 mit einer Schneidklinge 94, die durch den Spalt zwischen aufeinanderfolgenden Segmenten wandert, um den Tabakstrom zu zerschneiden, bevor das jeweils vordere Segment (beispielsweise 14c gemäß Fig. 1) sich bezüglich des nachfolgenden Segments (beispielsweise 14 S) zu beschleunigen beginnt FaOs ein derartiges Messer verwendet wird, können trotzdem die Messer 66 oder entsprechende Bauteile vorgesehen sein, die als Stirnwände zur Abstützung der hinteren Enden der Tabakstromabschnitte auf den Segmenten dienen.1 also shows a rotating cutting knife 92 with a cutting blade 94 that travels through the gap between successive segments around the To cut tobacco stream before the respective front segment (for example 14c according to FIG. 1) to accelerate with respect to the following segment (for example 14 S), FaOs begins one such Knife is used, the knife 66 or corresponding components can be provided as End walls serve to support the rear ends of the tobacco flow sections on the segments.

Wahlweise können die Messer 66 auch derart angeordnet sein, daß sie sich bezüglich der SegmenteOptionally, the knives 66 can also be arranged such that they are with respect to the segments radial verstellen, beispielsweise unter dem Einfluß einer Nockenbahn, die im Bereich des Segmentabschnittes 26 angeordnet ist.adjust radially, for example under the influence of a cam track in the region of the segment section 26 is arranged.

Statt daß die doppellangen Filterstücke 20 durch das Zufuhrrad 22 an das Zwischenrad 18 übergeben werden, können sie auch unmittelbar stromaufwärts der Stelle, an der der Umhüllungsstreifen 24 die auf Abstand gehaltenen Tabakstrangabschnitte aufnimmt, dem Umhüllungsstreifen 24 zugeführt werden.Instead of the double-length filter pieces 20 being passed through the feed wheel 22 to the intermediate wheel 18, they can also be immediately upstream of the point at which the wrapping strips 24 are spaced Receives held tobacco rod sections, the wrapping strips 24 are fed.

ίο Anstelle der gezeigten Lage der Förder- und Zwischenräder kann das aus Segmenten bestehende Förderrad 14 beispielsweise auch unmittelbar unterhalb der Rolle 12 liegen, und das Zwischenrad 18 kann unterhalb des Förderrades 14 angeordnet sein. Dieίο Instead of the shown location of the conveyor and The conveyor wheel 14, which consists of segments, can, for example, also have intermediate wheels immediately below of the roller 12, and the intermediate wheel 18 can be arranged below the conveyor wheel 14. the Höhenlage der das Förderband 4 tragenden Roüen kann dann derart gewählt sein, daß das Förderband gegenüber der Horizontalen in dem den Figuren entgegengesetzten Sinne geneigt ist, d.h. derart, daß sich das Band schräg nach oben bewegt wenn es denThe height of the Roüen carrying the conveyor belt 4 can then be selected such that the conveyor belt is inclined to the horizontal in the opposite sense to the figures, i.e. such that the belt moves diagonally upwards when it does

Kanal 2 an seinem oberen Ende überwandert.Channel 2 crossed at its upper end.

