[go: up one dir, main page]

DE2125427A1 - Therapeutic agent - Google Patents

Therapeutic agent

Info

Publication number
DE2125427A1
DE2125427A1 DE19712125427 DE2125427A DE2125427A1 DE 2125427 A1 DE2125427 A1 DE 2125427A1 DE 19712125427 DE19712125427 DE 19712125427 DE 2125427 A DE2125427 A DE 2125427A DE 2125427 A1 DE2125427 A1 DE 2125427A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
treatment
melatonin
administration
dose
patient
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712125427
Other languages
German (de)
Inventor
Der Anmelder Ist
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2125427A1 publication Critical patent/DE2125427A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/40Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom, e.g. sulpiride, succinimide, tolmetin, buflomedil

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Description

F^ATENTANWALTEF ^ attorneys

PROF. DR. DR. J. REITSTOTTER ..._.PROF. DR. DR. J. REITSTOTTER ..._.

DR.-ING. WOLFRAM BUNTE L \ £ Ό Η £. I DR.-ING. WOLFRAM BUNTE L \ £ Ό Η £. I.

DR. KARL GEORG LOSCHDR. KARL GEORG LOSCH

D - UOOO MÜNCHEN 13, BAUERSTRASSE 22, FERNRUF (ΌθΙΟ 37 GS B3D - UOOO MÜNCHEN 13, BAUERSTRASSE 22, FERNRUF (ΌθΙΟ 37 GS B3

München, den· 21. MAI 1971 M/11558Munich, May 21, 1971 M / 11558

FERNANDO ANTON-TAYFERNANDO ANTON-TAY

Instituto de Investigacioneis Biomedicas, Apartado Postal 70228 Ciudad Universitaria, Mexico 20, D.F., MEXICOInstituto de Investigacioneis Biomedicas, Apartado Postal 70228 Ciudad Universitaria, Mexico 20, D.F., MEXICO

Therapeutisches MittelTherapeutic agent

Die vorliegende Erfindung betrifft die heterocyklische Indolverbindung Jjelatonin, der Formel I, in einem bioaktiven, auf den Körper einwirkenden Mittel und insbesondere ein encephalotherapeutisches Mittel, das bei der Bekämpfung beziehungsweise Behandlung der Symptome von Epilepsie und Parkinsonismus und bei der psychotherapeutischen Beherrschung gewisser Geisteskrankheiten nützlich ist.The present invention relates to the heterocyclic indole compound Jjelatonin, of the formula I, in a bioactive, agents acting on the body and in particular an encephalotherapeutic agent used in combating or treatment of the symptoms of epilepsy and parkinsonism and in psychotherapeutic mastery of certain mental illnesses.

1098 507 1819 .1098 507 1819.

(D(D

Die Parkinson'sehe Krankheit ist eine Bewegungsunfähigkeit ι verursachende Erkrankung, die durch Steifheit und Tremor der ! Gliedmaßen gekennzeichnet ist. Die Krankheit'ist hauptsächlich j mit anticholinergischen Mitteln behandelt worden. Die Reaktion j ist verschieden und die Dosierung muß für jeden Patienten i sorgfältig eingestellt werden. Bestenfalls hatte die Behand- ; lung der Symptome nur bescheidenen Erfolg. In jüngerer Zeit i wurden Versuche mit L-Dihydroxyphenylalanin (L-Dopa) gemacht, ι ι . · ■ ·. Parkinson's disease is an inability to move ι disease caused by stiffness and tremors of the! Limbs is marked. The disease has mainly been treated with anticholinergic agents. The reaction j is different and the dosage must be carefully adjusted for each patient i. At best the treatment had; treatment of the symptoms only modest success. More recently, attempts have been made with L-dihydroxyphenylalanine (L-Dopa), ι ι. · ■ ·.

das bei der Behandlung der Erkrankung eine wesentliche Verbesserung gegenüber den anticholinergischen Mitteln verspricht. i Die benötigte L-Dopa Dosis ist jedoch sehr hoch und ; j viele unerwünschte Nebenwirkungen gehen mit der Behandlung ; j einher. Demgemäß ist eine weitere therapeutische Verbesserung j wünschenswert. > jthat is a major improvement in the treatment of the condition promises to the anticholinergic agents. However, the required L-Dopa dose is very high and; j many undesirable side effects go with treatment; j along with it. Accordingly, there is another therapeutic improvement j desirable. > j

I Ähnlich hing bei der Epilepsie die Behandlung der Symptome ; hauptsächlich von der Verwendung antikonvulsiver und ! sedativer Mittel wie Diphenylhydantoin und Phenobarbital ab. Die Reaktion ist sehr unterschiedlich und es ist häufig eine Dosierung mit mehreren Drogen in Kombination notwendig, um überhaupt eine Besserung zu erreichen.The treatment of symptoms in epilepsy was similar; mainly from the use of anticonvulsant and ! sedative agents such as diphenylhydantoin and phenobarbital. The reaction is very different and a dosage with several drugs in combination is often necessary, to get any improvement at all.

