DE20014904U1

DE20014904U1 - Vibration hanger

Info

Publication number: DE20014904U1
Application number: DE20014904U
Authority: DE
Original assignee: Richter System GmbH and Co KG
Current assignee: Richter System GmbH and Co KG
Priority date: 2000-08-29
Filing date: 2000-08-29
Publication date: 2000-12-07
Anticipated expiration: 2010-08-30
Also published as: EP1188875A1

Description

1 -1 -

RIC 4052 GRIC 4052 G

Richter-System GmbH & Co. KGRichter System GmbH & Co. KG

SchwingungsabhängerVibration hangers

Die Erfindung betrifft einen Schwingungsabhänger für Unterdecken, mit einem Abhängeroberteil, das in einem Tragabschnitt eine schwingungsdämpfende Einlage aus elastischem Material aufnimmt, und mit einem Abhängerunterteil, das mit einem Verankerungsabschnitt durch eine Öffnung in der Einlage ragt und formschlüssig mit einem Auflageblech verbunden ist, das sich auf der Oberseite der Einlage abstützt.The invention relates to a vibration hanger for suspended ceilings, with a hanger upper part which accommodates a vibration-damping insert made of elastic material in a supporting section, and with a hanger lower part which protrudes with an anchoring section through an opening in the insert and is positively connected to a support plate which is supported on the upper side of the insert.

Derartige Schwingungsabhänger dienen dazu, Unterdecken und deren Tragkonstruktion von einer Rohbaudecke abzuhängen. Gegenüber der einfachen Ausführung von Abhängern für Unterdecken weisen Schwingungsabhänger die Besonderheit auf, daß zwischen dem Abhängeroberteil und dem Abhängerunterteil keine metallische Verbindung oder Berührung besteht. Durch die Zwischenschaltung von elastischem Material, üblicherweise Gummi, wird die Schwingungsübertragung zwischen dem Abhängeroberteil und dem Abhängerunterteil wesentlich herabgesetzt. Schwingungen, insbesondere Schallschwingungen, werden deshalb aus der Rohbaudecke nicht oder nur in wesentlich verringertem Maß auf die abgehängte Unterdecke übertragen. Diese Wirkung trägt ganz erheblich zur Schalldämmung zwischen den Stockwerken eines Gebäudes bei.Such vibration hangers are used to suspend suspended ceilings and their supporting structure from a structural ceiling. Compared to the simple design of suspended ceiling hangers, vibration hangers have the special feature that there is no metallic connection or contact between the upper and lower parts of the hanger. By inserting elastic material, usually rubber, the transmission of vibration between the upper and lower parts of the hanger is significantly reduced. Vibrations, especially sound vibrations, are therefore not transmitted from the structural ceiling to the suspended suspended ceiling or are transmitted only to a significantly reduced extent. This effect contributes significantly to the sound insulation between the floors of a building.

• · ·&diams;• · ·&diams;

