DE2009051A1

DE2009051A1 - Cylinder piston pump spray head

Info

Publication number: DE2009051A1
Application number: DE19702009051
Authority: DE
Inventors: Rlnnosuke Tokio; Hoshi Hlroshi Narashino; Araki Shinichi Funabashi; Chiba; Miyamoto Shinzo Soka Saitama; Susuki (Japan). P F04d
Original assignee: Raion Yushi KK
Current assignee: Lion Fat and Oil Co Ltd
Priority date: 1970-02-26
Filing date: 1970-02-26
Publication date: 1970-09-10

Description

Beschreibung Zylinderkolbenpumpenspritzkopf Die Erfindung betrifft ganz allgemein eine Zylinderkolbenpumpe, insbesondere einen Zylinderkolbens nitzkopf zur Anbringung an Plüssigkeitsbehälterverschlüssen zum Versprühen der in den Behältern befindlichen PlUssigkeit.Description of cylinder piston pump spray head The invention relates to generally a cylinder piston pump, in particular a cylinder piston nitzkopf for attachment to liquid container closures for spraying the in the containers the liquid.

Es gibt verschiedene Typen von Pumpen für Spruhversch1usse; ein allen diesen Verschlüssen gemeinsamer Nachteil besteht darin, daß sie aus einer großen Anzahl von Einzelteilen zusammengesetzt sind, daß sie also dementsprechend teuer in der Herstellung sind, daß die in den Behältern befindliche Flüssigkeit bei einem Umkippen der Behälter mit der Kopfseite nach unten leieht ausläuft und daß ein einwandfreies Herauspumpen der Flüssigkeit bei der leicht vorkommenden Deformierung des Pumpenstempels nicht sicher gewährleistet ist.There are several types of pumps for sprinklers; an all These closures common disadvantage is that they consist of a large Number of items are assembled, so that they are accordingly expensive are in the making that the liquid in the containers at a Tipping over the container with the head side down leans leaks and that a flawless Pumping out the liquid with the easily occurring deformation of the pump plunger is not guaranteed.

Neben der Überwindung der vorstehenden Nachteile bezweckt die Erfindung die Schaffung einer Zylinderkolbenpumpe, mit der die FlUssigkeit bei einer vereinfachten Bauweise ohne Gefahr einer Pumpenstempeldeformierung herausgepreßt werden kann.In addition to overcoming the above disadvantages, the invention aims the creation of a cylinder piston pump, with which the liquid in a simplified Construction can be pressed out without the risk of deformation of the pump plunger.

