DE20205401U1

DE20205401U1 - Fugenblech

Info

Publication number: DE20205401U1
Application number: DE20205401U
Authority: DE
Original assignee: CONTEC BAUWERKSABDICHTUNGEN GM
Current assignee: Dywidag Systems International GmbH
Priority date: 2002-04-08
Filing date: 2002-04-08
Publication date: 2002-06-27
Anticipated expiration: 2012-04-09

Description

FugenblechJoint sheet

Die Erfindung betrifft ein Fugenblech zur Abdichtung der Arbeitsfuge zwischen zwei Betonteilen, welches mit einem Befestigungsfuß ausgestattet ist.The invention relates to a joint sheet for sealing the construction joint between two concrete parts, which is equipped with a fastening foot.

Bei Betonkonstruktionen ist es aus technischen Gründen notwendig, dass die einzelnen Betonteile nacheinander gegossen werden. Die dadurch entstehenden Fugen müssen jedoch wasserdicht sein. Dies wird erreicht, indem bei einer ersten Ausführung ein Fugenblech teilweise in das jeweils zuerst gegossene Betonbauteil einbetoniert wird. Dazu muß es vor dem Betonieren lagegerecht auf der Bewehrung festgelegt werden. Es werden Fugenbleche mit und ohne Beschichtung verwendet. Die Beschichtung kann z.B. aus quellendem oder bituminösem Material bestehen. Es sind neben einfachen Fugenblechstreifen auch Fugenbleche bekannt, die zusätzlich mit einem Befestigungsfuß ausgestattet sind. Der Befestigungsfuß des Fugenbleches ist dabei üblicherweise durch Abwinkein gebildet. Zur Festlegung des Fugenbleches ist der Befestigungsfuß mit Löchern versehen, sodass das Fugenblech mit zusätzlichen Hilfsmitteln, wie z.B. Drahtabschnitte und dergleichen festlegbar ist. Diese Art der Festlegung hat sich zwar bewährt, es ist jedoch nachteilig, dass die Festlegung recht aufwendig ist, und dass je nach Art der verwendeten HilfsmittelFor technical reasons, in concrete structures it is necessary that the individual concrete parts are cast one after the other. However, the resulting joints must be watertight. This is achieved by partially encasing a joint sheet in the concrete component that was cast first. To do this, it must be fixed in the correct position on the reinforcement before concreting. Joint sheets with and without coating are used. The coating can consist of swelling or bituminous material, for example. In addition to simple joint sheet strips, joint sheets are also known that are additionally equipped with a fastening foot. The fastening foot of the joint sheet is usually formed by bending. To secure the joint sheet, the fastening foot is provided with holes so that the joint sheet can be secured with additional aids, such as wire sections and the like. Although this type of fastening has proven itself, it has the disadvantage that the fastening is quite complex and that, depending on the type of aid used,

LOESENBECK · STRACKE · SPECHT · DANTZ - PATENTANWÄLTE - EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYSLOESENBECK · STRACKE · SPECHT · DANTZ - PATENT ATTORNEYS - EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS

Anmeldetext vom 05.04.2002 Seite 2Registration text dated 05.04.2002 Page 2

ein Werkzeug, beispielsweise ein Hammer, eine Zange oder dergleichen erforderlich ist.a tool such as a hammer, pliers or the like is required.

Der Erfindung ist liegt die Aufgabe zugrunde, ein Fugenblech der eingangs näher beschriebenen Art so zu gestalten, dass es konstruktiv einfach aufgebaut und in äußerst kurzer Zeit lagegerecht einzubauen ist, und dass zur Festlegung überhaupt keine zusätzlichen Teile benötigt werden, sodass das Festlegen in äußerst kurzer Zeit möglich ist.The invention is based on the object of designing a joint sheet of the type described in more detail at the outset in such a way that it is structurally simple and can be installed in the correct position in an extremely short time, and that no additional parts are required at all for fastening, so that fastening is possible in an extremely short time.

