DE20314104U1

DE20314104U1 - Dental aid for cosmetic work has box for materials and instruments pivoted to wrist strap with transparent lid

Info

Publication number: DE20314104U1
Application number: DE20314104U
Authority: DE
Original assignee: Dreve Dentamid GmbH
Current assignee: Dreve Dentamid GmbH
Priority date: 2003-09-11
Filing date: 2003-09-11
Publication date: 2003-11-06
Anticipated expiration: 2013-09-12

Abstract

A dental aid has a wrist sized container (1) with recesses (2) for dental aids such as pastes and fluids, paper dispenser, brush holder tubes, sponges, assortment boxes, magnetic jaw bracket attachments, under a transparent hinged or sliding lid with magnetic, electrical or push clip closure and pivoted mount to a holder (3) for fixing to the dentist's arm (4) or an arm attached to a tray.

Description

Hilfsvorrichtung für zahnärztliche BehandlungAuxiliary device for dental treatment

Die Erfindung betrifft eine Hilfsvorrichtung für zahnärztliche Behandlung.The invention relates to an auxiliary device for dental treatment.

Bei der bisherigen Arbeitsgestaltung des Zahnarztes sind relativ weite Wege für den Instrumentenwechsel, die Materialaufnahme oder dergleichen erforderlich, was beispielsweise bei der adhäsiven Füllungstechnik eine aufwendige zureichende Assistenz notwendig macht. Auch bei der Kompositapplikation für mehrfarbige Schichttechniken wird ein ständiges Anreichen sowie Öffnen und Schließen einer Lichtschutzbox notwendig. Ein Problem ist dabei auch die Bondingapplikation mit sauberer und lichtgeschützter Ablage von Pinseln.The current way of working for dentists means that relatively long distances are required for changing instruments, picking up material, etc., which requires extensive and adequate assistance, for example with adhesive filling techniques. The application of composite for multi-colored layering techniques also requires constant handing over and opening and closing of a light protection box. Another problem is the bonding application with clean and light-protected storage of brushes.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Hilfsvorrichtung für die zahnärztlicheBased on this, the invention is based on the object of providing an auxiliary device for dental

Behandlung zu schaffen, die eine ergonomisch optimierte Arbeitsgestal tuner ermöglicht.To create a treatment that enables an ergonomically optimized working position.

Die Lösung dieser Aufgabe ist im Anspruch 1 angegeben. In den Unteransprüchen sind vorteilhafte Weiterbildungen definiert.The solution to this problem is specified in claim 1. Advantageous further developments are defined in the subclaims.

Durch die erfindungsgemäße Hilfsvorrichtung ist es möglich, das Behältnis entweder am Arm des Zahnarztes zu haltern oder über einen Gelenkarm im unmittelbaren Arbeitsbereich des Zahnarztes zu haltern, wobei der Gelenkarm an einem üblichen Behandlungstray montiert ist, welches am Behandlungsstuhl oder dergleichen angeordnet ist. Durch diese Anordnung des Behältnisses nahe des Arbeitsbereiches des Zahnarztes kann ein Instrumentenwechsel, eine Materialaufnahme oder dergleichen nahe des Operationsbereiches, also nahe des Patientenmundes stattfinden. Dabei ist es durch entsprechende Ausstattung des Behältnisses möglich, nahezu alle zahnärztlichen oder zahntechnischen Tätigkeiten, bei denen ein häufiger Wechsel von Instrumenten (zum Beispiel Endodonthie) oder eine häufige Materialaufnahme (zum Beispiel multicolorige Schichtung mit Kompositmassen) notwendig sind. Die Anordnung des Behältnisses nahe des OperationsbereichesThe auxiliary device according to the invention makes it possible to hold the container either on the dentist's arm or via an articulated arm in the immediate working area of the dentist, whereby the articulated arm is mounted on a conventional treatment tray which is arranged on the treatment chair or the like. By arranging the container close to the dentist's working area, an instrument change, a material intake or the like can take place close to the operating area, i.e. close to the patient's mouth. By equipping the container accordingly, it is possible to carry out almost all dental or dental technical activities which require a frequent change of instruments (for example endodontics) or a frequent material intake (for example multi-coloured layering with composite materials). The arrangement of the container close to the operating area