Der die Erreichung dieser Ziele gewährleistende Erfindungsgegenstand besteht in einem Zylinderkolbenspritzkopf für BlEssigkeitsbehälterverschlüsse mit einem an der Behälterverschlußkappe befestigtem, an seinem Bodenteil mit Plüssigkeitsansaugrohr und Kugelventil versehenem Hohlzylinder, dessen Xeitenwand von einem Luftdruckausgleichsloch durchbohrt ist und einem in diesen Hohlraum eingepaßten, und darin gegen den Druck einer Feder verlagerbaren Zylinderkolben, der dadurch gekennzeichnet ist, daß der Zylinderkolben dreiteilig, nämlich aus einem zylindrisch geformten Kolbenstempel, einem diesen Stempel bei Niederdrückung anstoßenden, eine axiale Flüssigkeitsauslaßpassage aufweisenden, axial im Hohlzylinder verlagerbaren Kolbenstössel und einernals axiale Fortsetzung dss Kolbenstössels ausgebildetenVentilrohr mit eir er zentralen, am oberen Ende mit der Stösselpassage fluchten den und in der ähe des unteren Endes mit einer seitlich in der Ventilrohrperipherie befindlichen Eingangsöffnung versehenen Flüssigkeitspassage ausgebildet ist, wobei das buftdruckausgleichsloch in der Hohlzylinderwand und das Flussigkeitspassageneingangsloch in der Kolbenventilrohrwand höhenmäßig so angeordnet sind, daß sie in der federbelasteten Grundstellung durch den Kolbenstempel verschlossen sind und bei Niederdrücken des Kolbenstempels durch Einschieben des Kolbenstössels bis zum Anstoß an den Kolbenstempel zunachst das Fltissigkeitspassageneingangsloch und bei der darauffolgenden Verlagerung des Kolbenstempels das Luftdruckausgleichsloch geöffnet wird.The subject matter of the invention which ensures that these goals are achieved consists of a cylinder piston spray head for fluid container closures with one attached to the container cap and at its bottom part with a liquid suction pipe and a hollow cylinder provided with a ball valve, the side wall of which is covered by an air pressure equalization hole is pierced and one fitted into this cavity, and in it against the pressure a spring displaceable cylinder piston, which is characterized in that the Cylinder piston in three parts, namely from a cylindrically shaped piston piston, an axial fluid outlet passage abutting this plunger when it is depressed having, axially displaceable in the hollow cylinder piston plunger and one axial Continuation of the piston tappet designed valve tube with a central, on upper end with the ram passage are aligned with and near the lower end provided with an inlet opening located laterally in the valve tube periphery Fluid passage is formed, the air pressure compensation hole in the hollow cylinder wall and the liquid passage entrance hole in the piston valve tube wall in terms of height are arranged so that they are in the spring-loaded basic position by the piston ram are closed and when the piston ram is depressed by pushing in the The liquid passage inlet hole is the first step between the piston tappet and the piston ram and the air pressure equalization hole during the subsequent displacement of the piston ram is opened.

Der im wesentlichen Teil als Hohlzylinder ausgebildete Knlbenstempel besitzt eine beträchtliche axiale Längenausdehnung, die mindestens das 1 1/2-Fache seines Durchmessers beträgt im oberen Ende des Kolbenstössels ist/tiblich ein Kopfteil für den Fingerdruck angebracht, der seitlich ein mit der axialen.The knob punch, which is essentially designed as a hollow cylinder has a considerable axial length expansion that is at least 1 1/2 times its diameter is in the upper end of the piston tappet is / is typically a head part for the finger pressure attached, the one on the side with the axial one.

Flüssigkeitsauslaßpassage in Verbindung stehendes Düsenloch enthält.Liquid outlet passage contains communicating nozzle hole.

Die erfindungsgemäße Pumpe filr Sprühkopfverschlsse ist in ihrem Aufbau sehr einfach; dies erfordert nur ein Minimum an Teilstücken, ist also preiswert herzustellen und dabei in der Betriebsweise äußerst zuverlässig. Der hohlzylindrische Kolbenstempel legt sich durch den von ihm erzeugten FlEssigkeitsdruck fest an die Hohlzylinderinnenwand an, wodurch sich eine bemerkenswerte Erhöhung des FlUssigkeitsauspreßdruk- kes erreichen läßt, ohne dabei den Stempel in einer seine Anpassung an die Zylinderwand verschlechternden Deformation; außerdem gewährleistet die Pumpe eine rechtzeitige und ausreichende Lufteisaugung bei der Niederdrückung des Pumpenkolbens, wodurch die ausgabe der Flüssigkeit ganz erheblich erleichtert wird.The pump according to the invention for spray head closures is very simple in its construction; this requires only a minimum of parts, so it is inexpensive to manufacture and extremely reliable in operation. The hollow cylindrical piston ram rests firmly against the inner wall of the hollow cylinder due to the liquid pressure it generates, which results in a remarkable increase in the liquid pressure. kes can be achieved without the die in a deformation worsening its adaptation to the cylinder wall; In addition, the pump ensures that the air is drawn in adequately and in good time when the pump piston is pressed down, which makes the dispensing of the liquid much easier.

