[go: up one dir, main page]

DE20112681U1 - Device for treating a solid-liquid mixture - Google Patents

Device for treating a solid-liquid mixture

Info

Publication number
DE20112681U1
DE20112681U1 DE20112681U DE20112681U DE20112681U1 DE 20112681 U1 DE20112681 U1 DE 20112681U1 DE 20112681 U DE20112681 U DE 20112681U DE 20112681 U DE20112681 U DE 20112681U DE 20112681 U1 DE20112681 U1 DE 20112681U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
solids
solid
solids separator
separator
washing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20112681U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KUHN, JUERGEN, DE
KUHN, MICHAEL, DE
Original Assignee
Egner Umwelttechnologie GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Egner Umwelttechnologie GmbH filed Critical Egner Umwelttechnologie GmbH
Priority to DE20112681U priority Critical patent/DE20112681U1/en
Publication of DE20112681U1 publication Critical patent/DE20112681U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/38Treatment of water, waste water, or sewage by centrifugal separation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/02Settling tanks with single outlets for the separated liquid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2405Feed mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2411Feed mechanisms for settling tanks having a tangential inlet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2433Discharge mechanisms for floating particles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/245Discharge mechanisms for the sediments
    • B01D21/2461Positive-displacement pumps; Screw feeders; Trough conveyors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/245Discharge mechanisms for the sediments
    • B01D21/2466Mammoth pumps, e.g. air lift pumps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/26Separation of sediment aided by centrifugal force or centripetal force
    • B01D21/267Separation of sediment aided by centrifugal force or centripetal force by using a cyclone
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F11/00Treatment of sludge; Devices therefor
    • C02F11/12Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening
    • C02F11/121Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening by mechanical de-watering
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/42Liquid level

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Cyclones (AREA)

Description

EGN-119gDE ^ ., ,EGN-119gDE ^ ., ,

08. August 2001 j**J J**; *. &Idigr; *«August 8, 2001 y**Y Y**; *. &Idigr; *«

-1-BESCHREIBUNG -1-DESCRIPTION

Vorrichtung zur Behandlung eines Feststoff-Flüssigkeitsgemisches
05
Device for treating a solid-liquid mixture
05

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Behandlung eines Feststoff-Flüssigkeitsgemisches, insbesondere Abwasser einer Kläranlage, mit einem Feststoffabscheider mit einem Zulauf, einem Ablauf und einem Feststoffsammelbereich, in den die Feststoffe absinken, und einer Austrageinrichtung zum Austragen des innerhalb des Feststoffabscheiders abgeschiedenen Feststoffs.The present invention relates to a device for treating a solid-liquid mixture, in particular waste water from a sewage treatment plant, with a solid separator with an inlet, an outlet and a solid collection area into which the solids sink, and a discharge device for discharging the solids separated within the solid separator.

Im Rahmen einer mechanischen Reinigung beim Klärprozess von Abwasser in Kläranlagen müssen die im Klärwasser enthaltenen Feststoffe entfernt werden, bevor das Klärwasser einer anschließenden biologischen Reinigungsstufe zugeführt wird.As part of mechanical cleaning during the wastewater treatment process in sewage treatment plants, the solids contained in the treated water must be removed before the treated water is fed to a subsequent biological treatment stage.

So werden derartige Vorrichtungen häufig im Bereich von Kläranlagen eingesetzt, zur Auswaschung von Fäkalien aus dem im Sandfang gewollt abgeschiedenen Sand. Im ungereinigten Sandgut befindet sich eine Vielzahl von Fäkalien und organischen Bestandteilen. Der Sand muss entfernt werden.Such devices are often used in sewage treatment plants to wash out faeces from the sand that has been deliberately separated in the grit trap. The uncleaned grit contains a large number of faeces and organic components. The sand must be removed.

Vor dem Entfernen muss dieser jedoch gewaschen werden, damit die organischen Bestandteile im Klärwasser verbleiben und die anschließende biologische Reinigungsstufe des Klärwassers Durchlaufen werden kann.However, before removal, it must be washed so that the organic components remain in the treated water and the subsequent biological purification stage of the treated water can be carried out.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Bei den eingangs genannten Vorrichtungen zur Entnahme von Feststoffen wird das Entnahmegut nach außen aus dem Behältnis geführt. Außerhalb des Abscheidebehälters wird das 35In the devices mentioned above for removing solids, the material to be removed is led out of the container. Outside the separating container, the 35

EGN-119gDE ,, *··· *'EGN-119gDE ,, *··· *'

