DE20200974U1 - Feed-through clamp for electrical conductors - Google Patents
Feed-through clamp for electrical conductorsInfo
- Publication number
- DE20200974U1 DE20200974U1 DE20200974U DE20200974U DE20200974U1 DE 20200974 U1 DE20200974 U1 DE 20200974U1 DE 20200974 U DE20200974 U DE 20200974U DE 20200974 U DE20200974 U DE 20200974U DE 20200974 U1 DE20200974 U1 DE 20200974U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- wall
- terminal housing
- feedthrough
- terminal
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000004020 conductor Substances 0.000 title claims abstract description 20
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims abstract description 4
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 32
- 101150112468 OR51E2 gene Proteins 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/73—Means for mounting coupling parts to apparatus or structures, e.g. to a wall
- H01R13/74—Means for mounting coupling parts in openings of a panel
- H01R13/741—Means for mounting coupling parts in openings of a panel using snap fastening means
- H01R13/743—Means for mounting coupling parts in openings of a panel using snap fastening means integral with the housing
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
- H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
- H01R4/484—Spring housing details
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
- H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
- H01R4/4846—Busbar details
- H01R4/485—Single busbar common to multiple springs
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
- H01R13/639—Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap
- H01R13/6395—Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap for wall or panel outlets
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
- H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
- H01R4/4811—Spring details
- H01R4/4816—Spring details the spring shape preventing insertion of the conductor end when the spring is unbiased
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
- H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
- H01R4/484—Spring housing details
- H01R4/4842—Spring housing details the spring housing being provided with a single opening for insertion of a spring-activating tool
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
- H01R9/24—Terminal blocks
Landscapes
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Insulated Conductors (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Durchführungsklemme für elektrische Leiter, mit einem Klemmengehäuse aus Isolierstoff, das ein auf einer Außenseite einer Wand mit Anschlägen abstützbares Außenteil und ein nach Durchstecken des Klemmengehäuses durch eine Öffnung in der Wand auf der Wandinnenseite positioniertes Innenteil aufweist und in dem Außenteil mindestens ein Außenleiteranschluß und in dem Innenteil mindestens ein elektrisch mit dem Außenleiteranschluß verbundener Innenleiteranschluß angeordnet sind und ferner gegen die Wandinnenseite wirkende Befestigungsmittel zum Festsetzen des Klemmengehäuses in der Wand vorgesehen sind.The invention relates to a feedthrough terminal for electrical conductors, with a terminal housing made of insulating material, which has an outer part that can be supported on an outer side of a wall with stops and an inner part that is positioned on the inside of the wall after the terminal housing has been pushed through an opening in the wall, and in the outer part at least one outer conductor connection and in the inner part at least one inner conductor connection electrically connected to the outer conductor connection are arranged, and furthermore fastening means acting against the inside of the wall are provided for securing the terminal housing in the wall.
Bei einer bekannten Durchführungsklemme der gattungsgemäßen Art (DE 198 01 260 Al) wird das Klemmengehäuse passend und glatt durch die Öffnung in der Wand gesteckt. Zur Befestigung an der Wand wird dann auf dem Innenteil des Klemmengehäuses ein Rastbügel auf die schmalen Stirnseiten dieses Innenteiles aufgeschoben bis er mit seinen vorlaufenden Bügelenden vor die Innenwand stößt und sich dabei mit den an den Stirnflächen des Innenteiles des KlemmengehäusesIn a known feed-through terminal of the generic type (DE 198 01 260 Al), the terminal housing is inserted smoothly and snugly through the opening in the wall. To attach it to the wall, a locking bracket is then pushed onto the narrow front sides of the inner part of the terminal housing until it hits the inner wall with its leading bracket ends and thereby engages with the
LOESENBECK · STRACKE · SPECHT · DANTZ - t*/f?BNTAMWÄLf^-i EUROPEANEaT£NT, ftND TRADEMARK ATTORNEYS LOESENBECK · STRACKE · SPECHT · D ANTZ - t*/f?BNTAMWÄLf^- i EUROPEANEAT£NT, ftND TRADEMARK ATTORNEYS
Anmeldetext vom 22.01.2002 Seite 2Registration text dated 22.01.2002 Page 2
befindlichen Rasten verrastet. Diese Ausgestaltung kann nicht unbeträchtliche Montageprobleme mit sich bringen. Wenn das Klemmengehäuse durch die Öffnung gesteckt ist, hat es dort im Prinzip keinen nennenswerten Halt. Es muß also auf der Außenseite der Wand das Außenteil des Klemmengehäuses festgehalten werden, wenn man den Rastbügel auf der Innenseite der Wand auf das Innenteil des Klemmengehäuses aufschiebt. Abgesehen von damit verbundenen erheblichen Handhabungsproblemen ist der Rastbügel ein loses Zusatzteil, das verlorengehen kann.This design can cause considerable assembly problems. When the terminal housing is pushed through the opening, it has essentially no significant hold there. The outer part of the terminal housing must therefore be held on the outside of the wall when the locking bracket is pushed onto the inner part of the terminal housing on the inside of the wall. Apart from the considerable handling problems associated with this, the locking bracket is a loose additional part that can get lost.
