DE20316158U1

DE20316158U1 - Domestic machine, especially dishwasher, has door with concealed operating unit and display device for indicating operating state, program parameter and/or program mode of domestic machine

Info

Publication number: DE20316158U1
Application number: DE20316158U
Authority: DE
Original assignee: Electrolux Home Products Corp NV
Current assignee: Electrolux Home Products Corp NV
Priority date: 2002-11-25
Filing date: 2003-10-22
Publication date: 2003-12-24
Anticipated expiration: 2013-10-23

Abstract

The machine has an equipment door (1), a concealed operating unit (3) and a display device (6,7) for indicating an operating state, a program parameter and/or a program mode of the domestic machine. The operating unit is covered by the closed equipment door. The operating unit is integrated into a lateral edge of the equipment door. The display device has an alphanumeric (6) and/or symbol (7) display.

Description

Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät, insbesondere eine Geschirrspülmaschine, mit einer Gerätetür und einer verdeckt angeordneten Bedieneinheit.The invention relates to a household appliance, in particular a dishwasher, with one appliance door and one concealed control unit.

Bei einer herkömmlichen Geschirrspülmaschine ist an der Oberkante der Fronttür ein Bedienfeld integriert, bei dem mittels Tasten ein gewünschtes Spülprogramm und eine zugehörige Temperatur ausgewählt werden können. Die Bedienung erfolgt bei geöffneter Tür und nach dem Schließen der Tür ergibt sich eine durch die Frontverkleidung einheitlich geschlossene Vorderansicht. Nach dem Start des Programms und dem Schließen der Tür hat der Nutzer keine Information über den aktuellen Programmstatus des Spüldurchlaufs. Zum Ende des Spüldurchlaufs wird durch einen Summer oder ein Anzeigelämpchen das Erreichen des Endes des Spüldurchgangs gemeldet.In a conventional dishwasher is on the top edge of the front door a control panel is integrated, in which a desired washing program and an associated one Temperature selected can be. The operation takes place with the Door and after closing the door results a uniformly closed front view through the front panel. After starting the program and closing the door, the user has no information about the current program status of the rinse cycle. At the end of the rinse cycle the end is reached by a buzzer or an indicator light of the rinse cycle reported.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Haushaltsgerät mit einer. verdeckt angeordneten Bedieneinheit vorzusehen, bei dem ein Nutzer laufend über den aktuellen Betriebszustand informiert ist.It is an object of the invention household appliance with a. to provide a concealed control unit in which a user continuously over the current operating status is informed.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This task is due to the characteristics of claim 1 solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous configurations are Subject of the subclaims.

Bei dem Haushaltsgerät gemäß Anspruch 1 ist eine Bedieneinheit im Normal- oder Betriebszustand des Haushaltsgeräts verdeckt angeordnet. Vorzugsweise ist die Bedieneinheit an einer Seitenkante einer Gerätetür integriert. Mittels der Bedieneinheit werden ein Programmablauf und/oder Programmparameter für das Haushaltsgerät eingestellt. Nach dem Schließen der Gerätetür, einer Klappe oder dergleichen ist die Bedieneinheit von der Vorderseite her verdeckt angeordnet und es ergibt sich ein einheitliches Korpusbild z.B. bei Integration des Haushaltsgeräts in einer Einbauküche. Zur Unterrichtung des Nutzers über den aktuellen Programmablaufstatus, Betriebsparameter und/oder den Betriebszustand des Gerätes ist an der Vorderseite der Gerätetür eine Anzeigeeinrichtung angeordnet, die den aktuellen Zustand und/oder die Parameter anzeigt. Beispielsweise können bei einer Geschirrspülmaschine die Restlaufzeit des Spüldurchgangs, der aktuelle Zustand (Vorspülen, Hauptspülen, Trocknen etc.), die eingestellte Spültemperatur oder dergleichen angezeigt werden. Es ist somit nicht notwendig, die Gerätetür zu öffnen und dadurch den Programmdurchlauf zu unterbrechen; wenn der Nutzer den aktuellen Zustand abfragen will.In the household appliance according to claim 1, a control unit is hidden in the normal or operating state of the household appliance arranged. The control unit is preferably on one side edge integrated into an appliance door. A program sequence and / or program parameters are set by means of the control unit for the household appliance set. After closing the appliance door, one Flap or the like is the control unit from the front arranged concealed and there is a uniform body image e.g. when integrating the household appliance in a fitted kitchen. to Inform the user about the current program execution status, operating parameters and / or the Operating status of the device is a display device on the front of the appliance door arranged, which shows the current status and / or the parameters. For example can in a dishwasher the remaining time of the rinsing cycle, the current state (pre-rinsing, Main wash, Drying etc.), the set rinse temperature or the like are displayed. It is therefore not necessary to open the appliance door and thereby interrupting the program run; if the user wants to query current status.