• · * ■* «♦*
08. August 2001 t ü * \ J ,··, . t i
• · * ■* «♦*
August 8, 2001 t ü * \ J ,··, . t i

-2--2-

Entnahmegut gewaschen und die nicht gewollte Fraktion wird in den Hauptstrom zurückgeführt. Dadurch sind erhebliche Aufwendungen nötig, um das Feststoff-Flüssigkeitsgemisch zunächst aus dem Hauptstrom herauszuführen und anschließend die nicht gewollten Fraktionen wieder zurückzuführen.The removed material is washed and the unwanted fraction is returned to the main stream. This requires considerable effort to first remove the solid-liquid mixture from the main stream and then return the unwanted fractions.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION

Der vorliegenden Erfindung liegt ausgehend von dem genannten Stand der Technik das technische Problem beziehungsweise die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art anzugeben, die einen einfachen und robusten Aufbau aufweist, eine dauerhaft zuverlässige Funktion mit geringste Störanfälligkeit gewährleistet, wirtschaftlich eingesetzt werden kann und bei der eine hohe Abscheidewirkung erzielt werden kann und auf eine separate Waschvorrichtung verzichtet werden kann.Based on the above-mentioned prior art, the present invention is based on the technical problem or task of specifying a device of the type mentioned at the outset which has a simple and robust construction, ensures permanently reliable function with the lowest susceptibility to failure, can be used economically and in which a high separation effect can be achieved and a separate washing device can be dispensed with.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Behandlung eines Feststoff-Flüssigkeitsgemisches , insbesondere AbwasserThe device according to the invention for treating a solid-liquid mixture, in particular waste water

einer Kläranlage, zeichnet sich demgemäß durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs 1 aus. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind Gegenstand der von Anspruch 1 direkt oder indirekt abhängigen Ansprüche. 25a sewage treatment plant, is accordingly characterized by the features of independent claim 1. Advantageous embodiments and further developments are the subject of the claims directly or indirectly dependent on claim 1. 25

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich demgemäß dadurch aus, dass innerhalb des Feststoffabscheiders ein Waschbereich vorhanden ist, in dem das Feststoff-Flüssigkeitsgemisch zugeführt wird, und im Waschbereich Mittel zum Verwirbeln des eingebrachten Feststoff-Flüssigkeitsgemisches vorhanden sind, die eine Waschung des Feststoffs herbeiführen.The device according to the invention is accordingly characterized in that a washing area is present within the solids separator, into which the solid-liquid mixture is supplied, and in the washing area there are means for swirling the introduced solid-liquid mixture, which bring about a washing of the solid.

EGN-119gDEEGN-119gDE

08. August 2001 &iacgr; Ji ' * · .··, , \ August 8, 2001 &iacgr; Ji ' * · .··, , \

,&iacgr; . i &iacgr; .,&iacgr; . i &iacgr; .

-3--3-

Bevorzugt ist im Waschbereich eine Wasserzuführungseinrichtung mit Spüldüsen vorhanden, die verwirbeltes Spülwasser in das Innere des Feststoffabscheiders einbringt. Dabei ist die Wasserzuführungseinrichtung bevorzugt im Sohlbereich des Waschbereichs angeordnet.Preferably, a water supply device with rinsing nozzles is present in the washing area, which introduces swirled rinsing water into the interior of the solids separator. The water supply device is preferably arranged in the base area of the washing area.

Eine optimale Waschung und Trennung des Feststoffs wird gemäß einer besonders bevorzugten Ausgestaltung dadurch erreicht, dass die Mittel zum Verwirbeln beziehungsweise die Wasserzuführungseinrichtung eine Wirbelschicht mit gewollt abgeschiedenen Feststoffen erzeugen.According to a particularly preferred embodiment, optimal washing and separation of the solid is achieved in that the means for swirling or the water supply device produce a fluidized bed with intentionally separated solids.

Alternativ kann der verunreinigte Feststoff, insbesondere Sand, durch Öffnungen oder gravimetrisch in den Waschbereich gelangen.Alternatively, the contaminated solid, especially sand, can enter the washing area through openings or gravimetrically.

Insgesamt ermöglicht die Wasserzuführungseinrichtung mit Spüldüsen besonders gute Waschergebnisse. Bevorzugt ist der Feststoff abscheider als Zyklonabscheider ausgebildet. Alternativ können jedoch auch andersartige Abscheider verwendet werden, innerhalb derer der Waschvorgang erfolgt.Overall, the water supply system with rinsing nozzles enables particularly good washing results. The solids separator is preferably designed as a cyclone separator. Alternatively, however, other types of separators can also be used within which the washing process takes place.

