DE20008736U1 - Boom protection - Google Patents
Boom protectionInfo
- Publication number
- DE20008736U1 DE20008736U1 DE20008736U DE20008736U DE20008736U1 DE 20008736 U1 DE20008736 U1 DE 20008736U1 DE 20008736 U DE20008736 U DE 20008736U DE 20008736 U DE20008736 U DE 20008736U DE 20008736 U1 DE20008736 U1 DE 20008736U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- delivery
- sheet
- conveyor system
- chain conveyor
- protective
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/08—Cylinders
- B41F13/42—Guards or covers, e.g. for preventing ingress or egress of foreign matter
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F33/00—Indicating, counting, warning, control or safety devices
- B41F33/0018—Protection means against injury to the operator
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16P—SAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
- F16P1/00—Safety devices independent of the control and operation of any machine
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Delivering By Means Of Belts And Rollers (AREA)
- Pile Receivers (AREA)
- Discharge By Other Means (AREA)
Description
■ - 1 -■ - 1 -
MAN Roland Druckmaschinen AGMAN Roland Printing Machines AG
Mühlheimer Str. 341Mühlheimer Str. 341
D-63075 OffenbachD-63075 Offenbach
AusleaerverschutzunqDischarge protection
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verschutzung nach dem Oberbegriff &iacgr;&ogr; des Anspruches 1.The invention relates to a device for protection according to the preamble of claim 1.
In Bogenrotationsdruckmaschinen werden bedruckte Bogen auf einem Auslegerstapel ausgelegt. Hierbei ist es von Zeit zu Zeit erforderlich einen Probebogen von dem Stapel zu entnehmen, um das Druckergebnis zu kontrollieren. Dazu ist ein Eingriff in den Auslagebereich erforderlich. Hierbei werden die einlaufenden Bogen auf Hilfsvorrichtungen abgelegt und ein darunter liegender Bogen wird vom Stapel abgezogen. Diese Arbeitsweise weist Gefährdungspotenziale auf, die von dem Eingriff in den Bereich der umlaufenden Greifersysteme des Bogenauslegers herrühren.In sheet-fed rotary printing machines, printed sheets are laid out on a delivery stack. From time to time, it is necessary to remove a test sheet from the stack in order to check the print result. This requires intervention in the delivery area. The incoming sheets are placed on auxiliary devices and a sheet underneath is pulled off the stack. This method of operation has potential hazards that arise from intervention in the area of the rotating gripper systems of the sheet delivery.
Eine Vorrichtung dieser Art ist aus der DE 3230436 C2 bekannt. Die Vorrichtung zur Bogenablage und Probebogenentnahme in Bogendruckmaschinen weist in einem Bogenausleger einer Druckmaschine sogenannte Nachgreifer für auszulegende Bogen auf. Weiterhin sind zwei pneumatische Hilfsvorrichtungen vorgesehen, die dazu dienen, einen auszulegenden Bogen festzuhalten. Einer ersten Hilfsvorrichtung wird hierbei eine zweite Hilfsvorrichtung derart zugeordnet, dass es möglich ist, einen Bogen auf der ersten Hilfsvorrichtung abzulegen, ihn zwischen der ersten und der zweiten Hilfsvorrichtung zu halten und die Folgebogen auf der zweiten Hilfsvorrichtung abzulegen. Der festgehaltene Bogen kann dann zwischen den Hilfsvorrichtungen abgezogen werden. Gleichzeitig wird oberhalb und unterhalb des festgehaltenen Bogens von den Hilfsvorrichtungen Luft in den Stapelbereich eingeblasen, um den Probebogen zu trennen.A device of this type is known from DE 3230436 C2. The device for sheet depositing and sample sheet removal in sheet-fed printing machines has so-called grippers for sheets to be delivered in a sheet delivery of a printing machine. Furthermore, two pneumatic auxiliary devices are provided which serve to hold a sheet to be delivered. A first auxiliary device is assigned to a second auxiliary device in such a way that it is possible to deposit a sheet on the first auxiliary device, hold it between the first and second auxiliary devices and deposit the subsequent sheets on the second auxiliary device. The held sheet can then be pulled off between the auxiliary devices. At the same time, air is blown into the stacking area above and below the held sheet by the auxiliary devices in order to separate the sample sheet.
Die so beschriebene Vorrichtung ist relativ kompliziert und weist eine große Anzahl relativ zueinander zu steuernder Elemente auf. Zusätzlich ist die Entnahme der separierten Probebogen weiterhin gefährlich, da ein Eingriff in den Bereich von endlosen Greifersystemen im Bogenausleger auch dann noch möglich ist.The device described is relatively complicated and has a large number of elements that have to be controlled relative to one another. In addition, removing the separated sample sheets is still dangerous because it is still possible to reach into the area of the endless gripper systems in the sheet delivery.
