DE20100522U1

DE20100522U1 - safety goggles

Info

Publication number: DE20100522U1
Application number: DE20100522U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-01-11
Filing date: 2001-01-11
Publication date: 2001-07-12
Anticipated expiration: 2011-01-12

Description

Patentanwältin Or. rer. nat. Martina Winter Dipl.-Chem.Patent attorney Or. rer. nat. Martina Winter Dipl.-Chem.

European Patent Attorney European Trademark AttorneyEuropean Patent Attorney European Trademark Attorney

Anwaltsakte A 302 11.01.2001Attorney file A 302 11.01.2001

Anmelder:Applicant:

Wolfgang AntonWolfgang Anton

SchönblickstraßeSchönblickstrasse

70825 Korntal-Münchingen70825 Korntal-Münchingen

UTILITY MODEL REGISTRATION

Titel: Schutzbrille Title: Safety glasses

Patentanwältin Dr. Winter
A 302 004Patent Attorney Dr. Winter
A302004

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schutzbrille mit Korrekturgläsern und einer Primärscheibe, welche auf ihrer Rückseite Aufnahmevorrichtungen für die Korrekturgläser aufweist, wobei die Aufnahmevorrichtungen eine Wölbung der Primärscheibe derart neutralisieren, dass die Korrekturgläser lotrecht zur optischen Achse stehen sowie eine Primärscheibe für eine derartige Schutzbrille.The present invention relates to safety goggles with corrective lenses and a primary lens which has receiving devices for the corrective lenses on its rear side, wherein the receiving devices neutralize a curvature of the primary lens in such a way that the corrective lenses are perpendicular to the optical axis, as well as to a primary lens for such safety goggles.

Diese Erfindung bezieht sich auf Primärscheiben für Sportbrillen, Arbeitsbrillen oder sonstige Schutzbrillen, welche einen durchgehenden Schild oder zwei getrennterextr.enrrgewöLbteiSchilde als Augenabdeckung aufweisen. Dies sind insbesonderejSportbrillen.SportsonnenbrHlenviFaucherbrillen und Arbeitsschutzbrillen. Für Personen, die eine Brille benötigen, ist es problematisch, eine moderne Schutzbrille zu tragen, welche typischerweise einen Schild in Form einer durchgehenden Scheibe als Augenabdeckung aufweist. Derartige Schutzbrillen sind bspw. unter den Handelsnamen Oakley-Serie M-Frame, Bolle-Serie Edge und Serie Breakaway, Alpina-Serie Gravity O /Bei Air, Swissüye etcerhältlich.This invention relates to primary lenses for sports glasses, work glasses or other safety glasses which have a continuous shield or two separate, externally curved shields as eye protection. These are in particular sports glasses, sports sunglasses, diving glasses and safety glasses for work. For people who need glasses, it is problematic to wear modern safety glasses which typically have a shield in the form of a continuous lens as eye protection. Such safety glasses are available, for example, under the trade names Oakley M-Frame series, Bolle Edge series and Breakaway series, Alpina Gravity O/Be Air series, Swissüye etc.

Eine gattungsgemäße Schutzbrille ist in der deutschen Gebrauchsmusteranmeldung Nr. 299 19 010.2 offenbart. Die dort beschriebene Primärscheibe weist auf ihrer Rückseite Aufnahmevorrichtungen für Korrekturgläser auf, wobei die Aufnahmevorrichtungen auf, wobei die Aufnahmevorrichtungen eine Wölbung der Primärscheibe derart neutralisieren, dass die Korrekturgläser lotrecht zur optischen Achse stehen. Bei den Aufnahmevorrichtungen handelt es sich um Formringe, die mit einem klebenden Material oder einzelnen Arretiernoppen zur Fixierung der Korrekturgläser ausgestattet sind. Für Brillenträger ist es hierbei von Bedeutung, daß die Primärscheibe mit Brillengläsern individueller Glasstärke, die vom Träger der Schutzbrille benötigt werden, kombiniert werden kann.A generic type of safety goggles is disclosed in German utility model application No. 299 19 010.2. The primary lens described there has holders for corrective lenses on its back, whereby the holders neutralize a curvature of the primary lens in such a way that the corrective lenses are perpendicular to the optical axis. The holders are shaped rings that are equipped with an adhesive material or individual locking knobs for fixing the corrective lenses. For people who wear glasses, it is important that the primary lens can be combined with lenses of the individual lens strength required by the wearer of the safety goggles.