Beim Einsatz der erfindungsgemäßen Vorrichtung als Sandwaschanlage ist diese in der Lage, den ankommenden Sand so auszuwaschen, dass möglichst viele organische Stoffe von dem Sand bereits im Feststoffabscheider abgetrennt werden. Darüber hinaus ist eine schonende Sandbehandlung sichergestellt. Leicht lösbare organische Stoffe werden aus dem Wirbelbett den dem Feststoffabscheider durchlaufenden Abwasserstrom wieder zugeführt, ohne das sie in eine externe Wäsche gelangen. Die gewollt abgeschiedenen Feststoffe, das heißt der Sand, werden nach dem Waschvorgang durch die Austrageinrichtung ausgetragen.When the device according to the invention is used as a sand washing system, it is able to wash out the incoming sand in such a way that as many organic substances as possible are separated from the sand in the solids separator. In addition, gentle sand treatment is ensured. Easily soluble organic substances are fed from the fluidized bed back into the wastewater flow that passes through the solids separator without entering an external washing system. The intentionally separated solids, i.e. the sand, are discharged by the discharge device after the washing process.

EGN-119gDEEGN-119gDE

08. August 2001 1 \*\.\ . I I .*'· · · "August 8, 2001 1 \*\.\ . II .*'· · · "

-4--4-

Bevorzugt wird eine Steuereinrichtung eingesetzt, die den Waschvorgang in vorgebbaren Intervallen aktiviert beziehungsweise deaktiviert, so dass die Anlage insgesamt als vollautomatische Waschanlage betrieben werden kann.Preferably, a control device is used which activates or deactivates the washing process at predeterminable intervals so that the system as a whole can be operated as a fully automatic washing system.

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung, die eine dauerhaft zuverlässige Funktion gewährleistet zeichnet sich dadurch aus, dass eine Niveau-Messeinrichtung vorhanden ist, die die Höhe des Sandspiegels innerhalb des Feststoffabscheiders misst und bei vorgebbaren Niveaus die Austrageinrichtung aktiviert beziehungsweise deaktiviert.A particularly advantageous further development, which ensures a permanently reliable function, is characterized by the presence of a level measuring device which measures the height of the sand level within the solids separator and activates or deactivates the discharge device at predeterminable levels.

Der Feststoffabscheider kann in Betonbauweise oder Edelstahlbauweise ausgebildet sein.
15
The solids separator can be made of concrete or stainless steel.
15

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung weist eine Belüftungseinrichtung auf, die dem Inneren des Feststoffabscheiders Luft zuführt, so dass ein Abscheiden von Fetten und Ölen sichergestellt werden kann.A particularly advantageous embodiment has a ventilation device which supplies air to the interior of the solids separator so that the separation of fats and oils can be ensured.

Die Austrageinrichtung kann beispielsweise als Drucklufthebeeinrichtung, als Austragschnecke oder als Einrichtung mit einer Pumpe ausgebildet sein.The discharge device can be designed, for example, as a compressed air lifting device, as a discharge screw or as a device with a pump.

Weitere Ausführungsformen und Vorteile der Erfindung ergeben sich durch die in den Ansprüchen ferner aufgeführten Merkmale sowie durch die nachstehend angegebenen Ausführungsbeispiele. Die Merkmale der Ansprüche können in beliebiger Weise miteinander kombiniert werden, insoweit sie sich nicht offensichtlich gegenseitig ausschließen.Further embodiments and advantages of the invention result from the features further listed in the claims and from the exemplary embodiments given below. The features of the claims can be combined with one another in any way, provided they do not obviously exclude one another.

EGN-119gDE %t> ,,, .. .* ^EGN-119gDE %t> ,,, .. .* ^

08. August 2001 J %% I \ · ,··, , tAugust 8, 2001 J %% I \ · ,··, , t

-5--5-

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGSHORT DESCRIPTION OF THE DRAWING

Die Erfindung sowie vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen derselben werden im Folgenden anhand der in der Zeichnung dargestellten Beispiele näher beschrieben und erläutert. Die der Beschreibung und der Zeichnung zu entnehmenden Merkmale können einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination erfindungsgemäß angewandt werden. Es zeigen:
10
The invention and advantageous embodiments and further developments thereof are described and explained in more detail below with reference to the examples shown in the drawing. The features shown in the description and the drawing can be used individually or in groups in any combination according to the invention. They show:
10

