DE2014229A1

DE2014229A1 - Feeding yarn to a knitting machine

Info

Publication number: DE2014229A1
Application number: DE19702014229
Authority: DE
Priority date: 1969-04-04
Filing date: 1970-03-24
Publication date: 1970-10-22

Abstract

Simultaneous feeding of an elastic and a normal yarn to a knitting machine is effected by introducing a normal yarn adjacent the needle stem and an elastic yarn farther away from the stem, both yarns running parallel to each other. This is performed while the knitting needles are lowered and the normal yarn is held in the knitting needle hook. The arrangement is partic. useful for a single-cylinder knitting machine.

Description

Beschreibung Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen von Garn zu einer Strickmaschine (Priorität 4. April 1969 - Nr. 26424/69 Japan) Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Zuführen eines elastischen und eines normalen Garns zu einer Strickmaschine.Description Method and device for feeding yarn to a Knitting machine (priority April 4, 1969 - No. 26424/69 Japan) The invention relates to refers to a method and an apparatus for simultaneously feeding an elastic and a normal yarn to a knitting machine.

Seit kurzem besteht eime steigende Nachfrage nach Textilien, die mit einem normalen Garn wie einem Multiphilgarn oder einem ersponnenen Garn aus synthetischem Harz, Cellulose oder Cellulosederivaten und einem elastischen Garn aus Cummi bzw Kautschuk, Polyurothanelastomer, einem elastischen Seelengarn, einem umsponnenen Garn. Recently there has been an increasing demand for textiles that with a normal yarn such as a multi-filament yarn or a spun yarn synthetic resin, cellulose or cellulose derivatives and an elastic yarn made of cummi or rubber, polyurethane elastomer, an elastic core yarn, a covered yarn.

Wenn jedech ein elastisches Garn und ein normales Garn glelchzeitig einem Garnführungsloch einer üblichen Garnzufuhrvorrichtung zugeführt und dann die Garne gestrickt werden, brgeben sich @@rkierungen (Fchlstollen) in den Msschenreihen und dergl. wegen Verschlingungen des elastischen Garns mit dem normalen Garn im Haken der Stricknadel, wodurch das Aussehen des gestrickten Textils besinträchtigt wird. If both an elastic yarn and a normal yarn at the same time fed to a thread guide hole of a conventional thread feeder and then the Yarns are knitted, there are @@ rkierungen (Fchlstollen) in the rows of necks and the like. Because of entanglements of the elastic yarn with the normal yarn in the hook the knitting needle, which affects the appearance of the knitted fabric.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Vorrichtung anzugeben, bei denen die obenerwähnten Nachteile überwunden werden, Somit gibt die vorliegende Erfindung die Lehre für eine Garnzufubrvorrichtung, mit der ein elastisches und ein normales Garn stets im konstanten Zustand ohne Verschlingung in einem Haken der Stricknadel zugeführt werden kann. Infolgedessen werden die Nachteile, die bei üblichen Garnzufuhreinrichtungen auftreten, d.h. Markierungen der Maschenreihen, ungünstiges Aussehen des gestrickten Textils und dergl. verhindert. Ferner wird ein Reissen des elastischen Garns dadurch vermieden, daß dieses Garn nicht an der Außenseite (Schauseite) des gestrickten Textils zu liegen kommt. The object of the present invention is to provide a method and a Specify device in which the above-mentioned disadvantages are overcome, Thus, the present invention provides the teaching for a Garnzufubrvorrichtung with an elastic and a normal yarn always in a constant state without entanglement can be fed in a hook of the knitting needle. As a result, the disadvantages which occur with conventional yarn feed devices, i.e. markings of the rows of stitches, unfavorable appearance of the knitted fabric and the like. Prevents. Furthermore, a breakage of the elastic yarn avoided by the fact that this yarn is not on the Outside (face side) of the knitted textile comes to lie.

Die vorliegende Erfindung erstreckt sich auch auf ein Vörfnhren zum Zuführen von Garnen in einen Haken einer Stricknadel einer Strickmaschine, z.B. einer y1i n- wyliF der-Rundstrickmaschine (sinker bed circular knitting machine), das darin besteht, daß man einem Haken siner Stricknadel ein normales Garn nahe am Nadelschaft einer Stricknadel und ein elastisches Garn weit; entfernt von dem Nadelschaft bei an nähernd paralleler Garnführung zuführt, während man die Stricknadel durch einen Senkstößer absenkt und fortfährt, das elastische und das normale Garn in dem Haken der Stricknadel zu halten.The present invention also extends to a procedure for feeding yarn into a hook of a knitting needle of a knitting machine, for example one y1i n- wyliF the sinker bed circular knitting machine, which consists in hooking a knitting needle with a normal yarn close to the needle shaft of a knitting needle and an elastic yarn wide; away from the needle shaft at an approximately parallel thread guide, while the knitting needle is lowered by a plunger and continues to hold the elastic and the normal thread in the hook of the knitting needle.

