DE2035369A1 - Verfahren zum Verbinden von konti nuierhchen Strängen - Google Patents
Verfahren zum Verbinden von konti nuierhchen SträngenInfo
- Publication number
- DE2035369A1 DE2035369A1 DE19702035369 DE2035369A DE2035369A1 DE 2035369 A1 DE2035369 A1 DE 2035369A1 DE 19702035369 DE19702035369 DE 19702035369 DE 2035369 A DE2035369 A DE 2035369A DE 2035369 A1 DE2035369 A1 DE 2035369A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- strands
- twine
- solvent
- shrinkage
- strand
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/69—General aspects of joining filaments
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/48—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/66—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by liberation of internal stresses, e.g. shrinking of one of the parts to be joined
- B29C65/68—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by liberation of internal stresses, e.g. shrinking of one of the parts to be joined using auxiliary shrinkable elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H69/00—Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H69/00—Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device
- B65H69/02—Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device by means of adhesives
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H69/00—Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device
- B65H69/06—Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device by splicing
- B65H69/068—Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device by splicing using a binding thread, e.g. sewing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/48—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
- B29C65/4805—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding characterised by the type of adhesives
- B29C65/481—Non-reactive adhesives, e.g. physically hardening adhesives
- B29C65/482—Drying adhesives, e.g. solvent based adhesives
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
- B29C66/71—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments
- B65H2701/312—Fibreglass strands
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
Description
Imperial Chemical Industries Ltd. London, Großbritannien
Verfahren zum Verbinden von kontinuierlichen Strängen
Prioritäten: 16.7.1969, 20.2.1970 und 20.3-1970 - Großbritannien
Die Erfindung bezieht sich auf sin Verfahren zur Herstellung einer Verbindung zwischen den Endteilen von zwei kontinuierlichen
Strängen, die in überlappender Anordnung vorliegen.
Mit dom Ausdruck "kontinuierliche Stränge" sind zwei kontinuierliche
Fäden oder zwei kontinuierliche Fadengarne gemeint.
Mit dem Ausdruck "überlappende Anordnung" ist gemeint, daß die Endteile der Stränge sich Seite an Selbe überlappen
und gegebenenfalls eine geringe Zwirnung aufweisen. Wenn die Stränge aus endlosen Fadengarnen bestehen, dann können
die Fäden zur Herstellung der "überlappenden Anordnung11
an den Endteilen eines jeden Garns miteinander vermischt
sein.
009886/2005
Bei den meisten Texfeilverapbeitunge-FQrgangen ist es nötig,
irgendwann aas Eade eiaes Strangs auf einer Spule mit dem
Ende eines anderes Strangs auf einer anderen Spule zu verbinden,
um eine kontinuierliche Zuführuag des Strangs zu
gewährleisten* Es ist allgemein bekanats die Sträng® siu
verknoten« Dieses Verfahren ist jedoch nicht sehr attraktiv,
insbesondere wenn schwerere Sträng© miteinander verbunden
werden aollen9 da die Knoten sieht ismer sehr gut halten
und da sie außerdem stark auftragen«,
Beim erfindungsg©eiB©n ¥erfahr©n wird eine Yerbinduag zwischen
den Endteilen voa zwei kontinuierlichen Strängen, die in sich
überlappender Anordnuag vorliegen, dadurch hergestellt, daß
man die Eo&teile mit einem Sieb stoff verbindet und eine
schrumpfbare Hülle um di© miteinander verbundenen Endteile schrumpft«
Das Verfahren der Erfladung wird vorssnsgsweise dadurch ausgeführt,
daß man einen Eadteil eiaes Strasgs alt ©inem anderen
Endteil des anderes Straaga in überlappende Anordnung bringt,
die einander üh®wl^p-p®mä.<B& Eadfceil© alt ei&er LÖsimag ©ines
polymeren ELefeitöffs® d®2>
auf- d@a Steiagen haften kann, in einem Lösimgsmittel« wele^QS für di© Stränge ein ffiehtlöser
ist, beschichtet, das Losimgsaitt®! v©a poljmerea Klebstoff
entfernt, um eine Bindung swisöhua den ©iaander überlappenden
Endteilen der "Stränge herzustellen,, die Eoäteil® aus einer
Hülle mit einen eehxmtpfbajg·©» Material b©d@igkt„ imi. di® Hülle
schrumpft® Alternativ kann du© Löstmgaaittisl für ä&n Hebst
off nach, dem Aufbringen der scknrap£toar©n Mil© entfernt
41© Entfernung
werden. Schließlich ist ββ ameb. möglich /des. Lösungsmittels und
das Schrumpfen der Hülle gleichzeitig ausgttitlJbuewu Tor-=·
zugsweise wird Wärme verwendetδ «a das Lösungsmittel zu
entfernen und um die Kille zu
Jeder Strang kann aus eiaea kontlaui©rlieh@a Monofaden mit
einem Titer im Bereich von 100 bis 1500 d©a bestehen. Erkann
aber auch aus einem Garn aus solchen Monofäden
009886/2005
■ ■ ■ - 3 - '.