führt dazu, dass nur kurze Wege zur Materialaufnahme und dergleichen erforderlich sind, so dass die bisher notwendige zureichende Assistenz durch eine weitere Person nicht mehr erforderlich ist. Gleiches gilt für Kompositapplikationen oder andere zahnärztliche oder zahntechnische Arbeiten.This means that only short distances are required for material collection and the like, so that the previously necessary sufficient assistance from another person is no longer required. The same applies to composite applications or other dental or dental technical work.

Die Erfindung stellt ein mundnah geführtes Behältnis, beispielsweise in Form einer Lichtschutzbox, zur Verfügung, die vom Zahnarzt selbst während der Behandlung geöffnet und geschlossen werden kann, wobei ·...!.The invention provides a container which is guided close to the mouth, for example in the form of a light protection box, which can be opened and closed by the dentist himself during treatment, whereby ·...!.

die Ausstattung gegebenenfalls vergleichbar einer » the equipment may be comparable to a »

Kunstmalerpalette sein kann. Das Instrument, welches der ! ; Zahnarzt in der Arbeitshand hält, muss nicht weggelegt 'ml,.' werden, um die Funktionen auszuüben, sondern der l"*'l Zahnarzt kann mit der Arbeitshand ohne weiteres das *..*.f Instrument bedienen und zum Behältnis zugreifen.The instrument which the dentist holds in his working hand does not have to be put down in order to carry out the functions, but the dentist can easily operate the instrument and access the container with his working hand.

Das Behältnis, welches in Form eines flachen Tabletts oder eines Quaders ausgebildet sein kann, hat vorzugsweise an der Unterseite eine Halterung oder eine andere zweckmäßige, einclipsbare oder einschiebbare oder durch Magnet gehaltene Schnellarretierung, so dass das Behältnis in einfacher Weise auf ein Armband aufgesteckt oder aufgeschoben werden kann, welches der behandelnde Zahnarzt am Arm trägt. Alternativ kann das BehältnisThe container, which can be designed in the form of a flat tray or a cuboid, preferably has a holder or another suitable, clip-in or slide-in or magnet-held quick-locking device on the underside, so that the container can be easily clipped or pushed onto a bracelet that the treating dentist wears on his arm. Alternatively, the container can

auch auf einem teleskopisch verstellbaren und verschwenkbaren Gelenkarm befestigt sein, der am Behandlungstray montiert ist.can also be attached to a telescopically adjustable and pivoting articulated arm that is mounted on the treatment tray.

Die heute üblichste zahnärztliche Arbeitsposition befindet sich in der 11-Uhr-Stellung am liegenden Patienten. Mit der Nichtarbeitshand wird in der Regel statisch mit Spiegel abgehalten oder, wenn ohne Assistenz gearbeitet wird, abgesaugt. Das Handgelenk der Nichtarbeitshand ist dabei praktisch immer in mundnaher stationärer Position. Vergleichbar mit einer üblichen Armbanduhr ist ein am Armband getragenes Behältnis somit immer im direkten Sicht- und Greifbereich der ;The most common dental working position today is in the 11 o'clock position with the patient lying down. The non-working hand is usually used to hold the tooth statically with a mirror or, if working without assistance, to suction. The wrist of the non-working hand is practically always in a stationary position close to the mouth. Comparable to a normal wristwatch, a container worn on the wristband is therefore always in the direct field of vision and reach of the patient.

Arbeitshand des Zahnarztes. Um eine horizontale Lage *.£..' auch bei unterschiedlicher Handposition zu J**"*·Working hand of the dentist. In order to maintain a horizontal position *.£..' even with different hand positions J**"*·

gewährleisten, ist eine einfache korrigierende I . ;ensure is a simple corrective I . ;

Positionseinstellung des Behältnisses, beispielsweise entlang des Armbandes möglich.Position adjustment of the container is possible, for example along the wristband.