Vorteilhaft ist die Anzeigeeinrichtung eine alphanumerische und/oder Symbolanzeige, wobei mittels der alphanumerischen Anzeige eine Vielzahl verschiedener Informationen über den Zustand darstellbar ist, während eine Anzeige mittels Symbolen durch den Nutzer einfach und schnell erfassbar ist. Durch die Kombination beider Anzeigen kann beispielsweise ein Grundzustand des Gerätes mittels Symbolen angezeigt werden, während ein frei einstellbarer Parameter als Zahl dargestellt wird, wie beispielsweise eine Spültemperatur bei einer Geschirrspülmaschine. Vorteilhaft wird der Grundzustand mittels einer ununterbrochenen Anzeige angezeigt, während beispielsweise detaillierte Informationen über den Zustand oder Parameter mittels abwechselnder Anzeige in einem vorgegebenen Zeitintervall oder mittels einer Laufanzeige im alphanumerischen Displayteil dargestellt werden.The display device is advantageous an alphanumeric and / or symbol display, whereby by means of the alphanumeric Display a lot of different information about the State can be represented while a display by symbols by the user quickly and easily is detectable. By combining both displays, for example a basic state of the device displayed by means of symbols, while a freely adjustable Parameter is represented as a number, such as a rinse temperature in a dishwasher. The basic state is advantageous by means of an uninterrupted one Display shown while for example detailed information about the status or parameters by means of an alternating display in a predetermined time interval or by means of a running display in the alphanumeric display part become.

Dadurch, dass gleichzeitig und/oder intervallartig abwechselnd verschiedene Programmparameter oder Programmmodi angezeigt werden, ist der Nutzer detailliert über den Programmablauf und dessen Parameter informiert.By simultaneously and / or Different program parameters or program modes alternate at intervals are displayed, the user is detailed about the program flow and informed of its parameters.

Ist eine Frontverkleidung der Gerätetür auswechselbar, so ist eine einfache Anpassung des Haushaltsgeräts an die Wünsche des Nutzers möglich, beispielsweise eine Anpassung an einen Einbauküchenkorpus. Vorzugsweise weist die Frontverkleidung eine Ausnehmung für die Anzeigeeinrichtung auf, so dass die Gerätetür mit Ausnahme der Anzeige komplett einheitlich abgeschlossen ist. Wird als Frontverkleidung Edelstahl gewählt, so ist dies besonders pflegeleicht und unempfindlich z.B. gegenüber korrosiven Medien.If the front panel of the appliance door can be replaced, a simple adaptation of the household appliance to the wishes of the user is possible, for example an adaptation to a built-in kitchen body. The front cover preferably has a recess for the display device on so that the appliance door except the ad is completed in a completely uniform manner. Is used as a front panel Stainless steel chosen, this makes it particularly easy to care for and insensitive e.g. towards corrosive Media.