Es hat sich nun herausgestellt, dass es wünschenswert ist, die Fixierung der Korrekturgläser noch weiter zu verbessern, um sie auch gegen starke Erschütterungen, wie Schläge oder Stöße gegen die Schutzbrille, unempfindlich zu machen.It has now become apparent that it is desirable to further improve the fixation of the corrective lenses in order to make them insensitive to strong shocks, such as blows or impacts against the safety glasses.

• · » &diams;• · » &diams;

Patentanwältin Or. Winter
A 302 004Patent Attorney Or. Winter
A302004

Die Lösung dieser Aufgabe besteht in einer Schutzbrille mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie einer derartigen Primärscheibe mit den Merkmalen des Anspruchs 9. Erfindungsgemäß ist also vorgesehen, dass die Aufnahmevorrichtungen aus mindestens zwei Halteelementen bestehen, welche eine Nut aufweisen und die Korrekturgläser eine umlaufende Kante aufweisen, derart, dass zur Fixierung der Korrekturgläser die Kante in die Nuten reversibel aufgenommen ist Die erfindungsgemäße Schutzbrille zeichnet sich dadurch aus, dass die Korrekturgläser reversibel, aber unverrückbar in die Halterungen nach Art einer Nut-Feder-Verbindung aufgenommen sind, wobei die umlaufende Kante des Korrekturglases in die Nuten der jeweiligen Halteelemente eingeschnappt sind. Die Halterungen bestehen hierbei aus mindestens zwei Halteelementen, um die Korrekturgläser mit der Hand von beiden Seiten ergreifen zu können, um sie in die Nuten einschnappen zu lassen oder um sie aus den Nuten heraus zu nehmen. Die erfindungsgemäße Schutzbrille kann also ohne weiteres mit beliebigen Korrekturgläsern aus Glas oder Kunststoffmit unterschiedlicherStärkeibestückt werden. Die Korrekturgläser können daher auch besonders einfach ausgetauscht werden,'was:besonders für Arbeitswillen vorteilhaft ist. Die Verwendung von Korrekturgläsern mit bis zu +/- 6 Dioptrien ist völlig unproblematisch.The solution to this problem consists in a pair of safety glasses with the features of claim 1 and a primary lens of this type with the features of claim 9. According to the invention, it is therefore provided that the receiving devices consist of at least two holding elements which have a groove and the corrective lenses have a peripheral edge such that the edge is reversibly received in the grooves to fix the corrective lenses. The safety glasses according to the invention are characterized in that the corrective lenses are reversibly but immovably received in the holders in the manner of a tongue and groove connection, with the peripheral edge of the corrective lens being snapped into the grooves of the respective holding elements. The holders consist of at least two holding elements in order to be able to grasp the corrective lenses by hand from both sides in order to snap them into the grooves or to remove them from the grooves. The safety glasses according to the invention can therefore easily be fitted with any corrective lenses made of glass or plastic with different strengths. The corrective lenses can therefore be exchanged particularly easily, which is particularly advantageous for those who want to work. The use of corrective lenses with up to +/- 6 diopters is completely unproblematic.

Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen. lnsbesonderekann:die Kante der Korrekturgläser in die Nutenformschlüssig^eingepasstsem^um einenibesondecs-sicheremHalt zu gewährleisten. Dabei können die innere~Kontur der Nuten:und-die.äußere:Konturrder:Kante-im Querschnitt vorzugsweise in etwa dreieckig sein. Andere Querschnitte wie bspw. rechteckig-oder oval oder Querschnitte mit abgerundeten Kanten sind aber auch möglich.Advantageous further developments emerge from the subclaims. In particular, the edge of the corrective lenses can be fitted into the grooves in a form-fitting manner in order to ensure a particularly secure hold. The inner contour of the grooves and the outer contour of the edge can preferably be approximately triangular in cross-section. Other cross-sections such as rectangular or oval or cross-sections with rounded edges are also possible.

Die Halteelemente jeder Halterung sind vorzugsweise asymmetrisch gestaltet, um ein Verdrehen der Korrekturgläser beim Einsetzen zu vermeiden.The holding elements of each holder are preferably designed asymmetrically to prevent the corrective lenses from twisting when inserted.

Die Primärscheibe ist vorzugsweise mit den Halterungen einstückig, bspw. gegossen oder spritzgegossen. Ein geeignetes Material für die Primärscheibe ist bspw. Polycarbonat oder ein ähnlicher thermoplastischer Kunststoff, der sich gut spritzen oder gießen lässt.The primary disk is preferably made in one piece with the brackets, e.g. cast or injection molded. A suitable material for the primary disk is polycarbonate or a similar thermoplastic that can be easily injected or cast.

Die erfindungsgemäße Schutzbrille kann insbesondere als Sportbrille, Sportsonnenbrille, Taucherbrille oder Arbeitsschutzbrille verwendet werden.The protective goggles according to the invention can be used in particular as sports goggles, sports sunglasses, diving goggles or safety goggles for work.

· j· y

Patentanwältin Dr. Winter
A 302 004Patent Attorney Dr. Winter
A302004

Ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung wird im Folgenden anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the present invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings.

Figur 1: eine schematische, nicht maßstabsgetreue perspektivische Ansicht einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Primärscheibe;Figure 1: a schematic, not to scale, perspective view of an embodiment of the primary disk according to the invention;

Figur 2: einen Schnitt entlang der Linie Il - Il in Figur 1;Figure 2: a section along the line Il - Il in Figure 1;

Figur 3: einen Längsschnitt durch ein Korrekturglas für die erfindungsgemäße Primärscheibe;Figure 3: a longitudinal section through a correction glass for the primary disk according to the invention;

Figur 4: eine Darstellung der Primärscheibe gemäß Figur 2 mit eingesetztem Korrekturglas.Figure 4: a representation of the primary disk according to Figure 2 with corrective glass inserted.

Der Aufbau der erfmdungsgemäßen Schutzbrille 10 ergibt sich durch eine:Zusammenschau:der Figuren 1 bis 3, in welcher die Primärscheibe 10 bzw. die Korrekturgläser 20 dargestellt sind. Die Primärscheibe 10 ist gekrümmt und besteht bspw. aus Polycarbonat, einem Thermoplasten, welcher sich hervorragend spritzen und gießen läßt Die Primärscheibe 10 weist eine Vorderseite 11 und eine Rückseite 12 auf, wobei die Vorderseite 11 nachaußen gewandt und die Rückseite 12 nach innen.zumTrägerder-SchutzbrillehinrgewandtistiDiePrimärscheibe 10weistferner:am Nasensat? tel 13 einen üblichen Nasensteg auf, derin der Figur 1 jedocrrder ÜbeßrchtKchkeiHratberaicht dargestellt istThe structure of the safety glasses 10 according to the invention is shown by a:combination:of Figures 1 to 3, in which the primary lens 10 and the correction lenses 20 are shown. The primary lens 10 is curved and consists, for example, of polycarbonate, a thermoplastic which can be easily injected and cast. The primary lens 10 has a front side 11 and a back side 12, with the front side 11 facing outwards and the back side 12 facing inwards towards the wearer of the safety glasses. The primary lens 10 also has:a conventional nose bridge on the nose piece 13, which is shown in Figure 1 in the overview.