Fig. 1 schematische Schnittdarstellung einer Vorrichtung zur Behandlung eines Feststoff-Flüssigkeitsgemisches, ausgebildet als Zyklonsandfang mit einem Druckluftheber und mit Schwimmstoffentnahme, 15Fig. 1 schematic sectional view of a device for treating a solid-liquid mixture, designed as a cyclone sand trap with a pneumatic lift and with floating material removal, 15

Fig. 2 schematische Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels einer Vorrichtung zur Behandlung eines Feststoff-Flüssigkeitsgemisches ausgebildet als Zyklonsandfang mit einer als Austragschnecke ausgebildeten Austrageinrichtung undFig. 2 schematic view of a second embodiment of a device for treating a solid-liquid mixture designed as a cyclone sand trap with a discharge device designed as a discharge screw and

Fig. 3 Draufsicht auf das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2.Fig. 3 Top view of the embodiment according to Fig. 2.

WEGE ZUM AUSFÜHREN DER ERFINDUNGWAYS TO CARRY OUT THE INVENTION

Eine Ausführungsform einer Vorrichtung 10 zur Behandlung eines Feststoff-Flüssigkeitsgemisches, beispielsweise des Abwassers einer Kläranlage, ist in Fig. 1 schematisch dargestellt. Die Vorrichtung 10 ist im Hauptstrom einer nicht näher dargestellten Kläranlage angeordnet.An embodiment of a device 10 for treating a solid-liquid mixture, for example the waste water of a sewage treatment plant, is shown schematically in Fig. 1. The device 10 is arranged in the main flow of a sewage treatment plant (not shown in detail).

Die Vorrichtung 10 besitzt einen Feststoffabscheider 12 mit einem Behälter 14, der im oberen Bereich zylindrisch und im unteren Bereich trichterförmig ausgebildet ist. Die 35The device 10 has a solids separator 12 with a container 14 which is cylindrical in the upper part and funnel-shaped in the lower part. The 35

• ··

EGN-119gDE ,, „» .· #·«# ,·· ,JEGN-119gDE ,, “» .· # ·« # ,·· ,J

08. August 2001 X &iacgr;· &iacgr; · ·!··. . t ! ·August 8 , 2001 · ·!··. . t! ·

-6--6-

Vorrichtung 10 ist als Zyklonsandfang ausgebildet und funktioniert analog einem Hydrozyklonabscheider. Über ein Abwasserzulauf 20, der in etwa im linken mittleren Bereich des Behälters 14 in diesen mündet, strömt das Abwasser tangential in den Behälter 14 ein. Das Abwasser weist organische Stoffe und Sand auf. Im rechten oberen Bereich des Behälters 14 ist ein Abwasserablauf 22 vorhanden über den das vom Sand befreite Abwasser abläuft. Durch die tangentiale Einströmung des Abwassers wird der Behälterinhalt in eine Rotationsbewegung versetzt. Bedingt durch die unterschiedliche Höhe des Zulaufs 20 und des Ablaufs 22 ergibt sich eine spiralförmige Strömung von unten nach oben. Sedimentierbare Feststoffe, welche im Wesentlichen mineralisch sind (Sand), werden nach außen an die Wandbehälterwandung getrieben. Dort auftreffend gleiten sie an der Behälterwand nach unten und werden im Feststoffsammelbereich 16 (Sandtopf) am Behälterboden gesammelt. Der Sand ist in Fig. 1 gepunktet dargestellt.Device 10 is designed as a cyclone sand trap and functions in a similar way to a hydrocyclone separator. The wastewater flows tangentially into the container 14 via a wastewater inlet 20, which opens into the container 14 approximately in the left-hand middle area. The wastewater contains organic substances and sand. In the upper right-hand area of the container 14 there is a wastewater outlet 22 through which the wastewater freed from sand flows. The tangential inflow of the wastewater causes the container contents to rotate. Due to the different heights of the inlet 20 and the outlet 22, a spiral flow from bottom to top results. Sedimentable solids, which are essentially mineral (sand), are driven outwards to the wall of the container. When they hit there, they slide down the container wall and are collected in the solids collection area 16 (sand pot) on the bottom of the container. The sand is shown as dots in Fig. 1.

Bedingt durch die innerhalb des Feststoffabscheiders 12 vorhandene Strömungscharakteristik entsteht somit innerhalb des Behälters 14 ein Waschbereich 24, in dem der Feststoff gewaschen wird, das heißt von den organischen Verschmutzungen befreit wird.Due to the flow characteristics present within the solids separator 12, a washing area 24 is created within the container 14 in which the solids are washed, i.e. freed from organic contaminants.

