DE2020004A1

DE2020004A1 - Device for automatic reversing for pneumatic devices

Info

Publication number: DE2020004A1
Application number: DE19702020004
Authority: DE
Inventors: Manfred Schwab
Original assignee: Walter Koss OHG
Current assignee: Walter Koss OHG
Priority date: 1970-04-24
Filing date: 1970-04-24
Publication date: 1971-11-11
Also published as: DE2020004B2; GB1314358A; FR2092281A5; CH505981A; AT317804B

Description

WALTER KOSS OHG
GEISENHEIM/RHEINWALTER KOSS OHG
GEISENHEIM / RHINE

Einrichtung zur selbsttätigen Umsteuerung für pneumatische Geräte.Device for automatic reversing for pneumatic devices.

Die Erfindung bezieht sich auf pneumatische Geräte, deren Arbeitsraumvolumen sich entsprechend der Betätigungsfolge periodisch ändert. Die Volumenänderung beruht entweder auf der Bewegung eines Kolbens in einem Arbeitszylinder oder auf der , Dehnung und Zusammenziehung eines blähbaren Körpers, welcher die Arbeitsenergie der Druckluft in die Betätigung eines Arbeltsgerätes umsetzt. Das pneumatische Gerät kann beispielsweise aus einer Zange, einer Schere oder einem Stossgerät bestehen.The invention relates to pneumatic devices whose The volume of the working space changes periodically according to the sequence of operations. The change in volume is based either on the Movement of a piston in or on a working cylinder, expansion and contraction of an inflatable body, which converts the working energy of the compressed air into the operation of a work device. The pneumatic device can, for example consist of pliers, scissors or a pusher.

Geräte dieser Art sind im weiteren Sinne als Werkzeuge anzusehen, welche in der Regel für einmalige PauipäusfÜhrung eingerichtet sind und demgemäss für jeden Hub erneut betätigt werden müssen.Devices of this type are to be viewed in the broader sense as tools, which are usually set up for one-time PauipäusfÜhrung and must therefore be actuated again for each stroke.

Demgegenüber ist es in vielen Fällen erwünscht, dass das "In contrast, in many cases it is desirable that the "

pneumatische Gerät nach einer Betätigung seine. Arbeitshübe selbsttätig widerholt, bis die Betätigungshandhabe freigegeben wird. Dazu 1st eine selbsttätige Umsteuerung des Gerätes erforderlich, wie dies insbesondere bei Bohrhämmern, Niethämmern u.dgl. der Fall ist, wobei meistens das die Arbeit ausführende Organ die Drucfclufturnsteuerung selbst bewirkt. .pneumatic device after being actuated. Working strokes automatically repeated until the operating handle is released. In addition, there is an automatic reversal of the device required, as is the case in particular with rotary hammers, riveting hammers, and the like, with mostly the one performing the work Organ causes the pressure turn control itself. .

Die Erfindung will demgegenüber eine Einrichtung zur selbsttätigen Umsteuerung für pneumatische Geräte der angegebenen Art verfügbarIn contrast, the invention aims at a device for automatic Reversal available for pneumatic devices of the specified type

machen, wobei die Umsteuerung mit Hilfe eines von dem Arbeitsorgan unabhängigen Ventils bewirkt wird, und zwar in solcher Weise, dass der Druckluftaufwand im Vergleich zu bekannten Steuerungen eine wesentliche Verringerung erfährt»make, the reversal is effected with the help of a valve independent of the working element, in such a way, that the compressed air consumption compared to known controls experiences a substantial reduction »

Die erfindungsgemasse Einrichtung zur selbsttätigen UmsteuerungThe device according to the invention for automatic reversal