Bei einer ähnlichen vorbekannten Durchführungsklemme (DE 37 33 156 Cl), bei der ein Befestigungsansatz durch die Öffnung in der Wand gesteckt wird, liegen die Verhältnisse ähnlich. Auch hier wird der Befestigungsansatz glatt durch die Wand gesteckt und hat dort zunächst keinen Halt. Es müssen dann auf der Innenseite die Befestigungsmittel angebracht werden. Während deren Anbringung muß man wiederum das Außenteil festhalten. Die Befestigungsmittel sind entweder ein Keil, mit dem die Klemme gegen die Wand gespannt wird oder eine Verschraubung. In beiden Fällen sind die Befestigungsmittel wieder lose Zusatzteile, die verlorengehen können.The situation is similar with a similar previously known feed-through terminal (DE 37 33 156 Cl), in which a fastening attachment is inserted through the opening in the wall. Here too, the fastening attachment is inserted smoothly through the wall and initially has no hold there. The fastening elements must then be attached to the inside. While they are being attached, the outer part must again be held in place. The fastening elements are either a wedge with which the terminal is tightened against the wall or a screw connection. In both cases, the fastening elements are loose additional parts that can get lost.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Durchführungsklemme der gattungsgemäßen Art zu schaffen, die sich äußerst handhabungsbequem und zuverlässig in der Wand festsetzen läßt.The present invention is based on the object of creating a feed-through terminal of the generic type which can be fixed in the wall in an extremely convenient and reliable manner.
Die erfindungsgemäße Lösung besteht im wesentlichen darin, daß am Innenteil des Klemmengehäuses Federrasten derart angeordnet sind, daß sie beim Durchstecken des Klemmengehäuses durch die Öffnung in der Wand zurückgedrängt werden und nach ihrem Durchtritt durch die Wand zurückfedern und sich an den Öffnungskanten verrasten und in dem Innenteil des Klemmengehäuses ein Blockierschieber angeordnet ist, der in dem Innenteil zwischen einer Freigabestellung und einer Blokkierstellung verschieblich geführt ist, in der er die Federrasten in ihrer Raststellung blockiert.The solution according to the invention essentially consists in that spring catches are arranged on the inner part of the terminal housing in such a way that they are pushed back when the terminal housing is pushed through the opening in the wall and, after passing through the wall, spring back and latch onto the opening edges, and a blocking slide is arranged in the inner part of the terminal housing, which is guided so as to be displaceable in the inner part between a release position and a blocking position in which it blocks the spring catches in their latching position.
LOESENBECK ■ STRACKE · SPECHT · DANTZ - PAItNTAMWALTTj-* BUR/JPEa'n EaTENT, RND TRADEMARK ATTORNEYSLOESENBECK ■ STRACKE · SPECHT · DANTZ - PAItNTAMWALTTj-* BUR/JPEa'n EaTENT, RND TRADEMARK ATTORNEYS
Anmeldetext vom 22.01.2002 Seite 3Registration text dated 22.01.2002 Page 3
Dank dieser Ausgestaltung hat die Durchführungsklemme, wenn das Klemmengehäuse durch die Öffnung der Wand hindurchgesteckt ist, bereits einen sicheren Halt durch die Verrastung mittels der Federrasten. Es genügt für die endgültige Montage, lediglich auf der Innenseite der Wand, ohne daß gleichzeitige Handhabungen auf deren Außenseite erforderlich sind, den Blockierschieber in seine Blockierstellung zu verschieben. Der Blockierschieber ist darüber hinaus kein loses, verlierbares Zusatzteil. Thanks to this design, the feed-through terminal is already securely held in place by the spring catches when the terminal housing is pushed through the opening in the wall. For final assembly, it is sufficient to simply move the blocking slide into its blocking position on the inside of the wall without any simultaneous manipulation on the outside. In addition, the blocking slide is not a loose, loseable additional part.