Melatonin, die Substanz, die nunmehr als nützlich bei der i Beherrschung der vorstehenden Zustände befunden wurde, ist ein Hormon der Epiphyse. Es ist eine bekannte Verbindung, welche mit der Epiphyse in Verbindung ,gebracht wurde, seit sie 1959Melatonin, the substance now found useful in controlling the foregoing conditions, is a hormone of the hypophysis. It is a well-known compound that has been associated with the pineal gland since it opened in 1959

1 0 98 50/181 9-- j1 0 98 50/181 9-- j

als Hormon der Epiphyse identifiziert wurde (Lerner und Case, J.Am.Chem.Soc. 81, 6084-5 (1959))· Obwohl während der letzten 10 Jahre wesentliche biochemische und physiologische Forschung über, die Epiphyse und Melatonin durchgeführt wurde, wurde bis jetzt keine klinisch nützliche Behandlungsmethode, die j auf dem bis jetzt entwickelten·'Wissen basiert, vorgeschlagen.' j Die akute Pharmakologie der Verbindung wurde von Barchas, et.al.i in Nature 214, 929-20 (1967) beschrieben. Über pharmakologische j Studien damit wurde von Gessner et. al. in Nature x190, 179-60 (196I) bereits berichtet, insbesondere im Hinblick auf die Wirkung auf die glatte Muskulatur, den Blutdruck und die Verhaltensaktivität bei der Ratte. Die Verbindung wird als schlaferzeugend bei Ratten, aber sonst pharmakologisch völlig inert und nicht-toxisch beschrieben. Bei einer Untersuchung der Toxicität von Melatonin bei Mäusen, bewirkte die Verbindung bei Dosen bis zu 800 mg/kg keinen Todesfall. Der LDcQ-Wert für Injektionen konn,te nicht festgestellt werden, da ausreichend konzentrierte Lösungen,· die die Injektion einer toxischen Dosis erlauben, nicht hergestellt werden konnten.has been identified as a hormone of the epiphysis (Lerner and Case, J. Am. Chem. Soc. 81, 6084-5 (1959)) Although substantial biochemical and physiological research has been carried out on the epiphysis and melatonin over the past 10 years no clinically useful treatment method based on the 'knowledge developed so far' has yet been proposed. j The acute pharmacology of the compound has been described by Barchas, et.al.i in Nature 214, 929-20 (1967). Gessner et. al. already reported in Nature x 190, 179-60 (196I), in particular with regard to the effect on the smooth muscles, blood pressure and behavioral activity in the rat. The compound is described as sleep-inducing in rats, but otherwise completely pharmacologically inert and non-toxic. When the toxicity of melatonin was examined in mice, the compound caused no death at doses up to 800 mg / kg. The LDcQ value for injections could not be determined because sufficiently concentrated solutions that allow the injection of a toxic dose could not be prepared.

Die hervorstechendste bereits bekannte biologische Wirkung von Melatonin ist seine Fähigkeit, die Farbe der Froschhaut aufzuhellen (Melanophoren-Kontraktor).The most prominent already known biological effect of melatonin is its ability to change the color of frog skin lighten (melanophore contractor).

Die vorliegende Erfindung schafft demgemäß ein pharmazeutisches Mittel, welches einen pharmazeutischen Träger und eine wirksame, nicht-toxische Dosis Melatonin der FormelThe present invention accordingly provides a pharmaceutical Composition comprising a pharmaceutical carrier and an effective, non-toxic dose of melatonin of the formula

CH2CH2NHCOCH3 CH 2 CH 2 NHCOCH 3

(D(D

10 98 50/181910 98 50/1819

enthält.contains.

Die Erfindung schafft auch ein therapeutisches Verfahren,The invention also provides a therapeutic method

ι *ι *

! das die Verabreichung einer wirksamen, nicht-toxischen Dosis : Melatonin, oral oder parenteral an einen menschlichen Patienten! that is, the administration of an effective, non-toxic dose : Melatonin, orally or parenterally to a human patient

■ umfaßt, der an Epilepsie, Parki/nsonf scher Krankheit oder I Verhaltensstörungen leidet. ?'■ comprising the, Parki / suffers from epilepsy nson f's disease or behavioral disorders I. ? '

I Die Verabreichung dieser Substanz übt eine starke beruhigende I Wirkung auf Patienten aus und bewirkt Veränderungen im [ Elektroenzephalogramm. Im allgemeinen folgt eine Schlafperiode j der Verabreichung der Droge, aber andere gewünschte Wirkungen j halten eine geraume Weile an, nachdem die Versuchsperson j erwacht ist. Sowohl bei gesunden Patienten als auch bei j solchen, die an Epilepsie und Parkinsonismus leiden, zeigt i das EEG eine Zunahme der α-Rhythmen und bei EpileptikernThe administration of this substance has a strong calming effect on the patient and causes changes in the [ electroencephalogram. Generally, a period of sleep j follows the administration of the drug, but other desired effects j persist for a considerable time after subject j is awakened. Both in healthy patients and in those who suffer from epilepsy and parkinsonism, the EEG shows an increase in α-rhythms and in epileptics

wird die paroxystische Aktivität wesentlich verringert oder ; eliminiert. Bei Parkinsonismus tritt ein promptes Nachlassen i des Muskeltremors ein und nach täglicher Verabreichung über I mehrere Tage ein starker Rückgang der Steifheit mit einer I gleichzeitigen Zunahme der Bewegungsfähigkeit.the paroxystic activity is significantly reduced or ; eliminated. In Parkinsonism there is a prompt decrease in the muscle tremor and after daily administration over I experienced a sharp decrease in stiffness for several days with a simultaneous increase in mobility.