Sdiie,Sdiie,

besteht aus einem -PiiDerventil, dessen Spindel unter dem Einfluss einer elastischen Vorspannung steht, welche die Spindel in ihrer Ausgangsstellung hält, bzw, in die Ausgangsstellung zurückdrängt und zwei in entgegengesetzter Richtung wirksame, unterschiedlich grosse Kolben in voneinander getrennten Arbeitskammern aufweist, von denen die von dem kleineren Kolben begrenzte Kammer über ein© von dem Ventil gesteuerte Verbindung in der Ausgangsstellung mit der Druckluftwelle und über eine ständig offene, zweckmässig einstellbare Engstelle mit dem Arbeitsraum des Geräts verbunden ist, während die von dem grösseren Kolben begrenzte Kammer mit dem Arbeitsraum des Geräts in offener Verbindung steht und mit der Äussenluft über eine von dem Ventil in seiner Ädstellung freigegebene öffnung Verbindung hat.consists of a -PiiDerventil whose spindle is under the influence an elastic bias is available, which holds the spindle in its initial position, or in the initial position pushes back and two pistons of different sizes acting in opposite directions and separated from one another Has working chambers, of which the chamber delimited by the smaller piston is controlled by the valve via a © Connection in the initial position with the compressed air shaft and via a constantly open, appropriately adjustable constriction is connected to the working space of the device, while the chamber delimited by the larger piston with the working space of the Device is in open communication and with the outside air an opening released by the valve in its Ädstellung Connection has.

Die- erfindungsgemasse Einrichtung zur selbsttätigen Umsteuerung ist in der Zeichnung in Verbindung mit einem pneumatischen Kolbentrieb für ein Werkzeug veranschaulicht'; es zwigtThe device according to the invention for automatic reversal is illustrated in the drawing in connection with a pneumatic piston drive for a tool '; it twists

Pig_o 1 die Einrichtung in ü®i? Ausgangsstellung uaäPig _o 1 the facility in ü®i? Starting position, etc.

Fig., 2 die Sim^iefetuag iia i©r Isidstollungj, aus welefoer dieFig., 2 the Sim ^ iefetuag iia i © r Isidstollungj, from welefoer the

selbsttätige Umsteuerung in die Anfangsstellung erfolgt. 'automatic reversal takes place in the starting position. '

Das nicht dargestellte Werkzeug ist in oder an einem Schaff angeordnet, der aus einem Vorderteil 1, einem mittleren Teil 2 und einem rückwärtigen Teil 3 zusammengesetzt ist. Das Vorderteil enthält einen unter dem Einfluss einer Rückholfeder 4 stehenden Kolben 5 - das Mittelteil 2 enthält eine Kombination aus Einlassventil 6 und Entlüftungs- oder Auslassventil 7 für die Druckluft. Das kombinierte Ventil ist als Schieberventil mit Spindel 8, einem kleineren Kolben 9 und einem grösseren Kolben 1 ο ausgebildet. Die'von dem kleineren Kolben 9 begrenzte Arbeitskammer des Einlassventils 6 ist über eine von der Spindel 8 gesteuerte Verbindung in der Ausgangsstellung gemäss Fig.T durch Bohrungen 11,12 und 13 mit einer Druckluftquelle und über eine ständig offene Engstelle 14 mit dem Arbeitsraum 15 des Gerätes verbunden. Die von dem grösseren Kolben Io begrenzte Kammer des Auslassventils 7 steht mit dem Arbeitsraum 15 des Gerätes in offener Verbindung und wird bei der Umsteuerung des Ventils durch die dann von dem grösseren Kolben Io freigegebene Entlüftungsöffnung g 16 mit der Aussenluft in Verbindung gebracht.The tool, not shown, is in or on a sheep arranged, which consists of a front part 1, a middle part 2 and a rear part 3 is composed. The front part contains one which is under the influence of a return spring 4 Piston 5 - the middle part 2 contains a combination of inlet valve 6 and vent or outlet valve 7 for the compressed air. The combined valve is a slide valve with spindle 8, a smaller piston 9 and a larger piston 1 o formed. Die'von the smaller piston 9 limited working chamber of the Inlet valve 6 is via a connection controlled by the spindle 8 in the starting position according to FIG. T through bores 11, 12 and 13 with a compressed air source and one constantly open constriction 14 connected to the working space 15 of the device. The chamber of the outlet valve bounded by the larger piston Io 7 is in open connection with the working space 15 of the device and is activated when the valve is reversed by the vent opening g then released by the larger piston Io 16 brought into connection with the outside air.

Das rückwärtige Teil 3 enthält eine abgesetzte Bohrung 17, welche den Anschluss 18 für die Druckluft mit der Bohrung 13 des mittleren Teils 2 verbindet. In der abgesetzten Bohrung 17 ist · ein Kugelventil 19 untergebracht, welches mit Hilfe eines Handhebels 2o unter Vermittlung eines federbelasteten Stössels 21 geöffnet werden kann.The rear part 3 contains a stepped bore 17 which the connection 18 for the compressed air with the bore 13 of the middle part 2 connects. In the stepped hole 17 is a ball valve 19 housed, which with the help of a Hand lever 2o can be opened with the mediation of a spring-loaded plunger 21.