Die Hilfsvorrichtung kann für unterschiedlichste Anwendungen eingesetzt werden. Beispielsweise ist ein Einsatz möglich bei adhäsiver Fülltechnik, insbesondere bei ästhetischer FrontZahnrekonstruktion (dann vorzugsweise in Form einer Lichtschutzbox), bei Wurzelkanalbehandlungen (Endodonthie), wobei dann vorzugsweise eine Ansteckhalterung oder einThe auxiliary device can be used for a wide range of applications. For example, it can be used for adhesive filling techniques, particularly for aesthetic front tooth reconstruction (then preferably in the form of a light protection box), for root canal treatments (endodontics), in which case a clip-on holder or a

Steckhalterungsschwamm für die Aufbereitungsinstrumente am Behältnis vorgesehen ist. Auch ist die Anwendung bei der Kieferorthopädie hilfreich, wenn nämlich beispielsweise Brackets in dem Behältnis aufgenommen werden oder sogar durch eine magnetische Halterung des Behältnisses positioniert werden. Auch zum Auftragen von Keramikmassen kann eine entsprechende Palette in dem Behältnis untergebracht sein, so dass im Bereich der Zahntechnik eine vorteilhafte Anwendung erfolgen kann.A sponge holder for the preparation instruments is provided on the container. It is also useful in orthodontics, for example when brackets are placed in the container or even positioned using a magnetic holder on the container. A corresponding palette can also be placed in the container for applying ceramic materials, so that it can be used advantageously in the field of dental technology.

Je nach Anwendungszweck kann das BehältnisDepending on the application, the container can

unterschiedliche Einsätze aufweisen, so dass ·...!.have different inserts so that ·...!.

unterschiedliche Unterteilungen oder unterschiedliche ;····· Aufnahme- und Ablagemöglichkeiten vorhanden sind. I ;different subdivisions or different ;····· storage and filing options are available. I ;

Auch eignet sich die beschriebene Vorrichtung für &Ggr; *^##;The described device is also suitable for &Ggr; * ^## ;

Anwendungen im nicht zahnmedizinischen Bereich, wenn im *..·.· Arbeitsbereich Kleintüte oder Flüssigkeiten oder Ähnliches wiederholt angewendet werden müssen, z.B. beim Schminken.Applications in the non-dental field, when small bags or liquids or similar have to be used repeatedly in the *..·.· work area, e.g. when applying make-up.

Ein vorzugsweise vorgesehenes Armband wird -vergleichbar einem Uhrarmband- mit Schnellverschluss befestigt, beispielsweise mit einem Klettverschluss. Das Armband kann beispielsweise eine Schiene mit Gleitelementen enthalten, die eine Positionseinstellung des Behältnisses entlang des Armbandes ermöglichen. DieA preferably provided strap is fastened with a quick-release fastener, similar to a watch strap, for example with a Velcro fastener. The strap can, for example, contain a rail with sliding elements that allow the position of the container to be adjusted along the strap. The

Positionseinstellung kann durch Verschieben und durch Drehen erfolgen. Der Befestigungsmechanismus, der zur Befestigung des Behältnisses an dem Armband bzw. an der daran angebrachten Halterung ermöglicht, ist so ausgebildet, wie auch der Befestigungsmechanismus am Befestigungsarm des Stuhltrays, so dass die gleiche Befestigung des Behältnisses für beide Anwendungszwecke eingesetzt werden kann. Der Befestigungsmechanismus soll eine einfache Befestigung und auch Entfernung vom Armband ermöglichen. Dabei soll das Behältnis stabil gehalten sein, dennoch aber gegebenenfalls verschieblich !··.!,Position adjustment can be made by moving and turning. The fastening mechanism that enables the container to be attached to the wristband or to the bracket attached to it is designed in the same way as the fastening mechanism on the fastening arm of the chair tray, so that the same fastening of the container can be used for both purposes. The fastening mechanism should enable easy attachment and removal from the wristband. The container should be held stable, but still movable if necessary !··.!,

und vornehmlich drehbar gehalten sein. Als bevorzugtes S and primarily rotatable. The preferred S