Die vorliegende Erfiudung erstreckt sich auch auf eine Garnzufuhrvorrichtung zum Zuführen von Garn in den Haken einer Stricknaael einer Strickmaschine, z.B. einer ylinder-Rtindstrickmasohine0 Die Vorrichtung enthält eine Garnzufuhrplatte, ein Garnzufuhrloch für ein normales Garn und eine Leitwalze für ein elastisches Garn, wobei das Loch und die Leitwalze auf der Platte angeordnet sind.The present invention also extends to a yarn feeding device for feeding yarn into the hook of a knitting hook of a knitting machine, e.g. ylinder-knitwear0 The device includes a yarn feed plate, a yarn feed hole for a normal yarn and a guide roller for an elastic yarn, the hole and the guide roller being arranged on the plate.

Die Erfindung wird anhand der Fig. 1 bis 6 näher erläutert. The invention is explained in more detail with reference to FIGS.

Fig. 1 ist ein Querschnitt der erfindungsgemäßen Vorrichtung, wobei eine Arbeitsstufe einer Garnzuführvorrichtung zum gleichzeitigen Zuführen eines elastischen Garns und eines normalen Garns zu der gleichen Stricknadel dargestellt sind; die Nadel ist in eine Doppelzylinder-Strickmaschine eingesetzt. Fig. 1 is a cross section of the device according to the invention, wherein a working stage of a yarn feeder for feeding one at a time elastic yarn and a normal yarn to the same knitting needle are; the needle is set in a double cylinder knitting machine.

Fig, 2 ist ein vergrößerter Querschnitt entlang der Linie II-II der Fig. 1. FIG. 2 is an enlarged cross section taken along line II-II of FIG Fig. 1.

Fig. 3 zeigt eine andere Arbeitsstufe bei dem Zuführen eines elastischen und eines normalen Garns in einen Haken der Stricknadel nach Fig. 1 und 2. Fig. 3 shows another stage in the feeding of an elastic and a normal yarn in a hook of the knitting needle of Figs.

Fig. 4 zeigt Maschen eines gestrickten Textils, die mit dem erfindungegemäßen Verfahren hergestellt worden sind. Fig. 4 shows stitches of a knitted textile with the inventive Process have been established.

Fig. 5 zeigt den Zustand, bei dem die äußersten Maschen eines elastischen Garns beim Spannen auf die innersten Maschen des normalen Garns gepreßt werden. Fig. 5 shows the state in which the outermost meshes of an elastic Yarn when tensioned on the innermost Plain yarn stitches be pressed.

Fig. 6 zeigt den Zustand, bei dem die Innenmaschen eines nornialen Garns deformiert werden, sodaß eich Markierungen in den Maschenreihen wegen des Anpressens des clastischen Garns ergeben, wie in Fig. 5 gezeigt. Fig. 6 shows the state in which the inner meshes of a nornial Yarn are deformed, so that there are marks in the rows of stitches because of the Pressing the clastic yarn result, as shown in FIG.

Obwohl die erfindungsgemäße Garnzufuhrmethode und -vorrichtung auf alle Arten von Strickmaschinen angewendet werden kann, gleichgültig, ob es sich um Rund- oder Flachstrickmaschinen handelt, bezieht sich doch die folgende Beschreibung auf eine b')1ine r-ndstricmasohine, I@Lylindex BundBtrioNcmaschille, wie sie in den Fig. 1 bis 3 angedeutet ist.Although the yarn feeding method and device according to the invention can be applied to all types of knitting machines, regardless of whether they are circular or flat knitting machines, the following description refers to one b ') 1ine r-ndstricmasohine, I @ Lylindex BundBtrioNcmaschille, as indicated in FIGS. 1 to 3.