Bei einem bekannten Schwingungsabhänger der eingangs genannten Gattung wird die das Abhängerunterteil tragende Einlage aus elastischem Material von beiden Seiten von abgewinkelten Schenkeln des Verankerungsabschnitts des Abhängeroberteils untergriffen. Im Brandfall wird jedoch die aus elastischem Material, insbesondere Gummi, bestehende Einlage zerstört. Die beiden gegeneinander abgewinkelten Schenkel des Tragabschnitts des Abhängeroberteils werden entweder schon durch die dann auf sie ausgeübten Kräfte, insbesondere aber bei einer durch die Brandtemperatur verursachten Verringerung ihrer Festigkeit auseinander gebogen. Die Abhängerunterteile lösen sich von den Abhängeroberteilen und die Decke fällt herab. Dadurch können nicht nur erhebliche zusätzliche Schäden verursacht werden; insbesondere können durch eine herabfallende Decke Fluchtwege versperrt werden. Es ist auch möglich,' daß ein zunächst nur im Deckenzwischenraum zwischen der Rohbaudecke und der Unterdecke aufgetretener Brand sich erst durch das Herabstürzen der Decke auf den gesamten Raum ausbreiten kann.In a known vibration hanger of the type mentioned above, the insert made of elastic material supporting the lower part of the hanger is gripped from both sides by angled legs of the anchoring section of the upper part of the hanger. In the event of a fire, however, the insert made of elastic material, in particular rubber, is destroyed. The two legs of the supporting section of the upper part of the hanger, which are angled towards each other, are bent apart either by the forces exerted on them or, in particular, by a reduction in their strength caused by the fire temperature. The lower parts of the hanger detach from the upper parts of the hanger and the ceiling falls down. This can not only cause considerable additional damage; in particular, a falling ceiling can block escape routes. It is also possible that a fire that initially only started in the ceiling gap between the structural ceiling and the suspended ceiling can only spread to the entire room when the ceiling falls down.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Schwingungsabhänger der eingangs genannten Gattung so auszubilden, daß er auch im Brandfall noch eine ausreichende Nottragefähigkeit behält, so daß ein Herabstürzen der Decke auch dann verhindert wird, wenn die Einlagen aus elastischem Material zerstört sind und die Festigkeit des Abhängers durch die Hitzeeinwirkung beim Brand beeinträchtigt wurde.The object of the invention is therefore to design a vibration hanger of the type mentioned at the beginning in such a way that it still retains sufficient emergency load-bearing capacity even in the event of fire, so that the ceiling is prevented from falling even if the inserts made of elastic material are destroyed and the strength of the hanger has been impaired by the heat effect of the fire.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Verankerungsabschnitt des Abhängerunterteils durch einen einen geschlossenen Rand aufweisenden Durchlaß im Tragabschnitt des Abhängeroberteils ragt und daß die AußenkonturThis object is achieved according to the invention in that the anchoring section of the lower part of the hanger protrudes through a passage having a closed edge in the support section of the upper part of the hanger and in that the outer contour

des Auflageblechs größer ist als der Durchlaß im Tragabschnitt. of the support plate is larger than the passage in the supporting section.

Wenn bei dieser Ausführung eines Schwingungsabhängers die Einlage aus elastischem Material im Brandfall zerstört wird und das Auflageblech unmittelbar auf dem Tragabschnitt des Abhängeroberteils zu liegen kommt, kann das formschlüssig mit dem Abhängerunterteil verbundene Auflageblech nicht durch den Durchlaß im Tragabschnitt des Abhängeroberteils hindurchtreten, sondern bleibt formschlüssig mit dem Abhängeroberteil verbunden.If, in this design of a vibration hanger, the insert made of elastic material is destroyed in the event of a fire and the support plate comes to rest directly on the supporting section of the upper part of the hanger, the support plate, which is positively connected to the lower part of the hanger, cannot pass through the opening in the supporting section of the upper part of the hanger, but remains positively connected to the upper part of the hanger.

Auch bei einer durch die Hitzeeinwirkung um Brandfall verursachten Verringerung der Materialfestigkeit des Abhängeroberteils kann sich das Abhängerunterteil nicht lösen, denn selbst wenn der üblicherweise horizontal abgewinkelte Tragabschnitt des Abhängeroberteils verbogen wird, so wird der Rand des Durchlasses im Tragabschnitt doch nicht beschädigt; der Rand des Durchlasses bleibt vielmehr geschlossen und verhindert dadurch ein Durchtreten des Auflageblechs.Even if the material strength of the upper part of the hanger is reduced due to the effects of heat in the event of a fire, the lower part of the hanger cannot come loose, because even if the usually horizontally angled support section of the upper part of the hanger is bent, the edge of the passage in the support section is not damaged; instead, the edge of the passage remains closed and thus prevents the support plate from breaking through.

