DE2003956A1

DE2003956A1 - Device for spreading artificial manure or other grainy material

Info

Publication number: DE2003956A1
Application number: DE19702003956
Authority: DE
Inventors: Akkerman Minne Jacob
Original assignee: AKKERMAN MINNE JACOB
Current assignee: AKKERMAN MINNE JACOB
Priority date: 1969-02-03
Filing date: 1970-01-29
Publication date: 1970-08-06
Also published as: NL6901665A

Description

Vorrichtung zum Ausstreuen von Kunstdünger oder anderem körnigen Material.Device for spreading artificial fertilizer or other granular material.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ausstreuen von Kunstdünger oder anderem körnigen Material, bestehend aus einem Sahrbaren Rahmen, der mit einem Vorratsbehälter für das auszustreue-nde -Mäterial versehen -ist, wobei unter diesem Vorratsbehälter wenigstens ein antreibbares Ausstreuelement angebracht ist. Eine derartige Vorrichtung kann z. B. dazu benutzt werden, Kunstdänger oder anderes körniges Material auf Feldern-oder dglo zu verteilen. Es ist bereits eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art bekannt, bei der das Ausst;reuelement van einem Streu rohr gebildet wird, das im Rahmen hin- und herbewegbar ist. Von diesem Streurohr wird das-Material während des Betriebes der Vorrichtung weggeschleudert und über dasFeld verteilt. Jedoch -ist die Bewegung des Streurohres verhattsnismässig ungleichmässig, welche Tatsache auch eine entsprechend ungleichmssige Verteilung zur Folge hat. Diese Tatsache ist im wesentlichen darauf zurückzuführen, dass das Streurohr nur eine hin- und hergehende Bewegung ausführt.- Dadurch werden Trägheitskrafte in Begug auf das im Rohr befindliche Material wirksam, so dass bei jeder Bewegungsumkehr des Streurohres das Material immer in stärkerem Masse herausgeschleudert wird, als es ansonsten, also zwischen den Bewegungsumkehren, der Fall ist.The invention relates to a device for spreading artificial fertilizer or other granular material, consisting of a drivable frame with a Storage container for the material to be scattered is provided, under this Storage container is attached at least one drivable spreading element. One such device can, for. B. be used to artifacts or other grainy Distribute material on fields or dglo. It is already a device of the Known type described above, in which the Ausst; reuelement van a litter tube is formed, which is reciprocable in the frame. From this spreader pipe the material is thrown off and over during operation of the device the field distributed. However - the movement of the spreader tube is relatively uneven, which fact also results in a correspondingly uneven distribution. This fact is mainly due to the fact that the spreader tube only performs a reciprocating motion.- This brings about forces of inertia effective on the material located in the pipe, so that with every reversal of movement of the spreader the material always in stronger Mass thrown out than is otherwise the case, i.e. between the reversals of motion.

Der Erfindung liegt somit die aufgabe zu Grunde, den vorstehend erläuterten Nachteil der bekannten Vorrichtung zu vermeiden. Insbesondere soll erreicht werden, dass das Material gleichmassig verteilt wird, wobei die dazu benutzte Vorrichtung sowohl in ihrem aufbau als auch in ihrer Handhabung einfach und übersichtlich ist.The invention is therefore based on the object explained above Avoid disadvantage of the known device. In particular, the aim is to that the material is evenly distributed, with the device used for this is simple and clear both in its structure and in its handling.

Zur Lösung dieser aufgabe schlagt die Erfindung vor, dass das Ausstreuelement eine Streuschlüssel undioder einen Streulöffel aufweist, der sich vom rahmen nach rückwärts erstreckt und dort in der Streuschüssel endet, wobei btreuschüssel und/cder Streulöffel mittels wenigstens eines im dahmen gelagerten und in im wesentlichen horizontaler Ebene rotierenden Kurbelmechanismus der+ art antreibbar sind, dass die Streusohüssel eine rotierende Bewegung in im wesentlichen horizontaler Ebene ausführt. Bei Anwendung der Lehre gemss der Erfindung wird das der Streuschüssel zugeführte Material auf eine sehr gleichmässige Reise durch die auf Grund der Bewegung der Schüssel auftretenden Zentrifugdlkräfte x fortgeschleudert. Dies hat eine entsprechend gleichmcssige Verteilung zur Folge.To solve this problem, the invention proposes that the scattering element has a litter key and / or a litter spoon that extends from the frame extends backwards and ends there in the litter bowl, with btreuschüssel and / cder Spoon by means of at least one stored in the frame and essentially horizontal plane rotating crank mechanism of the kind that can be driven the litter bowl a rotating movement in a substantially horizontal plane executes. When the teaching according to the invention is applied, this becomes the litter bowl fed material on a very smooth journey through the due to the movement centrifugal forces x occurring in the bowl. This has a corresponding result in even distribution.