Befestigungssystem ist auf der Unterseite des ; **jFastening system is on the bottom of the ; **j

Behältnisses eine gestielte Scheibe vorgesehen, die in *.£..· eine als Gleitaufnahme ausgebildete Halterung des :****·A stalked disc is provided in the container, which in *.£..· a holder designed as a sliding holder of the :****·

Armbandes einschiebbar und einrastbar ist. Das Behältnis . . Jbracelet can be inserted and locked into place. The container . . J

ist damit eindeutig fixiert, aber dennoch drehbar gehalten. Eine Gleitschiene ermöglicht gegebenenfalls ein Nachstellen der Box bei Veränderung der Handhaltung, in der Regel in Richtung der Verlängerung des Daumens. Geeignete Materialien für das Armband, für den jeweiligen Mechanismus und auch für das Behältnis sind Kunststoffe, die in einfacher Weise waschbar und sterilisierbar sind.is thus clearly fixed, but still rotatable. A slide rail allows the box to be adjusted if the hand position changes, usually in the direction of the thumb extension. Suitable materials for the wristband, for the respective mechanism and also for the container are plastics that are easy to wash and sterilize.

Auch in Kombination mit einem vorzugsweise teleskopierbaren Gelenkarm, der an einem Behandlungstray befestigt ist, ist die Hilfsvorrichtung besonders dienlich, weil hierdurch der Befestigungsarm eine handunabhängige Positionierung des Behältnisses unmittelbar in der Mundnähe ermöglicht. Der Befestigungsarm kann beispielsweise mittels Magnethalterung unterhalb der Auflagefläche des Stuhltrays befestigt sein, wobei eine variable Abstandseinstellung mittels teleskopierbarer und schwenkbarer Armelemente möglich ist. Vorzugsweise weist ·...:.The auxiliary device is also particularly useful in combination with a preferably telescopic articulated arm that is attached to a treatment tray, because the attachment arm enables the container to be positioned directly near the mouth without using hands. The attachment arm can be attached, for example, using a magnetic holder below the support surface of the chair tray, with variable distance adjustment being possible using telescopic and pivoting arm elements. Preferably, ...:.

der Schwenkarm zwei längenverstellbare Teleskoparme und ······ Drehgelenke an den Befestigungspunkten und an den : ;the swivel arm has two length-adjustable telescopic arms and ······ swivel joints at the attachment points and at the : ;

* · Verbindungsbereichen der Arme auf. Ein solcher *···&diams;* * · connecting areas of the arms. Such a *···&diams;*

Schwenkarm kann auch mit einer Schnellarretierung &Idigr;****: versehen sein, um eine individuelle Position fest einstellen zu können.The swivel arm can also be equipped with a quick-lock &Idigr;****: in order to be able to set an individual position.

Das Behältnis kann beispielsweise einen einsteckbaren Block mit auswechselbaren Oberflächen,
Flüssigkeitsmulden oder dergleichen aufweisen, wobei vorzugsweise ein Schnellverschlussdeckel aus orangefarbenem, transparentem oder lichtundurchlässigem Kunststoff vorgesehen ist, der klappbar oder schiebbar an dem Behältnis gehaltert ist. Übliche Papiereinlagen können durch eine federnde Platte angedrückt gehaltenThe container can, for example, contain an insertable block with interchangeable surfaces,
Liquid troughs or the like, preferably with a quick-release lid made of orange, transparent or opaque plastic, which is hinged or slidably attached to the container. Conventional paper inserts can be held pressed against the container by a spring plate.

werden und einzeln entnommen werden. Solche Papieraufnahmen sind beispielsweise an sich bekannt aus Vorratsbehältnissen von Fotokopiergeräten.and removed individually. Such paper recordings are known, for example, from the storage containers of photocopiers.