Vorzugsweise wird der den Durchlaß aufweisende Tragabschnitt des Abhängeroberteils durch einen einseitig abgewinkelten Fußabschnitt gebildet. Dadurch ist eine gute Zugänglichkeit zum Verankerungsabschnitt des Abhängerunterteils gegeben, so daß einfach und mit geringem Arbeitsaufwand die formschlüssige Verbindung zwischen diesem Verankerungsabschnitt und dem Auflageblech auf der Baustelle hergestellt werden kann. Hierbei kann in Kauf genommen werden, daß sich im Brandfall durch Verringerung der Biegefestigkeit dieser einseitig abgewinkelte Fußabschnitt verbiegt, weil infolge der erfindungsgemäßen Ausführung des Durchlasses mit geschlosse-Preferably, the supporting section of the upper part of the hanger that has the passage is formed by a foot section that is angled on one side. This provides good access to the anchoring section of the lower part of the hanger, so that the positive connection between this anchoring section and the support plate can be made on the construction site easily and with little effort. In this case, it can be accepted that in the event of a fire, this foot section that is angled on one side will bend due to a reduction in the bending strength, because due to the inventive design of the passage with closed

··· I I I I ··· IIII

-A--A-

nem Rand auch dann noch die formschlüssige Verbindung zwischen dem Abhängeroberteil und dem Abhängerunterteil zuverlässig erhalten bleibt.an edge, the positive connection between the upper and lower parts of the hanger is reliably maintained.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Erfindungsgedankens sind Gegenstand weiterer Unteransprüche.Further advantageous embodiments of the inventive concept are the subject of further subclaims.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert, die in der Zeichnung dargestellt sind. Es zeigt:In the following, embodiments of the invention are explained in more detail, which are shown in the drawing. It shows:

Fig. 1 einen Schwingungsabhänger für Unterdecken in einer Seitenansicht,Fig. 1 a vibration hanger for suspended ceilings in a side view,

Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II in Fig. 1,Fig. 2 is a section along the line II-II in Fig. 1,

Fig. 3 einen Teilschnitt längs der Linie III-III in Fig. durch das Abhängeroberteil,Fig. 3 a partial section along the line III-III in Fig. through the upper part of the hanger,

Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie IV-IV in Fig. 3, Fig. 5 einen Schnitt längs der Linie V-V in Fig. 4,Fig. 4 is a section along the line IV-IV in Fig. 3, Fig. 5 is a section along the line V-V in Fig. 4,

Fig. 6 eine Draufsicht auf das Auflageblech des Schwingungsabhängers nach den Fig. 1 und 2,Fig. 6 is a plan view of the support plate of the vibration hanger according to Figs. 1 and 2,

Fig. 7 eine Draufsicht auf die Einlage aus elastischem Material des Schwingungsabhängers nach den Fig. 1 und 2,Fig. 7 is a plan view of the elastic material insert of the vibration hanger according to Figs. 1 and 2,

Fig. 8 einen Schnitt längs der Linie VIII-VIII in Fig. 7 undFig. 8 is a section along the line VIII-VIII in Fig. 7 and

Fig. 9 einen Teilschnitt entsprechend der Fig. 2 bei einer abgewandelten Ausführungsform des Schwingungsabhängers.Fig. 9 is a partial section corresponding to Fig. 2 of a modified embodiment of the vibration hanger.

Der in den Fig. 1 und 2 dargestellte Schwingungsabhänger weist ein Abhängeroberteil 1 auf, das mit eine angenieteten, zweischenkligen C-Feder 2 an einem Abhängestab 3 höhenverstellbar befestigt ist, der mit seinem oberen Ende (nicht dargestellt) an einer Rohbaudecke befestigt ist.The vibration hanger shown in Fig. 1 and 2 has a hanger upper part 1, which is attached in a height-adjustable manner to a suspension rod 3 by means of a riveted, two-leg C-spring 2, which is attached with its upper end (not shown) to a structural ceiling.