Wie aus den Fig. 1 und 2 ersichtlich, hebt sich während einer Strickbewegung einer Strickmaschine die Stricknadel 5 (von der in Fig. 1 drei verschiedene Stellungen dargestellt sind), indem ein Nadelfuß 6 der Stricknadel 5 von einem Hebestößer 10 und einem Senkatößer 11 eines Schloßmantels 13 getroffen wird. Auf diese Weise kann di. As can be seen from FIGS. 1 and 2, it rises during a knitting movement a knitting machine the knitting needle 5 (from the one in Fig. 1 three different positions are shown) by a needle butt 6 of the knitting needle 5 from a lifting ram 10 and a sinker 11 of a lock jacket 13 is hit. That way you can di.

Stricknadel 5 senkrecht hin- und herbewegt werden, wenn ein Nadelbett 8 eines Zylinders und eine Stricknadel 5, die mit Nadelführungen des Nadelbetts 8 des Zylinders versehen ist in Richtung des Pfeils in Fig. 2 gedreht wird, wodurch die Stricknadel abgesenkt wird, während neues Garn (elastisohes Garn a und normales Gern b) unter Bildung einer Masche zugeführt wird. Das elastische Garn a und das normale Garn b werden in einen Haken der Stricknadel 5 in der folgenden Weise eingeführt.Knitting needle 5 can be reciprocated vertically when a needle bed 8 of a cylinder and a knitting needle 5, which with needle guides of the needle bed 8 of the cylinder is rotated in the direction of the arrow in Fig. 2, whereby the knitting needle is lowered while new yarn (elastic yarn a and normal Gladly b) is fed to form a mesh. The elastic yarn a and that ordinary yarn b are inserted into a hook of the knitting needle 5 in the following manner.

Das elastische Garn a wird absichtlich und gleichmäßig von einer Papierspule mit Hilfe einer in der Zeichnung nicht dargestellten Garnführungseinrichtung abgewickelt und der erfindungsgemäßen Garnführungsvorrichtung zugeführt. The elastic yarn a is intentionally and uniformly from a Paper reel with the aid of a yarn guide device not shown in the drawing unwound and fed to the yarn guide device according to the invention.

Dann wird es über eine Leitwalze 1 fEr elastisches Garngeflihrt, die drehbar an der Außenseite der 4sylinder- Rundstrickmaschine und an der Seite der Garnführungsplatte 3 nahe dem Abschlagplatinenschloß 12 angebracht ist und eins gleichmäßige Drehung ausführen kann, Das Garn wird dann Zu dem Haken der Stricknadel 5 geführt. Andererseits wird das normale Garn b von einem Konus abgewickelt, und zu der Garnführvorrichtung geleitet, wobei es durch ein Garnführungsloch 2 an der Garnfllhrungsplatte 3 und dann in den Haken der Stricknadel 5 läuft. Die Beziehung in der Lage des elastischen Garns a zu dem normalen Garn b innerhalb des Hakens der Stricknadel 5, welche das elastische Garn a und das normale Garn b während der Absenkbewegung hält, ist so, daß das normale Garn b nehe bei dem Nadelschaft der Stricknadel 5 und das elastische Garn a weiter entfernt von dem Nadelschaft geführt wird, wie dies die Fig. 2 und 3 erkennen lassen.Then it is guided over a guide roller 1 for elastic yarn, which is rotatable on the outside of the 4 cylinder Circular knitting machine and is attached to the side of the yarn guide plate 3 near the sinker lock 12 and can make a smooth rotation. The yarn is then guided to the hook of the knitting needle 5. On the other hand, the normal yarn b is unwound from a cone and led to the yarn guide device, passing through a yarn guide hole 2 on the yarn guide plate 3 and then into the hook of the knitting needle 5. The relationship in the position of the elastic yarn a to the normal yarn b within the hook of the knitting needle 5 which holds the elastic yarn a and the normal yarn b during the lowering movement is such that the normal yarn b is close to the needle shaft of the knitting needle 5 and the elastic yarn a is guided further away from the needle shaft, as can be seen in FIGS. 2 and 3.