Die gestellte Aufgabe wird gelöst, indem der Befestigungsfuß mit derartigen Halteelementen ausgestattet ist, dass das Fugenblech lagegerecht und hilfsmittelfrei festlegbar ist. Die Halteelemente ermöglichen nunmehr eine formschlüssige Festlegung des Fugenbleches, da sie entsprechend gestaltet sind. Es werden keine weiteren Hilfsmittel oder Werkzeuge benötigt, sodass das Fugenblech in äußerst kürzester Zeit verlegt werden kann. Außerdem ist eine sichere Befestigung gewährleistet, sodass man davon ausgehen kann, dass im Normalfall keine Verschiebung beim Betonieren des Betonbauteils erfolgen kann. Eine besonders materialsparende Ausführung wird erreicht, wenn die Halteelemente aus Materialteilen des Befestigungsfußes Formbar sind.The task is solved by equipping the fastening foot with holding elements that allow the joint sheet to be fixed in the correct position without the need for any tools. The holding elements now enable the joint sheet to be fixed in a form-fitting manner because they are designed accordingly. No other aids or tools are required, so that the joint sheet can be installed in the shortest possible time. In addition, secure fastening is guaranteed, so that it can be assumed that under normal circumstances no displacement can occur when the concrete component is being poured. A particularly material-saving design is achieved if the holding elements can be formed from material parts of the fastening foot.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Halteelemente als Biegelaschen ausgebildet sind, die durch Einschnitte im Befestigungsfuß gebildet sind. Die Einschnitte können in einfachster Weise mittels eines entsprechend ausgelegten Werkzeuges in den Befestigungsfuß eingebracht werden. Das Fugenblech wird aus Metall gefertigt, vorzugsweise aus einem Stahlblech. Da für die Sicherstellung der Funktion eine relativ geringe Dicke notwendig ist, lassen sich diese Biegelaschen zur Festlegung des Fugenbleches in einfachster Form verformen, beispielsweise um einen Stab einer Bewehrungsmatte herumlegen. Ein weiterer Vorteil ist, dass keine weiteren Halteelemente benötigt werden, sondern dass ein relativ geringer Teil des Materials des Befestigungsfußes zur Bildung der Halteelemente verwendet wird. Die Einschnitte können verschiedenartig verlaufen. So ist es bei-According to a preferred embodiment, the retaining elements are designed as bending tabs, which are formed by incisions in the fastening foot. The incisions can be made in the fastening foot in the simplest way using an appropriately designed tool. The joint plate is made of metal, preferably from a steel sheet. Since a relatively small thickness is necessary to ensure the function, these bending tabs can be deformed in the simplest way to fix the joint plate, for example by wrapping them around a rod of a reinforcement mat. Another advantage is that no further retaining elements are required, but that a relatively small part of the material of the fastening foot is used to form the retaining elements. The incisions can run in different ways. For example,

• ··

Anmeldetext vom 05.04.2002 Seite 3Registration text dated 05.04.2002 Page 3

spielsweise möglich, dass sie winkelförmig gestaltet sind, wobei ein Schenkel bis zur Randkante des Befestigungsfußes ragt. Der andere Schenkel kann vorzugsweise parallel sowie im Abstand zur Randkante verlaufen. Die Länge jedes Einschnittes wird dabei so gering wie möglich gehalten. Die Einschnitte können jedoch auch vollständig im Befestigungsfuß liegen. Sie müssen dann nur so gestaltet werden, dass die Verformung der dadurch begrenzten Biegelaschen möglich ist. So ist es dann auch beispielsweise möglich, dass die Einschnitte u-förmig verlaufen, wobei die beiden parallelen Schenkel in unterschiedlichen Abständen zu der Randkante des Befestigungsfußes verlaufen. Wenigstens ein Einschnitt könnte auch schräg zur Randkante des Befestigungsfußes verlaufen. Diese Verläufe der Einschnitte sind beispielhaft zu sehen.For example, it is possible for them to be angled, with one leg extending to the edge of the fastening foot. The other leg can preferably run parallel and at a distance from the edge. The length of each incision is kept as short as possible. However, the incisions can also lie completely in the fastening foot. They only have to be designed in such a way that the bending tabs delimited by them can be deformed. For example, it is also possible for the incisions to be U-shaped, with the two parallel legs running at different distances from the edge of the fastening foot. At least one incision could also run diagonally to the edge of the fastening foot. These incision courses can be seen as examples.

Anhand der beiliegenden Zeichnungen wird die Erfindung noch näher erläutert. Es zeigt:
15The invention is explained in more detail with reference to the accompanying drawings. It shows:
15

Figur 1 ein an zwei Stäben festgelegtes Fugenblech gemäß der Erfindung in perspektivischer Darstellung.Figure 1 shows a joint plate fixed to two bars according to the invention in a perspective view.

Aus Gründen der vereinfachten Darstellung ist das Betonbauteil nicht dargestellt.For reasons of simplified representation, the concrete component is not shown.