Die F i g. 2 und 3 zeigen einfache Maßnahmen zur Übertragung des Saugdrucks zu den Segmenten des Förderrads 14. In der Praxis wird eine verfeinerte Saugdruckübertragung verwendet Zunächst ist es vonThe F i g. 2 and 3 show simple measures for transmitting the suction pressure to the segments of the Conveyor wheel 14. In practice, a more refined suction pressure transmission is used. First of all, it is from Vorteil, den Spalt zwischen aufeinanderfolgenden Segmenten im Bereich des Saugkanals 86 zu schließen, da anderenfalls aufgrund der Leckage zwischen aufeinanderfolgenden Segmenten in deren auf Abstand gehaltener Lage sich ein Saugdruckverlust im SaugkaAdvantage of closing the gap between successive segments in the area of the suction channel 86, otherwise, due to the leakage between successive segments in their spacing held position there is a loss of suction pressure in the suction chamber nal einzustellen sucht. Weiterhin ist es von Vorteil, wenn jeder Abschnitt jedes Segments mit dem Saugkanal lediglich dann verbunden wird, wenn dieser Abschnitt die Stelle erreicht, an der er den Tabak vom Förderband 4 erhält, und anschließend die Saugdruckzufuhrnal seeks to adjust. It is also advantageous if each section of each segment is connected to the suction channel only when this section reaches the point where he receives the tobacco from the conveyor belt 4, and then the suction pressure supply unterbrochen wird, wenn dieser Segmentabschnitt die Übergabestelle 17 zwischen dem Förderrad 14 und dem Zwischenrad 18 erreicht Die F i g. 4 bis 6 zeigen ein zu diesem Zweck ausgebildetes Förderrad. Dabei ist es jedoch erforderlich, daß das Förderrad 14 aus denis interrupted when this segment section, the transfer point 17 between the conveyor wheel 14 and the Intermediate wheel 18 reaches the FIG. 4 to 6 show a conveyor wheel designed for this purpose. It is there However, it is necessary that the conveyor wheel 14 from the weiter unten beschriebenen Gründen eine gerade Anzahl von Segmenten, beispielsweise 6, aufweist.reasons described below a straight line Number of segments, for example 6, has.

F i g. 4 ist ein Schnitt in einer senkrecht zur Achse des Förderrades verlaufenden Ebene, wobei zwei benachbarte Segmente 100 und 102 in der voneinanderF i g. 4 is a section in a plane running perpendicular to the axis of the conveyor wheel, with two adjacent segments 100 and 102 in the direction of one another getrennten Lage gezeigt sind. F i g. 5 zeigt Radialschnitte längs der Linien A, B, C und D. Wie beispielsweise F i g. 5A zeigt ist das Gehäuseteil 44 in Radialrichtung derart verlängert daß zusätzlich zum Kanal 86 ein zweiter bogenförmiger Kanal 86' angeordnet ist Beideseparate location are shown. F i g. 5 shows radial sections along the lines A, B, C and D. As for example FIG. 5A shows the housing part 44 is extended in the radial direction in such a way that a second arcuate channel 86 'is arranged in addition to the channel 86. Both of them Kanäle sind mit Saugdruck beaufschlagt Die Kanäle dienen jeweils zur Saugdruckzufuhr zu abwechselnden Segmenten. Bei den beiden in Fig.4 gezeigten Segmenten dient der Kanal 86 zur Saugdruckzufuhr zum Segment 100 und der Kanal 86' zur SaugdruckzuThe channels are subjected to suction pressure. The channels each serve to supply suction pressure to alternating segments. With the two shown in Fig.4 In segments, the channel 86 is used to supply suction pressure to segment 100 and channel 86 'is used to supply suction pressure fuhr zum Segment 102. Der Grund für diese doppelte Saugdruckzufuhr besteht darin, daß jedes Segment mit bogenförmigen Ansätzen 100 A oder 102 A versehen ist die sich über beide Segmentseiten erstrecken und den zugehörigen Saugkanal abdecken, wenn die Segmentedrove to segment 102. The reason for this double suction pressure supply is that each segment is provided with arcuate lugs 100 A or 102 A which extend over both segment sides and cover the associated suction channel when the segments auf Abstand gehalten sind, wodurch eine Leckage mit der Atmosphäre unterbunden wird, die zu einer Verringerung des Unterdrucks in den Kanälen führen würde.are kept at a distance, thereby preventing leakage with the atmosphere leading to a Reduction of the negative pressure in the ducts would result.