Der Feststoffabscheider 12 (Sandfang) ist streng nach der Absetzgeschwindigkeit von mineralischen Partikeln mit einem Durchmesser von ca. 0,2 mm bemessen, so dass sichergestellt ist, dass auch bei Belüftung des Sandfangs ein absetzen der Feststoffe wie bei maximalem Durchfluss erfolgt. Die spiralförmige Strömung bildet einen Toruswirbel, das heißt einen geschlossenen Spiralwirbel. Durch diesen Teetasseneffekt wird auch bei schwächerer hydraulischer Belastung der Absetzung von Organik entgegengewirkt.The solids separator 12 (sand trap) is designed strictly according to the settling speed of mineral particles with a diameter of approx. 0.2 mm, so that it is ensured that even when the sand trap is ventilated, the solids settle as they would at maximum flow. The spiral flow forms a torus vortex, i.e. a closed spiral vortex. This teacup effect counteracts the settling of organic matter even at lower hydraulic loads.

EGN-119gDE ,„ ., ·*.,«·, .·* ·&iacgr;EGN-119gDE ," ., ·*.,«·, .·* ·&iacgr;

08. August 2001 I ··..·„: I .·*.»! '· \ August 8, 2001 I ··..·“: I .·*.”! '\

-7--7-

Im unteren trichterförmigen Bereich des Gehäuses 14 ist eine von einer Pumpe 48 betriebene Belüftungseinrichtung 28 mit zwei zentralen beabstandet zueinander angeordneten Belüftereinheiten vorhanden, wodurch leichte Stoffe, wie zum Beispiel Fette, die sich im Zentrum des Zyklonwirbels sammeln, durch diese zentrale Belüftung nach oben an die Oberfläche flotiert werden (Niveau-Hmax). Hier können diese als Schwimmstoffe durch einen von Hand bedinbaren Fettabzug diskontinuierlich entnommen werden. Im dargestellen Ausführungsbeispiel ist auf Höhe von Hmax ein Fettsammelbehälter 30 zentral angeordnet, die über eine Ablaufleitung 32 mit einer außenseitig am Behälter 14 angeordneten Kammer 34 in Verbindung steht, aus der das abgeschiedene Fett mittels einer Fettpumpe 36 ausgetragen wird.In the lower funnel-shaped area of the housing 14 there is an aeration device 28 operated by a pump 48 with two central aeration units arranged at a distance from one another, whereby light substances such as fats, which collect in the center of the cyclone vortex, are floated upwards to the surface by this central aeration (level Hmax). Here they can be removed discontinuously as floating substances by a manually operated grease extractor. In the embodiment shown, a grease collection container 30 is arranged centrally at the level of Hmax, which is connected via a drain line 32 to a chamber 34 arranged on the outside of the container 14, from which the separated fat is discharged by means of a grease pump 36.

Weiterhin ist im Waschbereich 24 eine in Fig. 1 nicht näher dargestellte Wasserzuführungseinrichtung vorhanden, die über nicht näher dargestellte Spüldüsen Wasser in den Waschbereich 24 einbringt, so dass eine intensive Verwirbelung stattfindet und eine Wirbelschicht aufgebaut wird. Die Spüldüsen sind in Fig. 1 symbolisch als schwarze Pfeile S dargestellt.Furthermore, a water supply device (not shown in detail in Fig. 1) is present in the washing area 24, which introduces water into the washing area 24 via rinsing nozzles (not shown in detail) so that intensive turbulence takes place and a fluidized bed is built up. The rinsing nozzles are symbolically shown in Fig. 1 as black arrows S.

Der gereinigte Sand sammelt sich im Feststoffsammelbereich 16, das heißt im unteren Bereich des trichterförmigen Behälters 14. Dort ist eine Austrageinrichtung 18 angeordnet, die als über eine Pumpe 38 Drucklufthebeeinrichtung betrieben wird, die den gereinigten Sand über eine Austragleitung aus dem Feststoffabscheider 12 herausfördert und einer weiteren Sandwascheinheit 42 mit anschließendem Container 44 zuführt.The cleaned sand collects in the solids collection area 16, i.e. in the lower area of the funnel-shaped container 14. There, a discharge device 18 is arranged, which is operated as a compressed air lifting device via a pump 38, which conveys the cleaned sand out of the solids separator 12 via a discharge line and feeds it to a further sand washing unit 42 with an adjoining container 44.