Die Führungswalze 1 für das elastische Garn und das Garn für loch 2 sind an der Garnführungsplatte so vorgesehen, daß die angegebene Lage eingehalten wird. Bezugszeichen 4 bezeichnet einen Tragarm für die Garnführungseinrichtung; mit 7 sind Abschlagplatinen, mit ß ein Nadelbett, mit 9 das Bett für die Abschlagplatinen, mit 12 ein Schloßteil, welches den Abschlagplatinen eine horizontale hin- und hergehende Bewegung erteilen kann, mit 13 ein Schloßteil, welches der Nadel eine senkrechte hin- und hergehende Bewegung erteilen kann und mit 14 ist ein gestricktes Textil beselohnet Ein Verfahren zum Zuführen verschiedener normaler Garne in einen Haken der Stricknadel 5 in der ia Fig. 2 und 3 gezeigten Lage, ist bekannt und bereits angewendet worden, um gestrickte Textilien mit unterschiedlichem Griff und unterschiedlichen Farben zwischen der Rückseite und der Schauseite herzustellen, Es ist somit nicht mehr neu. The guide roller 1 for the elastic thread and the thread for hole 2 are provided on the thread guide plate in such a way that the specified position is maintained will. Reference numeral 4 denotes a support arm for the yarn guide device; with 7 are sinkers, with ß a needle bed, with 9 the bed for the sinkers, with 12 a lock part, which the sinkers a horizontal reciprocating movement can give, with 13 a lock part, which can give the needle a vertical back and forth movement and with 14 is a knitted textile rewarded A method of feeding various normal Yarns in a hook of the knitting needle 5 in the position generally shown in FIGS. 2 and 3 known and already been applied to knitted textiles with different To create a handle and different colors between the back and the front, It is therefore no longer new.

Wenn Jedoch gleichzeitig ein elastisches Garn und ein normales Garn den Haken von Nadeln mit den üblichen Garnführungsvorrichtungen zugeführt und einem Strickvorgang unterworfen wird, ohne daß man die Lage der beiden Garnarten berücksichtigt, so erscheint das elastische Garn oft an der Außenseite der Maschen. In diesen Fällen drückt die Spannung der äußersten Masche des elastischen Garns die innerste Masche des normalen Garns zusammen, wie in Pig. 5 gezeigt. Die inneren Maschen werden deformiert, wie dies in Fig. 6 dargestellt ist. Hierbei resultiert eine von oben nach unten deformierte Masche, wobei das elastische Garn die Außenseite einnimmt. Diese deformierten Teile erscheinen als Markierungen in den Maschenreihen. Wenn im Gegensatz hierzu die Anordnung erfindungsgemäß so getroffen ist, daß das normale Garn zu der ersten Stellung geführt wird, wenn es sich nahe an einem Nadelschaft einer Stricknadel und das e1aatisch Garn su einer zweiten Stellung geführt wird, die sich weit von dem Nadelschaft und parallel zu dem ersteren Garn befindet, treten keine Merkierungen oder Deformierungen der Maschenreihen auf, wie dies in Fig. 4 gezeigt ist. However, if an elastic yarn and a normal yarn at the same time the hook fed by needles with the usual yarn guide devices and one Is subjected to the knitting process without taking into account the position of the two types of yarn, so the elastic yarn often appears on the outside of the stitches. In these cases the tension of the outermost stitch of the elastic yarn presses the innermost stitch of normal yarn together, like in Pig. 5 shown. The inner meshes are deformed, as shown in FIG. This results in a from top to bottom deformed stitch, with the elastic yarn occupying the outside. These deformed Parts appear as markings in the courses of stitches. If contrary to this the arrangement is made according to the invention so that the normal yarn to the first Position led when it is close to a needle shaft a Knitting needle and the essential yarn are guided su a second position, which is far from the needle shaft and parallel to the former yarn, none occur Markings or deformations of the courses, as shown in Fig. 4 is.