Der in Fig.2 gezeigte Flansch 90 ist nicht mehrThe flange 90 shown in Figure 2 is no longer

vorhanden. Statt dessen liegt jeder Saugkanal 86, 86' unmittelbar an den Segmenten an. Wie jedoch insbesondere F i g. 4 zeigt, ist jedes Segment im Inneren durch eine Vielzahl von gleichförmig auf Abstandpresent. Instead, each suction channel 86, 86 ' directly on the segments. However, as in particular FIG. 4 shows each segment is inside through a variety of uniformly spaced

gehaltenen radialen Zwischenwänden 100 ßoder 102 B unterteilt; hierdurch ist es möglich, daß der Saugdruck an jeder Stelle des Umfangs des Segments zu dem genau richligen Zeitpunkt zugeführt oder abgesperrt wird, d. h. wenn der Innenraum zwischen aufeinanderfolgenden Zwischenwänden das eine oder andere Ende des Kanals 86 oder 86' erreicht.held radial partition walls 100 ß or 102 B divided; This makes it possible for the suction pressure to be supplied or shut off at every point on the circumference of the segment at exactly the right time, ie when the interior space between successive partition walls reaches one or the other end of the channel 86 or 86 '.

Eine gerade Anzahl von Segmenten ist erforderlich, da aufeinanderfolgende Segmente den Saugdruck von unterschiedlichen Saugkanälen erhalten müssen.An even number of segments is required as successive segments reduce the suction pressure of need to receive different suction channels.

F i g. 6 ist eine ebene, geschnittene Abwicklung längs der Mittellinie des Saugkanals 86', in der sämtliche sechs Segmente dargestellt sind. Zusätzlich zu den beiden Segmenten 100 und 102 sind vier weitere Segmente 104, 106, 108 und 110 vorgesehen. Die Bewegungsrichtung dieser Segmente bezüglich des Saugkanais 86' ist durch den Pfeil 112 dargestellt. F i g. 6 zeigt, was von der Stelle XV (die der Übergabestelle 15 gemäß Fig.] entspricht), über die Stelle XVII (die der Übergabestelle 17 gemäß Fig. 1 entspricht) bis wieder zur Stelle XV geschieht. Der Saugkanal 86' verläuft von der Stelle XV zur Stelle XVII und steht lediglich mit den Segmenten 102, 106 und 110 in Verbindung. Die Segmente haben Ansätze 102 A, 106 A und 108 A auf beiden Seiten, die in Ausnehmungen (beispielsweise 108 C) in den benachbarten Segmenten 100, 104 und 108 verlaufen, so daß der Spalt zwischen den Segmenten abgesperrt wird, wenn diese auf Abstand gehallen sind.
Unmittelbar stromaufwärts der Stelle XV, an der der Tabak vom Förderband 4 an das Förderrad 14 übertragen wird, befindet sich ein kurzer Druckkanal 114, der zur Zufuhr von mittelstarker Druckluft dient, so daß Luft aus den damit zusammenwirkenden Segmenten herausbläst und den Tabakstrom unmittelbar vorF i g. 6 is a planar, sectioned development along the center line of the suction channel 86 ', in which all six segments are shown. In addition to the two segments 100 and 102, four further segments 104, 106, 108 and 110 are provided. The direction of movement of these segments with respect to the suction channel 86 ′ is shown by the arrow 112. F i g. 6 shows what happens from point XV (which corresponds to transfer point 15 according to FIG. 1), via point XVII (which corresponds to transfer point 17 according to FIG. 1) to point XV again. The suction channel 86 ′ runs from the point XV to the point XVII and is only connected to the segments 102, 106 and 110. The segments have lugs 102 A, 106 A and 108 A on both sides, which run in recesses (for example 108 C) in the adjacent segments 100, 104 and 108 so that the gap between the segments is closed off when they are spaced apart are.
Immediately upstream of point XV, at which the tobacco is transferred from conveyor belt 4 to conveyor wheel 14, is a short pressure channel 114 which is used to supply medium-strength compressed air so that air blows out of the interacting segments and the tobacco flow immediately in front

ίο dessen Übergabe auf dem Förderband halten hilft. In ähnlicher Weise ist unmittelbar stromabwärts der Stelle XVIl ein kurzer Druckkanal 116 vorgesehen.ίο whose transfer helps keep it on the conveyor belt. In Similarly, a short pressure channel 116 is provided immediately downstream of point XVII.