Weiterhin ist eine in den Figuren nicht näher dargestellte Niveau-Messeinrichtung vorhanden, die den Sandspiegel 35Furthermore, there is a level measuring device (not shown in detail in the figures) which measures the sand level 35

EGN-119gDE .**..". ."..** '* I EGN-119gDE .**..". "..** '* I

08. August 200108.08.2001

-8--8th-

innerhalb des Behälters 14 misst und dafür sorgt, dass dieser praktisch konstant gehalten wird, in dem im Bedarfsfalle Spülzyklen eingeleitet werden und der gereinigte Sand ausgetragen wird. Es ist auch möglich, über einen frei einstellbaren Parameter die Anzahl der Waschzyklen vorzugeben. Ist der vorgegebene Wert erreicht, startet der Waschzyklus, nach welchem der gewaschene Sand aus der Anlage anschließend ausgetragen wird.inside the container 14 and ensures that it is kept practically constant by initiating rinsing cycles if necessary and discharging the cleaned sand. It is also possible to specify the number of washing cycles using a freely adjustable parameter. Once the specified value is reached, the washing cycle starts, after which the washed sand is then discharged from the system.

Durch die dargestellt Vorrichtung, die im Hauptstrom der Kläranlage angeordnet ist, wird der ankommende Sand so ausgewaschen, dass möglichst viele organische Stoffe vom Restmaterial getrennt werden. Der Sand wird schonend behandelt und die leicht lösbaren organischen Stoffe können problemlos dem Kläranlagenzulauf wieder zugeführt werden.The device shown, which is located in the main flow of the sewage treatment plant, washes the incoming sand in such a way that as much organic matter as possible is separated from the remaining material. The sand is treated gently and the easily soluble organic matter can be easily returned to the sewage treatment plant inlet.

Darüber hinaus ist es möglich, in frei wählbaren Intervallen die Vorrichtung zu schalten.In addition, it is possible to switch the device at freely selectable intervals.

Die in Fig. 2 und 3 dargestellte Vorrichtung 10.1 zur Behandlungeines Feststoff-Flüssigkeitsgemisches, insbesondere Abwasser einer Kläranlage, ist von ihrem konstruktiven Aufbau her prinzipiell gleich aufgebaut wie die Vorrichtung 10 gemäß Fig. 1. Ein Unterschied besteht jedoch darin, dass dort als Austrageinrichtung 18.1 eine Austragschnecke vorhanden ist, die im unteren Bereich des Behälters 14, das heißt im Sandtrichter, angeschlossen ist und von dort den gewaschenen Sand im Bedarfsfall in einen Container 4 6 austrägt.The device 10.1 shown in Fig. 2 and 3 for treating a solid-liquid mixture, in particular waste water from a sewage treatment plant, is in principle constructed in the same way as the device 10 according to Fig. 1. One difference, however, is that there is a discharge screw as the discharge device 18.1, which is connected in the lower area of the container 14, i.e. in the sand hopper, and from there discharges the washed sand into a container 4 6 if necessary.

30 3530 35

Claims (13)