1098467075710984670757

Ohne Betätigung des Handhebels 2o nehmen die Ventile 6,7 und 19 die aus Fig.l ersichtliche Lage ein. Dazu ist das kombinierte Ventil 6,7 durch die Feder 22 belastet.Without actuation of the hand lever 2o, the valves 6, 7 and 19 assume the position shown in FIG. To do this is the combined Valve 6.7 loaded by the spring 22.

Wenn nunmehr der Handhebel 2o betätigt wird, so strömt Druckluft durch die Bohrungen 13*12 und 11 in die von dem Kolben 9 begrenzte Arbeitskammer des Ventils 6. Diese Druckluft strömt durch die Engstelle 14 weiter in den Arbeitsraum 15 des Gerätes und wirkt auf den Kolben 5* welcher sich entgegen der Rückholfeder 4 bewegt. Solange sich der Kolben 5 in Arbeitsrichtung bewegt, kann sich in dem Arbeitsraum 15 keine wesentliche Drucksteigerung aufbauen, so dass die aus dem Arbeltsraum 15 in das Ventil 6 gelangende Luft nicht in der Lage ist, den grösseren Kolben Io so zu belasten, dass er die Druckluftbelastung auf den kleineren Kolben 9 sowie die in gleicher Richtung wirkende Kraft der Feder 22 zu überwinden. Sobald sich der Druck in der Arbeitskammer 15 aber bei Verzögerung der Kolbenbewegung stetig im Interesse einer hohen Arbeitsleistung aufbaut, so wird diese Drucksteigerung auch in dem Ventil 7 wirksam, so dass der grössere Kolben Io nunmehr befähigt ist, die entgegenwirkenden Kräfte des Kolbens 9 und der Feder 22 zu überwinden und das Ventil 6,7 in die Stellung gemäss Fig.2 zu befördern. Infolgedessen wird, die Verbindung des Ventils 6 mit der Druckluftquelle unterbrochen, während die Entlüftungsöffnung 16 durch den Kolben Io freigegeben wird und die Druckluft aus dem Arbeitsraum 15 ins Freie entweichen kann. Die Feder 22 ist Jetzt in der Lage, die Spindel 8 mit den beiden Kolben 9 und Io in die aus Fig.1 ersichtliche Lage zurückzubringen, so dass der neue Arbeitsvorgang beginnen kann.When the hand lever 2o is now actuated, compressed air flows through the bores 13 * 12 and 11 into those of the piston 9 limited working chamber of the valve 6. This compressed air flows through the constriction 14 into the working space 15 of the device and acts on the piston 5 * which is against the return spring 4 moves. As long as the piston 5 is moving in the working direction, there can be no substantial movement in the working space 15 Build up pressure increase so that the pressure from the work area 15 Air entering the valve 6 is not able to load the larger piston Io in such a way that it removes the compressed air load to overcome the force of the spring 22 acting in the same direction on the smaller piston 9. As soon However, when the piston movement is delayed, the pressure in the working chamber 15 increases steadily in the interest of high work performance builds up, this pressure increase is also effective in the valve 7, so that the larger piston Io now is able to overcome the opposing forces of the piston 9 and the spring 22 and the valve 6.7 in the position to be transported according to Fig. 2. As a result, the connection of the valve 6 with the compressed air source interrupted while the vent opening 16 is opened by the piston Io and the compressed air can escape from the work space 15 to the outside. The spring 22 is now able to the spindle 8 with the the two pistons 9 and Io in the position shown in FIG so that the new operation can begin.

'09846/075?'09846/075?

Claims

Claim

Device for automatic reversing for pneumatic devices, the working space volume of which changes periodically according to the actuation sequence, characterized by a slide valve (6,7), the spindle (8) of which is under the influence of an elastic preload (22), which the spindle in its initial position (Pig.1) holds, or pushes back into the starting position, and has two different sized pistons (9 * 1o) acting in opposite directions in separate working chambers, of which the chamber delimited by the smaller piston (9) via a valve-controlled connection (11,12,13 _} IJ) in the initial position with the compressed air source (18) and via a constantly open, expediently adjustable constriction (14) with the working space (15) of the device, while the by the larger piston (1o) limited chamber with the working space (15) of the device is in open communication and with the outside air via one of the valve in its End position (Pig.2) has released opening (16) connection.

9846/0757