DE2018105C

DE2018105C - Method and device for sieving

Info

Publication number: DE2018105C
Application number: DE19702018105
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Burstlein, Eugene Marie, Meudon Bellevue, Hauts de Seme (Frankreich)
Priority date: 1969-04-18
Filing date: 1970-04-15
Publication date: 1973-03-29

Description

.15.15

4545

5050

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Sieben eines trockenen oder feuchten Gutes aus Körnern unterschiedlicher Korngröße, bei dem das Gut von. einer Beschickungssielle auf eine Siebfläche, gebildet aus hintereinander angeordneten Abschnitten, aufgegeben wird und in Form einer kontinuierlichen Schicht auf derselben vorrückt, wobei die Vorschubgeschwindigkeit der Gutschicht mit zunehmendem Abstand von der Beschiekungsstclle geringer wird.The invention relates to a method for sieving dry or moist grains different grain size, in which the good of. a loading column on a screen surface from sections arranged one behind the other, abandoned and advances in the form of a continuous layer on the same, the rate of advance the layer of material decreases with increasing distance from the loading area.

Das Sortieren und Klassieren von Roh- und Fertig- f>o produkten wie Steinkohle, Erze. Gesteine, Sand bzw. Koks, Kunstdünger, Salz, Zucker u.dgl. nach Korngrößen hat in der heutigen industriellen Fertigung eine besondere Bedeutung erlangt.The sorting and classification of raw and finished f> o products such as coal, ores. Rocks, sand or coke, artificial fertilizers, salt, sugar and the like according to grain size has gained special importance in today's industrial production.

Bei bekannten Sieb /orrichtungen wird zur Erzielung hoher Durchsätze eine gleichmäßige Ausnutzung der Siebfläche dadurch bewerkstelligt, daß die Beschikkung derselben nicht an einer, sondern an mehreren Stellen erfolgt Wesentlicher Nachteil dieser AmTd nunu ist. dall /um Austausch abgenutzter Siebe die Beschickungsanlage entfernt werden muß. was nr. Ge-Jeiisat/ Ζίΐ offenen Sieben mi^; beträchtlichen \usfall/eiien verbunden i -1. /ur Vermeidung diese: Nachteile wurde vorgeschlagen, die Fördergcschv. in di'j'r.eil des Gute- längs der Siehlläche enl-pK.vhcni! den: Durchgang an !.'ntc. korn zu verändern, um .κι: diese Weise· eine annähernd konstante Schichtdicke läiiL^ der besamten siehfiäche /u erhalten Hierzu wird die S.'-:!"lläche in mehrere ruhende ''der auch vibrat'.'ris.jhep Bewegungen unierworlenc F.inzelahschniiie auiueieih. die s·· hintereinander angeordnet sii.d. daß sie eine kurvenförmige Bahn mn von de; Be^ehickunussi.ei'ie an abnehmender Neigung einnehmen. Die dadurch bedingte Geschwindigkeitsänderung ist jedoch nur in sehr beschrankiem MaHe. nämlich entsprechend der Konkavität der Siehjbschnitle möglich. Vorau-sctzuniji dafür ist. daß das auszusiebend:Gut in bezug auf seinen L'nierkorn.inteii au! !icringe Prozentsätze beschränkt ist. da anderenlalls eine Vergrößerung der Schichtdicke stromabwärts der Siebtläche kaum möglich ist Die bekannten Verfahren gestatten ferner nicht die Herstellung von Siehvorrichtungen sehr großer Oberflächen, wie sie heute erforderlich sind, um mit einem einzigen Apparat die großen Durchsätze /u bewältigen, die sich aus der gegenwärtigen Konzentration der Rohsioffgewinnungs- und -bearbeiiungsuntornehmen ergeben. Zudem sind sie zumeist auf ein spezielles Siehgul ausgelegt bzw . betreffen die Siebung entweder von nur feuchtem oder nur trockenem Gut.In known sieve devices, in order to achieve high throughputs, a uniform utilization of the sieve surface is achieved in that the loading of the sieve area is not carried out at one, but at several points. because the loading system must be removed in order to replace worn screens. what no. Ge-Jeiisat / Ζίΐ open seven mi ^; considerable failure / connected i -1. / ur avoidance of these: disadvantages was suggested the Fördergcschv. in di'j'r.eil of the good- along the Siehlfläche enl-pK.vhcni! den: Passage on!. 'ntc. grain to change .κι: this way · an approximately constant layer thickness läiiL ^ of the inseminated viewing surface / u obtained They are arranged one behind the other so that they take a curvilinear path with a decreasing incline. The resulting change in speed is only very limited The precautionary factor is that this is to be screened out: Good is limited in terms of its percentage of grain size, since otherwise an increase in the layer thickness downstream of the screen surface is hardly possible nor the production of viewing devices with very large surfaces, as they are required today in order to cope with the large throughputs / u resulting from the ge with a single apparatus the current concentration of raw material extraction and processing companies. In addition, they are mostly designed or respectively for a special Siehgul. concern the sieving of either only moist or only dry material.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es demgegenüber, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Sieben trockener oder feuchter Kon ermischungen zu schaffen, bei dem trotz Beschickung der Siebfläche an nur einer Stelle eine gleichmäßige Ausnutzung der besamten Siehlläche erfolgt, wobei hinsichtlich des Anteils von Feinkorn in der Körnennischung keine Beschränkungen vorliegen sollen.The object of the present invention is, on the other hand, a method and a device for sieving dry or moist con mixtures to create, in which, despite the loading of the sieve surface at only one point, an even utilization of the inseminated screening surface takes place, with regard to the proportion of fine grain in the grain mixture none There should be restrictions.

Friindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Höhe der das Austragsende der Siebfläehe erreichenden Gulschieht wenigstens auf gleiche Höhe mit der stromaufwärts auf der Siehlläche befindlichen Gutschicht durch Verminderung des Produkts aus Vorschubgeschwindigkeit und Breite der Gutschicht einreguliert wird.According to the invention, this object is achieved by that the height of the Gulschicht reaching the discharge end of the sieve surface is at least equal Height with the material layer located upstream on the sieve surface by reducing the product is adjusted from the feed speed and the width of the good layer.

Dei mi! dem crfindungsgcmäß'jn Verfahren erzielte technische Fortschritt liegt einmal darin, daß gegenüber bekannten Siebvorrichtungen das zu siebende Gut sowohl feucht als auch trocken vorliegen kann. Zum anderen ist das Verfahren durch die Größe des Feinkornanteils im Gut in seiner Anwendung keinen Beschränkungen unterworfen, sondern kann den jeweiligen Verhältnissen leicht angepaßt werden. Somit ist die Wirksamkeit des erfindungsgemäßen Verfahrens auch dann gewährleistet, wenn der Anteil des Unlcrkornes im Gut wesentlich größer als der des Überkornes ist. Angesichts der hohen Inveslitions-. Betriebs- und Wartungskosten von Siebanlagen wird mit dem erlindungsgemäßen Siebverfahren ein wirksames Verfahren bereitgestellt, bei welchem einerseits der spezifische mittlere Durchsatz des Siebdurchgangs durch die Siebfläche und andererseits die Abmessungen der Siebvorrichtungen den jeweiligen Betriebsbedingungen leicht angepaßt werden können.Your mi! obtained according to the procedure Technical progress lies in the fact that, compared to known screening devices, the one to be screened Well can be both wet and dry. On the other hand, the procedure is due to the size of the Fine-grain content in the material is not subject to any restrictions in its application, but can instead be subject to the respective Can easily be adapted to the circumstances. Thus, the effectiveness of the method according to the invention is also guaranteed if the proportion of impurities in the good is substantially greater than that of the Oversized grain is. Given the high investment. Operating and maintenance costs of screening plants will With the screening method according to the invention, an effective method is provided in which on the one hand the specific mean throughput of the sieve passage through the sieve surface and on the other hand the dimensions the screening devices can be easily adapted to the respective operating conditions.

Zwei Ausführungsformen der Erfindung werden an Hand der Zeichnung im folgenden näher beschrieben.Two embodiments of the invention are described in more detail below with reference to the drawing.

Fs /eigenFs / own

E ι g. 1 und 2 in Schaubildform das Siebverhalten \on zähflüssigem Eisenerz bei Verwendung des eriin- <1 imgsgemäßen Verfahrens.E ι g. Viscous 1 and 2 in diagram form the sifting \ on iron ore by using the eriin- <1 imgsgemäßen method.

F ι g. 3 und 4 den F i g. 1 und 2 einsprechende ^; Schaub.idei hei Verwendung von trockener Kohle.Fig. 3 and 4 the F i g. 1 and 2 opposing ^; Schaub.idei using dry coal.

Fig. S und (i schematich eine Seitenansicht bzw. I)iaiifsichi einer Vorrichtung zur Durchführung des crfindungsgenKÜ.'en \ er I ahrens.Fig. S and (i schematich a side view or I) generally of a device for carrying out the crfindungsgenKÜ.'er years.

Diese beiden Beispiele wurden unter den /ahlreidien in halbindustriellem Maßstab durchgeführten vergleichenden Versuchen an den verschiedensten Stoffen ausgewählt, da sie /eigen, daß die Werte von ,, > 1These two examples were among the ahlreidien Comparative tests carried out on a wide variety of substances on a semi-industrial scale selected because they / own that the values of ,,> 1

als Funktion des von dem N ückstand aufder Siehfläche durchlaufenden Weges im wesentlichen von der Viskositä; des Rückstandes und seiner Konzentration an kleinen Körner« abhängen.as a function of the residue on the viewing surface the path through which is essentially dependent on the viscosity; the residue and its concentration on small grains.

Vor der Behandlung eines bestimmten Siebgutes nüssen also eriinduiigsgemäß zunächst den Fig. I lind 2 oder 3 und 4 entsprechende Diagr uinr.e aufgestellt werden, die durch Versuche in halbindustriellem Maßstab ermittelt werden.Before treating a certain material to be sieved, it is necessary to first refer to FIG 2 or 3 and 4 corresponding diagrams are drawn up determined by trials on a semi-industrial scale.

Example!