1. Vorrichtung (10) zur Behandlung eines Feststoff- Flüssigkeitsgemisches, insbesondere Abwasser einer Kläranlage, mit - einem Feststoffabscheider (12) mit einem Zulauf (20), einem Ablauf (22) und einem Feststoffsammelbereich (16), in den die Feststoffe absinken, und - einer Austrageinrichtung (18) zum Austragen des innerhalb des Feststoffabscheiders (12) abgeschiedenen Feststoffs, dadurch gekennzeichnet, dass - innerhalb des Feststoffabscheiders (12) ein Waschbereich (24) vorhanden ist, in dem das Feststoff- Flüssigkeitsgemisch zugeführt wird, und - im Waschbereich (24) Mittel zum Verwirbeln des eingebrachten Feststoff-Flüssigkeitsgemisches vorhanden sind, die eine Waschung des Feststoffs herbeiführen. 1. Device ( 10 ) for treating a solid-liquid mixture, in particular waste water from a sewage treatment plant, with - a solids separator ( 12 ) with an inlet ( 20 ), an outlet ( 22 ) and a solids collection area ( 16 ) into which the solids sink, and - a discharge device ( 18 ) for discharging the solids separated within the solids separator ( 12 ), characterized in that - within the solids separator ( 12 ) there is a washing area ( 24 ) into which the solid-liquid mixture is fed, and - in the washing area ( 24 ) there are means for swirling the introduced solid-liquid mixture, which bring about a washing of the solid. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass - im Bereich des Waschbereichs (24) eine Wasserzuführungseinrichtung mit Spüldüsen vorhanden ist. 2. Device according to claim 1, characterized in that - a water supply device with rinsing nozzles is provided in the area of the washing area ( 24 ). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass - die Wasserzuführungseinrichtung im Sohlbereich des Waschbereichs (24) angeordnet ist. 3. Device according to claim 2, characterized in that - the water supply device is arranged in the floor area of the washing area ( 24 ). 4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass - die Wasserzuführungseinrichtung eine Wirbelschicht mit gewollt abgeschiedenen Feststoffen erzeugt. 4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that - the water supply device creates a fluidized bed with intentionally separated solids. 5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - Öffnungen innerhalb des Feststoffabscheiders (12) vorhanden sind, durch die hindurch der verunreinigte Feststoff in den Waschbereich (24) gelangt. 5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that - openings are present within the solids separator ( 12 ) through which the contaminated solids reach the washing area ( 24 ). 6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass - der verunreinigte Feststoff innerhalb des Feststoffabscheiders (12) gravimetrisch in den Waschbereich (24) gelangt. 6. Device according to one or more of the preceding claims 1 to 4, characterized in that - the contaminated solids within the solids separator ( 12 ) reach the washing area ( 24 ) gravimetrically. 7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - der Feststoffabscheider (12) als Zyklonabscheider ausgebildet ist. 7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that - the solids separator ( 12 ) is designed as a cyclone separator. 8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - der Feststoffabscheider (12) als Sandfang ausgebildet ist. 8. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that - the solids separator ( 12 ) is designed as a sand trap. 9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - eine Steuerungseinrichtung vorhanden ist, die den Waschvorgang des verunreinigten Feststoffs in vorgebbaren Intervallen aktiviert beziehungsweise deaktiviert. 9. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that - a control device is available which activates or deactivates the washing process of the contaminated solid at predeterminable intervals. 10. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - eine Niveau-Messeinrichtung zur Messung der Höhe des Sandspiegels innerhalb des Feststoffabscheiders (12) vorhanden ist, die bei vorgebbaren Niveaus die Austrageinrichtung (18) aktiviert beziehungsweise deaktiviert. 10. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that - a level measuring device for measuring the height of the sand level within the solids separator ( 12 ) is present, which activates or deactivates the discharge device ( 18 ) at predetermined levels. 11. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - das Behältnis des Feststoffabscheiders (12) in Betonbauweise ausgebildet ist. 11. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that - the container of the solids separator ( 12 ) is made of concrete. 12. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass - das Behältnis des Feststoffabscheiders (12) als Edelstahlbehältnis ausgebildet ist. 12. Device according to one or more of the preceding claims 1 to 10, characterized in that - the container of the solids separator ( 12 ) is designed as a stainless steel container. 13. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - eine Belüftungseinrichtung vorhanden ist, die dem Inneren des Feststoffabscheiders (12) Luft zuführt. 13. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that - a ventilation device is provided which supplies air to the interior of the solids separator ( 12 ).
DE20112681U 2001-08-08 2001-08-08 Device for treating a solid-liquid mixture Expired - Lifetime DE20112681U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20112681U DE20112681U1 (en) 2001-08-08 2001-08-08 Device for treating a solid-liquid mixture

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20112681U DE20112681U1 (en) 2001-08-08 2001-08-08 Device for treating a solid-liquid mixture

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20112681U1 true DE20112681U1 (en) 2001-10-18

Family

ID=7959982

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20112681U Expired - Lifetime DE20112681U1 (en) 2001-08-08 2001-08-08 Device for treating a solid-liquid mixture

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20112681U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004003492A1 (en) * 2004-01-23 2005-08-18 Rag Aktiengesellschaft Fire-extinguishing declaration for coking plants
CN110252641A (en) * 2019-06-21 2019-09-20 山东诚邦重工有限公司 Washed-out sand equipment

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4224047A1 (en) 1992-07-21 1994-01-27 Anton Felder Device for the centric loading of round sand traps and sand classifiers in round construction
AT399141B (en) 1993-08-13 1995-03-27 Anlagenbau Franz Zierler METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING SAND FROM WASTE WATER LOADED WITH SAND AND ORGANIC SUBSTANCES
DE4415647A1 (en) 1994-05-04 1996-02-15 Huber Hans Gmbh Maschinen Und Device for separating inorganic material contaminated with organic material from a liquid
DE19622962A1 (en) 1996-06-07 1997-12-11 Gerd Meurer Abwassertechnik Gm Device for separating composite material suspended in liquid
DE19924164A1 (en) 1999-02-18 2000-09-28 Bormet Maschinenbau Gmbh Method and device for separating solids composed of organic and inorganic material from a liquid mixed with solids and for separating the inorganic material from the mixture of organic and inorganic material