gesetzt sein. Alternativ können die Stränge aus Garnen hergestellt
sein, die eich, aus Fäden mit niedrigerem T it er zusammensetzen»
Beispielsweise kann jedes Garn einen Titer von 1000 den bei einem Einzeltiter des Fadens von 10 "besitzen.
Die Stränge können aus synthetischen Faden oder Kunstfäden
zusammengesetzt sein. Die Stränge können beispielsweise aus
einem Polyester oder einem Polyamid bestehen* Spezielle Beispiele
sind Polyethylenterephthalat und Polyhexamethylenadlpamid. Die Stränge können auch aus Glas bestehen.
Der Zwirnungsgrad, der den einander überlappenden Endteilen der Stränge verliehen werden kann, braucht nur gering au
sein. Beispielsweise kann er in der Größenordnung von 0?5
bis 2 Drehungen/25 am liegen.
Die schrumpfbare Hill©.wirf, vorzugsweise aus einem Binde-.garn
hergestellt, das aus einea einzigen schrumpfbarsn. Monofaden
oder aus eine» Mehrfadengarai mit niedrigen liter beisteht
, wobei das Bindegarn um die verbundenen Endteile der
Stränge in einer dichten Spirale gewickelt wird und seine Enden fest daran befestigt werden. Eine Vorrichtung
sum Umwickeln des Bindegarns ist in der britischen Patentanmeldung
10432/70 beschrieben. Das Bindegarn wird dann einer Schruapfungsbehandlung unterworfen, beispielsweise durch
eine Wärmebehandlung, welche bewirkt, daB die aus dem Bindegarn hergestellte BxLlIe die miteinander verbundenen Endteile
der Stränge festhält und umgreift. Das -schruapfb&re
Bindegarn besteht in geeigneter Weise aus einem schrumpfbaren Nylon oder Polyester.
Das Molekulargewicht des polymeren Klebstoffs wird so ausgewählt,
daB es zähe Filme bildet, daß es aber nicht Lösungen ergibt, die zu viskose sind, als daß sie auf die
Enden der miteinander zu verbindenden Stränge aufgebracht
009886/200 5
werden könnten. Vorzugsweise liegt deshalb die Viskositätozahl
des Klebstoffpolymers im Lösungsmittel zwischen 0,4 und 0,8, gemessen bei einer Temperatur von 250C. Weiterhin
sollte das Klebstoffpolymer beim Erhitzen nicht kristallisieren.
Das Lösungsmittel für das JUebstoffpolymer wird vorzugsweise
durch die Anwendung eines Stroms erhitzter Luft auf den Bereich der Überlappung der Endteile der Stränge beseitigt.
Pur diesen Zweck sollte das Lösungsmittel atisreichend flüchtig
sein, daß es leicht bei einer Temperatur zwischen 80 und 2300C verdampft werden kann« Es ist erwünscht, daß das
Lösungsmittel bei einer Konzentration von 10 bis 30 % freifließende homogene Lösungen des Klebstoffpolymers bildet»
Das erfindungsgemäBe Yerfakren ist besonders anwendbar auf
die VerbinduBg von schwereren Strängen, welche später als
Verstärkungsoaterialien in paeiamatisclien Reifen für Motorfahrzeuge
verw©nl®t werdea sollen« Bei dieser speziellen Anwendung
wurde festgestellt, daß die Festigkeit der verbindeten
Sträng® mindestens 60 % rad vora«esweise mindestens
80 % der Festigkeit eines federn Strangs betragen sollte»
Auch sollten die verbundenen. Sträag© ©in® Dehnung von mindestens
1 %.bei einer Temperatur von 200 bis- '2400C auehalten·
Typische Bediagumgaa, ψ&ά denea festgestellt W2xde9 daß sie
die Erzielung solcher Erfordernisse g©atatt©n„
(a) Die Endteil© der Stelsge sollten sieh übor <s±a© Läage
von mindesten« 31® 9 na üfberlappem ι -
(b) Es sollt© amerelehead Kl®fost©££ ©sgw@aii®iä «©»!©a,, daß
die gesamt© Oberfllek© d@r Vorbisclrag bedeckt wird 5
(c) Es wird eiae
dung, am fi52i©^©si9 da©
fernen maÄ die Hüll© wird hierfür heiß© Luft
eine Teeperatiir in Belieb, v©a 180 "bis 230®C b®sitst
(d) Der Titer des Bindefadens sollte ungefähr 500 den betragen.