Bei einem sehr feuchten und tonhaltigen, also äußerst zähflüssigen Eisenerz, das auf einem Sieb mit Maschenweite 5 mm gesiebt wurde und bei dem der Anteil ρ an Körnern, die kleber als die Maschenweile sind, 70% betrug, wurden die besten ErgebnisseThe best results were obtained with a very moist and clayey, i.e. extremely viscous iron ore, which was sieved on a sieve with a mesh size of 5 mm and in which the proportion ρ of grains that are more adhesive than the mesh opening was 70%

erreicht, indem „ gemäß der durchgehenden Linieachieved by “according to the solid line

'M)'M)

von F i g. 1 erhöht wurde.from F i g. 1 was increased.

Diese Ergebnisse sind auf dem Diagramm von F i g. 2 mit einer durchgehenden Linie dargestellt. Dieses Diagramm zeigt den Durchgangswirkungsgrad (-> des Siebdurchgangs in Abhängigkeit von demThese results are on the graph of FIG. 2 shown with a solid line. This diagram shows the passage efficiency (-> of the sieve passage depending on the

Verhältnisratio

obei L der von dem Rückstandobei L of the residue

aufder Siebfläehe vom Eingang an durchlaufene Weg und L₁ der Weg ist. den der Rückstand insgesamt durchlaufen muß, damit (■) = 95% wird.on the screen area from the entrance to the path followed and L _{1 is} the path. which the residue must pass through in total so that (■) = 95%.

Die auf diesen beiden Diagrammen unterbrochen gezeichneten Linien zeigen zum Vergleich die Ergebnisse bei bekannten Verfahren, die mit einem Verhall-The broken lines on these two diagrams show the results for comparison in known processes that involve a reverberation

nis von .— < 1 arbeiten.nis from .— <1 work.

"n"n

Der Weg. den der Rückstand auf der Siebfläehe bei dem erfindungsgemäßen Verfahren durchlaufen muß. um (·) = 95% zu erreichen, ist also um 2,55mal kleiner als bei den bekannten Verfahren. Der spezifische mittlere Durchsalz des Siebdurchgangs ist somit 2,55mal größer, so daß eine Siebfläehe von 100 m² erfmdungsgemäß von etwa 2000 t/h des betreffenden Erzes durchquert wird anstalt von nur 800 t/h.The way. which the residue on the sieve surface must pass through in the process according to the invention. in order to achieve (·) = 95% is therefore 2.55 times smaller than with the known methods. The specific mean through-salt of the sieve passage is thus 2.55 times greater, so that a sieve area of 100 m ^{2 is} traversed according to the invention by about 2000 t / h of the ore concerned instead of only 800 t / h.

Example 2

Bei einer trockenen Kohle ohne bemerkenswerte Viskosität, die auf einem Sieb mit Maschen weite 5 mm gesiebt wurde und bei der der Anteil ρ an Körnern. die kleiner als diese Maschenweitc sind, 65% betrug. wurden die besten Ergebnisse erzielt, indem die Schichthöhe gemäß der durchgehenden Linie von F i g. 3 und 4 praktisch konstant gehalten wurde.In the case of a dry coal with no remarkable viscosity, which was sieved on a sieve with a mesh width of 5 mm and in which the proportion ρ of grains. which are smaller than this mesh size was 65%. For best results, plotting the layer height according to the solid line in FIG. 3 and 4 was kept practically constant.

Zum Vergleich zeigen die unterbrochen dargestellten Linien die Ergebnisse, die man in bekannten Verfahren bei einer vom Eingang auf den Ausgang zu abnehmenden Schichthöhe erreicht.For comparison, the broken lines show the results that are known in Process achieved with a layer height decreasing from the entrance to the exit.

In diesem lall konnte der spezifische mittlere Durchsat/, um das 2.1 fache erhöhl werden, so dal' man erf'ndungsgemäü mit einer Siebfläche von H)O nr S4U 1 h an Stelle von 400 t h Siebdurchgang erhält.In this lall could the specific mean Throughput / to be increased by 2.1 times, so that ' according to the invention, a sieve area of H) O nr S4U 1 h instead of 400 t h of sieve passage is obtained.

Alle Ergebnisse, die bei Stoffen beliebige! An erreicht wurden, haben gezeigt, daß der mittlere spezifische Durchsat/ des Siebdurchgangs in allen Fallen üeuenüber den l-'ruebnissen der bekannten \ertahi\nAll results that can be achieved with fabrics! On have shown that the mean specific Throughput / the sieve passage in all cases above the results of the known \ ertahi \ n

mehr als verdoppelt wurde, solern die Weile ,. ■ !more than doubled, solern the while,. ■!

in Abhängigkeit von tier Viskosität des Steiles genai. gewählt werden.depending on the viscosity of the steep slope. to get voted.