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4224047A1 (en) 1992-07-21 1994-01-27 Anton Felder Device for the centric loading of round sand traps and sand classifiers in round construction
AT399141B (en) 1993-08-13 1995-03-27 Anlagenbau Franz Zierler METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING SAND FROM WASTE WATER LOADED WITH SAND AND ORGANIC SUBSTANCES
DE4415647A1 (en) 1994-05-04 1996-02-15 Huber Hans Gmbh Maschinen Und Device for separating inorganic material contaminated with organic material from a liquid
DE19622962A1 (en) 1996-06-07 1997-12-11 Gerd Meurer Abwassertechnik Gm Device for separating composite material suspended in liquid
DE19924164A1 (en) 1999-02-18 2000-09-28 Bormet Maschinenbau Gmbh Method and device for separating solids composed of organic and inorganic material from a liquid mixed with solids and for separating the inorganic material from the mixture of organic and inorganic material

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004003492A1 (en) * 2004-01-23 2005-08-18 Rag Aktiengesellschaft Fire-extinguishing declaration for coking plants
DE102004003492B4 (en) * 2004-01-23 2006-01-12 Rag Aktiengesellschaft Fire-extinguishing declaration for coking plants
CN110252641A (en) * 2019-06-21 2019-09-20 山东诚邦重工有限公司 Washed-out sand equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69524591T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR SEPARATING SOLIDS FROM FLOWING LIQUIDS OR GASES
DE2524544A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR TREATMENT OF GASES OR LIQUIDS CONTAMINATED BY SOLID PARTICLES
EP0649346A1 (en) Device for centrically charging circular tanks
EP0779840B1 (en) Gas entrainment/flotation reactor with arrangements for separating solids from liquids
DE3941673C2 (en) Screw conveyor
DE2837491A1 (en) COMPACT DEVICE FOR CONTINUOUSLY TREATING AN EMULSIFIED HYDROCARBON WASTE
WO1996022143A1 (en) Device for separating floating and suspended matter from a liquid
EP1794379B1 (en) Installation for mechanical purification of liquids
EP3370882B1 (en) Cyclone system
DE20112681U1 (en) Device for treating a solid-liquid mixture
EP1830001A2 (en) Device for discharging heavy parts from an apparatus for treating a pulp suspension, in particular from a hydrocyclone which can be operated to clean a pulp suspension
EP0952113B1 (en) Plant for the treatment of washing water
DE20018715U1 (en) Sand trap
AT402817B (en) SEDIMENTATION BASIN, SPECIAL FOR CIRCUIT SYSTEMS
DE605103C (en) Sewage purifier
DE4118283C2 (en) Process and device for filtering dirty water
DE19810866A1 (en) Demineralisation assembly has columnar mixer-hopper discharging fine minerals
EP0732458B1 (en) Device for removing solids from a fluid/solid mass
DE102017128560B3 (en) Device for separating suspended matter from liquids, cleaning device and method for separating suspended matter
AT411173B (en) Solids separated from effluent water in a spring-action operated tilting trough with pendulum-operated hatch and screen
DE29520958U1 (en) Separation plant for wastewater loaded with floating and sinking substances
DE19635005A1 (en) Car wash water treatment
AT250262B (en) Process for cleaning the filter arrangement of a suspended matter contact system used for water treatment
DE330538C (en) Device for foam destruction and separation of fine, solid components from liquids, especially waste water
WO2005063400A1 (en) Device for separating inorganic material, which is polluted by organic material, from a contaminated liquid

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20011122

R021 Search request validly filed

Effective date: 20010921

R163 Identified publications notified

Effective date: 20020719

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: KUHN, MICHAEL, DE

Free format text: FORMER OWNER: EGNER UMWELTTECHNOLOGIE GMBH, 74740 ADELSHEIM, DE

Effective date: 20020816

Owner name: KUHN, JUERGEN, DE

Free format text: FORMER OWNER: EGNER UMWELTTECHNOLOGIE GMBH, 74740 ADELSHEIM, DE

Effective date: 20020816

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20050301