Bevorzugte weitere Ausgestaltungen des Gegenstandes der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Preferred further embodiments of the subject matter of the invention are characterized in the subclaims.
Ein Ausführungsbeispiel einer derartigen Durchführungsklemme wird nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher beschrieben.An embodiment of such a feedthrough terminal is described in more detail below with reference to the accompanying drawings.
Es zeigen:Show it:
Figur 1 eine Durchführungsklemme in einer Phase kurz vor Vollendung der Durchsteckung durch die Wand in sprengbildlicher Darstellung des Blockierelementes und des seitlichen Deckels,Figure 1 shows a feedthrough terminal in a phase shortly before completion of the passage through the wall in an exploded view of the blocking element and the side cover,
Figur 2 eine Seitenansicht der Durchführungsklemme in teilweiser Schnittdarstellung in der Durchsteckphase entsprechend Figur 1,Figure 2 is a side view of the feed-through terminal in partial section in the push-through phase according to Figure 1,
Figuren
3a - 3c die Durchführungsklemme, teilweise aufgebrochen, in perspektivischercharacters
3a - 3c the feedthrough terminal, partially broken away, in perspective
Darstellung in drei verschiedenen Phasen der Montage in der Wand,Representation in three different phases of installation in the wall,
Figurencharacters
4a - 4c in Einzelansicht eine Federraste mit angrenzenden Klemmengehäusetei-4a - 4c in individual view a spring catch with adjacent terminal housing parts
len und dem Blockierelement in drei verschiedenen Montagephasen.len and the blocking element in three different assembly phases.
LOESENBECK »STRACKE · SPECHT · DANTZ - ftfreNTAMWÄLT^ BUR(^EAN PATENT, ftND TRADEMARK ATTORNEYSLOESENBECK »STRACKE · SPECHT · DANTZ - ftfreNTAMWÄLT^ BUR(^EAN PATENT, ftND TRADEMARK ATTORNEYS
Anmeldetext vom 22.01.2002 Seite 4Registration text dated 22.01.2002 Page 4
Die Durchführungsklemme für elektrische Leiter weist ein Klemmengehäuse 1 aus Isolierstoff auf. Das Klemmengehäuse 1 hat einen Außenteil 2, der auf der Außenseite einer Wand 3 abstützbar ist, wozu im Ausführungsbeispiel auf den oberen und unteren schmalen Seitenstirnflächen 4 und 5 des Klemmengehäuses 1 Anschläge 6 gebildet sind. Das Klemmengehäuse 1 hat ferner ein Innenteil 7, das nach Durchstecken des Klemmengehäuses 1 durch eine Öffnung 8 in der Wand 3 auf der Wandinnenseite positioniert ist.The feed-through terminal for electrical conductors has a terminal housing 1 made of insulating material. The terminal housing 1 has an outer part 2 which can be supported on the outside of a wall 3, for which purpose in the exemplary embodiment stops 6 are formed on the upper and lower narrow side faces 4 and 5 of the terminal housing 1. The terminal housing 1 also has an inner part 7 which is positioned on the inside of the wall after the terminal housing 1 has been pushed through an opening 8 in the wall 3.
In dem Außenteil 2 des Klemmengehäuses 1 ist ein Außenleiteranschluß 9 angeordnet, während in dem Innenteil 7 des Klemmengehäuses 1 ein Innenleiteranschluß 10 angeordnet ist. Der Außenleiteranschluß 9 und der Innenleiteranschluß 10 sind elektrisch leitend miteinander verbunden. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind der Außenleiter- und Innenleiteranschluß als Zugfederanschlüsse ausgebildet. Ebenso können auch andere Anschlußarten vorgesehen werden. Ferner kann innen oder außen mehr als ein Leiteranschluß vorgesehen sein.An outer conductor connection 9 is arranged in the outer part 2 of the terminal housing 1, while an inner conductor connection 10 is arranged in the inner part 7 of the terminal housing 1. The outer conductor connection 9 and the inner conductor connection 10 are electrically connected to one another. In the embodiment shown, the outer conductor and inner conductor connections are designed as tension spring connections. Other types of connections can also be provided. Furthermore, more than one conductor connection can be provided inside or outside.