: Die Verabreichung von Melatonin hat im wesentlichen keine j unerwünschtenNebenwirkungen. Die Substanz wird gut absorbiert,: The administration of melatonin has essentially no undesirable side effects. The substance is well absorbed,

i gut vertragen und reizt im wesentlichen die ..Gewebe und den iGastrointestinaltrakt nicht. Subjektive Kommentare voni tolerate it well and essentially irritates the tissue and the iGastrointestinal tract not. Subjective comments from

gesunden Personen, denen die Droge verabreicht wurde, lassen verf ; muten,daß ein recht angenehmes Gefühl damit verbunden ist. ' Nach einem normalen Schlaf wacht der Patient leicht aufhealthy people who have been given the drug are allowed to ; suppose that there is a very pleasant feeling associated with it. 'After a normal sleep, the patient wakes up easily

und berichtet über ein angenehmes Gefühl des Wohlbefindens. I Es ergibt sich daraus keine Beeinträchtigung von Wachsamkeitand reports a pleasant feeling of well-being. I This does not result in any impairment of vigilance

oder Urteilsvermögen. Die aufgezeigten Wirkungen sind bei ■ der Behandlung von Patienten, welche Verhaltensstörungen ! haben, wie manisch depressive Psychose, Dementia senilis und Dementia präsenilis, bei denen entweder Erregung oderor judgment. The effects shown are in ■ the treatment of patients, which behavior disorders ! have, such as manic depressive psychosis, dementia senilis and dementia präsenilis, in which either arousal or

0 · 0 ·

- 4 _ 109850/1819- 4 _ 109850/1819

ι Depression auftritt, wünschenswert, da die Droge eine beruhigende Wirkung hat und doch eine gehobene Stimmung be- wirkt. ι Depression occurs, desirable, as the drug has a calming effect and yet creates an elevated mood .

■ -■ -

Die Dosierung liegt im Bereich von 0,5 bis 2,0 g pro Tag, • vorzugsweise aufgeteilt in zwei; oder drei Dosierungseinheiten. ' Die bevorzugte Dosis ist 1 g pro Tag oral. Niedrigere"Dosen können wirksam verwendet werden, insbesondere, wenn sie intravenös verabreicht werden. Die niedrigste Dosis, die sioh als wirksam erwies, war 0,25 mg/kg Körpergewicht intravenös. Allgemein gesprochen ist der" verwendbare Dosierungsbereich zur Behandlung all der Krankheiten, mit denen sich die vorliegende Erfindung befaßt, 0,25 bis 30 m^/kg Körpergewicht pro Tag. Die orale Verabreichung wird bevorzugt, aber in ■ Notfällen, wo schnelles Handeln notwendig ist, wird intravenöse Verabreichung angewandt. Letztere wird auch bei , Patienten bevorzugt, welche orale Medikation nicht annehmen können oder verweigern. Andere parenterale'Verabreichungsarten können verwendet werden. The dosage is in the range from 0.5 to 2.0 g per day, preferably divided into two ; or three dosage units. The preferred dose is 1 g per day orally. Lower "doses can be used effectively, especially when given intravenously. The lowest dose that was found effective was 0.25 mg / kg intravenous body weight. Generally speaking, the" range of doses that can be used is for treating all of the diseases with to which the present invention is concerned, 0.25 to 30 m ^ / kg of body weight per day. Oral administration is preferred, but intravenous administration is used in emergencies where prompt action is required. The latter is also preferred by patients who cannot or refuse to take oral medication. Other modes of parenteral administration can be used.

Zur intravenösen Verabreichung wird eine Lösung in 1 %igem wässrigem Äthanol verwendet. Bei anderen parenteralen Verabreichungsarten sind Lösungen oder Suspensionen in anderen parenteralen flüssigen Trägern, wie Erdnussöl, verwendbar. Zur oralen Verwendung können aromatisierte Suspensionen oder Lösungen benützt werden, aber Tabletten und Kapseln sind im allgemeinen angebracht und werden bevorzugt.For intravenous administration, a solution in 1% aqueous ethanol is used. In other parenteral modes of administration, solutions or suspensions are in others parenteral liquid carriers such as peanut oil are useful. For oral use, flavored suspensions or Solutions are used, but tablets and capsules are im generally appropriate and preferred.