Zweckmäßigerweise handelt es sich um einen Plonofaden
von 500 den*
(e) Die Schrumpfung (bei 150°C in Luft) des Bindegarns soll
größer als 6 % und vorzugsweise größer als 10 % sein; und
(f) Die Spannung unter der das Bindegarn um die Endteile der
Stränge gewickelt wfcd, um eine Hülle zu bilden, sollte
oberhalb 50 g und vorzugsweise in der Größenordnung von
200 g liegen.
Pur Stränge die aus Polyethylenterephthalat oder Glas bestehen,
ist ein geeigneter Klebstoff eine Lösung eines Äthylen-Terephthalat/Sebacat-Mischpolyesters, der 50 bis
80 Mol % Äthylenterephthalat im Polymer enthält, in Chloroform. Ein besonders geeigneter Klebstoff ist eine
20%ige Lösung eines Äthylen-Isophthalat/Terephthalat-Kischpolymers
(Mol-%-Verhältnis 40/60) mit einer Viskositätszahl
von 0,67 in Chloroform bei 25°C.
Bei Strängen, die aus Polyhexamethylenadipamid bestehen,
ist eine Lösung von Calaton CA. in wässrigem Alkohol als
Klebstoff sehr geeignet.
.01) i) 8 « R / >
ϊ) Π 5
Claims (10)
1.1 Verfahren zur Herstellung einer Verbindung zwieehen den
dteilen von zwei kontinuierlichen Strängen in überlappender
Anordnung, dadurch gekeaazelehn©t, daß man die Endteil®
mit eine« Klebstoff miteinander verbindet und eine schrumpf*
bare Hülle um die verbundenen Endteile schrumpft«
2. Verfahren nach Anspruch I11 dadurch gekennzeichnet, daß.
man einen Endteil eines Strangs in überlappende -Aaordnung mi%..
einem Endteil des aader©» Stmags briagt^ die elaamder über-läppenden
Endteil© mit einer Lösung eines polymeren Klebet of fs, der an den.'Strängen haften kaim, in ©irnem Lösungsmittel
hierfür, welches kein Xösong8Eiitt©l für u&s Material
der Stränge ist, beschichtet, das Lösungsmittel voa poly»
meren Klebstoff entfernt„
läppenden Badteilen der String© torsnstellea» di© gebundenen
Endteiie mit einer an© einen g©hrümpfbarea Ifetarial
bestehenden Mill© «ngibt, mad di@ Hüll© schrumpft.
3· Verfahren nach, Ansprach 2„ dadmreti gekennzeichnet, daß
die Entfernung des Lösuograittele aus d@a polj%Qr@Q Kl©b- .
aboff und die Schrumpfuag der Hüll© gleichzeitig ausgeführt
wird.
4. Verfahren nach einte der
durch gekennz®lehnet, daS
wird, um das Löeungsiaitfe®!
schrumpfen.
5· Verfahren nach Ansp.ra.cfc.
bei der VTäraebehandlung .©im Strosa
peratur im BereLch von 80 bla 230®G
6. Vorfahren nach, eine« dar roAergeheadea Anspruch®9 da»
durch gekennzeichnet, daß die schrumpfbare Hülle aus einem
Bindegarn hergestellt wird, welches in dichten Spiralen um die einander überlappenden Endteile der Stränge gelegt ·
wird, wobei die Enden feet daran befestigt werden.
7* Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß
das Bindegarn aus einem schrumpfbaren Monofaden oder aus einem rtehrfade&garn mit niedrigen Titer besteht.
8. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7* dadurch gekennzeichnet, daß das Bindegarn in Luft von 15O°C eine größere Schrumpfung
als 6 % und vorzugsweise eine größere Schrumpfung
als 10 % aufweist.
9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß ein jeder Strang aus eines einzigen Monofaden ait eine» Titer im Bereich von 100 bis I500
den oder aus einen Gaxn, das aus solchen Monofaden zusammengesetzt
ist, besteht.
10. Verfahren nach eine» der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß die Strange aus Polyester oder
Polyamid bestehen.
11* Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet,
daß die Stränge aus Glas bestehen.