Die miteinander verbundenen Innen- und Außenleiteranschlüsse, sowie ein noch nachfolgend im einzelnen zu beschreibendes Blockierelement sind von der offenen Seite her in das Klemmengehäuse eingesetzt. Das Klemmengehäuse 1 wird danach durch einen seitlichen Deckel 11 geschlossen (Figur 1).The interconnected inner and outer conductor connections, as well as a blocking element to be described in more detail below, are inserted into the terminal housing from the open side. The terminal housing 1 is then closed by a side cover 11 (Figure 1).
Die Befestigungsmittel zum Festsetzen der Durchführungsklemme in der Wand 3 beinhalten bei dieser Durchführungsklemme Federrasten 12, die im dargestellen Ausführungsbeispiel an der oberen und der unteren schmalen Seitenstirnfläche 4 und 5 des Innenteiles 7 des Klemmengehäuses 1 derart angeordnet, beispielsweise einstückig angeformt sind, daß sie beim Durchstecken des Klemmengehäuses 1 von außen durch die Öffnung 8 der Wand 3 nach innen zurückgedrängt werden (Siehe Figuren 4a, 4b), bis sie nach ihrem Durchtritt durch die Öffnung 8 der Wand 3 zurückfedern können und sich dabei an den entsprechenden Kanten der Öffnung 8 auf der Innenseite der Wand 3 verrasten, wodurch das Klemmengehäuse 1 zumindest vorläufig hinreichend fest in der Wand 3 sitzt.The fastening means for securing the feedthrough terminal in the wall 3 in this feedthrough terminal include spring catches 12 which, in the illustrated embodiment, are arranged on the upper and lower narrow side faces 4 and 5 of the inner part 7 of the terminal housing 1 in such a way, for example integrally formed, that when the terminal housing 1 is pushed through from the outside through the opening 8 of the wall 3 they are pushed back inwards (see Figures 4a, 4b) until they can spring back after passing through the opening 8 of the wall 3 and in doing so latch onto the corresponding edges of the opening 8 on the inside of the wall 3, whereby the terminal housing 1 sits sufficiently firmly in the wall 3, at least temporarily.
LOESENBECK · STRACKE ■ SPECHT · DANTZ- &Igr;»/?&Igr;·&Bgr;&Ngr;&Tgr;&Agr;&idiagr;&dgr;\&ngr;&Agr;&Pgr;%-4 SUROPEa'nI1ATtN1JnND TRADEMARK ATTORNEYS LOESENBECK · STRACKE ■ SPECHT · DANTZ- &Igr;»/?&Igr;·&Bgr;&Ngr;&Tgr;&Agr;&idiagr;&dgr;\&ngr;&Agr;&Pgr;%-4 SUROPEa'nI 1 ATtN 1 JnND TRADEMARK ATTORNEYS
&psgr;^ 9 9 9 &Lgr; &psgr;^ 9 9 9 &Lgr;
Anmeldetext vom 22.01.2002 Seite 5Registration text dated 22.01.2002 Page 5
Zur Erleichterung dieses Vorganges haben die Federrasten 12 auf ihren Außenseiten eine Anlauf schräge 13, die beim Durchtritt durch die Öffnung 8 das Zurückdrängen bewirken. Die Federrasten 12 haben ferner an ihren Außenseiten Rastflächen 14, die mit einer Verzahnung 15 versehen sind. Die Verzahnungen 15 gewährleisten ein sicheres Verrasten mit den entsprechenden Kanten der Öffnung 8 auf der Innenseite der Wand 3.To facilitate this process, the spring catches 12 have a bevelled starting surface 13 on their outer sides, which causes the element to be pushed back when passing through the opening 8. The spring catches 12 also have locking surfaces 14 on their outer sides, which are provided with a toothing 15. The toothing 15 ensures secure locking with the corresponding edges of the opening 8 on the inside of the wall 3.