Diese überraschenden Ergebnisse lassen sich lolgen dermaßen erklären: Damit die kleinen Körner dl·. Siebfläche durchqueren können, müssen sie /un.ichmit dieser in Berührung gebracht werden. Der "Durchgangsphase des Siebdiirchgangs»·- gellt also notwendigerweise eine »Riicksiandsabsonderungsphasc" voraus. Ki welcher es in dem Rückstand zu emei Schichtung kommt, indem d'. kleinen Körner allmählich in den unteren Schicht·'!! und die großen Körner in den oberen Schichten gesammelt werdenThese surprising results can be explained as follows: So that the small grains dl ·. Can cross the sieve surface, they must /un.memit this are brought into contact. The "transitional phase of the sieving process »· - so necessarily rings a "backward segregation phase" ahead. Ki which it to emei in the arrears Stratification comes by adding d '. small grains gradually in the lower layer · '!! and the big ones Grains are collected in the upper layers

Diese Schichtung wird durch die Schwinubeweguiv der Siebfläche bewirkt, bei welcher die großen Kör;; infolge des Unterschiedes in der Masse und des kinetischen Energie weiter weggeschleuderi werden aldie kleinen.This stratification is made possible by the Schwinubeweguiv of the sieve area, in which the large grains ;; as a result of the difference in mass and the kinetic energy are thrown away further small ones.

Die »Ablagerungsgeschwindigkeit« der kleinen Körner, d. h. die Geschwindigkeit ihrer Abwärtsbewegung nimmt mit zunehmender Schichthöhe und zunehmender Viskosität des Rückstandes sehr schnell ab.The "deposition rate" of the small grains, d. H. the speed of their downward movement decreases with increasing layer height and increasing The viscosity of the residue decreases very quickly.

Der mittlere spezifische Durchsatz des Siebdurchgangs hängt also nicht von der Durchgangskapazität der Siebfläche, sondern von dem Durchsatz, in welchem die kleinen Körner die Siebfläche erreichen, bzw. von der Anwesenheit einer Schicht mn hohen. Gehalt an kleinen Körnern direkt oberhalb der Siebfläche ab.The mean specific throughput of the sieve passage therefore does not depend on the passage capacity the sieve area, but rather the throughput in which the small grains reach the sieve surface, or from the presence of a layer mn high. Content of small grains directly above the sieve surface.

Das heißt also, um große Durchsätze zu erreichen, muß die Siebfläche auf die richtige Weise gespeis: werden.That means, in order to achieve high throughputs, the sieve surface must be fed in the right way: will.

Bei den bekannten Siebverfahren wird die Siehfläche über die gesamte Länge zu wenig gespeist. Auf der Eingangsseite, wo der Rückstand einen hohen Gehalt an kleinen Körnern aufweist, ist der Ablagerungsdurchsatz dieser Körner zu gering, da die übermäßige Schicht die Ablagcrungsgeschwindigkeii der kleinen Körner beträchtlich verringert, die hierbei, um die Siebfläche zu erreichen, einen langen Weg durchlaufen müssen. Auf der Ausgangsseite wird die '"icbfläche noch eindeutiger zu wenig gespeist, da auf Grund der unzureichenden Schichthöhe nicht mehr genügend kleine Körner vorhanden sind. Aus dieser, Gründen erreicht der mittlere spezifische Durchsat/ des Siebdurchgangs bei den bekannten Verfahren kaum ein Viertel der talsächlichen Durchgangskapazität der Siebfläche.In the known sieving process, the viewing area is not fed enough over the entire length. On the entrance side, where the residue has a high content of small grains, is the deposition throughput These grains are too small, since the excessive layer reduces the deposition rate of the small grains considerably reduced, to reach the sieve surface has to go a long way. The Clearly too little fed because on Due to the insufficient layer height, there are no longer enough small grains. From this, Reasons achieved the mean specific throughput / sieve passage in the known methods hardly a quarter of the valley's passage capacity of the sieve surface.

Wird dagegen auf die erfindungsgcmiißc Weise vorgegangen, so wird die Siebfläche wesentlich besser gespeist, da die Schichthöhen — klein auf der Eingangsseite und groß auf der Ausgangsseite ■— jeweils dem Gehalt a.i kleinen Körnern und den Viskositäten des Rückstandes entsprechen, die auf der Eingangsseite hoch und auf der Ausgangsseite gering sind, woraus sich eine beträchtliche Erhöhung des mittleren spezifischen Durchsatzes des Siebdurchganges ergibt, der 80% der tatsächlichen Durchgangskapazität der Siebfläche erreichen kann.If, on the other hand, the procedure according to the invention is used, so the sieve surface is fed much better because the layer heights - small on the inlet side and large on the output side ■ - in each case the content of a.i small grains and the viscosities of the residue, which are high on the input side and low on the output side, from which there is a considerable increase in the mean specific throughput of the sieve passage, the 80% of the actual throughput capacity of the sieve surface.

Die Erfindung gestattet somit die Herstellung von Sieben großer Fläche und mit großen Durchsätzen, wie sie die moderne Industrie erfordert.The invention thus allows the production of screens with a large area and with high throughputs, as required by modern industry.

Erfindungsgemäß wird die Zunahme der Schichthöhe dadurch erreicht, daß die Werte der Vorschubgeschwindigkeit F des Rückstandes und der Breite / der Siebfläche so gewählt werden, daß das Produkt V ■ I nach der FormelAccording to the invention, the increase in the layer height is achieved in that the values of the feed rate F of the residue and the width / sieve area are chosen so that the product V ■ I according to the formula

V₀ =V ₀ =

Nach der Formel (2)According to the formula (2)

333
3~^τ"45333
3 ~ ^τ "45

= 2.47 m/sek .= 2.47 m / sec.