Es ist auch möglich, ein flaches tablettartiges Behältnis durch Aufstecken von weiteren Behältnissen aufzustocken, um unterschiedliche Funktionen und Aufnahmen realisieren zu können. Insbesondere für Bondingapplikationen können Pinsel abgelegt werden, wobei zur Ablage vorzugsweise auswechselbare Röhrchen vorgesehen sind, in denen die Pinsel lichtgeschützt &idigr;..»&Sgr;,It is also possible to extend a flat tray-like container by adding additional containers to it in order to be able to implement different functions and receptacles. Brushes can be stored, particularly for bonding applications, whereby exchangeable tubes are preferably provided for storage, in which the brushes are protected from light &idigr;..»&Sgr;,

angeordnet sind. Bei zunehmender Verwendung von ······are arranged. With increasing use of ······

Asthetikkomponenten ist im Frontzahnbereich eine J ·Aesthetic components in the anterior tooth area is a J ·

portionsgerechte Applikation erforderlich. Das AbtrennenPortion-appropriate application is required. Separating

des Komposits bei Kompolenapplikation ist hierbei ?****·of the composite when applied with composites is ?****·

schlecht möglich oder für die Modelation nachteilig. Die · . J Anwendung von verschiedenen Massen ist durch das entsprechende Behältnis erleichtert, wobei die Abdeckung durch lichtundurchlässige Deckel zum Schutz der Materialien erforderlich ist.difficult or detrimental to the modeling. The use of different materials is made easier by the appropriate container, whereby the materials must be covered with opaque lids to protect them.

Zur Reduktion der Viskosität von Kompositen vor Anwendung am Zahn können diese vorgewärmt mit ca. 5O⁰C verwendet werden. Hierzu könnten diese nach Portionierung in einer Lichtschutz- Wärmebox ebenfallsTo reduce the viscosity of composites before application to the tooth, they can be preheated to approx. 5O ⁰ C. For this purpose, they can also be portioned and placed in a light-protected warming box.

am Armband verwendet werden. Die Vorwärmung der kompletten Komposittüten wird hierdurch vermieden.on the wristband. This avoids preheating the entire composite bag.

Die erfindungsgemäße Hilfsvorrichtung führt zu einer deutlichen Verbesserung des Arbeitsprozesses des Zahnarztes oder Zahntechnikers in zeitlicher und technischer Hinsicht.The auxiliary device according to the invention leads to a significant improvement in the work process of the dentist or dental technician in terms of time and technology.

Das Behältnis kann auch eine Halterung für einen Schwammwürfel aufweisen, der zur Aufnahme von Endodonthie- Instrumenten dient. Auch hierbei kann der 5...S,The container can also have a holder for a sponge cube, which serves to hold endodontic instruments. Here too, the 5...S,

Schwamm durch Kompression in eine Halterung gedrückt werden und sich durch die elastische Größenzunahme in ·Sponge is pressed into a holder by compression and expands due to the elastic increase in size in ·

»· Rahmenecken verankern. Für die Einstellung der so *····* genannten Arbeitslänge kann ein Endo-Lineal an dem ·****· Behältnis angebracht sein. · « J »· Anchor the frame corners. An endo ruler can be attached to the ·****· container to set the so-called *····* working length. · « J

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und im Folgenden näher beschrieben.Embodiments of the invention are illustrated in the drawing and described in more detail below.

Es zeigt:It shows:

Figur 1 eine erste Ausführungsform einer Hilfsvorrichtung, die am Arm eines Zahnarztes oder dergleichen befestigt ist;Figure 1 shows a first embodiment of an auxiliary device which is attached to the arm of a dentist or the like;

Figur 2 diese Vorrichtung in Frontansicht und ausschnittsweise in Draufsicht;Figure 2 this device in front view and partially in top view;

Figur 3 eine zweite Ausführungsform, bei der einFigure 3 shows a second embodiment in which a

Behältnis an einem Gelenkarm befestigt ist; Figur 4 eine Einzelheit in Draufsicht gesehen; Figur 5 den Gelenkarm mit Halterung ohne BehältnisContainer is attached to an articulated arm; Figure 4 a detail seen in plan view; Figure 5 the articulated arm with holder without container

in Draufsicht gesehen;seen from above;

Figur 6 ein Behältnis in isometrischer Ansicht; Figur 7 eine Variante in Draufsicht gesehen; Figur 8 ein Bestandteil einer Halterung inFigure 6 shows a container in isometric view; Figure 7 shows a variant in plan view; Figure 8 shows a component of a holder in

Stirnansicht.Front view.