Auf der Rückseite 12 der Primärscheibe 10 sind zwei Halterungen 30,40 vorgesehen. Die Halterungen 30,40 sind vorzugsweise einstückig mit der Primärscheibe 10, bspw. spritzgegossen. Die Halterungen 30, 40 sind zweiteilig und bestehen je aus einem oberen Halteelement 31, 41 und einem unteren Halteelement 32,42. Die Haltelemente 31, 32; 41,42 sind jeweils asymmetrisch geformt und im Längsschnitt etwa dreieckig (vgl. Figur 1), wobei die dickere Seite 33, 34; 43, 44 nach innen, zum Nasensattel 13 der Primärscheibe 10 hin, gewandt ist.Two holders 30, 40 are provided on the rear side 12 of the primary disk 10. The holders 30, 40 are preferably integral with the primary disk 10, e.g. injection-molded. The holders 30, 40 are two-part and each consist of an upper holding element 31, 41 and a lower holding element 32, 42. The holding elements 31, 32; 41, 42 are each asymmetrically shaped and approximately triangular in longitudinal section (cf. Figure 1), with the thicker side 33, 34; 43, 44 facing inwards, towards the nose saddle 13 of the primary disk 10.

Die Halteelemente 31, 32; 41, 42 weisen an ihren Innenseiten Nuten 35, 36; 45, 46 zur Aufnahme von Korrekturgläsern 20 auf (vgl. Figur 3). Die Nuten können eingegossen oder eingefräst sein. Die Korrekturgiäser 20 sind bspw. etwa 1 bis 2 mm stark und weisen an ihrem äußeren, umlaufendenThe holding elements 31, 32; 41, 42 have grooves 35, 36; 45, 46 on their inner sides for receiving corrective lenses 20 (see Figure 3). The grooves can be cast or milled. The corrective lenses 20 are, for example, approximately 1 to 2 mm thick and have grooves 35, 36; 45, 46 on their outer, circumferential side.

Patentanwältin Dr. Winter
A 302 004Patent Attorney Dr. Winter
A302004

Rand 21 eine Kante 22 auf, deren äußere Kontur der inneren Kontur der Nuten 35,36; 45, 46 entspricht. Diese kann, wie im Ausführungsbeispiel, im Querschnitt dreieckig, aber auch rechteckig, abgerundet etc. sein. Wesentlich ist, dass, wie in Figur 4 dargestellt, die Kante 22 jedes Korrekturglases 20 in die Nuten 35,36; 45, 46 im wesentlichen formschlüssig eingepasst werden kann, so dass die Korrekturgläser 20 nach Art einer Nut-Feder-Verbindung unverrückbar, aber reversibel an der Primärscheibe 10 fixiert werden. Dabei sind die Nuten 35, 36; 45, 46 der Halterungen 30, 40 zur Krümmung der Primärscheibe 10 gegenläufig gekrümmt, derart, dass die Krümmung der Primärscheibe 10 ausgeglichen bzw. neutralisiert ist und die Nuten 35,36; 45, 46 im wesentlichen senkrecht zur Mittelachse A der Primärscheibe 10 verlaufen. Werden nun an den Halterungen 30, 40 wie beschrieben Korrekturgläser 20 befestigt, stehen diese lotrecht zu ihrer optischen Achse.Edge 21 has an edge 22 whose outer contour corresponds to the inner contour of the grooves 35,36; 45, 46. This can, as in the exemplary embodiment, be triangular in cross-section, but also rectangular, rounded, etc. It is important that, as shown in Figure 4, the edge 22 of each corrective lens 20 can be fitted into the grooves 35,36; 45, 46 in an essentially form-fitting manner, so that the corrective lenses 20 are fixed immovably but reversibly to the primary disk 10 in the manner of a tongue and groove connection. The grooves 35, 36; 45, 46 of the holders 30, 40 are curved in the opposite direction to the curvature of the primary disk 10, such that the curvature of the primary disk 10 is balanced out or neutralized and the grooves 35,36; 45, 46 run essentially perpendicular to the central axis A of the primary disk 10. If corrective lenses 20 are now attached to the holders 30, 40 as described, they are perpendicular to their optical axis.