009886/2005
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB3577269 | 1969-07-16 | ||
| GB822570 | 1970-02-20 | ||
| GB1193070 | 1970-03-12 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2035369A1 true DE2035369A1 (de) | 1971-02-04 |
Family
ID=27255175
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19702035369 Pending DE2035369A1 (de) | 1969-07-16 | 1970-07-16 | Verfahren zum Verbinden von konti nuierhchen Strängen |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS4910628B1 (de) |
| DE (1) | DE2035369A1 (de) |
| FR (1) | FR2055244A5 (de) |
| LU (1) | LU61336A1 (de) |
| NL (1) | NL7010445A (de) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10140488A1 (de) * | 2001-08-17 | 2003-02-27 | Falk-Hayo Sanders | Verbindungsstelle von zwei Garnenden |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5645864U (de) * | 1979-09-10 | 1981-04-24 | ||
| US5662622A (en) * | 1995-04-04 | 1997-09-02 | Cordis Corporation | Intravascular catheter |
-
1970
- 1970-07-15 NL NL7010445A patent/NL7010445A/xx unknown
- 1970-07-15 LU LU61336D patent/LU61336A1/xx unknown
- 1970-07-16 JP JP45061789A patent/JPS4910628B1/ja active Pending
- 1970-07-16 FR FR7026279A patent/FR2055244A5/fr not_active Expired
- 1970-07-16 DE DE19702035369 patent/DE2035369A1/de active Pending
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10140488A1 (de) * | 2001-08-17 | 2003-02-27 | Falk-Hayo Sanders | Verbindungsstelle von zwei Garnenden |
| US6872448B2 (en) | 2001-08-17 | 2005-03-29 | Falk-Hayo Sanders | Splice between two ends of yarn |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2055244A5 (en) | 1971-05-07 |
| NL7010445A (de) | 1971-01-19 |
| JPS4910628B1 (de) | 1974-03-12 |
| LU61336A1 (de) | 1970-11-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3687038T2 (de) | Umhuellender textilgegenstand. | |
| EP0299438B1 (de) | Wärmeschrumpfbare Umhüllung und Verfahren zur Herstellung | |
| DE69703435T2 (de) | Thermisch schützender schlauch. | |
| DE2848366C2 (de) | Verfahren zum Herstellen eines Spleißes zum Verbinden zweier Seillängen | |
| DE2920513A1 (de) | Schnur und verfahren zu deren herstellung | |
| DE3228256T1 (de) | Thermoplastischer vilesstoff, verbunden durch eine schmelzverbindung und ein verfahren zur herstellung des stoffs | |
| DE3150544C2 (de) | ||
| EP0350732A2 (de) | Langgestreckter Formstrang | |
| DE102015103115A1 (de) | Seil und Verfahren zur Herstellung des Seils | |
| DE2701704A1 (de) | Verfahren zur herstellung eines optisch leitenden elements zum einbau in optische leiter | |
| DE2204119A1 (de) | Herstellungsverfahren fadenähnlicher Strukturen | |
| DE2336805B2 (de) | Angelrute mit einer aussenliegenden garnwicklung, insbesondere garnwicklung zum halten von angelschnurfuehrungen, sowie verfahren zur herstellung einer solchen angelrute | |
| DE69515089T2 (de) | Heterofilament-Verbundgarn und verstärkte Bündel aus Heterofilamenten und Draht | |
| DE2035369A1 (de) | Verfahren zum Verbinden von konti nuierhchen Strängen | |
| DE1560660A1 (de) | Nicht verwebter Textilstoff | |
| WO2015127934A1 (de) | Befestigungseinrichtung für fahrzeuge und verfahren zu deren herstellung | |
| DE3706642C2 (de) | Wärmerückstellbarer Gegenstand | |
| DE10212918B4 (de) | Schrumpfbares textiles Band | |
| DE2210259A1 (de) | Verfahren zum herstellen von netzen | |
| DE3831996A1 (de) | Verfahren zum herstellen von waermerueckstellbaren baendern aus kunststoff | |
| DE9113602U1 (de) | Drahtlitze für ein Schmuckstück | |
| DE2948031A1 (de) | Temperaturstabile schaltleitung fuer elektrische waermegeraete | |
| EP0464429B1 (de) | Verfahren zum Herstellen einer wärmerückstellbaren Werkstoffbahn | |
| DE2262448A1 (de) | Synthetisches multifiles garn mit hochgradigem verbund und ein falschzwirnverfahren zu seiner herstellung | |
| EP0723852A1 (de) | Manschette aus einer wärmeschrumpfbaren Schicht mit einer Einlage |