Anhand einer Figur wird eine Ausführungsform der Erfindung näher erläutert:An embodiment is shown on the basis of a figure the invention closer explains:

1 zeigt schematisch eine perspektivische Vorderansicht einer Geschirrspülmaschinentür 1. Auf die Vorderseite der Tür 1 ist eine Edelstahlverkleidung aufgesetzt mit einem Griff 4 zum Öffnen und Schließen der Schwenktür. Anstelle des Griffs 4 kann eine Griffmulde oder dergleichen vorgesehen sein, wobei diese jeweils auf die Griffelemente der umliegenden Elemente der Einbauküche abgestimmt sind. An der Oberkante der Tür 1 ist ein Bedienfeld 3 angeordnet, mit dem durch Tastenwahl verschiedene Programmabläufe der Geschirrspülmaschine und die gewünschte Spültemperatur auswählbar sind. 1 schematically shows a perspective front view of a dishwasher door 1 , On the front of the door 1 is a stainless steel panel with a handle 4 for opening and closing the swing door. Instead of the handle 4 a recessed grip or the like can be provided, these being matched in each case to the grip elements of the surrounding elements of the fitted kitchen. At the top of the door 1 is a control panel 3 arranged with which different program sequences of the dishwasher and the desired washing temperature can be selected by pressing a button.

Die Frontverkleidung 2 weist an der oberen Vorderseite mittig eine Ausnehmung 5 auf, die einen Anzeigeabschnitt einer Programmablauf- und Parameteranzeige freigibt. Der Anzeigeab schnitt umfasst einen alphanumerischen Teil 6 und links und rechts davon eingeordnete Symbolteile 7. Im alphanumerischen Teil 6 wird in Klartext der momentane Programmabschnitt verkürzt dargestellt. Beispielsweise Vorspülen, Hauptspülen; Klarspülen, Trocknen und dergleichen. In den Symbolteilen 7 wird mittels Symboldarstellung jeweils ein (Grund-) Zustand der Geschirrspülmaschine dargestellt. Im linken oberen Quadranten wird angezeigt, dass die Geschirrspülmaschine in Betrieb ist, im linken unteren Teil wird angezeigt, dass die Geschirrspülmaschine auf Nachtbetrieb eingestellt ist, im rechten oberen Teil wird der Sparmodus angezeigt und im rechten unteren Teil eine Betriebsstörung der Geschirrspülmaschine.The front panel 2 has a recess in the middle on the upper front 5 that releases a display portion of a program flow and parameter display. The display section comprises an alphanumeric part 6 and symbol parts arranged to the left and right of it 7 , In the alphanumeric part 6 the current program section is shown in abbreviated form in plain text. For example pre-rinse, main rinse; Rinse, dry and the like. In the symbol parts 7 a (basic) state of the dishwasher is shown using symbols. The upper left quadrant shows that the dishwasher is in operation, the lower left part shows that the dishwasher is set to night mode, the right upper part shows the economy mode and the lower right part shows a malfunction of the dishwasher.

Bezugszeichenliste

1: Gerätetür
2: Frontverkleidung
3: Bedienfeld
4: Griffleiste
5: Öffnung
6: alphanumerische Anzeige
7: Symbolanzeige

LIST OF REFERENCE NUMBERS

1: door
2: front panel
3: Control panel
4: handle bar
5: opening
6: alphanumeric display
7: icon display

Claims

Household appliance, in particular dishwasher, with an appliance door ( 1 ) and a concealed control unit ( 3 ), characterized in that at the front of the appliance door ( 1 ) a display device ( 6 . 7 ) is arranged to display an operating state, a program parameter and / or a program mode of the household appliance.

household appliance according to claim 1, characterized in that the control unit covered by the closed appliance door is.

Household appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the control unit ( 3 ) is integrated in one side edge of the appliance door.

Household appliance according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the display device is an alphanumeric and / or symbol display ( 6 . 7 ) having.

Household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that by means of the display device ( 6 . 7 ) the current program mode can be displayed from a large number of possible program modes.

household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the display device (6, 7) continuously or in predetermined Time intervals shows the program mode.

Household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that by means of the display device ( 6 . 7 ) a large number of program parameters and / or program modes can be displayed simultaneously and / or at intervals.

Household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the appliance door ( 1 ) an interchangeable front panel ( 2 ) with a recess ( 5 ) for the display device ( 6 . 7 ) having.

Household appliance according to claim 8, characterized in that the front panel ( 2 ) is made of stainless steel.