Beispielexample Psychotrope WirkungPsychotropic effect

Abgestufe Dosen Melatonin von 0,25 mg/kg Körpergewicht bis 1,25 mg/kg Körpergewicht werden durch intravenöse Injektion von Lösungen in 1 %igem wässrigem Äthanol 5 gesunden Frei-Graduated doses of melatonin from 0.25 mg / kg body weight up to 1.25 mg / kg body weight are given by intravenous injection of solutions in 1% aqueous ethanol 5 healthy free

'■'" 5 "ν Ί 0 9850/1819 -'■'" 5 " ν Ί 0 9850/1819 -

M/11558 2125 A 27M / 11558 2125 A 27

willigen nacheinander verabreicht. Alle Versuchspersonen werden mittels poligraphischer Aufzeichnungen von parietookzipitalem Elektroenzephalogramm (EEG), Atmung und Elektrokardiogramm überwacht. Nachdem die Wirkung /ler Dosis auf eine Versuchsperson ausgewertet ist, wird der nächsten ' \ Versuchsperson die nächsthöhere·' Dosis verabreicht. Bei ' allen Dosen werden praktisch die gleichen Wirkungen gefunden, ; obwohl sie bei der größten Dosierung augenfälliger ist. ; In keinem Fall werden unerwünschte Nebenwirkungen beobachtete Fünf weitere Freiwillige werden dann mit einer intravenösen [ Dosis von 1,25 mg/kg Melatonin behandelt. Wie'zuvor werden ' poligraphische Aufzeichnungen hergestellt. Kurz nach Ver- i abreichung dieser Dosis wird die EEG-Aktivität durch eine j leichte Entaktivierung gekennzeichnet. 15 bis 20 Minuten j später schlafen die Versuchspersonen ein. Sie werden 45 ! Minuten später leicht geweckt. Die meisten von ihnen erzählen, daß sie während des Schlafs lebhafte Traumperioden hatten. j In der folgenden Stunde wird die EEG-Ativität laufend über- ; wacht. Während dieser Zeit zeigt das EEG eine Zunahme des j Prozentsatzes und der Amplitude von α-Rhythmen. Zur objektiven j Messung der geistigen Wachsamkeit und Fähigkeit der Versuchs- I j personen, müssen diese eine Stunde nach der Behandlung die ; Dauer eines 10 Sekungen Intervalls schätzen und die Ergebnisse j werden mit denen verglichen, die mittels eines ähnlichen Versuches vor der Behandlung erhalten worden sind. Ihre durchschnittliche Schätzung ist 11,22 + 0,25 Sekunden vor der Bejhandlung und 11,10 + 0,34 Sekunden 1 Stunde nach der Behandlung.consent given one after the other. All subjects are monitored by means of polygraphic recordings of parietal occipital electroencephalogram (EEG), breathing and electrocardiogram. After the action / ler dose is evaluated on a subject, the next '\ subject to the next higher ·' is administered dose. Virtually the same effects are found at all doses; although it is more noticeable at the largest dosage. ; In no case were undesirable side effects observed. Five additional volunteers were then treated with an intravenous [ dose of 1.25 mg / kg melatonin. As 'before', poligraphic records are made. Shortly after administration of this dose, the EEG activity is characterized by a slight deactivation. The test subjects fall asleep 15 to 20 minutes later. You will be 45 ! Easily awakened minutes later. Most of them say that they had vivid dream periods during sleep. j In the following hour, the EEG activity is continuously over-; wakes up. During this time the EEG shows an increase in the j percentage and amplitude of α rhythms. For the objective measurement of the mental alertness and ability of the test persons, they must have the; one hour after the treatment; Estimate the duration of a 10 second interval and compare the results j with those obtained from a similar experiment prior to treatment. Your average estimate is 11.22 + 0.25 seconds before treatment and 11.10 + 0.34 seconds 1 hour after treatment.

j In einem ähnlichen Versuch, bei dem die Freiwilligen auf ihren eigenen Herzrhythmus als Bezugsgruhdlage hörten, betrug : die durchschnittliche Schätzung für eine Zeit von 10 Sekunden ; 10,34 + 0,22 Sekunden vor der Behandlung und 10,44+0,33 ; Sekunden 90 Minuten nach der Behandlung. Die Daten sind in . \ \ den Tabellen I und II aufgeführt. Als weitere objektive ' Messung der Wirkung der Droge auf die geistige Aktivität werden \ Reaktionszeiten vor und 90 Minuten nach der Behandlung mit [ Melatonin wie oben gemessen. Die Reaktionsz-eit wird elektronisch!j In a similar experiment in which the volunteers listened to their own heart rhythm as a baseline, the average estimate over a 10 second period was ; 10.34 + 0.22 seconds before treatment and 10.44 + 0.33; Seconds 90 minutes after treatment. The data is in . \ \ Tables I and II. As a further objective 'measurement of the effect of the drug on the mental activity are \ reaction times before and 90 minutes after treatment with [Melatonin measured as above. The response time is electronic!

-6-109850/1819. ; -6-109850 / 1819. ;

gemessen als die Zeit, welche zwischen dem Aufleuchten eines Lichts vor dem Patienten und dem Zeitpunkt, wo er einen Knopf drückt, nachdem er das Signal gesehen hat, verstreicht. Aus der Behandlung ergibt sich keine wesentliche Änderung der Reaktionszeit. Die durchschnittliche Reaktionszeit für die 10 Versuchspersonen ist vor'·' der Behandlung 233,77 ±10,3 msec und 90 Minuten nach der Behandlung 272.4 +17,8 msec. Nach zwei Stunden wird der Versuch beendet. Zu diesem Zeitpunkt berichten die Versuchspersonen, 'daß sie ein Gefühl des '' Wohlbefindens, Behagens und ein Hochgefühl empfinden.measured as the time elapsed between when a light flashes in front of the patient and when he presses a button after seeing the signal. There is no significant change in the reaction time from the treatment. The average reaction time for the 10 subjects before treatment is 233.77 ± 10.3 msec and 90 minutes after treatment 272.4 ± 17.8 msec. The experiment is ended after two hours. At this time, report the subjects' that it has a sense of 'feel' well-being, contentment and a H o chgefühl.