Gemass einem weiteren I.erkmal der Erfindung besteht die Möglichkeit, für den Antrieb des Streulöffels zwei in Langsrichtung desselben hintereinander angeordnete Kurbelmechdnismen zu verwenden.According to a further feature of the invention, there is the possibility for the drive of the spoon two in the longitudinal direction of the same one behind the other to use arranged crank mechanisms.

In diesem Fall würde eine rein kreisförmige und mit den Bewegungen dez' Kurbel übereinstimmende Bewegung der Schüssel. erreicht werden.In this case it would be a purely circular and with the movements dec 'crank corresponding movement of the bowl. can be achieved.

Es besteht aber duch did Möglichkeit, die Anordnung so zu treffen, dass der Streulöffel mittels eines einzigen Kurbelmechanismus um ehe im-wesentlichen vertikale Gelenkachse verschwenkbar ist und in Bezug auf diese Achse verschiebbar am Rahmen gehaltert ist.There is, however, the possibility of making the arrangement so that that the spoon is essentially operated by a single crank mechanism vertical joint axis is pivotable and displaceable with respect to this axis is held on the frame.

Obwohl in diesem Fall die ie Streuschüssel keine rein kreisförmige Bewegung ausführt, ist ihre resultierende Bewegung trotzdem ausreichend gleichmässig, um eine gute Verteilung des auszustreuenden Material über das Feld oder dgl. zu gewahrleisten.Although in this case the litter bowl is not a purely circular one Movement, its resulting movement is still sufficiently uniform, to ensure a good distribution of the material to be spread over the field or the like guarantee.

Vorteilhaft ist, der Streulöffel an seinem der Streuschüssel abgewandten Endbereich mit einem längsverlaufenden Schlitz versehen, in welchem die am iiahmen angebrachte und den Streulöffel stützende Gelenkachse verschiebbar- ist.It is advantageous to have the spoon facing away from the spreading bowl End area provided with a longitudinal slot in which the am iiahmen attached and the spoon supporting joint axis is displaceable.

weiterhin sieht die Erfindung die Möglichkeit vor, auf einfache Weise die rotierende Bewegung der Stredschässel hinsichtlich des Bersiches, in welchem diese erfolgt, zu variieren, wobei dann auch gleichzeitig das "Fild" der Ausstreuung und der Bereich, an welchem dieses sich befindet, verandert werden. Dies ist auf einfache Weise dadurch zu erreicht, dass die Gellenkachse gegenüber dem Rahmen in Längs- und/oder Querrichtung verstellbar ist,. @@@@ esondere Aufwendungen sind zur Erreichung dieser Verstellbarkeit nicht nctwendig. Es ist lediglich erforderlich, die Gelenkachse oder deren Halterung so am Rahmen anzubringen, dass sie auf einfache Weise in Lkngs- oder Querrichtung - bezogen auf die Filrrichtung - verstellt werden kann.Furthermore, the invention provides the possibility in a simple manner the rotating movement of the Stredschässel with respect to the area in which this takes place to vary, with the "field" of scattering then also at the same time and the area in which it is located can be changed. This is on easy to achieve by the fact that the joint axis in relation to the frame Can be adjusted longitudinally and / or transversely. @@@@ special expenses are for Achieving this adjustability is not necessary. It is only necessary the hinge axis or its bracket to be attached to the frame so that it is easy to use Way in the longitudinal or transverse direction - based on the Filrrichtung - adjusted will can.

Das auszustreuende Material kann in verschiedener Weise vom Vorratsbehälter zur Streuschüssel geführt werden. rilts besonders zweckmässig hat sich eine Ausbildung herausgestellt, bei welcher im Streulöffel ein Kanal, eine Rinne oder dgl. angebracht ist, die das an der Unterseite des Behälters aus diesem austretende Material der Streuschüssel zuführt.The material to be spread can be removed from the storage container in various ways to the spreading bowl. rilts training has proven to be particularly useful pointed out, in which a channel, a channel or the like. Attached in the spoon is the material emerging from the underside of the container from this Litter bowl feeds.

In der Zeichnung ist ein susführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Fig.k 1 die Seitenansicht einer Vorrichtung für das Ausstreuen.von Kunstdünger oder anderem körnigen Material, Fig.2 die dazugehörige Draufsicht.In the drawing, an embodiment of the invention is shown. They show: Fig.k 1 the side view of a device for the spreading of artificial fertilizer or other granular material, Fig.2 the associated top view.