' S ♦ ♦' S ♦♦
CS ' ♦ ♦CS ' ♦♦
Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine bei der Entnahme großflächiger Druckbogen wirksame Vorrichtung vorzuschlagen, die eine sichere und einfache Arbeitsweise am Bogenausleger gestattet.The object of the invention is therefore to propose a device which is effective when removing large-format printed sheets and which allows safe and simple operation on the sheet delivery device.
Die Lösung dieser Aufgabe gestaltet sich nach den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1. Hierbei ist insbesondere auf die Einfachheit der Vorrichtung abzustellen, die lediglich aus einer Sichtblende besteht. Die Verfahrensweise für die Entnahme eines Bogens gestaltet sich günstig dadurch, dass sie in den ergonomischen Ablauf der Probebogenentnahme eingepasst ist.The solution to this problem is designed according to the characterizing features of claim 1. In this case, particular attention is paid to the simplicity of the device, which consists only of a screen. The procedure for removing a sheet is advantageous in that it is integrated into the ergonomic process of removing sample sheets.
Die Vorrichtung wird im Folgenden anhand von Zeichnungen in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Hierbei zeigen:The device is shown in an exemplary embodiment below using drawings. Here:
Fig. 1 eine Seitenansicht des Entnahmebereiches der BoFig. 1 a side view of the removal area of the Bo
genauslage und,
Fig. 2 eine Frontansicht der Bogenauslage.exact position and,
Fig. 2 a front view of the sheet delivery.
In Figur 1 ist der Auslagebereich eines Bogenauslegers 1 dargestellt. Dort ist ein Kettenfördersystem 2 zum Abtransport von Druckbogen von einer Bogendruckmaschine zu einem Bogenstapel des Bogenauslegers 1 angeordnet. Vom Kettenfördersystem 2 angelieferte Bogen werden dabei gegen einen oder mehrere Vorderkantenanschläge 3 abgelegt. Das Kettenfördersystem 2 beschreibt mit seinen Greifeinrichtungen im Bereich der Bogenablage einen kreisförmige Bahn, die sich bis in den Kontrollbereich des Bogenstapels erstreckt.Figure 1 shows the delivery area of a sheet delivery device 1. A chain conveyor system 2 is arranged there for transporting printed sheets from a sheet-fed printing machine to a sheet stack of the sheet delivery device 1. Sheets delivered by the chain conveyor system 2 are deposited against one or more front edge stops 3. The chain conveyor system 2 describes a circular path with its gripping devices in the sheet delivery area, which extends into the inspection area of the sheet stack.
Zum Entnehmen von Probebogen können durch geeignete Steuerungsmechanismen die Vorderkantenanschläge 3 vom Auslegerstapel weg in eine horizontale Lage geschwenkt werden, so daß eine Öffnung 7 zur Stirnseite des Bogenauslegers 1 hin entsteht. Durch die Öffnung 7 kann dann ein Probebogen aus dem Bogenausleger 1 vom Bogenstapel entnommen werden.To remove sample sheets, the front edge stops 3 can be pivoted away from the delivery stack into a horizontal position by suitable control mechanisms, so that an opening 7 is created towards the front of the sheet delivery 1. A sample sheet can then be removed from the sheet stack from the sheet delivery 1 through the opening 7.
Die Auslagesituation auf dem Auslegerstapel und an den Vorderkantenanschlägen 3 kann zu diesem Zweck durch ein Sichtfenster 8 an der Stirnseite des Bogenauslegers 1 beobachtet werden. Das Sichtfenster 8 ist in einem schwenkba-For this purpose, the delivery situation on the delivery stack and at the front edge stops 3 can be observed through a viewing window 8 on the front side of the sheet delivery 1. The viewing window 8 is in a pivoting
3 -3 -
ren Schutzrahmen 4 angeordnet, der die Stirnseite des Bogenausleger 1 im Bedienungsbereich abdeckt. Das Sichtfenster 8 im Schutzrahmen 4 befindet sich etwa in Augenhöhe des Bedienungspersonals.n protective frame 4, which covers the front side of the sheet delivery device 1 in the operating area. The viewing window 8 in the protective frame 4 is located approximately at eye level of the operating personnel.