Tabelle ITable I.

Wirkung der Verabreichung von Melatonin auf die Schätzung einer Zeiteinheit von 10 Sekunden Effect of the administration of melatonin on the estimate of a unit of time of 10 seconds

Keine BezugsgrundlageNo reference basis

Freiwilliger Dosis Kontrolle Melatonin Nr. mg/kgVolunteer dose control melatonin No. mg / kg

1 0,25 16,5 .+ 0,66 13,46 ± 0,32 0,0011 0.25 16.5. + 0.66 13.46 ± 0.32 0.001

2 0,50 8,85+0,17 9,35+0,15 0,12 0.50 8.85 + 0.17 9.35 + 0.15 0.1

3 0,75 10,03+0,12 ( 9,82+0,10 0,1 |3 0.75 10.03 + 0.12 ( 9.82 + 0.10 0.1 |

4 , 1,00 10,99 + 0,09 11,69 + 0,11 ' 0,001 j4, 1.00 10.99 + 0.09 11.69 + 0.11 '0.001 j

5 " 1,25 . 10,49 ± 0,09 10,00+0,07 0,01 |5 "1.25. 10.49 ± 0.09 10.00 + 0.07 0.01 |

6 1,25 9,08 + 0,18 " 8,52 +0,27 0,1 |6 1.25 9.08 + 0.18 "8.52 +0.27 0.1 |

7 1,25 16,5 +0,66 19,43+1,39 0,05 j7 1.25 16.5 +0.66 19.43 + 1.39 0.05 j

8 1,25 8,57 ±0,07 9,18 + 0,15 0,018 1.25 8.57 ± 0.07 9.18 + 0.15 0.01

9 1,25 9,92+0,35 , 9,9 ±0,67 0,19 1.25 9.92 + 0.35, 9.9 ± 0.67 0.1

10 1,25 11,31 + 0,10 10,50 ± 0,18 0,0110 1.25 11.31 + 0.10 10.50 ± 0.18 0.01

X = 11,22 ± 0,25 X= 11,10 ± 0,34X = 11.22 ± 0.25 X = 11.10 ± 0.34

109850/ 1819109850/1819

, Tabelle II, Table II

Wirkung der Verabreichung von Melatonin auf die Schätzung einer Zeiteinheit von 10 SekundenEffect of the administration of melatonin on the estimate of a unit of time of 10 seconds

X = 10,34 + 0,20 X = 10,44 + 0,33X = 10.34 + 0.20 X = 10.44 + 0.33

Beispiel 2 . Example 2 .

Behandlung von EpilepsieTreatment of epilepsy

Eine 24 Jahre alte Patientin, die seit 21 Jahren an Grand mal und Temporallappenepilepsie leidet und unter Behandlung mit 300 mg/Tag Nätriumhydantoinat, 600 mg/Tag Carbamazepin und 100 mg/Tag Phenothiazin steht, wird mit einer Einzeldosis von 0,25 mg/kg Melatonin intravenös als Lösung in l-%igem wässrigem Äthanol behandelt. Ein zweiter Patient, 26 Jahre A 24-year-old patient who has had grand mal and temporal lobe epilepsy for 21 years and is on treatment with sodium hydantoinate 300 mg / day, carbamazepine 600 mg / day and phenothiazine 100 mg / day is given a single dose of 0.25 mg / kg Melatonin treated intravenously as a solution in 1% aqueous ethanol. A second patient, 26 years old

r * r *

" 8 " 1098 50/1819-" 8 " 1098 50 / 1819-

PulsPulse als Bezu^sgrundlageas a basis for payment MelatoninMelatonin 0,740.74 ■p «c j■ p «c j FreiwilligerVolunteer Dosisdose Kontrollecontrol 0,580.58 Nr.No. mg/kgmg / kg I
12,,Il +
I.
12,, II +
0,140.14 o,i jo, i j
11 0,250.25 13,18 + 0,4113.18 + 0.41 10,16+10.16+ 0,140.14 ■o,i j■ o, i j 2 % 2 % 0,500.50 9,60 + 0,079.60 + 0.07 9,97 +9.97 + 0,120.12 0,10.1 33 0,750.75 9,71 + 0,219.71 + 0.21 10,72 +10.72 + 0,270.27 0,10.1 44th 1,001.00 10,48 + 0,0810.48 + 0.08 9,82 +9.82 + 0,560.56 0,10.1 55 1,251.25 9,56 + 0,10 - 9.56 + 0.10 - 8,79 +8.79 + 0,540.54 0,10.1 66th 1,251.25 9,13 ± 0,17·9.13 ± 0.17 •12,93 +• 12.93 + 0,110.11 0,10.1 77th 1,251.25 13,0.8 + 0,41 . 13.0.8 + 0.41 . 9,91 +9.91 + 0,100.10 0,10.1 88th 1,251.25 9,12 + 0,209.12 + 0.20 9,29 +9.29 + 0,10.1 99 1,251.25 8,50 ± 0,278.50 ± 0.27 10,71 +10.71 + 0,010.01 1010 1,251.25 11,27 + 0,1111.27 + 0.11