Es können praktisch alle Arten von Ein- und Mehrstärkenbrillengläsern verwendet werden, wenn auf die jeweiligen augenoptischen Grundforderungen Rücksicht-genommerrwird.Virtually all types of single and multifocal lenses can be used if the respective basic optical requirements are taken into account.

Claims

1. Safety glasses with corrective lenses ( 20 ) and a primary lens ( 10 ) which has on its rear side ( 12 ) receiving devices ( 30 , 40 ) for the corrective lenses ( 20 ), wherein the receiving devices ( 30 , 40 ) neutralize a curvature of the primary lens ( 10 ) in such a way that the corrective lenses ( 20 ) are perpendicular to the optical axis, characterized in that the receiving devices ( 30 , 40 ) consist of at least two holding elements ( 31 , 32 ; 41 , 42 ) which have a groove ( 35 , 36 ; 45 , 46 ) and the corrective lenses ( 20 ) have a peripheral edge ( 22 ) in such a way that in order to fix the corrective lenses ( 20 ) the edge ( 22 ) fits into the grooves ( 35 , 36 ; 45 , 46 ) is reversibly absorbed.

2. Safety goggles according to claim 1, characterized in that the edge ( 22 ) is fitted in a form-fitting manner into the grooves ( 35 , 36 ; 45 , 46 ).

3. Safety goggles according to claim 2, characterized in that the inner contour of the grooves ( 35 , 36 ; 45 , 46 ) and the outer contour of the edge ( 22 ) are approximately triangular in cross-section.

4. Safety goggles according to one of the preceding claims, characterized in that the grooves ( 35 , 36 ; 45 , 46 ) are cast or milled.

5. Safety goggles according to one of the preceding claims, characterized in that the holding elements ( 31 , 32 ; 41 , 41 ) are each asymmetrically shaped.

6. Safety goggles according to one of the preceding claims, characterized in that the primary disc ( 10 ) is integral with the holders ( 30 , 40 ).

7. Safety goggles according to one of the preceding claims, characterized in that the primary lens is made of polycarbonate.

8. Safety goggles according to one of the preceding claims, namely sports goggles, sports sunglasses, diving goggles or safety goggles.

9. Primary disk ( 10 ) for protective glasses according to one of claims 1 to 8, which has on its rear side ( 12 ) receiving devices ( 30 , 40 ) for the corrective lenses ( 20 ), the receiving devices ( 30 , 40 ) neutralizing a curvature of the primary disk ( 10 ) in such a way that the corrective lenses ( 20 ) are perpendicular to the optical axis, characterized in that the receiving devices ( 30 , 40 ) consist of at least two holding elements ( 31 , 32 ; 41 , 42 ), which have a groove ( 35 , 36 ; 45 , 46 ) in such a way that in order to fix the corrective lenses ( 20 ) an edge ( 22 ) of the corrective lenses ( 20 ) fits into the grooves ( 35 , 36 ; 45 , 46 ) can be reversibly absorbed.

10. Primary disc according to claim 9, characterized in that the edge ( 22 ) can be received in the grooves ( 35 , 36 ; 45 , 46 ) in a form-fitting manner.

11. Primary disc according to claim 10, characterized in that the inner contour of the grooves ( 35 , 36 ; 45 , 46 ) is approximately triangular.

12. Primary disk according to one of claims 9 to 11, characterized in that the grooves ( 35 , 36 ; 45 , 46 ) are cast or milled.

13. Primary disk according to one of claims 9 to 12, characterized in that the holding elements ( 31 , 32 , 41 , 41 ) are each asymmetrically shaped.

14. Primary disc according to one of claims 9 to 13, characterized in that it is integral with the holders ( 30 , 40 ).

15. Primary disc according to one of claims 9 to 14, characterized in that it consists of polycarbonate.