s Der Schutzrahmen 4 kann mittels Federelementen 6 nach oben weggeschwenkts The protective frame 4 can be swung upwards by means of spring elements 6
werden. In der abgeschwenkten Position ist er von den Federlementen 7 gesichert. Diese abgeschwenkte Position dient der Kontrolle und Wartung des Kettenfördersystems 2 im Auslagebereich. Dort kann es vorkommen, dass Druckbogen nicht ordnungsgemäß freigegeben und auf dem Bogenstapel abgelegt werden, so daß sie weiter mitgenommen werden und zu Beschädigungen an der Bogendruckmaschine führen können. Diese Druckbogen müssen daher aus dem Umlaufbereich des Kettenfördersystems 2 beseitigt werden. Die Öffnung des Schutzrahmens 4 ist selbstverständlich nur bei stillstehender Bogendruckmaschine möglich.In the swiveled-down position, it is secured by the spring elements 7. This swiveled-down position is used for checking and maintaining the chain conveyor system 2 in the delivery area. It can happen that printed sheets are not released properly and placed on the sheet stack, so that they are carried further and can cause damage to the sheet-fed printing press. These printed sheets must therefore be removed from the circulation area of the chain conveyor system 2. The protective frame 4 can of course only be opened when the sheet-fed printing press is at a standstill.
An der Unterkante des Schutzrahmens 4 sind schräg nach oben in Richtung der Bahn des Kettenfördersystems 2 gerichtete Schutzgitter 5 vorgesehen. Diese Schutzgitter 5 decken den Eingriffsbereich von der Stirnseite des Bogenauslegers 1 her nach oben hin bis in den Umlaufbereich des Kettenfördersystems 2 ab. Die weitere Sicherung diese Eingriffsbereiches ist durch die Vorderkantenanschläge 3 gegeben, wenn diese in vertikaler Stellung in normaler Funktion zum Abfangen der ankommenden Druckbogen stehen. Diese vertikale Position ist in Figur 1 angedeutet.Protective grilles 5 are provided on the lower edge of the protective frame 4, directed diagonally upwards in the direction of the track of the chain conveyor system 2. These protective grilles 5 cover the engagement area from the front side of the sheet delivery device 1 upwards to the circulation area of the chain conveyor system 2. This engagement area is further secured by the front edge stops 3 when they are in the vertical position in their normal function to catch the incoming printed sheets. This vertical position is indicated in Figure 1.
In Fig. 2 ist der Bogenausleger 1 in seinem Bedienungsbereich stirnseitig dargestellt. Gezeigt sind wieder die Vorderkantenanschläge 3, der Bereich des Kettenfördersystems 2 und das Sichtfenster 8 im Schutzrahmen 4. Das Schutzgitter 5 ist durch das Sichtfenster 8 als dreigeteilt erkennbar. Oberhalb des Schutzrahmens 4 bzw. des Sichtfensters 8 ist eine Bedientafel 10 mit Steuerungselementen für die Maschinenbedienung angeordnet.In Fig. 2, the sheet delivery device 1 is shown in its operating area from the front. The front edge stops 3, the area of the chain conveyor system 2 and the viewing window 8 in the protective frame 4 are shown again. The protective grid 5 can be seen as being divided into three parts through the viewing window 8. An operating panel 10 with control elements for operating the machine is arranged above the protective frame 4 or the viewing window 8.
Zur Verbesserung der Beobachtungssituation im Auslagebereich der Druckbogen ist das Schutzgitter 5 mit einer Vielzahl von schmalen Durchbrechungen versehen. Das Schutzgitter 5 deckt also aus dem Blickwinkel des SichtfenstersTo improve the observation situation in the delivery area of the printed sheets, the protective grille 5 is provided with a large number of narrow openings. The protective grille 5 therefore covers the entire area of the sheet delivery area from the angle of the viewing window.
für das Bedienungspersonal den Auslagebereich nicht vollständig ab. Dies ist vor allem bei der Probebogenentnahme sehr wichtig.The delivery area is not completely covered for the operating personnel. This is particularly important when removing sample sheets.