alt, der seit 17. Jahren an Grand mal, myoklonischen Anfällen, Temporallappenepilepsie und Dementia leidet und unter Behandlung mit 300 mg/Tag. Natriumhydantoinat steht, wird ähnlich mit einer Einzeldosis von 1 mg/kg Körpergewicht Melatonin intravenös behandelt. Bei jedem dieser Patienten treten Veränderungen ein, die d^nen bei den gesunden Freiwilligen gemäß Beispiel 1 ähnlich sind. Zusätzlich werden Veränderungen im EEG beobachtet, die eine Depression der paroxystischen Aktivität während.der ersten h Stunden nach ,t der Melatoninbehandlung anzeigen. Bei einem dieser Patienten, der normalerweise für Hyperventilation anfällig ist, tritt als Ergebnis der Melatoninbehandlung eine Blockierung dieser Anfälligkeit ein.old, who has suffered from grand males, myoclonic seizures, temporal lobe epilepsy and dementia for the last 17 years and is treated with 300 mg / day. Sodium hydantoinate is treated similarly with a single dose of 1 mg / kg body weight of melatonin intravenously. In each of these patients changes occur which are similar to those in the healthy volunteers according to Example 1. In addition, changes are observed in the EEG, after depression of paroxysmal activity während.der first h hours, the melatonin treatment t show. One of these patients, who is normally prone to hyperventilation, has blockage of this susceptibility as a result of melatonin treatment.

Beispiel 3
' Behandlung von Epilepsie ι .
Example 3
' Treatment of Epilepsy ι.

j Eine 27 Jahre alte Patientin, die seit 13 Jahren an Grand mal, j Petit mal, myoklonischen Anfällen, fokaler Temporallappen- ! epilepsie, Schwachsinn und'sekundärer schizophrenieähnlicher ! Psychose leidet, stand unter Behandlung mit 100'mg/Tag Natriumhydantoinat und 10 mg/Tag Diazepam. Diese Behandlung wird für eine Zeitdauer von 5 Tagen unterbrochen, bevor die Behandlung mit Melatonin begonnen wird·. Am ersten Behandlungstag werden 60 mg Melatonin intravenös als Lösung in l-%igem wässrigem Äthanol verabreicht und am' 2. und 3. Tag werden 30 mg intravenös verabreicht..Die folgende elektroencephalographische Aktivität wird am ersten Tag nach Verabreichung der 60 mg Dosis beobachtet.j A 27-year-old patient who had had grand mal, j petit mal, myoclonic seizures, focal temporal lobes for 13 years ! epilepsy, nonsense and secondary schizophrenia-like! Suffering from psychosis, was under treatment with 100 mg / day Sodium hydantoinate and 10 mg / day diazepam. This treatment is interrupted for a period of 5 days before the Treatment with melatonin is started ·. On the first day of treatment, 60 mg of melatonin are administered intravenously as a solution in 1% aqueous ethanol administered and on the 2nd and 3rd day 30 mg are administered intravenously. The following electroencephalographic Activity is observed on the first day after administration of the 60 mg dose.

AufzeichnungsberichtRecord report

(A) Die Aktivität ist gekennzeichnet durch die Anwesenheit von Spitzen und scharfen Wellen (spikes and sharp waves). Die Spitzen-Aktivität erscheint in den amygdaloid nuclei und wird sowohl zu Hippokampus als auch* zu Schläfenringen projiziert. -9.- 109850/1819 ·(A) The activity is characterized by the presence of spikes and sharp waves. The peak activity appears in the amygdaloid nuclei and becomes both the hippocampus and the temporal rings projected. -9.- 109850/1819 ·

M/11558 21 2 5 A 2M / 11558 21 2 5 A 2

I (B) Elf Minuten nach Verabreichung von Melatonin wirdI (B) Eleven minutes after administration of melatonin will

[ die Spitzen-Aktivität durch langsame y>-Reihen (trains) j in beiden Rinden ersetzt. [ the peak activity replaced by slow y> trains j in both cortices.

; Der Patient wird schlafrig': und schläft 7 Minuten später ! ein.; The patient becomes drowsy : and sleeps 7 minutes later! a.

(C) Während des Schlafes werden rasche Augenbewegungen und eine Abnahme der Amplitude und Frequenz der V>-Reihen beobachtet.' "(C) During sleep, there are rapid eye movements and a decrease in the amplitude and frequency of the V> series observed. ' "

(D) Der Patient erwacht nach 50 Minuten und die vs-Hippo-(D) The patient wakes up after 50 minutes and the vs-hippo-

; kampusreihen erscheinen,wieder. Die Hintergrundaktivität; campus rows appear again. The background activity

I hat eine geringere Amplitude. Diese Zustände dauernI has a smaller amplitude. These states last

j 220 Minuten an.j 220 minutes.

j I .j I.

I (E) An diesem Punkt erscheinen Reihen von 15 bis 25 HzI (E) At this point, rows from 15 to 25 Hz appear

zwischengelagert.temporarily stored.

j (F) 300 Minuten nach Verabreichung von Melatonin zeigen die I Aufzeichnungen eine Regulierung der Aktivität mit einem j völligen Verschwinden der graphischen Anzeichen bzw. j Elemente für Paroxysmus.j (F) 300 minutes after administration of melatonin, the I records show regulation of activity with a j complete disappearance of the graphic signs or j elements for paroxysm.