Bei der dargestellten Ausführung hat das Fugenblech 10 einen rechtwinkligen Querschnitt und besteht demzufolge aus einem dichtenden Teil 10a und einem Befestigungsfuß 10b. Es ist an Stäben 11, 12, die Teil einer Bewehrungsmatte sein können, festgelegt. Der Befestigungsfuß 10b ist mit mehreren Einschnitten 13, 14 versehen, wobei gemäß der Figur 1 die Einschnitte 14 rechtwinklig und die Einschnitte 13 u-förmig verlaufen. Ein Schenkel jedes Einschnittes 14 reicht bis an die Randkante des Befestigungsfußes heran. Die Einschnitte 13 liegen innerhalb des Befestigungsfußes wobei durch die u-förmige oder eine gleichwertige Gestaltung sichergestellt ist, dass die Einschnitte 13, 14 Biegelaschen 15 begrenzen, die um die Stäbe 11, 12 der Bewehrungsmatte herumgezogen werden können, sodass Halteelemente für das Fugenblech 10 gebildet werden, die es formschlüssig festlegen. Aus der Figur 1 ergibt sich, dass zur Festlegung des Fugenbleches 10 keine zusatz-In the embodiment shown, the joint sheet 10 has a rectangular cross-section and therefore consists of a sealing part 10a and a fastening foot 10b. It is attached to bars 11, 12, which can be part of a reinforcement mat. The fastening foot 10b is provided with several incisions 13, 14, whereby according to Figure 1 the incisions 14 are rectangular and the incisions 13 are U-shaped. One leg of each incision 14 reaches up to the edge of the fastening foot. The incisions 13 are located within the fastening foot, whereby the U-shaped or equivalent design ensures that the incisions 13, 14 delimit bending tabs 15 which can be pulled around the bars 11, 12 of the reinforcement mat, so that holding elements for the joint sheet 10 are formed, which secure it in a form-fitting manner. From Figure 1 it can be seen that no additional

LOESENBECK < STRACKE · SPECHT · DANTZ - PATENTANWÄLTE - EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYSLOESENBECK < STRACKE · SPECHT · DANTZ - PATENT ATTORNEYS - EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS

Anmeldetext vom 05.04.2002 Seite 4Registration text dated 05.04.2002 Page 4

liehen Bauteile oder sonstige Materialien benötigt werden. Das Herumziehen der Biegelaschen 15 um die Stäbe 11, 12 erfolgt von Hand. Im Gegensatz zu der dargestellten Ausführung sind die Einschnitte 13, 14 in einem Befestigungsfuß 10b gleich. Durch die Darstellung soll angedeutet werden, dass verschiedene Arten von Einschnitten 13, 14, 15 möglich sind.lent components or other materials are required. The bending tabs 15 are pulled around the rods 11, 12 by hand. In contrast to the embodiment shown, the incisions 13, 14 in a fastening foot 10b are the same. The illustration is intended to indicate that different types of incisions 13, 14, 15 are possible.

In nicht dargestellter Weise ist es auch noch möglich, dass der Befestigungsfuß 10b zusätzlich mit Löchern bzw. Durchbrechungen versehen ist. Es kann dann auch noch eine Festlegung mit Drahtabschnitten oder dergleichen erfolgen, wenn aus irgendwelchen Gründen keine Stäbe 11, 12 zur Verfügung stehen.In a manner not shown, it is also possible for the fastening foot 10b to be provided with additional holes or openings. It can then also be secured using wire sections or the like if, for whatever reason, no rods 11, 12 are available.

Claims

1. Joint sheet for sealing the construction joint between two concrete components, which is equipped with a fastening foot, characterized in that the fastening foot ( 10 b) is equipped with such holding elements ( 15 ) that the joint sheet ( 10 ) can be fixed in the correct position and without any tools.

2. Joint sheet according to claim 1, characterized in that the holding elements ( 15 ) can be formed from material parts of the fastening foot ( 10b ).

3. Joint sheet according to claim 2, characterized in that the holding elements are designed as bending tabs ( 5 ) which are formed by incisions ( 13 , 14 ) in the fastening foot ( 10a ).

4. Joint sheet according to claim 3, characterized in that the incisions ( 14 ) are angularly designed, with one leg extending to the outer edge of the fastening foot ( 10b ) and the other leg preferably running parallel to and at a distance from the outer edge.

5. Joint sheet according to claim 3, characterized in that the incisions ( 13 ) lie within the fastening foot ( 10 b) and are preferably U-shaped or trapezoidal.

6. Joint sheet according to one or more of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the holding elements ( 15 ) are provided at relatively small distances from one another in the fastening foot ( 10b ).

7. Joint sheet according to one or more of the preceding claims 1 to 6, characterized in that additional holes are provided at least in the fastening foot ( 10b ) of the joint sheet ( 10 ).