Wird also ein Probebogen entnommen, dann bleibt durch die Anordnung des Schutzgitters 5, wie sie in Figur 1 gezeigt ist, nur ein schmaler Eingriffsbereich im Bereich der Öffnung 7 frei. Dieser Eingriffsbereich ist durch das Schutzgitter 5 nach oben hin in Richtung zum umlaufenden Kettenfördersystem 2 abgesichert. Gleichzeitig kann das Schutzgitter 5 noch für die Funktion einer Fangeinrichtung für sogenannte durchlaufende Bogen eingesetzt werden. Durchlaufende Bogen &iacgr;&ogr; treten auf, wenn durch Anhaftung oder andere Fehler ein Bogen nicht ordnungsgemäß oberhalb des Auslegerstapels zur Ablage freigegeben werden kann. Mit der Fangeinrichtung soll verhindert werden, dass die durchlaufende Bogen bis in schwer erreichbare Zonen des Bogenauslegers 1 weitertransportiert werden.If a sample sheet is removed, the arrangement of the protective grid 5, as shown in Figure 1, leaves only a narrow access area free in the area of the opening 7. This access area is secured by the protective grid 5 upwards in the direction of the rotating chain conveyor system 2. At the same time, the protective grid 5 can also be used to function as a catching device for so-called running-through sheets. Running-through sheets occur when a sheet cannot be properly released for storage above the delivery stack due to adhesion or other errors. The catching device is intended to prevent the running-through sheets from being transported further into hard-to-reach areas of the sheet delivery 1.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20008736U DE20008736U1 (en) | 2000-05-17 | 2000-05-17 | Boom protection |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20008736U DE20008736U1 (en) | 2000-05-17 | 2000-05-17 | Boom protection |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20008736U1 true DE20008736U1 (en) | 2000-08-03 |
Family
ID=7941552
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20008736U Expired - Lifetime DE20008736U1 (en) | 2000-05-17 | 2000-05-17 | Boom protection |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20008736U1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10143574A1 (en) * | 2001-09-05 | 2003-03-20 | Heidelberger Druckmasch Ag | Cover for printing machine processing machines |
| US6565083B2 (en) | 2000-07-28 | 2003-05-20 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Delivery for a machine for processing sheet-like printing materials, in particular, a printing machine |
| DE102006028855A1 (en) * | 2006-06-23 | 2007-12-27 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Printing machine, has laminar arranged unit provided at and/or in viewing glass, where transmission of visible glass for electromagnetic radiation is modified in visible range with assistance of laminar arranged unit |
-
2000
- 2000-05-17 DE DE20008736U patent/DE20008736U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6565083B2 (en) | 2000-07-28 | 2003-05-20 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Delivery for a machine for processing sheet-like printing materials, in particular, a printing machine |
| DE10143574A1 (en) * | 2001-09-05 | 2003-03-20 | Heidelberger Druckmasch Ag | Cover for printing machine processing machines |
| DE102006028855A1 (en) * | 2006-06-23 | 2007-12-27 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Printing machine, has laminar arranged unit provided at and/or in viewing glass, where transmission of visible glass for electromagnetic radiation is modified in visible range with assistance of laminar arranged unit |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19819490C1 (en) | Delivery for rotary sheet printing press | |
| DE19516132C2 (en) | Sample sheet collection | |
| DE102007003880A1 (en) | Powder suction device for printing machine, has sheet stack enclosed in vertical direction at side of partitioning device, where side wall of partitioning device is supported partially for removal of sheet stack in movable manner | |
| DE20008736U1 (en) | Boom protection | |
| DE10008909B4 (en) | Apparatus for separating a topmost sheet from a supply stack by means of air blowing means | |
| EP1149791B1 (en) | Device for removing a test sheet in a delivery apparatus of a sheet printing machine | |
| DE4138280C2 (en) | Device for rejecting sheets | |
| DE10105518B4 (en) | suction | |
| DE102020207415A1 (en) | Device for separating printing plates | |
| DE10331755C5 (en) | Protective device on the boom | |
| DE2900645C3 (en) | Sheet delivery device with a device for sample sheet removal | |
| DE102018206097B4 (en) | Sheet guiding device | |
| EP0939050B1 (en) | Device for taking a sample in a delivery device of a sheet printing machine | |
| DE102011005887B4 (en) | Device for extracting powder residues in printing machines | |
| DE102007004886A1 (en) | Delivery station building up stacks of printed sheets, from a sheet-fed printing press, has a cover set in two positions to prevent injury to hands and feet | |
| DE9305757U1 (en) | Removal device for stiff printing materials | |
| DE29705707U1 (en) | Device for handling printed circuit boards | |
| DE3517116A1 (en) | Guard, in particular on printing machines | |
| EP0452708B1 (en) | Sheet separating device | |
| DE3912459A1 (en) | DEVICE FOR DISCHARGING WARM AIR IN BOW BOOMS | |
| DE19908375C2 (en) | Powder dusting device for the delivery of a printing machine | |
| DE3723110C2 (en) | Sheet guiding device in a printing press | |
| DE19720568C2 (en) | Device for feeding sheets | |
| DE102025104759A1 (en) | Bow boom | |
| DE10129894A1 (en) | Feeder for sheet type printing media for use with a sheet printer has an arrangement that allows a protective cover to cover the top of the feeder and at the same time to allow an operator to view the remaining paper stack |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20000907 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20030521 |
|
| R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20061201 |