Während des zweiten und dritten1 Tages) an denen der Patient 30 mg Melatonin pro Tag erhält, zeigt das EEG eine Abnahme i der graphischen Anzeichen bzw. Elemente für Paroxysmus.During the second and third day (1 ) on which the patient receives 30 mg of melatonin per day, the EEG shows a decrease in the graphic signs or elements for paroxysm.

! Beispiel 4 ! Example 4

;; Behandlung von Parkinson'scher KrankheitTreatment of Parkinson's Disease

; Ein erwachsener männlicher Patient, der seit h Jahren an; An adult male patient who has been attending for h years

I - 10 -I - 10 -

I 109850/1819 - I 109850/1819 -

M/11558M / 11558

Parkinson'scher Krankheit leidet und vorher mit anticholinergisehen Mitteln behandelt worden ist, wird 5 Tage lang nicht behandelt. Während dieser Zeit untersucht ihn ein Gremium von drei Ärzten einzeln hinsichtlich Steifheit, Tremor und Bewegungsfähigkeit. 1 Woche lang werden 120 mg Melatonin, aufgeteilt in zwei Dosen pro Tag, als Lösung in l-%igem wässrigem Äthanol intravenös verabreicht. Am dritten Tag der Behandlung wird der Patient wiederum von den 3 Ärzten untersucht. Zu diesem Zeitpunkt ist nur ein leichter Rückgang der Steifheit eingetreten, aber der Tremor ist im wesentlichen behoben. Die Bewegungsfähigkeit ist nicht wesentlich verbessert. Nach dem Ende der ersten Woche wird die intravenöse Behandlung beendet und die orale Behandlung mi-t 600 mg pro Tag, aufgeteilt in j drei Dosen, wird begonnen. Gegen Mitte der zweiten Behandlungs- ' woche (am dritten Tag der oralen Behandlung) ergibt eine Untersuchung durch das gleiche" Ärztegremium einen ungefähr 65 %-igen Rückgang der Steifheit, 80 % Rückgang des Tremors und eine 20 %-ige Verbesserung der Bewegungsfähigkeit. Nach diesem Plan wird die orale Behandlung während der zweiten und dritten Woche, fortgesetzte Der Rückgang der Steifheit und des Tremors blieb bestehen und gegen Ende der dritten Woche ist die Bewegungsfähigkeit auf, 70 % des Normalen verbessert. In der vierten Woche wird die Behandlung mit Melatonin durch ein Placebo ersetzt. Nach mehrtägiger Behandlung mit dem Placebo nimmt die Steifheit und der Tremor zu und die Bewegungsfähigkeit beginnt sich zu verschlechtern. ί Parkinson's disease who has previously been treated with anticholinergic agents is left untreated for 5 days. During this time, a panel of three doctors examined him individually for stiffness, tremor and mobility. For 1 week, 120 mg of melatonin, divided into two doses per day, is administered intravenously as a solution in 1% aqueous ethanol. On the third day of treatment, the patient is again examined by the 3 doctors. At this point there was only a slight decrease in stiffness, but the tremor is essentially resolved. The mobility is not significantly improved. After the end of the first week, the intravenous treatment is ended and the oral treatment with 600 mg per day, divided into three doses, is started. By the middle of the second week of treatment (on the third day of oral treatment), an examination by the same medical panel reveals an approximately 65% decrease in stiffness, 80 % decrease in tremor and a 20% improvement in mobility In this plan, oral treatment continued during the second and third weeks. The decrease in stiffness and tremor persisted and by the end of the third week the ability to move is improved to 70% of normal.In the fourth week, the melatonin treatment is carried over After several days of treatment with the placebo, the stiffness and tremors increase and the ability to move begins to deteriorate. ί

Messungen des EEG nach der ersten Dosis Melatonin zeigen, daß innerhalb von 11 Minuten die Amplitude des EEG abnimmt und daß sich der Muskeltremor verringert. Der Tremor wird sowohl in Ruhestellung, als auch wenn der Patient versucht, seinen Mantel zuzuknöpfen, was als maximaler Tremor betrachtet wird, gemessen.Measurements of the EEG after the first dose of melatonin show that the amplitude of the EEG decreases within 11 minutes and that the muscle tremor is reduced. The tremor occurs both when the patient is at rest and when the patient is trying to stop his Buttoning coat, which is considered maximum tremor, measured.

- 11 -- 11 -

10 9 8 5 0/1819 ■10 9 8 5 0/1819 ■

M/11558 ': . 2125A27M / 11558 ':. 2125A27

Beim maximalen Tremor wird im allgemeinen festgestellt, daß er im Verlauf der(Behandlung 18 Minuten nach Verabreichung von Melatonin abnimmt. Innerhalb von .38 bis Minuten nach Behandlung mit Mßlatonin ist, der Tremor praktisch behoben und im EEG wird ein deutlicher α-Rhythmus beobachtet. . -..'·'.The maximum tremor is generally found to decrease during the course of the treatment 18 minutes after administration of melatonin decreases. Within .38 to minutes of treatment with Mßlatonin, the tremor is practically eliminated and a clear α-rhythm is observed in the EEG. . - .. '·'.