Ein vom unteren Ende des senkrechten Hauptabschnitts la des Abhängeroberteils 1 einseitig abgewinkelter Fußschnitt 4 bildet einen Tragabschnitt des Abhängeroberteils 1. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Fußabschnitt 4 im Querschnitt U-förmig. Die Kante 5 zwischen dem Hauptteil la des Abhängeroberteils 1 und dem abgewinkelten Fußabschnitt 4 ist durch mindestens eine, beim dargestellten Ausführungsbeispiel zwei quer zu der Kante 5 verlaufende Sicken 6 versteift.A foot section 4 angled on one side from the lower end of the vertical main section la of the hanger upper part 1 forms a supporting section of the hanger upper part 1. In the exemplary embodiment shown, the foot section 4 is U-shaped in cross section. The edge 5 between the main part la of the hanger upper part 1 and the angled foot section 4 is stiffened by at least one, in the exemplary embodiment shown two, beads 6 running transversely to the edge 5.

Der als Tragabschnitt wirkende Fußabschnitt 4 trägt eine Einlage 7 aus elastischem Material, beispielsweise Gummi, die in Einzelheiten in den Fig. 7 und 8 dargestellt ist. Ein Abhängerunterteil 8, das bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2 ein im wesentlichen flaches Blechformteil ist, das zum Einhängen in eine CD-Schiene bestimmt ist, ragt mit einem Verankerungsabschnitt 9 durch die Einlage 7 und durch einen Schlitz 10, der in einem Auflageblech 11 ausgestanzt ist. Das Auflageblech 11 stützt sich auf der Oberseite der Einlage 7 ab.The foot section 4, which acts as a support section, carries an insert 7 made of elastic material, for example rubber, which is shown in detail in Figs. 7 and 8. A hanger base 8, which in the embodiment according to Figs. 1 and 2 is a substantially flat sheet metal part intended for hanging in a CD rail, projects with an anchoring section 9 through the insert 7 and through a slot 10 which is punched out in a support plate 11. The support plate 11 is supported on the top of the insert 7.

Beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2 ragt der Verankerungsabschnitt 9 des Abhängerunterteils 8 mit einem hammerkopfförmigen Abschnitt 12 durch den Schlitz 10 des Auflageblechs 11. Die beiden Enden 12a des hammerkopfförmigen Abschnitts 12 sind seitlich aus der Ebene dieses hammerkopf-In the embodiment according to Fig. 1 and 2, the anchoring section 9 of the hanger base 8 projects with a hammerhead-shaped section 12 through the slot 10 of the support plate 11. The two ends 12a of the hammerhead-shaped section 12 are laterally out of the plane of this hammerhead-shaped

förmigen Abschnitts 12 herausgebogen, so daß eine formschlüssige Verbindung mit dem Auflageblech 11 entsteht.shaped section 12 is bent out so that a positive connection with the support plate 11 is created.

Die Einlage 7 ragt mit einem den Verankerungsabschnitt 9 des Abhängerunterteils 8 umgebenden Kragen 7a in einen länglichen Durchlaß 13 des Tragabschnitts 4 des Abhängeroberteils 1. Der Verankerungsabschnitt 9 ragt somit ebenfalls durch den Durchlaß 13, der einen geschlossenen Rand aufweist.The insert 7 projects with a collar 7a surrounding the anchoring section 9 of the hanger lower part 8 into an elongated passage 13 of the support section 4 of the hanger upper part 1. The anchoring section 9 thus also projects through the passage 13, which has a closed edge.

Wenn im Brandfall die aus Gummi oder einem ähnlichen elastischen Material bestehende Einlage 7 zerstört wird, senkt sich das Auflageblech 11 auf den Boden des U-förmigen Tragabschnitts 4. Das Abhängerunterteil 8 bleibt jedoch formschlüssig mit dem Abhängeroberteil 1 verbunden, und zwar auch dann, wenn sich der einseitig abgewinkelte Fußabschnitt, der den Tragabschnitt 4 bildet aus seiner dargestellten rechtwinkligen Lage nach unten verbiegt. Ein Abstürzen der abgehängten Unterdecke wird somit im Brandfall so lange verhindert, so lange noch eine ausreichende Resttragfähigkeit der metallischen Bauteile des Schwingungsabhängers gegeben ist.If the insert 7 made of rubber or a similar elastic material is destroyed in the event of a fire, the support plate 11 sinks to the bottom of the U-shaped support section 4. However, the lower part of the hanger 8 remains positively connected to the upper part of the hanger 1, even if the one-sided angled foot section that forms the support section 4 bends downwards from its shown right-angled position. In the event of a fire, the suspended ceiling is thus prevented from falling as long as the metal components of the vibration hanger still have sufficient residual load-bearing capacity.