V = F₀ ^- (1 - θρ) = 2.47-^f (1-0.7 <-». V = F ₀ ^ - (1 - θρ) = 2.47- ^ f (1-0.7 <- ».

V-IV-I

(D(D

'5'5

abnimmt, in welcher ρ der Gehalt des Stoffes an Körnern, die kleiner als die Maschenweite sind, C-) den mittleren Durchgangswirkungsgrdd, d. h. der Prozentsatz an p, der die Siebfläche zwischen dem Eingang und dem betrachteten dahinterliegendcndecreases, in which ρ the content of the substance of grains that are smaller than the mesh size, C-) the mean passage efficiency, ie the percentage of p, which is the sieve area between the inlet and the one behind it

Punkt durchqueren konnte, und F₀ und /₀ die Werte erhält man jeweilsPoint could traverse, and F ₀ and / ₀ the values are obtained, respectively

von F und / am Eingang der Siebfläche sind.of F and / are at the entrance of the sieve surface.

Wenn / = /₀, d. h., wenn die Breite der Siebfläche über ihre ganze Länge konstant ist, wird die Formel (1) Die experimentell ermittelten Diagramme der F i g. und 2 liefern die Werte von jr- und von (-). If / = / ₀ , that is, if the width of the sieve surface is constant over its entire length, the formula (1) The experimentally determined diagrams in FIG. and 2 provide the values of jr- and of (-).

«0«0

Beiat

-F- = 0. 0.5, 1-F- = 0. 0.5, 1

= I. 2,55, 5= I. 2.55, 5

~vö~ vö

H₀ H ₀

(2)(2)

Vo ■ I₀ = -π- Vo ■ I ₀ = -π-

(3)(3)

gegeben, in welcher K eine jedem besonderen Fall eigene Konstante ist, die durch den Ausdruckgiven, in which K is a constant peculiar to each particular case, given by the expression

ts ts

3,6 d 3.6 d

(4)(4)

= /₀ = 3 m und eine Länge /, = 33 m.= / ₀ = 3 m and a length /, = 33 m.

vonfrom

K = K =

τ _ jooo_ ₌ τ _ jooo_ ₌

3,6 d ~ 3,6-2,53.6 d ~ 3.6-2.5

θ = 0. 0,57, 0,95. θ = 0. 0.57, 0.95.

Der Wert des Produktes V₀ · I₀ ist durch die Formel Dan. us ergibt sich
F₀= 2,47 m/sek,
1The value of the product V ₀ · I ₀ is given by the formula Dan. us results
F ₀ = 2.47 m / sec,
1

I/. . ₌ ■> 47 ·I /. . ₌ ■> 47 ·

"'■ 2,55"'■ 2.55

(I - OJ ■ 0,57) = 0,58 m/sek.(I - OJ ■ 0.57) = 0.58 m / sec.

35 F₁ = 2,47-^(1-0,735 F ₁ = 2.47 - ^ (1-0.7

0,95) = 0.16 m/sek.0.95) = 0.16 m / sec.

gegeben ist. in welchem T die stündliche Tonnenzahl des zu behandelnden Stoffes und d das Schüttgewicht dieses Stoffes ist, und F und F₀, / und /₀, H und H₀ jeweils in m/sek, m und mm ausgedrückt sind.given is. in which T is the hourly number of tons of the substance to be treated and d is the bulk density of this substance, and F and F ₀ , / and / ₀ , H and H ₀ are expressed in m / sec, m and mm, respectively.

Im folgenden werden Zahlenbeispicle für die beiden obengenannten Beispiele gegeben.The following are numerical examples for the above two examples.

Beispiel 1 (Fig. 1 und 2)Example 1 (Fig. 1 and 2)

3000 t/h des äußerst viskosen Eisenerzes mit einem Gehalt von 18% Wasser und 9% Ton und einer gesamten Kornspanne von 0 bis 45 mm werden auf einem Sieb mit Maschenweite 5 mm gesiebt.3000 t / h of the extremely viscous iron ore with a content of 18% water and 9% clay and one entire grain size range from 0 to 45 mm are sieved on a sieve with a mesh size of 5 mm.

d = 2,5.
P = 0,7. d = 2.5.
P = 0.7.

Der verlangte Durchgangswirkungsgrad ist θ = 0,95. Die erforderliche Siebfläche beträgt somit etwa 100m². d.h. hat eine konstante Breite
fThe required transmission efficiency is θ = 0.95. The required sieve area is thus around 100m ² . ie has a constant width
f

Nach der Formel (4)According to the formula (4)

Beispiel 2 (Fig. 3 und 4)Example 2 (Fig. 3 and 4)

1350 t/h der trockenen Kohle mit sehr geringe) Viskosität und einer gesamten Kornspanne von 0 bi; 30 mm wurden auf einem Sieb mit Maschenweite 5 mrr gesiebt.1350 t / h of dry coal with very low) viscosity and a total grain size range of 0 bi; 30 mm were sieved on a sieve with a mesh size of 5 mm.

d = 0.7,
ρ = 0,65. d = 0.7,
ρ = 0.65.