Die Segmente 100, 104 und 108 werden natürlich in entsprechender Weise über den Kanal 86 mit Unter-The segments 100, 104 and 108 are of course in a corresponding manner via the channel 86 with sub-

!5 und Überdruck beaufschlagt. Der Kanal 86 befindet sich auf der gleichen Seite der Segmente wie der Kanal 86', wahlweise kann er jedoch auch auf der anderen Segmentseite dem Kanal 86' unmittelbar gegegenüberliegend angeordnet sein, und in diesem Fall würden sich! 5 and overpressure applied. The channel 86 is located on the same side of the segments as channel 86 ', but it can optionally be on the other Segment side of the channel 86 'be arranged immediately opposite, and in this case would

jo die von den aufeinanderfolgenden Zwischenwänden begrenzten Hohlräume der Segmente 100,104 und 108 zu der entgegengesetzten Seite des Segments öffnen; d. h„ der Kanal 86 würde in F i g. 6 spiegelbildlich zu dem Kanal 86' darzustellen sein. jo open the cavities of the segments 100, 104 and 108 delimited by the successive partitions to the opposite side of the segment; d. h "the channel 86 would be shown in FIG. 6 should be shown as a mirror image of the channel 86 '.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Cigarette machine for producing filter cigarettes, with a strand forming device for producing a continuous stream of tobacco, a conveyor belt with at least two segments which can be moved in the direction of rotation relative to one another for receiving the tobacco stream, a control device that controls the relative position of the parts of the conveyor wheel so that they are on a point at which they receive the tobacco stream, directly adjoining one another and at another point spaced apart from one another in order to form spaced-apart tobacco sections which can be transferred from the conveying device to a continuous wrapping web, and a device for inserting filter sections into the spaces between successive tobacco sections, characterized in that the segments (14 / tD, 100, 102 ...) can be acted upon with suction air, that two separate suction channels (86, 86 ') are provided, one of which is a suction channel (86) Segment or a first Group of segments (100,104) and the other suction channel 88 ') acts on the other segment or a second group of segments (102, 106, UO), the segments of the first group being arranged alternately to the segments of the second group, and that the conveyor wheel (14) is provided with shoulders (100 / 4-110 / 4) which run between the segments and which seal the suction channels (86, 86 ') where the segments are spaced apart.

2. Cigarette machine according to claim 1, characterized by a cutting device (66,92) for severing the continuous stream of tobacco (6) on the conveyor wheel (14) before separating adjacent segments.

3. Cigarette machine according to claim 2, characterized in that the cutting device has several has cutting blades (66) arranged on the conveyor wheel (14) and actuated by cams (74).

4. Cigarette machine according to one of the preceding claims, characterized in that the segments (14 AD) of the conveyor wheel (14) are arranged on a drive body (36) rotating around the axis of rotation and each segment over a limited arc length relative to the drive body (36) the axis of rotation is adjustable and cooperates with a control member (58) which is articulated on the drive body and which can be pivoted around its pivot point (56) in a predetermined manner during the rotation of the drive body and thereby accelerates the associated segment relative to the drive body (36) in order to achieve the required change in speed or delayed.

5. Cigarette machine according to claim 4, characterized in that the control member (58) around his The pivot point (56) can be pivoted by means of a fixed cam (62) which is connected to a control member arranged cam button (64) cooperates.

6. Cigarette machine according to claim 4 or 5, characterized in that each control member (58) is provided with teeth (60) which cooperate with a toothed portion connected to the associated segment (30 A) .

7. Cigarette machine according to one of the preceding claims, characterized in that the interior of the segments (100-110) is divided by radially extending partition walls (VMB-UOB)

8. Cigarette machine according to one of the preceding claims, characterized in that the two suction channels (86, 86 ') are arranged on opposite sides of the conveyor wheel (14).

9. Cigarette machine according to one of the preceding claims, characterized in that the Suction channels (86, 86 ') with respect to the axis of rotation of the conveyor wheel (14) at a radial distance from one another are arranged.