Bei dem in Fig. 9 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Verankerungsabschnitt des Abhängerunterteils ein Gewindezapfen 9', der durch eine zentrische Bohrung 14 in der Mitte des Schlitzes 10 ragt und am oberen Ende als Gewindezapfen ausgeführt ist, der mindestens eine Mutter, im dargestellten Ausführungsbeispiel zwei gekonterte Muttern 15 trägt.In the embodiment shown in Fig. 9, the anchoring section of the hanger lower part is a threaded pin 9' which projects through a central bore 14 in the middle of the slot 10 and is designed at the upper end as a threaded pin which carries at least one nut, in the embodiment shown two locked nuts 15.

Die insbesondere in den Fig. 6-8 dargestellte Ausführung sowohl der Einlage 7 als auch des Auflageblechs 11 mit einemThe design shown in particular in Fig. 6-8 of both the insert 7 and the support plate 11 with a

• ··

Schlitz und einer zentrischen Bohrung ermöglicht es, wahlweise ein aus Blech gefertigtes, flaches Abhängerunterteil 8 gemäß den Fig. 1 und 2 oder einen Gewindezapfen gemäß Fig. 9 zu verwenden.Slot and a central bore make it possible to use either a flat hanger base 8 made of sheet metal as shown in Fig. 1 and 2 or a threaded pin as shown in Fig. 9.

Claims

1. Vibration hanger for suspended ceilings, with an upper hanger part which receives a vibration-damping insert made of elastic material in a supporting section, and with a lower hanger part which projects with an anchoring section through an opening in the insert and is positively connected to a support plate which is supported on the upper side of the insert, characterized in that the anchoring section ( 9 , 9 ') of the lower hanger part ( 8 ) projects through a passage ( 13 ) having a closed edge in the supporting section ( 4 ) of the upper hanger part ( 1 ) and that the outer contour of the support plate ( 11 ) is larger than the passage ( 13 ) in the supporting section ( 4 ).

2. Vibration hanger according to claim 1, characterized in that the support section of the hanger upper part ( 1 ) having the passage ( 13 ) is formed by a foot section ( 4 ) angled on one side.

3. Vibration suspension according to claim 2, characterized in that the protective section ( 4 ) is U-shaped in cross section.

4. Vibration hanger according to claim 2, characterized in that the edge ( 5 ) between the main part ( 1a ) of the hanger upper part ( 1 ) and the angled foot section ( 4 ) is stiffened by at least one bead ( 6 ) running transversely to the edge ( 5 ).

5. Vibration hanger according to claim 1, characterized in that the insert ( 7 ) projects into the passage ( 13 ) of the support section ( 4 ) with a collar ( 7a ) surrounding the anchoring section ( 9 , 9 ') of the hanger lower part ( 8 ).

6. Vibration hanger according to claim 1, characterized in that the anchoring section ( 9 ) of the hanger lower part ( 8 ) projects with a hammerhead-shaped section ( 12 ) through a slot ( 10 ) of the support plate ( 11 ) and that the two ends ( 12a ) of the hammerhead-shaped section ( 12 ) are bent laterally out of the plane of the hammerhead-shaped section ( 12 ).

7. Vibration hanger according to claim 1, characterized in that the anchoring section ( 9 ') of the hanger lower part is a threaded pin which projects through a bore ( 14 ) of the support plate ( 11 ) and carries at least one nut, preferably two locked nuts ( 15 ).

8. Vibration suspension according to claim 6 or 7, characterized in that the support plate ( 11 ) has a slot ( 10 ) with a cylindrical bore ( 14 ).