In den Zeichnungen ist eine Hilfsvorrichtung für zahnärztliche oder auch zahntechnische Behandlung gezeigt. Sie besteht aus einem Behältnis 1, welches vorzugsweise maximal handtellergroß ist und etwa quaderförmig geformt ist. Das Behältnis 1 weist unterschiedlichste Lageraufnahmen 2 für zahnärztliche Hilfsmittel auf und ist mit einer Halterung 3 verbindbar, mittels derer eine Befestigung des Behältnisses 1 am Arm 4 des Zahnarztes oder an einem Gelenkarm 5 erfolgen kann. Der Gelenkarm, der in Figur bis 5 gezeigt ist, ist an einem Behandlungstray 6 mit einem Ende befestigt, wobei die Halterung 3 am anderen Ende des Gelenkarmes 5 vorgesehen ist. Der Gelenkarm ist schwenkbar und teleskopierbar, so dass unterschiedliche Stellungen einstellbar sind.The drawings show an auxiliary device for dental or dental technical treatment. It consists of a container 1, which is preferably no larger than the palm of your hand and is roughly cuboid-shaped. The container 1 has a wide variety of storage receptacles 2 for dental aids and can be connected to a holder 3, by means of which the container 1 can be attached to the dentist's arm 4 or to an articulated arm 5. The articulated arm, which is shown in Figures 1 to 5, is attached to a treatment tray 6 at one end, with the holder 3 being provided at the other end of the articulated arm 5. The articulated arm is pivotable and telescopic, so that different positions can be set.

Das Behältnis hat eine Abmessung, wie insbesondere aus Figur 1 ersichtlich ist, die etwa der Breite des Armes eines Menschen entspricht, wobei die Länge gleich der Breite oder auch das VA-fache der Breite sein kann. Die Höhe des Behältnisses 1 kann unterschiedlich sein, so kann das Behältnis als relativ flaches Tablett ausgebildet sein, wie in Figur 2 ersichtlich, oder aber als relativ voluminöser Quader, wie aus Figur 6 und 7 ersichtlich. Vorzugsweise oberseitig weist das Behältnis 1 Mulden 2 zur Aufnahme von Flüssigkeiten, Pasten, Kleintüte oder dergleichen auf. Des Weiteren weist das Behältnis 1 beispielsweise seitlich eine Aufnahme 7 für Papiereinlagen auf, wobei eine rechteckige Ausnehmung vorgesehen ist, deren Ecken durch Elemente 8 ausgefüllt sind, so dass Papiereinlagen in den Eckbereichen gehalten sind, ansonsten aber frei entnehmbar sind. Auch können Pinselablagen oder Pinseleinsteckröhrchen vorgesehen sein, wie beispielsweise in Figur 6 gezeigt. Die Pinsel sind dort mit dem Bezugszeichen 9 angegeben. Auch in Figur 7 ist eine solche Anordnung von Pinselröhrchen (2) und Pinseln 9 gezeigt. Des Weiteren kann das Behältnis 1 eine Schwammaufnahme mit Schwammhalter aufweisen, die beispielsweise bei 10 vorgesehen sein kann. Dabei kann der Schwamm in die entsprechend vertiefte Ausnehmung (bei 10) eingelegt werden und durch Zusammendrücken unter die EckbereicheThe container has dimensions, as can be seen in particular from Figure 1, which correspond approximately to the width of a person's arm, whereby the length can be equal to the width or 1/2 times the width. The height of the container 1 can vary, for example the container can be designed as a relatively flat tray, as can be seen in Figure 2, or as a relatively voluminous cuboid, as can be seen in Figures 6 and 7. The container 1 preferably has recesses 2 on the top for holding liquids, pastes, small bags or the like. Furthermore, the container 1 has, for example, a holder 7 for paper inserts on the side, whereby a rectangular recess is provided, the corners of which are filled by elements 8, so that paper inserts are held in the corner areas, but can otherwise be freely removed. Brush holders or brush insertion tubes can also be provided, as shown for example in Figure 6. The brushes are indicated there with the reference number 9. Such an arrangement of brush tubes (2) and brushes 9 is also shown in Figure 7. Furthermore, the container 1 can have a sponge holder with a sponge holder, which can be provided for example at 10. The sponge can be inserted into the corresponding recess (at 10) and, by pressing it together, can be pushed under the corner areas