Mit 1 ist ein Vorratsbehälter bezeichnet, unter dem ein Streulbffel 2 angeordnet ist, der an dem in Fahrtrichtung hinteren Ende in eine offene Streuschüssel 3 ausläuft. Der Streulöffel 2 und damit auch die Streuschüssel 3 sind über eine Gelenkachse 4 am Gestell 9 der Vorrichtung gehalten. Diese Gelenkachse 4 ist innerhalb d eines Schlitzes 5 des Streulöffels 2 diesem gegenüber relativ verschiebbar. Bler 'treuldffel 2 ist mittels eines Kurbelmechanismur 6 antreibbar, der seinerseits in bekannter Weise über eine Welle 7 angetrieben wird. Beim Rotieren der Kurbel 8 führt der Streulöffel um die Gelenkarhse 4 eine Pendelbewegung aus, die zu einer etwa kreisförmigen Bewegung der Schüssel 3 fahrt. Diese Drehbewegung der Streuschüssel 3 kann dadurch geändert werden, dass die Gelenkachse 4 innerhalb des Schlitzes 5 versetzt wird. So nimmt das Ausmdss der Drehbewegung der Streuschüssel 3 mit Abnehmen des Abstandes zwischen Gelenkachse 4- und KurbiZechdnismus 6 zu.1 with a storage container is referred to, under which a scattering buffalo 2 is arranged, which runs out at the rear end in the direction of travel in an open litter bowl 3. The spreading spoon 2 and thus also the spreading bowl 3 are held on the frame 9 of the device via a hinge axis 4. This hinge axis 4 is relatively displaceable within d of a slot 5 of the spoon 2 with respect to this. Bler 'Treuldffel 2 can be driven by means of a crank mechanism 6, which in turn is driven in a known manner via a shaft 7. When the crank 8 rotates, the spoon performs a pendulum movement around the articulated axle 4, which causes the bowl 3 to move in an approximately circular manner. This turning movement the spreading bowl 3 can be changed by displacing the hinge axis 4 within the slot 5. Thus, the extent of the rotary movement of the spreading bowl 3 increases as the distance between the joint axis 4 and the crank mechanism 6 decreases.

Durch Versetzen der Gelenkachse 4- quer zur Fahrtrichtung wird die Position des Bereiches, in welchem die Schüssel 3 ihre Drehbewegung ausführt, geändert. So hat ein Versetzen der Gelenkachse 8 gegenüber der Fahrtrichtung nach rechts zur Folge, dass die Streuschüssel nach links verschwenkt wirds so dass dementsprechend auch der Bereich, in welchem das Ausstreuen des Materials erfolgt, eine entsprechende Verschiebung erfährt. Entsprechendes gilt umgekehrt, so dass also ein Versetzen der Gelenkachse 9 4 nach links gegenüber der Fahrtrichtung den Streubereich nach rechts verschiebt.By moving the joint axis 4- transversely to the direction of travel, the Position of the area in which the bowl 3 executes its rotary movement, changed. So has an offset of the hinge axis 8 opposite the direction of travel to the right As a result, the litter bowl is swiveled to the left so that accordingly the area in which the material is scattered is also a corresponding one Undergoes shift. The same applies vice versa, so that there is an offset the hinge axis 9 4 to the left opposite the direction of travel after the scattering area shifts right.

Die Gelenkachse 4 ist an sich bekannter Weise mittels eines pldttenförmigen Elementes 11 und eines Bolzens 12 am Rahmen 9 der Vorrichtung befestigt.The hinge axis 4 is known per se by means of a pldtten-shaped Element 11 and a bolt 12 attached to the frame 9 of the device.

vdeiterhinist der Streulöffel 2 mit einer Rinne 10 verstehen, durch die das an der Unterseite des Behälters 1 aus diesem austretende Materialzur Schüssel j eingeführt wird.Furthermore, the spoon 2 with a channel 10 can be understood through the material emerging from the underside of the container 1 to the bowl j is introduced.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e

1. Device for spreading artificial fertilizer or other granular Material consisting of a mobile frame with a storage container for the material to be spread is provided, with at least this storage container a driftable iius scattering element is attached, characterized in that the latter a litter bowl (j) and / or a litter spoon (2), which extends from the frame (9) extends backwards and ends there in the litter bowl (3), with the litter bowl (j) and / or otreuiuffel (2) by means of at least one stored in the frame and in essentially horizontal plane rotating crank mechanism (6) drivable in this way are that the litter bowl (3) has a rotating movement in a substantially horizontal direction Level executes.

2. Device according to claim 1, characterized in that the litter oil (2) by means of a single crank mechanism (6) by a substantially vertical one The joint axis (4) is pivotable and displaceable with respect to this axis (4) is supported on the frame (9).

3. Device according to claim 2, characterized in that the spoon (2) is provided at its end area facing away from the spreading bowl (2) with a longitudinal slot (5) in which the spoon attached to the frame (9) and the spoon (2) supporting joint axis (4) is displaceable.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the hinge axis (4) relative to the frame (9) is adjustable in the longitudinal and / or transverse direction.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that in the spoon a channel, a channel (10) or the like. Is attached that the on the underside of the container (ll) from this emerging material of the litter bowl (3) feeds.

L e r s e i t e