Der verlangte Durchgangswirkungsgrad betrag (-) = 0.95, die erforderliche Siebfläche beträgt etwi m². d.h. hat eine konstante Breite von Ϊ = 3 rr und eine Länge L₁ = 33 m.
Nach Formel (4)The required throughput efficiency is (-) = 0.95, the required sieve area is about m ² . ie has a constant width of Ϊ = 3 rr and a length L ₁ = 33 m.
According to formula (4)

K = -r K = -r

3,6 d 3.6 d

1,350
3,6 · 0,71,350
3.6 x 0.7

= 537.= 537.

Da die Kohle eine sehr geringe Viskosität besitzi kann H₀ gleich dem 4fachen der Abmessung de größten in dem Stoff enthaltenen Körner sein, d. r H₀= 120 mm.
Nach Formel (3)Since coal has a very low viscosity, H ₀ can be 4 times the dimension of the largest grains contained in the substance, i.e. r H ₀ = 120 mm.
According to formula (3)

6o6o

Da der Stoff sehr zähflüssig ist, ist es zweckmäßig, daß H₀ nicht die Abmessungen der größten in dem Stoff enthaltenen Körner übersteigt, d. h. H₀ = 45 mm.Since the substance is very viscous, it is advisable that H ₀ does not exceed the dimensions of the largest grains contained in the substance, ie H ₀ = 45 mm.

Nach der Formel (3)According to the formula (3)

V₀ =V ₀ =

Nach der Formel (2)According to the formula (2)

537537

3· 1203 120

.— = 1,50 m/sek..— = 1.50 m / sec.

= V₀ Ik (1 - θρ) = 1,50Ik (1 - 0,65 β),
η ti = V ₀ Ik (1 - θρ) = 1.50 Ik (1 - 0.65 β),
η ti

7 87 8

Die experimentell ermittelten Diagramme von Fig. 3 eine Sdiwingbewcgung hoher Frequenz und geringerThe experimentally determined diagrams of FIG. 3 show a vibrating movement of high frequency and lower

, , ,. _r .. ... Il , ., Amplitude versetzt, wird ihm eine etwa waagcrcehtc,,,. _r .. ... Il ,., amplitude offset, it becomes approximately horizontal

nd 4 liefern die Werte von _γς und von <->. %_Kc\\_m^ gegeben und wird der Abfluß des Rückstandesnd 4 provide the values of _γς and <->. % _Kc \\ _m ^ given and becomes the drain of the residue

Bei durch Hindernisse abgebremst. Diese HindernisseWhen slowed down by obstacles. These obstacles

. 5 bewirken ferner das Auftreten von Wirbeln, was sich. 5 also cause the occurrence of eddies, which is

— -_= 0, 0.5. 1 für die Reinigung des Endrückstandes günstig aus-- -_ = 0, 0.5. 1 favorably suited for cleaning the final residue

^i wirkt.^ i acts.

Um Geschwindigkeiten zu erhalten, die vonTo get speeds that of

erhält man jeweils 1-20 m sek eingangsseitig bis zu 0.30 m sek ausgungs-you get 1-20 m sec on the input side up to 0.30 m sec on the output side.

lo scitig abnehmen, wie sie häufig für eine SiebfliicheLoosely lose weight, as is often the case for a sieve surface

„ mittlerer Größe mit einer Länge von 20 m und sechs“Medium size with a length of 20 m and six

— = 1. I₁ 1 Abschnitten geeignet sind, genügt es, auf einen einzigen- = 1. I ₁ 1 sections are suitable, it is sufficient to focus on a single

^n Faktor, beispielsweise die Neigungen oder die Bcwc-^ n factor, for example the slopes or the Bcwc-

und gungen der Abschnitte, einzuwirken.and movements of the sections to act.

(■) = 0. 0.60, 0.95 . 15 Das erfindungsgemäßc Verfahren hat den Vorteil, (■) = 0. 0.60, 0.95. 15 The method according to the invention has the advantage

daß die Sicbflächc bei einer bestimmten stündlichenthat the surface is at a certain hourly

Daraus erhält man Tonnenzahl des z.u behandelnden Stoffes um mindc-This gives tonnes of the substance to be treated by at least

, . stcns 50% verringert wird oder daß die stündliche,. stcns is reduced by 50% or that the hourly

l'o = 1.30 m/sek. Tonnenzahl bei einer gegebenen Sicbflächc mindestensl'o = 1.30 m / sec. Number of tons for a given surface area at least

f',,.5 = 1,50(1-0.65-0.6)= 0.92m/sck, 10 verdoppelt wird.f ',,. 5 = 1.50 (1-0.65-0.6) = 0.92m / sck, 10 is doubled.