Diese und andere Ziele, Merkmale und Vorteile des Erfindungsgegenstandes sollen an Hand der beigegebenen Zeichnungen durch die Beschreibung von bevorzugten Ausführungsbeispielen noch näher erläutert werden.These and other objects, features, and advantages of the subject invention should be based on the accompanying drawings through the description of preferred Embodiments are explained in more detail.

In den Zeichnungen zeigen: Figur 1 eine schematische Schnittansicht einer erfindungsgemäßen Pumpeinrichtung mit dem Zylinderkolben in 5rundstellung; Figur 2 eine der Figur 1 entsprechende Schnittnsicht mit dem Zylinderkolben in der bis zum Äußersten eingedrückten Position und Figur 3 eine Schnittansicht einer anderen erfindungegemäßen, für die Massenprcduktion am besten geeigneten Ausführungsform.The drawings show: FIG. 1 a schematic sectional view a pump device according to the invention with the cylinder piston in the round position; FIG. 2 shows a sectional view corresponding to FIG. 1 with the cylinder piston in FIG depressed to the extreme; and Figure 3 is a sectional view of another according to the invention, the most suitable embodiment for mass production.

Die Seitenwand 2 eines im allgemeinen zylindrisch geformten Hohlzylinders jat mit Hilfe der zwei koaxial angeordneten äußeren und inneren Zylinderteilen oder Wänden 31 der Schraubkappe 3 auf den Behälter 1 angebracht. Die innere zylindrische Wand 31 der Schraubkappe 3 ist fest in den Hohlzylinder 2 eirgepaßt und das untere Ende der inneren fiylinderwand 31 der Schraubkappe dient als Anschlagsglied, welches.The side wall 2 of a generally cylindrically shaped hollow cylinder jat with the help of the two coaxially arranged outer and inner cylinder parts or Walls 31 of the screw cap 3 are attached to the container 1. The inner cylindrical Wall 31 of the screw cap 3 is firmly eirgepasst into the hollow cylinder 2 and the lower one End of the inner fiylinderwand 31 of the screw cap serves as a stop member, which.

die Vertikalbewe.ung des nachstehend noch näher beschriebenen Kolbenstempels 8 nach oben hin begrenzt.the vertical movement of the piston piston described in more detail below 8 limited at the top.

Am Boden des Hohlzylinders 2 ist ein konischer Bodenteil 21 angeftigt, der die Ventilkugel 5 trägt. In der Verlängerung dieses Bodenteiles 21 ist eine Plüs sigkeitaanuaugröhre 4 angebracht, die bis in die Gegend des Bodens des Behälters 1 sich erstreckt. Innerhalb des Hohlzylinders 2 ist ein Kolbenstempel e gleitfähig eingepaßt, der eine untere sich in der Form eines bonus erstreckende Saumgrenze besitzt. Die axiale Länge des Kolbenstempels 8 muß mindestens das 1 1/2-ache des Durchmessers betragen, so daß bei der Siederdrückbewegung in Axialrichtung jedes Verkippen des Stempels verhindert wird, wodurch eine glatte Bewegung in dem Hohlzylinder 2 gewährleistet wird. Der im allgemeinen hohlzylin, drische Kolbenstempel besitzt eine koaxial zum Zylinderraum sich erstreckende Bohrung 81 und in diese Bohrung 81 ist ein Ventilrohr 6 mit der Rohrwand 61 eingepaßt, und zwar derart, daß das obere Ende des Rohrteiles 61 über das obere Ende des iolbenstempels 8 hinausragt. Dabei ist zu beachten, daß der Kolbenstempel nicht unbedingt einen regulären Zylinder darstellen muß, sondern er kann auch von einem oberen und einem unteren teilstück bestehen, das sich jeweils mit seinem Durchmesser eng an die Zylinderinnenwand anschmiegt, wobei dieser untere und obere im Durchmesser an die Zylinderwand angepaßte Teil mit einem mittleren Teil verbunden ist, der einen geringem Durchmesser besitzt.A conical bottom part 21 is attached to the bottom of the hollow cylinder 2, which carries the valve ball 5. In the extension of this bottom part 21 is a Plüs sigkeitaanuaugröhre 4 attached, which extends to the area of the bottom of the container 1 extends. A piston ram e is slidable within the hollow cylinder 2 fitted, the one lower hemline extending in the form of a bonus owns. The axial length of the piston ram 8 must be at least 1 1/2-ache of the Diameter be, so that each in the press-down movement in the axial direction Tilting of the punch is prevented, resulting in a smooth movement in the hollow cylinder 2 is guaranteed. The generally hollow cylinder, drical piston piston has a bore 81 extending coaxially to the cylinder space and into this bore 81, a valve tube 6 is fitted with the tube wall 61 in such a way that the The upper end of the tubular part 61 protrudes beyond the upper end of the piston 8. It should be noted that the piston ram is not necessarily a regular cylinder must represent, but it can also consist of an upper and a lower section exist, each of which hugs the inner wall of the cylinder with its diameter, these lower and upper parts adapted in diameter to the cylinder wall is connected to a central part which has a small diameter.