Die Befestigungsmittel der Durchführungsklemme beinhalten ferner ein in dem Klemmengehäuse 1 angeordnetes Blockierelement 16, das darauf ausgelegt ist, die Federrasten 12 in ihrer Raststellung so zu blockieren, so daß sie nicht zurückgedrängt werden können, wodurch ein zuverlässiger Festsitz des Klemmengehäuses 1 in der Wand 3 gewährleistet ist.The fastening means of the feed-through terminal further comprise a blocking element 16 arranged in the terminal housing 1, which is designed to block the spring catches 12 in their locking position so that they cannot be pushed back, thereby ensuring a reliable tight fit of the terminal housing 1 in the wall 3.
Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Blockierelement als ein flacher Schieber 17 ausgebildet, der an seinem Wirkende Gabelköpfe 18 trägt, die jeweils außenseitig Unterfahrschrägen 19 aufweisen. Das Blockierelement 16 ist im Klemmengehäuse 1 unverlierbar zwischen einer Freigabestellung und einer Blockierstellung verschieblich angeordnet. Die Rückseiten der Gabelköpfe 18 verhindern dabei, daß das Blockierelement aus der Freigabestellung heraus noch weiter nach außen aus dem Klemmengehäuse 1 herausgezogen werden kann. Das Blockierelement 16 hat dabei innenseitig aus dem Innenteil 7 des Klemmengehäuse 1 herausragend ein Betätigungsende 20. Nach Durchstecken des Klemmengehäuses 1 durch die Öffnung 8 der Wand 3 und anschließender Verrastung der Federrasten 12 wird auf das Betätigungsende 20 des Blockierelementes 16 eingewirkt und das Blockierelement 16 in das Innere des Klemmengehäuses 1 eingeschoben wird, wobei dabei die Gabelköpfe 18 die Federrasten 12 unterfahren, bis eine kleine Blockierzone 21 im Endbereich der Unterfahrschräge 19 der Gabelköpfe 18 auf die entsprechenden innenseitigen Wirkzonen der Federrasten 12 trifft und dadurch diese fest gegen die entsprechenden Kanten der Öffnung 8 auf der Innenseite der Wand 3 drückt und imIn the embodiment shown, the blocking element is designed as a flat slide 17, which has fork heads 18 on its working end, each of which has underrun slopes 19 on the outside. The blocking element 16 is arranged in the terminal housing 1 so that it cannot be lost and can be moved between a release position and a blocking position. The rear sides of the fork heads 18 prevent the blocking element from being pulled out of the terminal housing 1 from the release position any further outwards. The blocking element 16 has an actuating end 20 protruding from the inside of the inner part 7 of the terminal housing 1. After the terminal housing 1 has been pushed through the opening 8 of the wall 3 and the spring catches 12 have been locked in place, the actuating end 20 of the blocking element 16 is acted upon and the blocking element 16 is pushed into the interior of the terminal housing 1, whereby the fork heads 18 move under the spring catches 12 until a small blocking zone 21 in the end area of the underrun slope 19 of the fork heads 18 meets the corresponding inner effective zones of the spring catches 12 and thereby presses them firmly against the corresponding edges of the opening 8 on the inside of the wall 3 and in the
LOESENBECK · STRACKE · SPECHT · DANTZ - F^TCNTAWWÄLTfe,-RJRCyEA^ gATgNT, AND TRADEMARK ATTORNEYSLOESENBECK · STRACKE · SPECHT · DANTZ - F^TCNTAWWÄLTfe,- RJRCyEA^ gATgNT , AND TRADEMARK ATTORNEYS
,-, *&Tgr;&Tgr;&idigr;,-, *&Tgr;&Tgr;&idigr;
Anmeldetext vom 22.01.2002 Seite 6Registration text dated 22.01.2002 Page 6
übrigen die Federrasten 12 in dieser Raststellung gegen ein unbeabsichtigtes Zurückdrängen blockiert.Furthermore, the spring catches 12 are blocked in this locking position against unintentional pushing back.
Da nach dem Durchstecken des Klemmengehäuses 1 die Federrasten 12 bereits einen gewissen Festsitz des Klemmengehäuses 1 in der Wand bewirken, sind bis zur Betätigung des Blockierelementes und insbesondere während der Betätigung des Blockierelementes auf der Innenseite der Wand keinerlei gleichzeitige Handhabungen auf der Außenseite der Wand am Außenteil 2 des Klemmengehäuses 1 erforderlich. Since the spring catches 12 already ensure a certain tight fit of the terminal housing 1 in the wall after the terminal housing 1 has been pushed through, no simultaneous manipulation of the outer part 2 of the terminal housing 1 on the outside of the wall is required until the blocking element is actuated and in particular during the actuation of the blocking element on the inside of the wall.