V_x = 1.50 (1 -0.65 ■ 0.95) = 0.57 m/sek. Erfindungsgemäß ist es somit möglich. Siebgeräte V _x = 1.50 (1 -0.65 ■ 0.95) = 0.57 m / sec. It is thus possible according to the invention. Sieving devices

mit großem spezifischen Durchsatz und sehr großerwith large specific throughput and very large

Das erfindungsgemäße Verfahren kann auf vcr- Fläche zu bauen.The method according to the invention can be built on vcr- area.

schicdcnc Weise durchgeführt werden. Bei einer Sieb- Diesem letztgenannten Punkt kommt besondersbe carried out in a schicdcnc manner. In the case of a sieve, this latter point comes in particular

fläche mit konstanter Breite kann beispielsweise fol- 25 viel Bedeutung zu. da bei gleicher stündlich zu behan-area with constant width can, for example, be of great importance. because the same must be handled every hour

genderpiaßen vorgegangen werden: dclnder Tonnenzahl eine einzige Vorrichtung vonGender differences are to be followed: the number of tons a single device of

a) Wenn die Sicbfläche von der Eingangsseite auf 100 m² mindestens acht parallclgeschaltetc Vorrichdic Ausgangsscite zu geneigt ist. werden deren Gefälle tungcn von 25 m² ersetzt, was eine beträchtliche und Steigungen so gewählt, daß man die durch die Verringerung des Piatzbedarfs. üci nvvesiitions- und Formel (2) definierten Geschwindigkeiten erhält. 30 Produktionskosten darstellt.a) If the sicb area from the entrance side is inclined to at least eight parallel-connected devices for an exit area of ^{100 m 2.} their incline is replaced by 25 m ² , which is a considerable and inclines chosen so that one by reducing the space requirement. üci nvvesiitions- and formula (2) receives defined speeds. 30 represents production costs.

b) Wenn die Sicbfläche aus mehreren Abschnitten Die F i g. 5 und 6 zeigen ein Ausführungsbeispiel besteht, deren jeder einen eigenen Antriebsmechanis- einer hochwirksamen Siebvorrichtung, bei welcher mus aufweist, so verleihen diese voneinander unab- das erfindungsgemäßc Verfahren zur Anwendung hängigen Mechanismen den einzelnen Abschnitten kommt.b) If the sicb area consists of several sections. 5 and 6 show an embodiment consists, each of which has its own drive mechanism - a highly effective screening device in which Must has, they independently provide the method according to the invention for use dependent mechanisms for the individual sections.

unterschiedliche Schwingbewegungen, deren Ampli- 35 Die Siebfläche dieser Siebvorrichtung beträgt ctwcdifferent oscillating movements, the amplitude of which is 35 The screen area of this screening device is ctwc

tudcn. Frequenzen und Wurfwinkcl so gewählt werden. 100 m². sie besitzt eine Länge L = 33 m und c^;ncdo. Frequencies and throw angles can be chosen. 100 m ² . it has a length L = 33 m and c ^; nc

daß man die durch die Formel (2| definierten Gc- konstante Breite / = 3 m.that the Gc- constant width / = 3 m. defined by the formula (2 |

schwindigkeitcn erhält. Diese Sicbflächc ist in zehn Abschnitte 1 bis Kspeeds. This surface is divided into ten sections 1 to K

c) Wenn die Sicbfläche geneigt ist und aus mehreren unterteilt, die in den Rahmen 11 bis 20 befestigt sind Abschnitten mit jeweils einem eigenen Antriebsmccha- 40 Diese Abschnitte sind gegen die Waagerechte jeweil nismus besteht, so werden die Gefälle. Steigungen, um folgende Winkel geneigt:c) If the Sicbfläche is inclined and divided into several, which are fixed in the frames 11 to 20 Sections each with their own drive mechanism 40 These sections are each against the horizontal ifism exists, so will the gradients. Slopes, inclined at the following angles:

Amplituden und Frequenzen und Wurfwinkel soAmplitudes and frequencies and throw angles like that

gewählt, daß man die durch die Formel (2) definierten 35 Abschnitt 1chosen that one defined by the formula (2) 35 Section 1

Geschwindigkeiten erhält. Ganz allgemein können eine 31.5 Abschnitt 2Speeds. In general, a 31.5 Section 2

aus mehreren Abschnitten mit jeweils einem eigenen 45 27 Abschnitt 3from several sections, each with its own 45 27 section 3

.Antriebsmechanismus bestehende Siebfläche mit vcr- 21.5 Abschnitt 4. Drive mechanism existing sieve surface with vcr- 21.5 section 4

änderlichcr Breite. Gefalle. Steigungen. Amplituden. 15.5 Abschnitt 5variable width. Gradient. Slopes. Amplitudes. 15.5 Section 5

Frequenzen und Wurfwinkel vorgesehen werden. 8.5 Abschnitt 6Frequencies and throw angles are provided. 8.5 Section 6

wobei alle diese Faktoren so gewählt werden, daß das 2.5 Abschnitt 7all of these factors being chosen so that the 2.5 Section 7

Produkt V-', gemäß den Formeln (H. (3) und (4) 50 0 Abschnitt 8Product V- ', according to the formulas (H. (3) and (4) 50 0 section 8

abnimmt. - 2 Abschnitt 9decreases. - 2 Section 9

lerner kann auch die Zufuhrgeschwindigkeit des - 5 Abschnitt 10learner can also adjust the feed speed of the - 5 section 10