Las untere Ende des Ventilrohres 6 besitzt eine vergrößerte Abschlußplatte 64 und nur das TeilstUck 61 des Ventilrohres 6 mit dem geringeren Durchmesser ist eng in die Zentralbohrung 81 des Kolbenstempel 8 eingepaßt. Der Rohrteil 61 des Ventilrohres 6 besitzt die zentrale Flüssigkeitsauslaßpassage 63 mit dem radialen Eingangsloch 62 in der Lähe des unteren Endes, d.h. iminittelbar oberhalb des vergrößerten andbereiches 64. In Figur 1 ist ersichtlich, daß das BlUssigkeitseingangslc^h durch die Innenwand des Kolbenstempelkörpers E verlegt und damit also verschlossen ist.The lower end of the valve tube 6 has an enlarged end plate 64 and only the part 61 of the valve tube 6 with the smaller diameter fitted tightly into the central bore 81 of the piston ram 8. The pipe part 61 of the Valve tube 6 has the central liquid outlet passage 63 with the radial Entrance hole 62 in the vicinity of the lower end, i.e. immediately above the enlarged andbereiches 64. In Figure 1 it can be seen that the fluid inlet lc ^ h through the inner wall of the piston stamp body E is moved and thus closed.

Wenn der Kolbenstempel 8 sich in der Figur 1 gezeigten Position (diese Position wird nachstehend als "Gründstellung" bezeichnet) befindet, ist auch das in entsprechender Höhe der Hohlzylinderwand 2 angebrachte Luftdruckausgleichsloch 22-verschlossen, da es von dem oberen Ende der äußeren Peripherie des Kolbenstempels 8 verlegt ist. Oberhalb des sich über die Oberfläche des Kolbenstempels 8 hinauserstrekkenden Teiles des Ventilrohres 6 ist koaxial ein Kolbenstössel 9 angefügt, der ebenfalls eine zentrale Fliissigkeitsauslaßpassage 91 besitzt, welche mit der im Ventilrohr 6 befindlichen Flüssigkeitsauslaßpassage 63 fluchtet. Der äußere Durchmesser des Kolbenstössels 9 ist so gewählt, daß zwischen der inneren Zylinderwand 31 der Schraubkappe 3 und dem Kolbenstössel 6 eine schmale Spaltöffnung verbleibt. Bei der Grundstellung des Kolbenstempels 8, wie sie in Figur 1 gezeigt ist, verbleibt ein Abstand g zwischen dem unteren Ende-des Kolbenstössels 9 und dem oberen Ende des Kolbenstempels 80 Ein auf dem oberen Ende des Kolbenstössels angebrachter Druckkopf 10 besitzt eine Aushöhlung 101 in Verbindung mit der Fliissigkeitsauslaßpassage 91 des Stössels 9 und in Verbindung mit dieser Ausnehmung oder Aushöhlung 101 steht ein Düsenloch 102.When the piston ram 8 is in the position shown in FIG Position is hereinafter referred to as "initial position" designated) is located, is also the air pressure equalization hole made at the corresponding height of the hollow cylinder wall 2 22-closed as it is from the top of the outer periphery of the piston ram 8 is relocated. Above that extends beyond the surface of the piston plunger 8 Part of the valve tube 6, a piston tappet 9 is coaxially attached, which also has a central liquid outlet passage 91 which coincides with that in the valve tube 6 located liquid outlet passage 63 is aligned. The outer diameter of the Piston tappet 9 is chosen so that between the inner cylinder wall 31 of the screw cap 3 and the piston tappet 6 a narrow gap opening remains. At the basic position of the piston ram 8, as shown in Figure 1, remains a distance g between the lower end of the piston plunger 9 and the upper end of the piston plunger 80 A print head 10 mounted on the upper end of the plunger has a Cavity 101 in connection with the liquid outlet passage 91 of the plunger 9 and in connection with this recess or cavity 101 is a nozzle hole 102.