Zwecks leichtgängiger Verschiebbarkeit ist das Blockierelement 16 mehrfach im Klemmengehäuse 1 geführt. Für die schmale Oberkante des flachen Schiebers 17 ist im Klemmengehäuse 1 an entsprechender Stelle eine Führungsfläche vorgesehen. Ferner tragen die Gabelköpfe 18 kleine seitliche Führungsansätze 22. Zweckmäßig ist ferner der untere Bereich des flachen Schiebers 17 als Federrastbügel 23 ausgebildet. Dessen kleine unterseitige Rastnase 24 verrastet sich in der Blockierstellung des Blockierelementes am Klemmengehäuse und sichert somit diese Blockierstellung. Zum Zurückschieben des Blockierelementes in die Freigabestellung zwecks Demontage der Durchführungsklemme wird zunächst der Federrastbügel 23 durch Anheben entrastet.To ensure smooth movement, the blocking element 16 is guided several times in the terminal housing 1. A guide surface is provided at the appropriate point in the terminal housing 1 for the narrow upper edge of the flat slide 17. The fork heads 18 also have small lateral guide projections 22. The lower area of the flat slide 17 is also expediently designed as a spring locking bracket 23. Its small locking lug 24 on the underside locks into the blocking position of the blocking element on the terminal housing and thus secures this blocking position. To push the blocking element back into the release position for the purpose of dismantling the feed-through terminal, the spring locking bracket 23 is first unlocked by lifting it.
Claims (9)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20200974U DE20200974U1 (en) | 2002-01-24 | 2002-01-24 | Feed-through clamp for electrical conductors |
| EP03000237A EP1333544B1 (en) | 2002-01-24 | 2003-01-08 | Feed-through terminal block for electrical conductors |
| DE50312080T DE50312080D1 (en) | 2002-01-24 | 2003-01-08 | Feed-through terminal for electrical conductors |
| AT03000237T ATE447781T1 (en) | 2002-01-24 | 2003-01-08 | FEEDTHROUGH TERMINAL FOR ELECTRICAL CONDUCTORS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20200974U DE20200974U1 (en) | 2002-01-24 | 2002-01-24 | Feed-through clamp for electrical conductors |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20200974U1 true DE20200974U1 (en) | 2003-05-28 |
Family
ID=7966876
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20200974U Expired - Lifetime DE20200974U1 (en) | 2002-01-24 | 2002-01-24 | Feed-through clamp for electrical conductors |
| DE50312080T Expired - Lifetime DE50312080D1 (en) | 2002-01-24 | 2003-01-08 | Feed-through terminal for electrical conductors |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE50312080T Expired - Lifetime DE50312080D1 (en) | 2002-01-24 | 2003-01-08 | Feed-through terminal for electrical conductors |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1333544B1 (en) |
| AT (1) | ATE447781T1 (en) |
| DE (2) | DE20200974U1 (en) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10315661A1 (en) * | 2003-04-04 | 2004-11-04 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Wall bushing clamp / connector with wedge-shaped fastening |
| EP1655813A1 (en) | 2004-11-09 | 2006-05-10 | Phoenix Contact GmbH & Co. KG | Attachment for electrical connector |
| FR2901416A1 (en) * | 2006-05-22 | 2007-11-23 | Legrand France | Terminal block and removable partition assembly for e.g. electrical cabinet, has conduit admitting cable end till maximal diameter, and partition and opening both conformed such that projected cable end is entirely housed in space |
| DE102008024366A1 (en) * | 2008-05-20 | 2009-11-26 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Through terminal |
| DE102012011676A1 (en) | 2012-05-14 | 2013-11-14 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | mounting clamp |
| WO2018001682A1 (en) * | 2016-06-28 | 2018-01-04 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Leadthrough terminal |
| DE102017124143A1 (en) | 2017-10-17 | 2019-04-18 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | mounting clamp |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2004023606A1 (en) * | 2002-09-05 | 2004-03-18 | Schaffner Emv Ag | Lead-through terminal |
| DE202010010424U1 (en) | 2010-07-20 | 2011-10-25 | Weidmüller Interface GmbH & Co. KG | Wall feed-through terminal for electrical conductors |