Stoffes am Eingang der Siebfläche und die AbfuhrSubstance at the entrance of the sieve surface and the discharge

des Rückstandes am Ausgang dieser Siehflächc geän- Die Mechanismen 21 bis 30, die an den Rahmen befof the residue at the exit of this viewing area. The mechanisms 21 to 30 attached to the frame

dert werden, indem Hindernisse vorgesehen werden. 55 stigt sind, versetzen jeden Abschnitt in eine andeibe changed by providing obstacles. 55 move each section into another

Um beispielsweise cmc Geschwindigkeit von etwa vorzugsweise geradlinige oder elliptische SchwinFor example, around cmc speed of approximately preferably straight or elliptical Schwin

2.50 m sek zu erreichen, was auf der F.ingangsseite bewegung. Diese Schwingbewegung besitzt bei de2.50 m sec to reach what movement on the F. entrance side. This oscillating movement has de

einer großen. 40 m langen und in zehn Abschnitte Abschnitt 1 folgende Merkmale: geteilten Siebfläche notwendig sein kann, werden diesea big one. 40 m long and divided into ten sections Section 1, the following features: split screen surface may be necessary, these will be

Abschnitte vorzugsweise in eine geradlinige oder 60 Wurfwinkel 25°,Sections preferably in a straight line or 60 throw angle 25 °,

elliptische Schwingbewegung versetzt, die ferner durch Schwingungsweg 25 mm,offset elliptical oscillation movement, which is further enhanced by an oscillation path of 25 mm,

eine starke Beschleunigung un J eine große Amplitude Frequenz 650 t/min.a strong acceleration and a large amplitude frequency 650 t / min.

gekennzeichnet ist. Die Siebfläche wird um etwa 35is marked. The sieve area is increased by about 35

geneigt, und das Siebgut wird mit einer Geschwin- (Der Wurfwinkel ist der Winkel, in welchem <inclined, and the material to be screened is transported at a speed (The throwing angle is the angle at which <

digkeit von etwa 2.90 m sek zugeführt. Um dagegen 65 Körner des Rückstandes gegenüber der Siebfläca speed of about 2.90 m sec. By contrast, around 65 grains of residue compared to the Siebfläc

eine Geschwindigkeit von etwa 0,03 m sek zu crrei- in die Luft geschleudert werden.)be thrown into the air at a speed of about 0.03 m sec.)

chen, was im Ausgangsabschnitt derselben Vorrich- Die Schwingbewegung des Abschnitts 10 hat da]chen, which is in the output section of the same device. The oscillating movement of section 10 has there]

tung erforderlich sein kann, wird dieser Abschnitt in gc:s folgende Merkmale:This section in gc: s has the following characteristics:

99 1010

Wurfwinkel 70 . Das Siebgut wird auf die Siebfiiiche durch eiiienThrowing angle 70. The material to be sieved is poured through the sieve

Schwingungsweg 6 mm. Förderer 41 aufgebracht. Der Siebdurchgang, der ausOscillation path 6 mm. Conveyor 41 applied. The sieve passage that made

Frequenz 1400 t/min. Körnern besteht, die kleiner als die Maschenweite sind.Frequency 1400 t / min. Consists of grains that are smaller than the mesh size.

PaIIt durch die Durchgangstrichtcr 31 bis 40 auf denPaIIt through the passage funnels 31 to 40 on the

Die Merkmale der Schwingbevvegungen der dazwi- 5 Förderer 42. Die Körner, die größer als die Maschen-The characteristics of the oscillating movements of the intermediate conveyors 42. The grains that are larger than the mesh

schenliegenden \bschnitte2 bis 9 ändern sich regel- weite sind, sowie die kleinen Körner, die die SiebfliicheSmaller sections 2 to 9 generally change, as do the small grains that make up the sieve area

mäßig innerhalb dieser beiden äußersten Werte. nicht durchqueren konnten, fallen auf den Förderer 43.moderately within these two extreme values. could not traverse fall onto conveyor 43.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

I. Method for sieving a dry oiler moist (into from grains and harmful grain size, in which the material ion a loading point on a sieve surface. Formed from successively arranged sections, we add ") and in tons of a curious squint :! advances on the same, with the speed of advance of the layer of material decreasing with / increasing distance from the loading point. dad η rchgek e'n η / eich η e t. 1 that the lohe of the Atistraüsende the View surface Gutsehichi reaching at least to the height of the upstream aiii the screen surface (located iutsehicht by reduction of the product of VorschubüeschwimSigkeil and width of the layer einreguli Gui, t v.ird.

2 screening method according to claim 1, characterized. The product of the feed speed and the width of the material layer is reduced in proportion to the amount of residue left downstream (UT Sn area and inversely proportional to the layer height).

λ sieving device / for carrying out the process according to one of claims I and 2. consisting of several Sichabijhnittt, same width and different slopes, characterized in that the sieve sections (1; s 10) through each a vibrator (21 to 30) are subjected to different vibrations.

4 device according to claim \ characterized in that that the sieve sections (I to 10) are subjected to the same vibratory movements and their slope or counter slope for each sieve section (1 to 10) independently of one another are adjustable.

5. Device according to claims 3 and 4, characterized in that the sieve sections (i to 10) subjected to different vibration movements and their gradients or countergcfäüe can be set independently of each other.

3030th