11 oder Zahnbereiche 12 gebracht werden, so dass er unverlierbar gehalten ist. In Figur 6 ist noch verdeutlicht, dass auch ein Endo-Lineal 13 vorgesehen sein kann. Die Höhe X des Behältnisses kann, wie in Figur 6 angedeutet ist, unterschiedlich gestaltet sein, wobei auch mehrere Behältnisse 1 aufeinander gesteckt sein können.11 or tooth areas 12 so that it is held captive. Figure 6 also shows that an endo ruler 13 can also be provided. The height X of the container can be designed differently, as indicated in Figure 6, and several containers 1 can also be placed on top of one another.

Vornehmlich weist das Behältnis 1 einen Deckel auf, wie in Figur 1, 2 und Figur 7 verdeutlicht. Der Deckel kann aus klarsichtigem oder lichtundurchlässigem Material bestehen.The container 1 primarily has a lid, as illustrated in Figures 1, 2 and 7. The lid can be made of transparent or opaque material.

Als Befestigung des Behältnisses 1 an der Halterung 3 ist im Ausführungsbeispiel unterseitig des Behältnisses 1 eine aufgestielte Lagerscheibe 14 fixiert. DieIn the embodiment, a stemmed bearing disk 14 is fixed to the underside of the container 1 to secure the container 1 to the holder 3. The

Halterung 3 weist einen gabelförmigen Einschub 15 auf, in welchen die Lagerscheibe 14 einschiebbar ist, wobei Rastnocken 16 vorgesehen sind, mittels derer die Position arretiert ist, gegebenenfalls auch in unterschiedlichen Steckpositionen. Bei dieser Anordnung ist das Behältnis 1 um die Scheibe 14 drehbar, auch wenn die Scheibe in die Halterung 3 eingesetzt ist.Holder 3 has a fork-shaped slot 15 into which the bearing disk 14 can be inserted, locking cams 16 being provided by means of which the position is locked, possibly also in different plug-in positions. With this arrangement, the container 1 can be rotated around the disk 14, even when the disk is inserted into the holder 3.

Bei der Ausführungsform nach Figur 1 und 2 ist ein Befestigungsband 17 zur Befestigung am Arm 4 vorgesehen,In the embodiment according to Figures 1 and 2, a fastening strap 17 is provided for fastening to the arm 4,

welches längeneinstellbar ist und mittels eines
Klettverschlusses 18 zusammengehalten ist.which is adjustable in length and by means of a
Velcro fastener 18.

Eine Licht- Wärme- Box kann eine akkubetriebene Heizung im Boden beinhalten, wobei die Akkumulatoren im Armband per Halterung untergebracht sind.A light-heat box can contain a battery-operated heater in the base, with the batteries housed in the bracelet via a holder.

Die Erfindung ist nicht auf die Ausführungsbeispiele
beschränkt, sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach
variabel.The invention is not limited to the embodiments
limited, but within the framework of revelation many
variable.

Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung
offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All new, in the description and/or drawing
The individual and combination features disclosed are considered essential to the invention.

Claims

1. Auxiliary device for dental or dental technical treatment or other manual manipulations (e.g. applying make-up), consisting of a container ( 1 ) with a maximum size of approximately the palm of a hand with storage receptacles ( 2 ) for dental aids and a holder ( 3 ) for fastening the container ( 1 ) to the arm ( 4 ) of the dentist or dental technician or to an articulated arm ( 5 ) which is mounted on a treatment tray ( 6 ) or on a table.