Der Kolbenstempel 8 wird normalerweise durch eine Spirålfeder 7 in seiner in Figur 1 gezeigten Grundstellung gehalten. Das untere Ende der Spiralfeder 7 stützt sich am Bodenteil des Hohlzylinders 2 ab und das obere Spiralfederende ist normalerweise gegen das Unterteil der vergrößerten Abschlußplatte 64 des Ventilrohres 6 angedrückt. Dechalb ist unter der W,rlr?;in der oEiralfeder 7 der vergrönerte Teil 64 des Ventilrohres 6 normalerweise gegen die Untere seite des Kolbenstempels 8 gedrückt, so daß die Flüssigkeitsaustrittspassage 62 fest verschlossen ist. Der Lrolbenstempel 8 seinerseits ist gegen das untere Ende der inneren zylindrischen Wand 91 der Schraubkappe 3 angedrückt, so daß die Aufsatzbewegung des Pumpenstempeis 8 hierdruch begrenzt ist. Die Pumpe wird wie folgt in Betrieb gesetzt: Wenn der Stoßkopf 10 niedergedrückt wird, bewegt sich der Pumpenatössel 9 nach unten, so daß auch das Ventilrohr 6 sich nach unten verlagert und dabe cie periphere Einlaßöffnung der Flüssigkeitsaustrittspassage 62 geöffnet wird.The piston plunger 8 is normally supported by a spiral spring 7 in held its basic position shown in Figure 1. The lower end of the coil spring 7 is supported on the bottom part of the hollow cylinder 2 and the upper end of the spiral spring is normally against the bottom of the enlarged end plate 64 of the valve tube 6 pressed. Dechalb is under the W, rlr?; In the oEiralfeder 7 the enlarged one Part 64 of the valve tube 6 normally against the lower side of the piston plunger 8 pressed so that the liquid outlet passage 62 is tightly closed. Of the Lrolbenstempel 8 in turn is against the lower end of the inner cylindrical Wall 91 of the screw cap 3 pressed on, so that the top movement of the pump stem 8 is limited by this. The pump is started as follows: When the Pushing head 10 is depressed, the pump saddle 9 moves downwards, so that the valve tube 6 shifts downwards and cie peripheral inlet port of the liquid discharge passage 62 is opened.