10 9 8 5 0/181910 9 8 5 0/1819

Claims (1)

M/11558M / 11558 Patentansp r u c hPatent claim Pharmazeutisches Mittel, das einen pharmazeutischen Träger und eine wirksame, nicht-toxische Dosis Melatonin der FormelA pharmaceutical agent comprising a pharmaceutical carrier and an effective, non-toxic dose of melatonin formula CH2CH2NHCOCH3 CH 2 CH 2 NHCOCH 3 (D(D enthält.contains. - 13 -- 13 - 10 9850/181910 9850/1819
DE19712125427 1970-05-25 1971-05-21 Therapeutic agent Pending DE2125427A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US4039370A 1970-05-25 1970-05-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2125427A1 true DE2125427A1 (en) 1971-12-09

Family

ID=21910742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712125427 Pending DE2125427A1 (en) 1970-05-25 1971-05-21 Therapeutic agent

Country Status (8)

Country Link
US (1) US3642994A (en)
BE (1) BE767566A (en)
CA (1) CA960966A (en)
DE (1) DE2125427A1 (en)
FR (1) FR2100679B1 (en)
GB (1) GB1356965A (en)
NL (1) NL7106993A (en)
ZA (1) ZA713249B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4654361A (en) * 1986-01-27 1987-03-31 State Of Oregon, Acting By And Through The Oregon State Board Of Higher Education, Acting For And On Behalf Of The Oregon Health Sciences University Method of lowering intraocular pressure using melatonin
GB8727099D0 (en) 1987-11-19 1987-12-23 Cellena Cell Eng A G Compositions containing melantonin/homologues
GB2225517B (en) * 1988-11-26 1993-03-31 Motorola Inc Telephone circuits
WO2000012045A2 (en) * 1998-08-26 2000-03-09 St. Elizabeth's Medical Center Of Boston, Inc. Method for treating neurodegenerative disorders
US7361681B2 (en) * 2003-03-28 2008-04-22 Sygnis Bioscience Gmbh & Co. Kg Method of treating amytrophic lateral sclerosis using melatonin
WO2010062153A1 (en) * 2008-11-27 2010-06-03 GARCÍA PÉREZ, Miguel, Ángel Pharmaceutical compositions containing melatonin for treatment of internal tissue and organ burns caused by corrosive substances

Also Published As

Publication number Publication date
NL7106993A (en) 1971-11-29
CA960966A (en) 1975-01-14
FR2100679A1 (en) 1972-03-24
US3642994A (en) 1972-02-15
BE767566A (en) 1971-11-24
ZA713249B (en) 1972-01-26
GB1356965A (en) 1974-06-19
FR2100679B1 (en) 1975-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69028542T2 (en) Felbamat used to treat Lennox-Gastaut syndrome
Culebras et al. Magnetic resonance findings in REM sleep behavior disorder
DE69213814T2 (en) Melatonin derivatives for the treatment of sleep disorders and for pre-anesthesia
Hunter et al. Neuropathological findings in three cases of persistent dyskinesia following phenothiazine medication
DE69632743T2 (en) METHOD FOR REGULATING VAGALTONUS
DE3247062C2 (en)
DE69333014T2 (en) USE OF 4-AMINOPYRIDINE FOR THE TREATMENT OF PAIN AND SPASTIC FOLLOWING INJURY TO THE BACKMARK
DE69201660T2 (en) Use of acetyl L-carnitine for the therapeutic treatment of coma.
DE69123178T2 (en) Use of uridine for the pharmacological treatment of peripheral complications in diabetes
DE69512760T2 (en) Use of melatonin to treat patients with drug addiction
DE69605531T2 (en) Carnitine derivative as a medicine for the treatment of arteriosclerosis obliterans
DE69635754T9 (en) MEDICAMENTS FOR PREVENTING CONDITIONAL STENOSIS AS A RESULT OF NON-BYPASS INVASIVE INTERVENTION
EP0575613B1 (en) Use of the amino acid glycine for the preparation of a medicament with antistress-, stress-preventive and nootropic action
Gilbert Effects of smoking and nicotine on EEG lateralization as a function of personality
Aschan et al. The influence of hypnotic suggestion on vestibular nystagmus
Patterson SKIN CONDUCTANCE RESPONDING/NONRESPONDING AND PUPILLOMETRICS IN CHRONIC SCHIZOPHRENIA A CONFIRMATION OF GRUZELIER AND VENABLES
DE69419854T2 (en) Medicinal composition for the prophylaxis and treatment of premature ejaculation
DE69518438T3 (en) TREATMENT OF SUPERIOR NERVE CELL FUNCTIONS
DE2125427A1 (en) Therapeutic agent
Sandman Physiological responses during escape and non-escape from stress in field independent and field dependent subjects
EP0618797B1 (en) Pharmaceutical preparations containing bilobalid for the treatment of nervous tension and anxiety
Martineau et al. Electrophysiological effects of fenfluramine or combined vitamin B6 and magnesium on children with autistic behaviour
EP0294538B1 (en) Use of nigericin for the production of a medicament for the treatment of viral diseases
DE3234061C2 (en)
Hung et al. " Tarantula eyes'

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
OHW Rejection