2. Auxiliary device according to claim 1, characterized in that the container ( 1 ) has a dimension which corresponds approximately to the width of the arm ( 4 ) of a person near the wrist, which is approximately the same length as the width or whose length corresponds at most to twice the width, the height of the container ( 1 ) varying depending on the intended use.

3. Auxiliary device according to claim 1 or 2, characterized in that the container ( 1 ) has recesses ( 2 ) on the upper side for receiving liquids, pastes or the like.

4. Auxiliary device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the container ( 1 ) has a receptacle ( 7 ) for paper inserts or the like, preferably in the manner of a single-sheet dispenser.

5. Auxiliary device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the container ( 1 ) has brush rests ( 2 ) or brush insertion tubes ( 2 ).

6. Auxiliary device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the container ( 1 ) has a sponge receptacle ( 10 ) with a sponge holder.

7. Auxiliary device according to one of claims 1 to 6, characterized in that an endo-ruler ( 13 ) is arranged or held on the container ( 1 ).

8. Auxiliary device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the container ( 1 ) has assortment boxes or trays with compartments.

9. Auxiliary device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the container ( 1 ) has a magnetic holder, preferably a magnetic base plate, for the releasable fixation of ferromagnetic individual parts for receiving orthodontic brackets.

10. Auxiliary device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the container ( 1 ) has a sliding or hinged lid for covering storage receptacles, compartments, troughs, brush shelves, assortment boxes or trays or the like.

11. Auxiliary device according to claim 10, characterized in that the cover is made of transparent or opaque material.

12. Auxiliary device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the container ( 1 ) consists of transparent or opaque material.

13. Auxiliary device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the container ( 1 ) has exchangeable, pluggable, attachable or otherwise easily detachably attached functional blocks which have different receptacles ( 2 ) or holders.

14. Auxiliary device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the holder ( 3 ) is connected to the container ( 1 ) by an easily detachable closure.

15. Auxiliary device according to claim 14, characterized in that the closure is designed as a magnetic closure.

16. Auxiliary device according to claim 15, characterized in that the closure can be opened and/or closed automatically by means of a signal interrupter.

17. Auxiliary device according to claim 14, characterized in that the closure is designed as a plug closure.

18. Auxiliary device according to claim 14, characterized in that the closure is designed as a clip closure, which is in particular designed as a pressure closure.

19. Auxiliary device according to one of claims 14 to 18, characterized in that the container ( 1 ) is rotatably connected to the holder ( 3 ).

20. Auxiliary device according to one of claims 14 to 19, characterized in that the container ( 1 ) has a stemmed bearing disk ( 14 ) on the underside and the holder ( 3 ) has a fork-shaped insert ( 15 ) with locking means ( 16 ) into which the bearing disk ( 14 ) can be inserted, in which the bearing disk ( 14 ) is held in a locking manner and in which the bearing disk ( 14 ) is rotatably arranged.

21. Auxiliary device according to one of claims 1 to 20, characterized in that the holder ( 3 ) together with the container ( 1 ) is displaceable along a fastening band ( 17 ) or along the articulated arm ( 5 ).

22. Auxiliary device according to one of claims 1 to 21, characterized in that the holder ( 3 ) is attached to a fastening strap ( 17 ) in the manner of a bracelet.

23. Auxiliary device according to claim 21, characterized in that the bracelet ( 17 ) is adjustable in length.

24. Auxiliary device according to claim 23, characterized in that the bracelet ( 17 ) is held together by means of a Velcro fastener ( 18 ).

25. Auxiliary device according to one of claims 1 to 24, characterized in that the container ( 1 ) has an electrical heater provided in the bottom and/or in the side walls, for example a heating coil or heating plate, wherein a holder for an accumulator as a power supply part is preferably provided on the bracelet and power supply lines are led from the contacts of the holder for the accumulator to the heater, which are preferably integrated or embedded in the bracelet.