Infolgedessen beseitigt das erfindungsgemäße Verfahren Nachteile, wieBildung von Merkierungen in den Maschenreihen, die bei Verschlingung des elastischen Garns a mit dem normalen Garn b im Haken der Stricknadel 5 wegen der Unterschiede in der Garnzufuhrgeschwindigkeit und der Garnzufuhrspannung entstehen würden, wenn das gestreckte elastische Garn s und das normale Garn b ein und derselben Strichknadel 5 gleichzeitig auf übliche Weise zugeführt werden. Ferner wird ein ungünstiges Aussehen des gestrickten Textils, häufiger Garnbruch wegen einer zu hohen Garnzuführungsspannung am Berührungspunkt der Garnzufuhrvorrichtung mit dem Garn vermieden, da das elastische Garn a einen größeren Reibungswiderstand als das normale Garn b besitzt; Ferner wird die Verschlingung des elastischen Garns a mit dem normalen Garn b, ein ungünstiges Aussehen des gestrickten Testils sowie eine geringere Produktion wegen häufigem Garubruch und dergl. weitgehend vermieden. Ein weiterer Vorteil ist die Möglichkeit, daß ein gestricktes elastisches Textil £t einem Griff hergesteflt werden kann, der dem des normelen Garne entspricht, weil des elastische Garn daran gehindert wird, an der Oberfläche bzw. Schauseite des des gestrickten Textils 14 zu erscheinen. Deshalb muß das normale Garn b stets nahe des Nadelschafts innerhalb des Hakens der Stricknadel 5 und das elastische Garn a weit von dem Nadelschaft in der gleichen Ebene durchlaufen. Zu diesem Zweck wird die Leitwalze 1 für das elastische Garn welche eine gleichförmige Drehung durchführen kann, an der seitlichen Oberfläche der Garnzuführungsplatte 3 angeordnet, um das elastische Garn a in den Haken der Stricknadel 5 in der geschilderten Lage zu dem normalen Garn b zuzuführen. As a result, the method according to the invention eliminates disadvantages, such as formation of markings in the rows of stitches that occur when the elastic Yarn a with the normal yarn b in the hook of the knitting needle 5 because of the differences in the yarn feed speed and the yarn feed tension would arise if the stretched elastic yarn s and the normal yarn b of one and the same line needle 5 can be fed in at the same time in the usual way. Furthermore, it becomes an unfavorable appearance of the knitted textile, frequent yarn breakage due to excessive yarn feed tension avoided at the point of contact of the yarn feeder with the yarn, since the elastic Yarn a has greater frictional resistance than normal yarn b; Further the entanglement of the elastic yarn a with the normal yarn b becomes an unfavorable one Appearance of the knitted testile as well as lower production due to frequent Garu breakage and the like largely avoided. Another advantage is the possibility that a knitted elastic textile can be produced with a handle which corresponds to that of normal yarn, because the elastic yarn is prevented from on the surface or front side of the of the knitted textile 14 to appear. Therefore, the normal yarn b must always be close to the needle shaft inside of the hook of the knitting needle 5 and the elastic yarn a far from the needle shaft traverse in the same plane. For this purpose the guide roller 1 is used for the elastic yarn which can make a uniform twist on the side Surface of the yarn feed plate 3 arranged to the elastic yarn a in the To feed the hook of the knitting needle 5 in the described position to the normal yarn b.

Auf diese Weiße kann das Verschlingen des elastischen Garns a mit dem normalen Garn b mit den daraus resultierenden Schäden des gestrickten Textils durch Markierungen der Maschenreihen erfindungsgemäß verhindert werden. Ferner können Garnbrüche wegen eines zu großen Reibungswiderstandes, besonders des elastischen Garns a und die daraus resultierenden Nachteile hinsichtlich des Aussehens des Textils verhindert werden. Schließlich kann die Strickwirksamkeit wegen geringerer Garnbrüche erheblich verbessert werden0 ein weiterer Vorteil ist, daß trotz der Anwesenheit des elasti schen Garns ein gostricktes Textil mit dem Griff des normalen Garns und ein dementsprechend besseres Aussehen der Schauseite des Textils erreicht werden kann, weil das elastische Garn nicht an die Oberfläche des gestrickten Textils gelangt. In this way, the entangling of the elastic yarn a with the normal yarn b with the resulting damage to the knitted textile can be prevented according to the invention by marking the rows of stitches. Furthermore can Yarn breaks due to excessive frictional resistance, especially the elastic one Yarn a and the resulting disadvantages with regard to the appearance of the textile be prevented. Finally, knitting can be more effective because of less yarn breakage can be significantly improved0 another advantage is that despite the presence of the elastic rule yarn a gostricktes textile with the handle of normal yarn and a correspondingly better appearance of the visible side of the textile can be achieved can because the elastic yarn does not get to the surface of the knitted fabric.

Claims

1. Method of feeding yarn into a knitting needle of a knitting machine *, d.g. that a normal yarn near the needle shaft of the knitting needle and an elastic Feeds yarn further away from the needle shaft, with both yarns approximately parallel run while the knitting needle is lowered by a plunger and the elastic Gara and the norunal yarn are held in the hook of the knitting needle,

2. Device for performing the method according to claim 1, d.g. that on a thread guide plate (3) a thread guide hole (2) for a normal thread (a) and a rotatable guide roller (1) are provided for an elastic yarn (b), the guide hole (2) and the guide roller (1) are arranged on the plate (3).

3. Apparatus according to claim 2, dg that the yarn guide plate (3) is fastened in relation to the yarn guide hole (2) close to the outside of the Abschlagplatinenzastenes (12).