| DE102016111847B4 (en) | 2016-06-28 | 2019-02-14 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Through terminal |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3445959A1 (en) * | 1984-12-17 | 1986-06-26 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Bushing terminal which can be arranged in a row |
| DE3613681C1 (en) * | 1986-04-23 | 1987-06-04 | Phoenix Elekt | Electrical connecting terminal for passing a cable (lead, line) through a housing wall or the like |
| DE3733156C1 (en) * | 1987-10-01 | 1988-11-10 | Phoenix Elekt | Bushing terminal |
| DE9003232U1 (en) * | 1990-03-20 | 1990-07-19 | Adels-Contact Elektrotechnische Fabrik GmbH & Co KG, 51469 Bergisch Gladbach | Feed-through terminal for cast transformers with a clamping yoke screw contact |
| DE9102953U1 (en) * | 1991-03-13 | 1991-06-06 | Adels-Contact Elektrotechnische Fabrik GmbH & Co KG, 51469 Bergisch Gladbach | Feedthrough terminal for cast transformers |
| DE19801260A1 (en) * | 1998-01-09 | 1999-07-22 | Wago Verwaltungs Gmbh | Wall penetration for electrical conductors |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3910937C2 (en) * | 1989-04-01 | 1995-03-09 | Wago Verwaltungs Gmbh | Add-on terminal block for printed circuit boards |
| JP2727869B2 (en) * | 1992-05-29 | 1998-03-18 | 住友電装株式会社 | Body fixing connector |
-
2002
- 2002-01-24 DE DE20200974U patent/DE20200974U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-01-08 EP EP03000237A patent/EP1333544B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-01-08 AT AT03000237T patent/ATE447781T1/en not_active IP Right Cessation
- 2003-01-08 DE DE50312080T patent/DE50312080D1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3445959A1 (en) * | 1984-12-17 | 1986-06-26 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Bushing terminal which can be arranged in a row |
| DE3613681C1 (en) * | 1986-04-23 | 1987-06-04 | Phoenix Elekt | Electrical connecting terminal for passing a cable (lead, line) through a housing wall or the like |
| DE3733156C1 (en) * | 1987-10-01 | 1988-11-10 | Phoenix Elekt | Bushing terminal |
| DE9003232U1 (en) * | 1990-03-20 | 1990-07-19 | Adels-Contact Elektrotechnische Fabrik GmbH & Co KG, 51469 Bergisch Gladbach | Feed-through terminal for cast transformers with a clamping yoke screw contact |
| DE9102953U1 (en) * | 1991-03-13 | 1991-06-06 | Adels-Contact Elektrotechnische Fabrik GmbH & Co KG, 51469 Bergisch Gladbach | Feedthrough terminal for cast transformers |
| DE19801260A1 (en) * | 1998-01-09 | 1999-07-22 | Wago Verwaltungs Gmbh | Wall penetration for electrical conductors |
Non-Patent Citations (3)
| Title |
|---|
| JP 06223901 A.,In: Patent Abstracts of Japan * |
| JP 06223901 A.,In: Patent Abstracts of Japan; $Fig.,Abstract$ |
| Phoenix Contact Elektronischer Katalog v. 3.0, Durchfuehrungsklemmen DFK. TNR 5122200/01.04.2001-0.0 * |
Cited By (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10315661A1 (en) * | 2003-04-04 | 2004-11-04 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Wall bushing clamp / connector with wedge-shaped fastening |
| DE10315661B4 (en) * | 2003-04-04 | 2005-11-10 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Locking element for a wall feed-through terminal / connector with wedge-shaped attachment |
| US7513794B2 (en) | 2003-04-04 | 2009-04-07 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Clamp/plug connector for through-wall connection having wedge-shaped attachment |
| EP1655813A1 (en) | 2004-11-09 | 2006-05-10 | Phoenix Contact GmbH & Co. KG | Attachment for electrical connector |
| FR2901416A1 (en) * | 2006-05-22 | 2007-11-23 | Legrand France | Terminal block and removable partition assembly for e.g. electrical cabinet, has conduit admitting cable end till maximal diameter, and partition and opening both conformed such that projected cable end is entirely housed in space |
| EP1860741A1 (en) * | 2006-05-22 | 2007-11-28 | Legrand France | Assembly comprising a terminal block for electrical conductors and a removable barrier to be placed against the terminal block |
| DE102008024366A1 (en) * | 2008-05-20 | 2009-11-26 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Through terminal |
| DE102008024366B4 (en) * | 2008-05-20 | 2010-11-25 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Through terminal |