Bei der weiteren Abwärtsbewegung des vergrößerten Teils 64 des Ventilrohres 6 wird auf. die Flüssigkeit innerhalb des Hohlzylinders 2 ein Druck ausgeübt, so daß ein Teil der in dem Zylinderraum befindlichen Flüssigkeit veranlaßt wird, durch die axiale Flüssigkeitsauslaßpassage nach oben zu strömen. Sobald der olbenstössel 9 bis zu einer strecke entsprechend dem Abstand g niedergedrückt ist, kommt das untere Ende des Kolbenstössels 9 in kontakt mit dem oberen Ende des Kolbenstempels 8, so, daß daraufhin der Kolbenstempel 8 zu einer Abwärtsverlagerung veranlaßt wird, wcbei sich sofort auch das Luftdruckausgleichsloch 22 öffnet.As the enlarged part 64 of the valve tube continues to move downwards 6 will open. the liquid exerted a pressure within the hollow cylinder 2, so that a part of the liquid located in the cylinder space is caused by to flow up the axial liquid outlet passage. As soon as the plunger 9 is depressed up to a distance corresponding to the distance g, that comes lower end of the plunger 9 in contact with the upper end of the plunger 8, so that thereupon the piston ram 8 is caused to be displaced downwards, where the air pressure equalization hole 22 also opens immediately.

Durch den abstandsspalt C um den Kolbenstössel 9 herum und das Luftloch 22 hindurch kann dann Umgebungsluft in den Behälter 1 eintreten, was die Ausgabe der Flüssigkeit aus dem Zylinderhohlraum in Folge der Abwärtsbewegung des Kolbenstempels erheblich erle chtert. Die Flüssigkeit tritt so aus dem Behälter 1 auf dem Wege über die Flüssigkeitsauslaßpassagen 63 und 91, dem Hohlraum 101 und der Düse 102 in Form eines Sprühstrahles oder eines Spritzstrahles aus.Through the gap C around the piston tappet 9 and the air hole 22 ambient air can then enter the container 1, which is the output of the liquid from the cylinder cavity as a result of the downward movement of the piston ram much easier. The liquid thus emerges from the container 1 on the way via the liquid outlet passages 63 and 91, the cavity 101 and the nozzle 102 in the form of a spray jet or a spray jet.

Die erfindungsgemäße Zylinderkolbenpumpe ist sehr abwændlungsfähig.The cylinder piston pump according to the invention is very versatile.

Patentansprüche:Patent claims:

Claims

Patent pending 1. Cylinder piston pump spray head for liquid container closures with one attached to the container cap (3) on its bottom part (21) hollow cylinder (2) provided with liquid suction pipe (4) and ball valve (5), whose side wall is pierced by an air pressure compensation hole (22), and one fitted in this cavity and displaceable therein against the pressure of a spring (7) Cylinder piston, in that the cylinder piston is in three parts, namely from a cylindrically shaped piston stamp (8), one of these stamps an axial fluid outlet passage (91, 101 and 102) having piston tappets (9) and axially displaceable in the hollow cylinder (2) a valve tube (6) designed as an axial continuation of the piston tappet (9) with a central, at its upper end with the piston tappet passage (91) aligned, at its lower end with an end plate (64) firmly closed and in the Sew its lower end over a valve tube wall hole (62) in the side of the Valve tube periphery opening fluid passage (63) is formed, wherein the Air pressure equalization hole (22) in the hollow cylinder wall (2) and the liquid passage mouth hole (62) in the piston valve tube wall (61) are arranged in terms of height 30 that they are in the spring-loaded basic position are closed by the xclben stamp (8) and when the piston ram (8) is pressed down, the piston tappet is pushed in (9) up to the point of contact with the piston ram (6) first of all the liquid passage orifice hole (62) and at ãPr the following displacement = of the wolbenstempels (8) the air pressure compensation hole is opened.

2. Cylinder piston pump injection head according to claim 1, characterized g e k e n n z e i c h n e t that the lower end plate (64) of the piston valve tube (6) a compared to the rest of the tubular area (61) of the piston valve tube and the corresponding bore (Ci) of the piston ram (8) enlarged diameter owns.

3. Cylinder piston pump injection head according to one of claims 1 - 2, in that the piston temple (8) has an axial length expansion of at least 1 1/2 broach of its diameter.