| DE102012011676A1 (en) | 2012-05-14 | 2013-11-14 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | mounting clamp |
| WO2013170942A1 (en) | 2012-05-14 | 2013-11-21 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Connection terminal |
| CN104335431A (en) * | 2012-05-14 | 2015-02-04 | 菲尼克斯电气公司 | Connection terminal |
| US9954322B2 (en) | 2012-05-14 | 2018-04-24 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Connection terminal |
| DE102012011676B4 (en) | 2012-05-14 | 2022-02-03 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Fastening clamp and assembly with two fastening clamps and several terminal blocks arranged side by side |
| WO2018001682A1 (en) * | 2016-06-28 | 2018-01-04 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Leadthrough terminal |
| LU93126B1 (en) * | 2016-06-28 | 2018-01-24 | Phoenix Contact Gmbh & Co Kg Intellectual Property Licenses & Standards | Through terminal |
| EA035781B1 (en) * | 2016-06-28 | 2020-08-10 | Фёникс Контакт Гмбх Унд Ко. Кг | Leadthrough terminal |
| DE102017124143A1 (en) | 2017-10-17 | 2019-04-18 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | mounting clamp |
| WO2019076537A1 (en) | 2017-10-17 | 2019-04-25 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | MOUNTING CLAMP |
| US11056847B2 (en) | 2017-10-17 | 2021-07-06 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Fastening clamp |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE50312080D1 (en) | 2009-12-17 |
| EP1333544A1 (en) | 2003-08-06 |
| EP1333544B1 (en) | 2009-11-04 |
| ATE447781T1 (en) | 2009-11-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3432302C2 (en) | Clamp for electrical cable bundles | |
| DE202010012567U1 (en) | Rope diverter for a cable window lifter | |
| DE2501099A1 (en) | FASTENING CLIP | |
| DE20200974U1 (en) | Feed-through clamp for electrical conductors | |
| EP1045098B1 (en) | Espagnolette with circular lock-bar | |
| DE202010010424U1 (en) | Wall feed-through terminal for electrical conductors | |
| DE202008005264U1 (en) | Stop for a furniture | |
| DE3015138A1 (en) | Lockable and releasable plug connector - has retaining recess on side of plug pin section for accepting resilient latching lug of plug socket and with locking slider | |
| DE8209422U1 (en) | Cable retaining bracket | |
| DE2846899C3 (en) | Guide rail anchoring for sliding covers of motor vehicle sunroofs | |
| DE10135662A1 (en) | Equipment container frame for underground applications has supporting parts with clamp connecting, fixing arrangements that can be plugged into slots in latching guides at desired depth | |
| DE3320205A1 (en) | Distribution box | |
| DE8716451U1 (en) | Housing cover | |
| DE202008001687U1 (en) | Holding device for a curtain rail | |
| DE202016004829U1 (en) | Fastening element for a partition wall and storage element with at least one partition wall | |
| DE20204674U1 (en) | System for fitting sink in worktop comprises mounting which fits over lower edge of cut-out and fixing attached to sink which has serrated strip whose teeth cooperate with corresponding teeth inside mounting | |
| DE2830640A1 (en) | TOY VEHICLE SECTION | |
| EP1200764B1 (en) | Fixing element for fixing corrugated tubes to a support part | |
| DE2635701A1 (en) | Grid ceiling with light screen - has hook type fixtures movable in and out on traverse | |
| DE7832911U1 (en) | Connection device, in particular for furniture elements | |
| DE7017599U (en) | SHUTTER SHAFT. | |
| DE19543251B4 (en) | Housing for an electrical connector with a locking device | |
| DE2227097C3 (en) | Device for the detachable connection of two components | |
| DE2525255A1 (en) | Junction box with movable clamping elements - uses clamping elements to hold junction box securely in hole in thin wall | |
| DE29521968U1 (en) | Busbar adapter with mounting rails |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R163 | Identified publications notified | ||
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20030703 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20050203 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20080215 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20100205 |
|
| R071 | Expiry of right | ||
| R071 | Expiry of right |